<script data-pm-proxy="intercept"></script><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[aga_bukowska’s Substack]]></title><description><![CDATA[My personal Substack]]></description><link>https://agabukowska.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!bOwf!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2bb03237-a987-454e-994e-6987d37c2ef9_1280x1280.png</url><title>aga_bukowska’s Substack</title><link>https://agabukowska.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 05:25:59 GMT</lastBuildDate><atom:link href="/__u/agabukowska.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[aga_bukowska]]></copyright><language><![CDATA[en]]></language><webMaster><![CDATA[agabukowska@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[agabukowska@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[aga_bukowska]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[aga_bukowska]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[agabukowska@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[agabukowska@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[aga_bukowska]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Pół-wspomnienia i przyjemność koncentracji]]></title><description><![CDATA[Boj&#281; si&#281;, &#380;e kiedy &#380;ycie przeleci mi przed oczami, zobacz&#281; najpierw film z &#380;ycia, kt&#243;re prze&#380;y&#322;am w pe&#322;ni, a potem zlepek p&#243;&#322;-wspomnie&#324; z&#322;o&#380;onych z moment&#243;w nieuwagi.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/po-wspomnienia-i-przyjemnosc-koncentracji</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/po-wspomnienia-i-przyjemnosc-koncentracji</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Mon, 24 Aug 2026 16:18:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vnHd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fde6ffe6c-e2ea-4a75-bb00-1651413f747e_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><span>Berlin ma swoje </span><em><span>Do you read me</span></em><span>, Kopenhaga &#8211; </span><em><span>New mags</span></em><span>, a Warszawa od pewnego czasu &#8211; </span><em><a href="https://www.instagram.com/smellofpaper_warsaw/"><span>Smell of paper</span></a></em><a href="https://www.instagram.com/smellofpaper_warsaw/"><span>.</span></a><span> To miejsca, gdzie mo&#380;na ch&#322;on&#261;&#263; zapach papieru i farby drukarskiej magazyn&#243;w z ca&#322;ego &#347;wiata (chc&#281; mie&#263; takie perfumy), na male&#324;kiej przestrzeni zatraci&#263; w czytaniu i przegl&#261;daniu, zapominaj&#261;c ca&#322;kowicie o &#347;wiecie dooko&#322;a.</span></p><p><span>W tej mikroskopijnej mokotowskiej ksi&#281;garni (czy sklepy z magazynami i albumami nie powinny mie&#263; w&#322;asnej nazwy?) kupi&#322;am ostatnio zbi&#243;r esej&#243;w, kt&#243;re ukaza&#322;y si&#281; na &#322;amach magazynu </span><em><a href="https://thegentlewoman.co.uk/"><span>The Gentlewoman</span></a></em><span>. Kilka z nich mnie rozczuli&#322;o: pierwsze prace odnosz&#261;cych sukcesy kobiet, czy ich wspomnienia sprzed 10 lat, kilka zastanowi&#322;o: samotne chodzenie na drinki, regu&#322;y rozlicze&#324; pomi&#281;dzy przyjaci&#243;&#322;mi, a kilka sk&#322;oni&#322;o do g&#322;&#281;bszych przemy&#347;le&#324;. Nale&#380;a&#322; do nich artyku&#322; </span><em><span>New skills</span></em><span> Ann Friedman o powrocie do gry na pianinie. </span></p><p><em><span>W koncentracji znajduj&#281; przyjemno&#347;&#263;, kt&#243;ra jest prawdziwa</span></em><span> - zauwa&#380;a autorka po pierwszych lekcjach odbytych w doros&#322;ym &#380;yciu. </span><em><span>Moje codzienne niepokoje wynikaj&#261;ce z ci&#261;g&#322;ych pr&#243;b robienia wielu rzeczy naraz znikn&#281;&#322;y. Nie odpowiadam ju&#380; na maila podczas p&#243;&#322;-s&#322;uchania na callu ani nie robi&#281; kolacji ogl&#261;daj&#261;c wiadomo&#347;ci. Jestem tylko ja, moje r&#281;ce, klawisze</span></em><span> (t&#322;um. w&#322;asne).</span></p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/de6ffe6c-e2ea-4a75-bb00-1651413f747e_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/194ef818-9517-4f69-9349-2663225939b1_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/88796acf-395f-40af-bc15-55f19af67357_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/09c32dc3-ea74-4015-b6d6-9d3bd86d3be5_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b9518b74-3758-4426-8ead-95961a666fca_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p><span>W moim przypadku to ja, moje r&#281;ce, klawisze komputera albo pusta kartka, kadr zastyg&#322;y przed opuszczeniem migawki, czy surowe, nieobrobione zdj&#281;cie. W tym nasyconym kolorem, s&#322;owem, obrazem i czuciem czasie nie s&#322;ucham podcast&#243;w, najcz&#281;&#347;ciej nawet muzyki, nie jem szybkiego &#347;niadania przy biurku, nie mieszam sosu, staram si&#281; trzyma&#263; my&#347;li w ryzach. Podobnie jak Ann, od pewnego czasu - jeszcze z r&#243;&#380;nym skutkiem - praktykuj&#281; robienie jednej rzeczy naraz. W ten spos&#243;b swoje momenty medytacji znajduj&#281; nie tylko siedz&#261;c rano na poduszce i siorbi&#261;c zielon&#261; herbat&#281;.</span></p><p><span>W </span><a href="/__u/substack.com/home/post/p-197075527"><span>Szwedzkim stole &#380;ycia</span></a><span> pisa&#322;am o tym, &#380;e rozpie&#347;ci&#322;o nas all inclusive naszych dni i zamiast nak&#322;ada&#263; tyle aktywno&#347;ci, &#380;eby zaspokoi&#263; apetyt, zaburzyli&#347;my sobie &#322;aknienie i dok&#322;adamy bez ko&#324;ca, zak&#322;amuj&#261;c wyniki, bo &#380;adnej z czynno&#347;ci nie wykonujemy w ca&#322;o&#347;ci. Zadowalamy si&#281; okruchami uwagi, po&#322;&#243;wkami wspomnie&#324;, bo drugie p&#243;&#322; scrollujemy zdj&#281;cia, cia&#322;em jeste&#347;my na spotkaniu, kt&#243;rego nie byliby&#347;my nawet w stanie stre&#347;ci&#263;, oddychamy z ulg&#261;, &#380;e robi to za nas AI i wysy&#322;a maila z podsumowaniem. Koncentracja pozwala zg&#322;odnie&#263;, w skupieniu nie ma si&#322;y ani czasu, by konsumowa&#263;.</span></p><p><span>Nie mog&#281; pozby&#263; si&#281; my&#347;li, &#380;e nieuwa&#380;ne wspomnienia zachowaj&#261; si&#281; w umy&#347;le w inny spos&#243;b. Boj&#281; si&#281;, &#380;e kiedy &#380;ycie przeleci mi przed oczami, zobacz&#281; najpierw film z &#380;ycia, kt&#243;re prze&#380;y&#322;am w pe&#322;ni, a potem zlepek p&#243;&#322;-wspomnie&#324; z&#322;o&#380;onych z moment&#243;w nieuwagi. Czy te momenty b&#281;d&#261; czarno-bia&#322;e, ziarniste, czy ludzie b&#281;d&#261; mieli na nich zamazane twarze, czy pojawi&#261; si&#281; czarne plansze albo kolorowy ekran braku transmisji, kt&#243;ry pami&#281;tam z dzieci&#324;stwa? Jestem g&#322;odna wra&#380;e&#324;, g&#322;odna wspomnie&#324;, chc&#281; koncentrowa&#263; si&#281; na tyle, by obejrze&#263; kiedy&#347; pe&#322;nowspomnieniowy film.</span></p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4e5da405-8659-4259-a066-392d83778d8b_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ab75252b-217d-4089-b919-62f465220fda_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/686f7b44-b791-40c9-ada2-90e02332087e_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9bae84eb-293f-4993-b61b-e41b41a7aae9_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f3bd3d98-98b3-4d5e-a3da-e0bbfd3b8b74_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Lekkość w środku]]></title><description><![CDATA[S&#261; w &#380;yciu rzeczy, kt&#243;re wchodz&#261;, i te, kt&#243;re wychodz&#261;. &#379;eby mog&#322;y si&#281; wydarzy&#263;, te wej&#347;cia i wyj&#347;cia, &#380;eby to wszystko dzia&#322;o si&#281; p&#322;ynnie, trzeba by&#263; lekkim w &#347;rodku.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/lekkosc-w-srodku</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/lekkosc-w-srodku</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 09 Aug 2026 06:58:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!OrnU!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4cc26d8-83cf-4d0d-b9a2-c919f8cdbf32_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><span>Mia&#322;am chwil&#281; przerwy od newsletter&#243;w, bo nie dostrzega&#322;am przeb&#322;ysk&#243;w, w&#322;a&#347;ciwie to nic nie widzia&#322;am znad sterty karton&#243;w, a do tego zdezaktualizowa&#322;y mi si&#281; s&#322;owa. Zaplanowa&#322;am wpis o wazonach, cukierniczkach i stabilizacji dok&#322;adnie w dniu, w kt&#243;rym dowiedzia&#322;am si&#281;, &#380;e po raz kolejny musz&#281; si&#281; przeprowadzi&#263;.</span></p><p>Zacz&#281;&#322;am my&#347;le&#263;, &#380;e w poprzednim wcieleniu musia&#322;am by&#263; komornikiem, nie wiem jak inaczej wyt&#322;umaczy&#263; to, &#380;e wszech&#347;wiat kpi sobie ze mnie za ka&#380;dym razem, kiedy w nowym lokum poczuj&#281; odrobin&#281; sta&#322;o&#347;ci. Przeczy to wszelkim rachunkom prawdopodobie&#324;stwa, ile eksmisji i tymczasowych mieszka&#324; mo&#380;e przypada&#263; na jedn&#261; osob&#281;?</p><p>Zd&#261;&#380;y&#322;am napisa&#263; tylko, &#380;e istniej&#261; rzeczy nieposiadaj&#261;ce wysokiej warto&#347;ci u&#380;ytkowej, kt&#243;rych najwa&#380;niejsz&#261; funkcj&#261; jest sprawianie, &#380;e w miejscu, w kt&#243;rym si&#281; pojawiaj&#261;, mo&#380;na poczu&#263; si&#281; jak w domu. To niepor&#281;czne przedmioty, kt&#243;re trudno jest przenosi&#263; z miejsca na miejsce, bez kt&#243;rych mo&#380;na &#380;y&#263; i na jakie mo&#380;na sobie pozwoli&#263; tylko maj&#261;c luksus sta&#322;ego miejsca zamieszkania. Czuj&#281; to dotkliwie, staraj&#261;c si&#281; zabezpieczy&#263; delikatn&#261; ceramik&#281; przed podr&#243;&#380;&#261; i dr&#380;&#261;c o jej los. Poza wazonem zrobionym przez moj&#261; przyjaci&#243;&#322;k&#281;, z takich rzeczy mam jeszcze cukierniczk&#281;, kt&#243;r&#261; dosta&#322;am od innej przyjaci&#243;&#322;ki jako symbol domu, a w kt&#243;rej trzymam s&#243;l, bo u&#380;ywam jej du&#380;o cz&#281;&#347;ciej i przy ka&#380;dym u&#380;yciu zerkam na cukierniczko-solniczk&#281; z u&#347;miechem. Przy jej pakowaniu oczy mi wilgotniej&#261;, bo zn&#243;w nie zapewni&#322;am sobie i jej domu na d&#322;u&#380;ej.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c4cc26d8-83cf-4d0d-b9a2-c919f8cdbf32_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cae63d16-7eb1-43f6-92e4-37ef92df5064_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7cd8231f-c094-4f89-a633-e6ea83419867_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/518afcd9-d17a-410e-a6ce-d9a1e3222ee1_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b1be3efd-adbd-4de3-87fc-b9037711bdd1_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p><span>Od szale&#324;stwa przy pakowaniu po raz setny i definiowania siebie w okrutny spos&#243;b ratuje mnie Constance Debr&#233;. Przypadkowo trafi&#322;am na jej jedyn&#261; opublikowan&#261; dotychczas po polsku ksi&#261;&#380;k&#281; (</span><em><span>Playboy</span></em><span>), a spos&#243;b pisania, my&#347;lenia i &#380;yciorys popychaj&#261; mnie szybko do znalezienia w zakamarkach internetu i przeczytania w ci&#261;gu kilku dni wszystkiego, co napisa&#322;a do tej pory. Robi&#281; tak z wi&#281;kszo&#347;ci&#261; zachwycaj&#261;cych autor&#243;w, ostatnio z Jeanette Winterson po przeczytaniu doskona&#322;ego </span><em><span>Po co ci szcz&#281;&#347;cie, skoro mo&#380;esz by&#263; normalna</span></em><span>, ale z du&#380;o gorszym skutkiem. (</span><em><span>Nie tylko pomara&#324;cze</span></em><span> okaza&#322;y si&#281; wcze&#347;niejszym, s&#322;abszym literacko powt&#243;rzeniem tych samych s&#322;&#243;w).</span></p><p><span>Debr&#233; nie zawiod&#322;a. To nazwisko, kt&#243;re nie zawodzi, znane we Francji z presti&#380;u, klasy i stylu. Nosi&#322; je premier Francji odpowiedzialny za powstanie konstytucji Republiki, dziadek autorki, nosi&#322; je jej ojciec, znany dziennikarz i ca&#322;a reszta arystokratycznej rodziny. Constance obudzi&#322;a si&#281; pewnego dnia i postanowi&#322;a odrzuci&#263; wszystko, co j&#261; definiowa&#322;o:</span></p><p><em><span>Pozby&#322;am si&#281; prawie wszystkiego. Rodziny, ma&#322;&#380;e&#324;stwa, pracy, mieszka&#324;, rzeczy, but&#243;w. Tym w&#322;a&#347;nie si&#281; zajmowa&#322;am przez ostatnie lata - pozbywaniem si&#281;. </span></em><span>(t&#322;um. w&#322;asne)</span></p><p><span>Porzuci&#322;a adwokatur&#281; dla pisarstwa, rozwiod&#322;a si&#281; i zrobi&#322;a coming out, przeprowadzi&#322;a z apartamentu na </span><em><span>Rive Gauche</span></em><span> do 9-metrowego mieszkania po prawej, niedopuszczalnej dla arystokrat&#243;w stronie Sekwany i opisa&#322;a ca&#322;y ten proces w ksi&#261;&#380;ce </span><em><span>Nom</span></em><span> (Nazwisko):</span></p><p><em><span>Spa&#263; w pokoju przeznaczonym dawniej dla s&#322;u&#380;by, spa&#263; u przyjaci&#243;&#322;, spa&#263; u kochanek, nie mie&#263; domu, nie mie&#263; sta&#322;ego adresu zameldowania, zmienia&#263; go, nie mie&#263; &#380;adnych domowych przedmiot&#243;w, nie da&#263; si&#281; udomowi&#263; i nie mie&#263; w sobie nic z domatora, nie siada&#263;, je&#347;&#263; na stoj&#261;co, pracowa&#263; na le&#380;&#261;co, zmienia&#263; miejsce, zmienia&#263; &#322;&#243;&#380;ko, nie mie&#263; szafy, nie mie&#263; biblioteki, wyrzuca&#263; ksi&#261;&#380;ki, mie&#263; ma&#322;o ubra&#324;, zajmowa&#263; si&#281; swoim cia&#322;em, uprawia&#263; sport, p&#322;ywa&#263;, biega&#263;, goli&#263; g&#322;ow&#281;, tatuowa&#263; cia&#322;o, uwodzi&#263;, by&#263; uwodzon&#261;, porzuca&#263;, by&#263; porzucan&#261;, trenowa&#263;, ulepsza&#263; si&#281;, zaczyna&#263; od nowa, ryzykowa&#263;, chcie&#263;, robi&#263;, nie p&#322;aka&#263;, by&#263; pi&#281;knym, by&#263; bohaterem, tak w&#322;a&#347;nie teraz &#380;yj&#281;.</span></em></p><p><span>Te&#380; tak &#380;yj&#281;, ale wierz&#281; i silnie manifestuj&#281;, &#380;e chocia&#380; nie dam si&#281; udomowi&#263;, nie przestan&#281; si&#281; ulepsza&#263; i ryzykowa&#263;, to jednak b&#281;d&#281; mia&#322;a sw&#243;j w&#322;asny k&#261;t, z kt&#243;rego ju&#380; nikt mnie nie eksmituje. Do&#347;wiadczenie miesi&#261;ca w limbo mi&#281;dzy dwoma mieszkaniami na sta&#322;e i wieloma domami przyjaci&#243;&#322;, uczy mnie pokory, zaufania i doceniania wygody. Budz&#261;c si&#281; rano w wygodnym &#322;&#243;&#380;ku, na poduszce, kt&#243;ra nie powoduje spi&#281;cia wszystkich mi&#281;&#347;ni karku i z kuchni&#261;, w kt&#243;rej mog&#281; sobie zrobi&#263; ciep&#322;e &#347;niadanie, czuj&#281; si&#281;, jakbym jad&#322;a kanapk&#281; z serem w schronisku g&#243;rskim po ca&#322;odziennym szlaku, kiedy jest to najlepsza kanapka, jak&#261; jad&#322;o si&#281; w &#380;yciu.</span></p><p><em><span>Maszerowa&#263; w kierunku pustki, oto co nale&#380;y robi&#263;, pozby&#263; si&#281; wszystkiego, wszystkiego co si&#281; ma, wszystkiego co si&#281; zna i i&#347;&#263; w stron&#281; tego, co nieznane. Inaczej si&#281; nie &#380;yje, wierzy si&#281;, &#380;e si&#281; &#380;yje, pozostaje si&#281; z ca&#322;&#261; t&#261; graciarni&#261; i sp&#281;dza &#380;ycie na nie&#380;yciu</span></em><span>.</span></p><p><span>Tylko te&#380; bez przesady, &#380;eby zamiast &#380;ycia nie pakowa&#263; si&#281; ca&#322;y czas od nowa. Graciarnia obci&#261;&#380;a, ale codzienne przedmioty sprawiaj&#261;ce rado&#347;&#263; przy ka&#380;dym u&#380;ywaniu nadaj&#261; szarej egzystencji barw i b&#322;yszcz&#261; tak jasno, &#380;e chce si&#281; je opisywa&#263;. Dobrze by&#263; lekkim dooko&#322;a, ale najwa&#380;niejsze to by&#263; lekkim w &#347;rodku.</span></p><p><em><span>S&#261; w &#380;yciu rzeczy, kt&#243;re wchodz&#261;, i te, kt&#243;re wychodz&#261;. My&#347;l&#281;, &#380;e to w&#322;a&#347;nie nazywam wydarzeniami. Wej&#347;cia i wyj&#347;cia. To mnie zawsze interesuje. &#379;eby mog&#322;y si&#281; wydarzy&#263;, te wej&#347;cia i wyj&#347;cia, &#380;eby to wszystko dzia&#322;o si&#281; p&#322;ynnie, trzeba by&#263; lekkim w &#347;rodku</span></em><span>.</span></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Okruszki narracji]]></title><description><![CDATA[Zawsze chwil&#281; zajmuje mi powr&#243;t z literackich i kinematograficznych narracji do rzeczywisto&#347;ci, a przez ten moment wszystko, co mnie otacza zdaje si&#281; by&#263; scenografi&#261;, w g&#322;owie s&#322;ysz&#281; didaskalia.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/okruszki-narracji</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/okruszki-narracji</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 12 Jul 2026 13:50:37 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HjsQ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5345800f-a681-40eb-8ef9-fade241a2b7d_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><span>Wysiadam ze sp&#243;&#378;nionego jak zwykle poci&#261;gu pospiesznego z Ko&#322;obrzegu w zat&#322;oczonej Warszawie Centralnej, ale jestem troch&#281; w p&#322;on&#261;cym niemieckim Ben Haim Franziski Gansler, troch&#281; w handluj&#261;cej historiami Bu&#322;garii Gospodinowa, troch&#281; w niepokoj&#261;cej Japonii Asuko Yuzuki.</span></p><p><span>Jednym z moich ulubionych uczu&#263;, sytuuj&#261;cym si&#281; chyba tylko po tym towarzysz&#261;cym ogl&#261;daniu po raz pierwszy zdj&#281;&#263; wywo&#322;anych z zapomnianej kliszy, jest to towarzysz&#261;ce odk&#322;adaniu dobrej ksi&#261;&#380;ki od kt&#243;rej nie mo&#380;na si&#281; by&#322;o oderwa&#263; lub wychodzeniu z kina po poruszaj&#261;cym filmie i powolne wsi&#261;kanie z powrotem w rzeczywisto&#347;&#263;. Zanim si&#281; to wydarzy, otoczenie jest odrobin&#281; surrealistyczne, nierealne, pochodz&#261;ce z innego czasu i przestrzeni.</span></p><p><span>David Lynch kr&#281;ci&#322; filmy, bo przenosi&#322;o go to do innego &#347;wiata, film by&#322; dla niego magicznym medium, kt&#243;ry pozwala&#322; &#347;ni&#263; w ciemno&#347;ci (mam nadziej&#281;, &#380;e &#347;ni teraz wszystkie nienakr&#281;cone filmy). Jarmusch tak&#380;e m&#243;wi&#322; o tym, &#380;e kino jest bliskie snom: kiedy ogl&#261;dasz film, czas przestaje istnie&#263;, a obrazy staj&#261; si&#281; rzeczywisto&#347;ci&#261;. Troch&#281; zazdroszcz&#281; znikaj&#261;cego czasu wszystkim, kt&#243;rzy wybieraj&#261; si&#281; niebawem na </span><a href="https://www.nowehoryzonty.pl/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=20035609612&amp;gbraid=0AAAAACmw9mQNbpq9gA_b8NpMFurNKeaab&amp;gclid=CjwKCAjw9szSBhBNEiwAC57Sqzwf-nuRTQ3-9jMYafROZnQs4mkYJVRoIGnVK__fIxcuH9rMSnOT2BoC7KAQAvD_BwE"><span>Nowe Horyzonty</span></a><span> i z niecierpliwo&#347;ci&#261; czekam na obrazy zast&#281;puj&#261;ce rzeczywisto&#347;&#263; na festiwalu online.</span></p><p><strong><span>Lubi&#281; przenosi&#263; si&#281; pomi&#281;dzy rzeczywisto&#347;ciami kinematograficznymi i literackimi, gubi&#263; si&#281; w narracjach i mi&#281;dzy przeczytanymi wersami i zas&#322;yszanymi dialogami szuka&#263; drogi, zawsze j&#261; znajduj&#281; ja&#347;niej&#261;c&#261; gdzie&#347; w oddali.</span></strong></p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5345800f-a681-40eb-8ef9-fade241a2b7d_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ac92d9a2-9847-4313-a141-3ea3a09b8818_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bdf4fc7e-5d3a-4495-aa98-01fa59bd5728_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c6b8187b-43a5-456a-a72e-606e4c828044_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/846f3752-d405-4ab9-a5a7-622b72b72b4a_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p><span>Trzy godziny po opuszczeniu Warszawy Centralnej i wszystkich towarzysz&#261;cych mi w poci&#261;gu &#347;wiat&#243;w, zdaj&#281; sobie spraw&#281;, &#380;e ju&#380; drugi raz biegn&#281;, sp&#243;&#378;niona na kolejne spotkanie, przed kt&#243;rym w po&#347;piechu jem obiad wysy&#322;aj&#261;c maila. Mieszkam na sta&#322;e w Warszawie ju&#380; trzeci miesi&#261;c, a nadal staram si&#281; upchn&#261;&#263; wszystko, jakbym przyjecha&#322;a na 3 dni.</span></p><p><span>Od wci&#347;ni&#281;cia kolejnej aktywno&#347;ci w ostatni&#261; woln&#261; godzin&#281; w kalendarzu ratuje mnie Georgi Gospodinow. </span><em><span>Dok&#322;adnie w taki spos&#243;b, niewinnie, zaczynaj&#261; si&#281; wszystkie nieprzyjemne historie - od powiedzenia kilku lekkomy&#347;lnych &#8220;tak&#8221; </span></em><span>- zauwa&#380;a w jednym z opowiada&#324; z najnowszego zbioru </span><em><a href="https://www.wydawnictwoliterackie.pl/produkt/5792/i-wszystko-stalo-sie-ksiezycem"><span>I wszystko sta&#322;o si&#281; ksi&#281;&#380;ycem</span></a></em><span>. M&#243;j ulubiony tropiciel historii (</span><em><span>najwa&#380;niejsz&#261; zasad&#261; wabienia jest to, by w &#380;adnym stopniu nie wygl&#261;da&#263; na my&#347;liwego</span></em><span>) dobrze wie, &#380;e nic nie jest kreatywnemu umys&#322;owi potrzebne tak bardzo, jak pusta przestrze&#324;. W ostatnim tygodniu Internet obieg&#322;a viralowa odpowied&#378; sztucznej inteligencji na pytanie o to, co zgubi&#322;o ludzko&#347;&#263; - brak przestrzeni na nud&#281;, moment&#243;w pustki, kt&#243;re wype&#322;ni kreatywno&#347;&#263; oraz przetwarzanie zebranych informacji i wspomnie&#324;. Czasami trudno nie zgodzi&#263; si&#281; z ch&#322;odnymi, bezemocjonalnymi os&#261;dami AI.</span></p><p><span>Bohaterka </span><em><a href="https://www.wydawnictwoliterackie.pl/produkt/5785/polow-czyli-jak-wyhaczyc-przyjaciolke"><span>Po&#322;owu</span></a></em><span> Asuko Yuzuki, autorki Mas&#322;a, na my&#347;l o kt&#243;rym nadal leci mi literacka &#347;linka, marzy o wolno&#347;ci i dochodzi do wniosku, &#380;e absurdem jest tracenie zdrowia na zadr&#281;czanie si&#281; tym, co b&#281;dzie je&#347;&#263; i gdzie spa&#263;. </span><em><span>To chyba najwi&#281;kszy paradoks cz&#322;owieka - unieszcz&#281;&#347;liwia&#263; si&#281; obowi&#261;zkami, kt&#243;re maj&#261; sprawi&#263;, &#380;e b&#281;dzie nam si&#281; &#380;y&#322;o szcz&#281;&#347;liwie</span></em><span>. Jeszcze tylko jedno zlecenie, jedna nowa knajpa, jedna wystawa, jak pisa&#322;am ju&#380; w </span><a href="/__u/substack.com/home/post/p-197075527"><span>newsletterze jaki&#347; czas temu</span></a><span>.</span></p><p><span>W</span><em><span> Lato bez ko&#324;ca</span></em><span> Franziski Gansler, kt&#243;re niebawem wyda </span><a href="https://wydawnictwopauza.pl/"><span>Pauza</span></a><span>, </span><em><span>wspomnienia mieszaj&#261; si&#281; z mo&#380;liwymi wersjami tera&#378;niejszo&#347;ci</span></em><span> a </span><em><span>wypowiedziane do po&#322;owy s&#322;owa wisz&#261; wraz z dymem nad sto&#322;em</span></em><span>. &#346;wiat idzie z dymem a my razem z g&#322;&#243;wn&#261; bohaterk&#261; patrzymy bezradnie na p&#322;on&#261;cy krajobraz i na przemoc emocjonaln&#261;. A co, je&#347;li istnieje wersja wsp&#243;&#322;czesno&#347;ci, w kt&#243;rej okazuje si&#281;, &#380;e wszyscy byli przeciwko, zanim jest na to za p&#243;&#378;no?</span></p><p><span>Dzi&#281;ki kilku zupe&#322;nie nie lekkomy&#347;lnym &#8220;nie&#8221; poza ksi&#261;&#380;kami zyskuj&#281; czas na kino.</span><em><span> </span><a href="https://www.monolith.pl/filmy/2026/zaproszenie/"><span>Zaproszenie</span></a></em><span> Olivii Wilde na d&#322;ugo zostawia mnie z mn&#243;stwem przemy&#347;le&#324; w pustym ju&#380;, chocia&#380; z wystaj&#261;cymi spod ka&#380;dego dywanu s&#322;owami i emocjami, mieszkaniu bohater&#243;w. Wchodz&#261;c do kina spodziewam si&#281; intryg na miar&#281; </span><em><span>Dobrze si&#281; k&#322;amie w mi&#322;ym towarzystwie</span></em><span>, a dostaj&#281; starann&#261; analiz&#281; relacji i poliamorii, studium na temat poczucia w&#322;asnej warto&#347;ci. Zostaje ze mn&#261; monolog Penelope Cruz o tym, &#380;e dostajemy w &#380;yciu tylko kilka szans na to, by stworzy&#263; znacz&#261;ce i g&#322;&#281;bokie relacje,  czasami z osobami, z kt&#243;rymi jeste&#347;my ju&#380; zwi&#261;zani. Silniej ni&#380; kiedykolwiek odczuwam, &#380;e wszystko jest kwesti&#261; perspektywy, obserwuj&#261;c przekonanie jednego z bohater&#243;w o tym, &#380;e przegra&#322; &#380;ycie, bo mieszka w nieruchomo&#347;ci rodzic&#243;w i uczy muzyki zamiast j&#261; tworzy&#263;. Nie zauwa&#380;a, &#380;e jest jedyn&#261; osob&#261;, kt&#243;ra my&#347;li w tyn spos&#243;b, bo ca&#322;e otoczenie zazdro&#347;ci mu wspania&#322;ych warunk&#243;w &#380;ycia - mieszkania w najlepszej dzielnicy, kochaj&#261;cej rodziny i pracy w zawodzie zwi&#261;zanym z najwi&#281;ksz&#261; pasj&#261;. Staram si&#281; rzuci&#263; na siebie okiem z podobnego k&#261;ta i zamiast dziewczyny bez w&#322;asnego mieszkania i szanowanej posady, zobaczy&#263; t&#281;, kt&#243;ra &#380;yje w mie&#347;cie i dzielnicy, o kt&#243;rych marzy&#322;a przez ostatnie lata, kt&#243;ra ma przestrze&#324; by tworzy&#263;, pisa&#263; ksi&#261;&#380;ki i ogl&#261;da&#263; sztuk&#281; w regularnych godzinach pracy, kt&#243;ra &#380;yje w zgodzie ze sob&#261; i na swoich warunkach.</span></p><p><span>Po raz kolejny ratuj&#261; mnie historie, zostawiaj&#261; mi okruszki dzi&#281;ki kt&#243;rym niezmiennie zagubiona nadal id&#281; w dobr&#261; stron&#281;.</span></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Kawiarnie, bankiety i społeczny jazz]]></title><description><![CDATA[Spo&#322;ecze&#324;stwo nam si&#281; rozpada przez wyj&#347;cie z kawiarni na bankiet, dla wsp&#243;lnego dobra mo&#380;e jednak kolejna ksi&#261;&#380;ka o kawiarniach na wiosn&#281;?]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/kawiarnie-bankiety-i-spoeczny-jazz</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/kawiarnie-bankiety-i-spoeczny-jazz</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 14 Jun 2026 18:50:45 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!HosW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4d1bb658-8dc1-49d2-a6a1-47cb707417fb_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><strong>Spo&#322;ecze&#324;stwo pozbawione szacunku</strong></p><p>Przywo&#322;ywany ju&#380; niejednokrotnie w tym newsletterze filozof, Byung Chul Han w swojej nowej ksi&#261;&#380;ce <em>Bez szacunku. Kryzys spo&#322;eczny</em> dywaguje na temat spo&#322;ecze&#324;stwa funkcjonuj&#261;cego w deficycie tej warto&#347;ci i powod&#243;w dyskomfortu jego uczestnik&#243;w. W spo&#322;ecze&#324;stwie osi&#261;gni&#281;&#263; szacunek nie jest ju&#380; czym&#347;, co bezwarunkowo przys&#322;uguje cz&#322;owiekowi - jak wcze&#347;niej, podczas &#380;ycia w wsp&#243;lnotach - jest raczej wynikiem osobistych stara&#324;. Neoliberalizm, z ca&#322;&#261; swoj&#261; kusz&#261;c&#261; wolno&#347;ci&#261;, odosabnia ludzi zach&#281;canych do tego, by sta&#263; si&#281; przedsi&#281;biorcami w&#322;asnego &#380;ycia. Wi&#281;zi grupowe s&#322;abn&#261;, a przeci&#261;&#380;ona jednostka staje si&#281; dodatkowo odpowiedzialna za wszystkie swoje pora&#380;ki, kt&#243;re nie s&#261; ju&#380; amortyzowane przez wspieraj&#261;c&#261; wsp&#243;lnot&#281;. Nie pomaga fakt, &#380;e &#380;ycie prowadzimy g&#322;&#243;wnie w internecie, gdzie szacunek jest na wag&#281; z&#322;ota, influencerzy nie oczekuj&#261; respektu, lecz uwagi i polubie&#324;, a followersi nie tworz&#261; wsp&#243;lnoty.</p><p><strong>Spo&#322;eczny jazz</strong></p><p>W tej kryzysowej sytuacji Byung Chul Han daje troch&#281; nadziei na przysz&#322;o&#347;&#263; przywo&#322;uj&#261;c cytat z Richarda Senneta, kt&#243;ry podejrzewa, &#380;e sztuka - a szczeg&#243;lnie muzyka - mog&#322;yby otworzy&#263; cz&#322;owieka na praktyk&#281; wzajemnego szacunku, bo to na niej oparte jest zgranie muzyk&#243;w i wsp&#243;lna symfonia d&#378;wi&#281;k&#243;w. <em>W zespole jazzowym nikt nie walczy o szacunek, Nikt nie czuje si&#281; ura&#380;ony ani upokorzony z powodu jego braku. Muzycy nie dzia&#322;aj&#261; przeciwko sobie, lecz graj&#261; ze sob&#261;. &#321;&#261;czy ich &#347;wiadomo&#347;&#263; wsp&#243;lnoty. Udana improwizacja jest wynikiem wsp&#243;&#322;pracy przepojonej wzajemnym respektem</em>. Wszyscy muzycy, jakich znam, rozsiewaj&#261; wok&#243;&#322; siebie aur&#281; szacunku i empatii, mam wra&#380;enie, &#380;e nawet ludzie nami&#281;tnie s&#322;uchaj&#261;cy muzyki radz&#261; sobie troch&#281; lepiej z &#380;yczliwo&#347;ci&#261; wobec innych. Spo&#322;ecze&#324;stwo zbudowane na szacunku by&#322;oby zdaniem Byung Chul Hana jak zesp&#243;&#322; graj&#261;cy &#8220;spo&#322;eczny jazz&#8221;, ja bym zdecydowanie chodzi&#322;a na takie koncerty. Na pewno nie przebod&#378;cowywa&#322;yby mnie tak bardzo jak te, na kt&#243;rych bywam obecnie.</p><p><strong>Luksus &#380;yczliwo&#347;ci i idea&#322;&#243;w</strong></p><p>W dalszych rozwa&#380;aniach zaciekawia mnie w&#261;tek pi&#281;kna i &#380;yczliwo&#347;ci, kt&#243;re nie rodz&#261; si&#281; z potrzeb, ani konieczno&#347;ci, s&#261; wi&#281;c wyrazem luksusu. W <em>Duchu nadziei</em>, jednej ze swoich poprzednich ksi&#261;&#380;ek, Byung Chul Han zauwa&#380;y&#322;, &#380;e dok&#322;adnie na tym polega szcz&#281;&#347;cie - <em>bierze si&#281; z tego, co bezcelowe i bezu&#380;yteczne, niepor&#281;czne, nieproduktywne, zb&#281;dne, z pi&#281;knych form i gest&#243;w, kt&#243;re niczemu nie s&#322;u&#380;&#261; i nie przynosz&#261; korzy&#347;ci.</em> <br><br><strong>To, co prawdziwie ludzkie, luksusowe i uszcz&#281;&#347;liwiaj&#261;ce, bierze si&#281; z nie-konieczno&#347;ci.</strong> <br><br>&#379;yczliwo&#347;&#263; i empatia to przejawy luksusu w rzeczywisto&#347;ci zdeterminowanej przez potrzeb&#281; dzia&#322;ania i osi&#261;gania, w kt&#243;rej ludzie przechodz&#261; w tryb prze&#380;ycia zamiast &#380;ycia naprawd&#281;. Bez luksusu uprzejmo&#347;ci i &#380;ycia zgodnie z wy&#380;szymi idea&#322;ami podejmujemy tylko codzienne pr&#243;by przetrwania.</p><p>Zanurzona w projekty po uszy, obni&#380;aj&#261;c priorytet wszystkiego, co nie jest p&#322;atnym zleceniem, &#347;miej&#261;c si&#281; sama z siebie podkre&#347;lam zdanie, &#380;e <em>&#380;ycie prowadzone wed&#322;ug warto&#347;ci i idea&#322;&#243;w jest czym&#347; zupe&#322;nie innym ni&#380; ci&#261;g kr&#243;tkotrwa&#322;ych projekt&#243;w</em>.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4d1bb658-8dc1-49d2-a6a1-47cb707417fb_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b144417d-199a-48ed-9de3-85045bced5d0_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/80bd5799-9308-4aa4-a9a4-facc6a45b430_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6653d964-d352-4870-8459-f42c0742fe17_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c54719da-177e-487c-8cf0-5392b29456c8_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p><strong>Z kawiarni na bankiet i z powrotem</strong></p><p>Byung Chul Han pokazuje, &#380;e od dw&#243;ch stuleci towarzysko&#347;&#263; stopniowo traci na znaczeniu, bo ludzie z aktywnych uczestnik&#243;w dyskusji i &#380;ycia spo&#322;ecznego w kawiarniach zmieniaj&#261; si&#281; w pasywnych widz&#243;w, a wzbogacaj&#261;ce spotkania przy kawie s&#261; wypierane przez bankiety. Ta forma rozrywki pojawi&#322;a si&#281; w latach 90. XIX wieku i uciele&#347;nia&#322;a nowe zasady: setki, a niekiedy i tysi&#261;ce ludzi zbiera&#322;o si&#281; w jednym miejscu, wi&#281;kszo&#347;&#263; z nich zna&#322;a zaledwie kilka os&#243;b obecnych na sali. Brzmi znajomo? W przeciwie&#324;stwie do kawiarni, na bankiecie nie rozgrywa si&#281; &#380;adna towarzyska interakcja. Stref&#281; publiczn&#261; zdominowa&#322;y spektakle i widowiska, gdzie zamiast powszechnej aktywno&#347;ci i kreatywno&#347;ci kilku aktywnych wykonawc&#243;w dostarcza biernym widzom rozrywki. Z wygody i lenistwa bierzemy udzia&#322; w spektaklach zamiast tworzy&#263;, zapominaj&#261;c, &#380;e nic nie wp&#322;ywa na cz&#322;owieka tak dobrze jak kreatywno&#347;&#263; (co zreszt&#261; pi&#281;knie t&#322;umaczy <a href="https://open.spotify.com/episode/4xkX4CYmT57V3FXiJcCDLt?si=e463e255cf7246b7">Asia Wojsiat w swoim najnowszym podca&#347;cie</a>).</p><p>Dok&#322;adnie tak, jak na XIX-wiecznym bankiecie, czuje si&#281; na imprezie otwarcia nowego sezonu w wyremontowanej zajezdni kolejowej, znam kilka os&#243;b, w &#347;cisku brakuje mi mo&#380;liwo&#347;ci po&#347;wi&#281;cenia uwagi, porozmawiania o kosmosie. Robi&#281; kilka zdj&#281;&#263; spektaklu w pi&#281;knym &#347;wietle i przebod&#378;cowana uciekam poci&#261;giem na kaw&#281;. Jestem cz&#322;owiekiem kawiarni, nie bankietu, a w uszach brzmi mi spo&#322;eczny jazz.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Wolność czy życie?]]></title><description><![CDATA[Czy da si&#281; zachowa&#263; podstaw&#281; definiuj&#261;c&#261; osobowo&#347;&#263; przez d&#322;ugie lata, ale do&#322;o&#380;y&#263; do niej sprzeczne elementy, kt&#243;re zyskuj&#261; znaczenie z czasem?]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/wolnosc-czy-zycie</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/wolnosc-czy-zycie</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 31 May 2026 11:05:29 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ptF8!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb10f86-c10b-42a9-b67a-676003e8ed6c_1330x1996.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Trafi&#322;am ostatnio na podcast Joanny Flis (<em>Jak przesta&#263; &#380;y&#263; po&#380;yczonym &#380;yciem</em>), w kt&#243;rym rozm&#243;wczynie poruszaj&#261; temat zmienno&#347;ci warto&#347;ci w czasie. Bardzo zaciekawi&#322;o mnie zdanie o tym, &#380;e wolno&#347;&#263;, kt&#243;ra sta&#322;a na czele hierarchii ca&#322;&#261; m&#322;odo&#347;&#263;, w p&#243;&#378;niejszych etapach &#380;ycia schodzi cz&#281;sto na dalszy plan, albo zupe&#322;nie ust&#281;puje miejsca potrzebie bezpiecze&#324;stwa i stabilizacji. Psycholo&#380;ka podkre&#347;li&#322;a, &#380;e to trudna zmiana, kt&#243;ra mo&#380;e powodowa&#263; wiele wewn&#281;trznych rozdar&#263;.</p><p>Tego samego wieczoru w apokaliptycznym <em>T&#322;ustym r&#243;&#380;u</em> Fernandy Trias przeczyta&#322;am pytanie jednego z bohater&#243;w: <em>co jest wa&#380;niejsze, wolno&#347;&#263; czy &#380;ycie</em>? Bez zastanowienia odpowiedzia&#322;am w my&#347;lach, &#380;e wolno&#347;&#263;, bo czym jest &#380;ycie bez niej. Nie zmienia to jednak faktu, &#380;e stabilizacja zupe&#322;nie niespodziewanie zacz&#281;&#322;a wspina&#263; si&#281; w g&#243;r&#281; mojej piramidy warto&#347;ci.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3eb10f86-c10b-42a9-b67a-676003e8ed6c_1330x1996.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b2f0dc49-2f01-4678-b8ae-59ea03c165c1_1365x2048.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d508564f-3ec6-448a-bf0f-ee444ca34146_1365x2048.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b1498f4d-3aec-40a0-b216-635890a7dac7_1365x2048.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b685234a-1a71-462f-81c8-6e3be1e8f670_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Zatrzyma&#322;am si&#281; na chwil&#281; gdzie&#347; pomi&#281;dzy wolno&#347;ci&#261; i bezpiecze&#324;stwem, zastanawiaj&#261;c si&#281;, w kt&#243;r&#261; p&#243;j&#347;&#263; stron&#281;, bo jak zwykle nie orientuj&#281; si&#281; w terenie. Chcia&#322;abym dalej m&#243;c wrzuci&#263; wszystko do jednej walizki i by&#263; gotowa do drogi, ale te&#380; mie&#263; gdzie wr&#243;ci&#263; i u&#322;o&#380;y&#263; wszystkie ksi&#261;&#380;ki i albumy fotograficzne, kt&#243;re - jak si&#281; przekona&#322;am podczas kolejnej przeprowadzki w tym tygodniu - potrzebuj&#261; co najmniej kilku bardzo wytrzyma&#322;ych karton&#243;w. Dalej mie&#263; niezobowi&#261;zuj&#261;c&#261; prac&#281;, w kt&#243;rej nie musz&#281; by&#263; dost&#281;pna od 9-17, ale te&#380; mo&#380;e w przysz&#322;o&#347;ci wzi&#261;&#263; kredyt na mieszkanie. Chc&#281; relacji, w kt&#243;rej ka&#380;dy ma dla siebie du&#380;o przestrzeni, ale te&#380; takiej z wsp&#243;lnymi planami i pewno&#347;ci&#261; jutra. A przy tym wszystkim jeszcze m&#243;c porzuci&#263; technologi&#281; i by&#263; wierna  swoim przekonaniom o wy&#380;szo&#347;ci samodzielnego my&#347;lenia i kreatywno&#347;ci, ale jednocze&#347;nie nie zosta&#263; w tyle.</p><p>Zawsze &#347;rednio mi sz&#322;o w kompromisy i uparcie d&#261;&#380;y&#322;am do realizacji wszystkich cel&#243;w, ale wygl&#261;da na to, &#380;e cz&#281;&#347;ci&#261; tych dzia&#322;a&#324; sabotuj&#281; sama siebie. Co jest wa&#380;niejsze - wolno&#347;&#263;, czy &#380;ycie?</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Szwedzki stół życia]]></title><description><![CDATA[Co, je&#347;li cz&#322;owiek rodzi si&#281; z wdrukowanym wzorcem, kt&#243;ry stara si&#281; realizowa&#263; i dokonywa&#263; na jego podstawie wybor&#243;w, stoj&#261;c przed szwedzkim sto&#322;em &#380;ycia i si&#281;gaj&#261;c tylko po to, co pasuje do szablonu?]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/szwedzki-sto-zycia</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/szwedzki-sto-zycia</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 10 May 2026 06:56:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Nina Lykke zadaje powy&#380;sze pytanie w &#347;wie&#380;o wydanej w polskiej wersji przez Wydawnictwo Pauza <em>Nie po prostu nie</em>. Najpierw podkre&#347;lam ten fragment analizuj&#261;c determinizm i powtarzalno&#347;&#263; ludzkich zachowa&#324;, ale w miar&#281; czytania dalej, dok&#322;adam kolejn&#261; warstw&#281; znaczeniow&#261; i razem z autork&#261; i jej wspania&#322;ym poczuciem humoru, staj&#281; z talerzem przed sto&#322;em, zastanawiaj&#261;c si&#281;, czy mo&#380;e przypadkiem nie mam problem&#243;w z &#322;aknieniem.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:12030050,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/197075527?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!lZms!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F42639b54-c286-4e7d-9a53-27702e851e10_3756x5634.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>W all inclusive &#380;ycia bezwstydnie nak&#322;adam sobie 3 dok&#322;adki film&#243;w i wystaw, nie przejmuj&#261;c si&#281; zupe&#322;nie, czy dla wszystkich wystarczy. Upijam si&#281; s&#322;owami, jak w s&#322;ynnej scenie z Wilka z Wall Street prosz&#281; o dostarczanie ksi&#261;&#380;ki co 5 minut i kolejne dwie zanim sko&#324;cz&#281; pierwsz&#261;. Dolewam jeszcze kilka nowych gastronomicznych otwar&#263;, dwa poci&#261;gaj&#261;ce kreatywne projekty, 3 sesje fotograficzne, par&#281; wyjazd&#243;w. Zapisuj&#281; co&#347; na serwetce licz&#261;c, &#380;e kiedy&#347; przekszta&#322;c&#281; to w powie&#347;&#263;. Najedzona i na lekkim rauszu przegapiam wszystko inne, z pe&#322;nymi ustami pcham si&#281; do tac z mieszkaniami i planami inwestycyjnymi, ale zosta&#322;y ju&#380; doszcz&#281;tnie opr&#243;&#380;nione, poza tym i tak nic ju&#380; nie zmieszcz&#281;. Ob&#380;arstwo odbija mi si&#281; czkawk&#261; i obiecuj&#281; sobie nast&#281;pnym razem by&#263; bardziej uwa&#380;na, mniej zach&#322;anna, lepiej to wszystko przemy&#347;le&#263;, przygotowa&#263; nowy szablon, bardziej racjonalny.</p><p>I wtedy staje przy mnie Nina i ko&#322;ysze mnie wystarczalno&#347;ci&#261;. Wyci&#261;gam z otch&#322;ani pami&#281;ci wspomnienia o tym, &#380;e przyjemno&#347;ci smakuj&#261; lepiej w ma&#322;ych ilo&#347;ciach, szcz&#281;&#347;cie maleje wprost proporcjonalnie do ilo&#347;ci zjedzonych kawa&#322;k&#243;w ciasta, nic nie smakuje tak dobrze, jak kanapka z serem w schronisku na g&#243;rskim szlaku. Nikt nie chce ju&#380; sera w wersji saut&#233;, bez ubijanego mas&#322;a i talerzyka, nikt te&#380; nie pami&#281;ta ssania w &#380;o&#322;&#261;dku, kt&#243;rego pozbawi&#322; nas skrupulatnie realizowany harmonogram posi&#322;k&#243;w. Dok&#322;adamy i dok&#322;adamy, dobrobyt zostaje nam na talerzach, nic nas nie obchodzi ile ton jedzenia wyrzucamy nietkni&#281;te, najwa&#380;niejsze, to zawsze sta&#263; przed pe&#322;nym sto&#322;em, zawsze mie&#263; z czego wybiera&#263;.</p><p>Oczka jeszcze chc&#261;, a brzuszek nie chce, jak mawia&#322;a moja Babcia, nie chce te&#380; nasz biedny o&#347;rodek nagrody, m&#243;zg ukszta&#322;towany przed istnieniem ruchomych obraz&#243;w i pe&#322;nych sto&#322;&#243;w. Mamy tendencj&#281; do nak&#322;adania sobie za du&#380;o i za cz&#281;sto, wszyscy mamy niestrawno&#347;&#263;, niedobrze nam od nadmiaru zachwyt&#243;w. Zach&#322;ysn&#281;li&#347;my si&#281; lajkami, zasi&#281;gami, odhaczaniem z listy i zbieraniem piecz&#261;tek. </p><p><em>Nie, po prostu nie</em> wprawia w konsternacj&#281; nad nadmiarem i zostawia z otwartym pytaniem, czy najwi&#281;cej szcz&#281;&#347;cia nie maj&#261; Ci, kt&#243;rzy zrezygnowali z ob&#380;arstwa i kt&#243;rym wci&#261;&#380; smakuje rozpakowana w podr&#243;&#380;y kanapka z serem. Albo ry&#380; z mas&#322;em i miso.</p><p>A gdyby tak, patrz&#261;c na ca&#322;y przepych szwedzkiego sto&#322;u, zam&#243;wi&#263; a la carte, dok&#322;adnie tyle, &#380;eby si&#281; naje&#347;&#263;?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13879529,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/197075527?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1uFC!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4cc80577-c5ca-4754-b548-867fc987ff21_3890x5834.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nostalgiczny przywilej]]></title><description><![CDATA[Nostalgia jest w trendzie, chcieliby&#347;my &#380;y&#263; w 2016 albo 1960, ale ze wszystkimi przywilejami z dzi&#347; i jutra. A co, je&#347;li mamy wszystko, ale o tym nie pami&#281;tamy?]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/nostalgiczny-przywilej</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/nostalgiczny-przywilej</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sat, 04 Apr 2026 06:47:45 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Jaki&#347; czas temu po kilku miesi&#261;cach nad zimnym polskim morzem obudzi&#322;am si&#281; na warszawskim &#379;oliborzu i cieszy&#322; mnie ka&#380;dy promyk s&#322;o&#324;ca, ka&#380;dy &#322;yk kawy, ka&#380;da kromka chleba z mas&#322;em. Rozgl&#261;daj&#261;c si&#281; entuzjastycznie dooko&#322;a nie dostrzeg&#322;am jednak zbyt wielu u&#347;miech&#243;w tak szerokich, jak m&#243;j.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg" width="1080" height="1620" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1620,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1417420,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/193143331?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!DatR!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff9482e1-ffb9-4219-acda-4bb279faa71e_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Kilkaset lat temu mieszka&#324;cy okolic dzisiejszej Cytadeli urzeczeni widokiem z wysokiej skarpy nazwali swoj&#261; rezydencj&#281; <em>Joli Bord</em>, pi&#281;kny brzeg. Dzi&#347; m&#243;wimy <em>&#379;oliborz</em> zupe&#322;nie bez zachwytu. Doszli&#347;my do momentu, w kt&#243;rym budzimy si&#281; w najpi&#281;kniejszej dzielnicy Warszawy, pijemy kaw&#281; z najlepszej plantacji na &#347;wiecie zaparzon&#261; przez podw&#243;jnego Mistrza Polski, zagryzamy pieczywem wypieczonym tego samego ranka przez nadwi&#347;la&#324;sk&#261; kr&#243;low&#261; glutenu i robi nam to zupe&#322;nie nic. Zero szcz&#281;&#347;cia, zero poczucia uprzywilejowania.</p><p>Mamy wysokie ambicje i rozhulane ogl&#261;daniem ca&#322;ego &#347;wiata w internecie oczekiwania skazuj&#261;ce nas na &#380;ycie pe&#322;ne rozczarowa&#324;. Angie Kim w <em>Ilorazie szcz&#281;&#347;cia</em> zwraca dodatkowo uwag&#281; na b&#322;&#261;d logiczny, kt&#243;rego wszyscy si&#281; dopuszczamy: <em>wielu ludzi ma pod&#347;wiadom&#261; tendencj&#281; do tego, &#380;eby punkt odniesienia (</em>z kt&#243;rego wychodz&#261; oczekiwania<em>) definiowa&#263; jako najlepsze, czego do&#347;wiadczyli, zw&#322;aszcza ci wychowani w ameryka&#324;skiej kulturze, w kt&#243;rej zawsze pragnie si&#281; wi&#281;cej. </em> Ka&#380;de osi&#261;gni&#281;cie jest nowym punktem wyj&#347;cia i przez to bohater powie&#347;ci Kim boi si&#281;, &#380;e jego c&#243;rka, podobnie jak wszyscy ambitni ludzie, jest na straconej pozycji. Jego z&#322;ot&#261; rad&#261; jest pami&#281;&#263; o sobie z czas&#243;w przed najwi&#281;kszymi osi&#261;gni&#281;ciami, przed spe&#322;nieniem marze&#324;.</p><p>I tutaj przyda nam si&#281; troch&#281; nostalgii i por&#243;wnanie do nas sprzed 10 lat. Chcieliby&#347;my nowy designerski ekspres, chocia&#380; dopiero co pili&#347;my w akademiku 3w1, a potem dumnie przestawili&#347;my si&#281; na kawiark&#281;, wy&#380;sze stanowisko, chocia&#380; zaczynaj&#261;c studia nie marzyli&#347;my nawet o tym obecnym, nowy samoch&#243;d (albo rower w moim przypadku), chocia&#380; stary jest ca&#322;kiem w porz&#261;dku, a poza tym mo&#380;na go bez strachu zaparkowa&#263; na Pradze po zmroku.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg" width="1080" height="1620" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1620,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1903334,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/193143331?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0lcw!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0f92783-ff73-49d7-8c02-5504ca85ac05_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Do pu&#322;apki oczekiwa&#324; i odniesienia dochodzi nie&#347;wiadomo&#347;&#263; uprzywilejowania lokalizacyjnego i czasowego. Nostalgia jest w trendzie i romantyzujemy dawne czasy, bo boimy si&#281; przysz&#322;o&#347;ci i tego, co nieznane. <em>Idealizowanie przesz&#322;o&#347;ci, przy jednoczesnym cieszeniu si&#281; nowoczesnymi wygodami sta&#322;o si&#281; ciekawym wzorcem kulturowym</em> - pisze Amanda Montell w <em>Wieku magicznego my&#347;lenia</em> - <em>Nostalgia &#322;agodzi ostre kraw&#281;dzie epoki, dzi&#281;ki czemu zanurzamy si&#281; w ciep&#322;ej k&#261;pieli fantazji</em>. A tak naprawd&#281;, mimo ci&#281;&#380;kiej sytuacji politycznej i przyt&#322;oczenia AI, jest wiele dowod&#243;w i twardych danych pokazuj&#261;cych, &#380;e nigdy nie &#380;y&#322;o si&#281; &#322;atwiej, ni&#380; dzi&#347;.  Przeklinamy te&#380; szeroko&#347;&#263; geograficzn&#261; z mniejsz&#261; liczb&#261; s&#322;onecznych dni do robienia zdj&#281;&#263;, zapominaj&#261;c, &#380;e oznacza tak&#380;e wi&#281;ksz&#261; stabilno&#347;&#263; i wy&#380;sze dochody.</p><p>Czasami siedz&#261;c w kawiarni staram si&#281; pomy&#347;le&#263; o tym, jak bardzo ceni&#281; sobie to, co ju&#380; mam: swoj&#261; prac&#281; daj&#261;c&#261; mo&#380;liwo&#347;&#263; kreatywnego wyra&#380;ania, wolno&#347;&#263;, t&#281; porann&#261; kaw&#281;. Gdzie&#347; w odm&#281;tach biblioteki z <em>Interstellar</em> Nolana jest alternatywna rzeczywisto&#347;&#263;, w kt&#243;rej &#380;adna z tych rzeczy nie istnieje i my&#347;l&#281; sobie jak rozpaczliwie tamta Aga, albo tak samo - Aga sprzed 10 lat, pragn&#281;&#322;aby tego, co ma na dzisiejszym talerzu. I jak bardzo chcia&#322;aby obudzi&#263; si&#281; na &#379;oliborzu i wypi&#263; owocowy przelew z Kolumbii.</p><p><em>Ten artyku&#322; przeczytacie tak&#380;e w druku w zinie STOR Summer Club, wpadajcie do kawiarni STOR na kawk&#281; i lektur&#281;!</em></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Pod taflą narcystycznego jeziora]]></title><description><![CDATA[Jaki jest sens bycia z kim&#347;, je&#347;li nie zmienia Ci &#380;ycia? - pyta Alejandro Zambra w Bonsai. &#379;ycie ma sens tylko wtedy, gdy spotkasz kogo&#347;, kto je zmienia, kto rujnuje dotychczasowe.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/pod-tafla-narcystycznego-jeziora</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/pod-tafla-narcystycznego-jeziora</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 22 Mar 2026 07:17:41 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Jaki&#347; czas temu zapyta&#322;am o prawdziwo&#347;&#263; tego stwierdzenia swoich obserwator&#243;w na Instagramie i zaskoczy&#322;a mnie wi&#281;kszo&#347;&#263; g&#322;os&#243;w oddana za tym, &#380;e warto by&#263; z kim&#347;, kto pasuje do &#380;ycia na tyle, &#380;e nie trzeba go zmienia&#263;. Pierwsze godziny g&#322;osowania pokaza&#322;y, &#380;e niemal&#380;e wszyscy wol&#261; wygodne kapcie, na  ko&#324;c&#243;wce przyby&#322;o troch&#281; g&#322;os&#243;w na korzy&#347;&#263; zmiany i ostateczny wynik wynosi&#322; 60 do 40.</p><p>Od poczucia rozczarowania uratowa&#322;a mnie wiadomo&#347;&#263; od jednego ze znajomych ze spostrze&#380;eniem, &#380;e <em>w pierwszym wra&#380;eniu zmienianie przez partnera &#380;ycia odbiera autonomi&#281;, ale po d&#322;u&#380;szym zastanowieniu jest w tym g&#322;&#281;boki sens: je&#347;li relacja daje nam mo&#380;liwo&#347;&#263; skonfrontowania iluzji,  podwa&#380;enia schemat&#243;w i uwra&#380;liwienia  na co&#347;, z czego wcze&#347;niej nie zdawali&#347;my sobie sprawy, to daje mo&#380;liwo&#347;&#263; wi&#281;kszej &#347;wiadomo&#347;ci, zrozumienia i rozwoju</em>.</p><p>Relacja to impuls do rozwoju - mo&#380;e nie najsilniejszy, ale cz&#281;sto najbardziej skuteczny, bo powtarzany z du&#380;&#261; systematyczno&#347;ci&#261; i naciskiem. &#379;yj&#261;c w pojedynk&#281; mo&#380;na piel&#281;gnowa&#263; swoje przyzwyczajenia i przekonania, niezale&#380;nie od ich s&#322;uszno&#347;ci i szkodliwo&#347;ci. Bycie singlem - jakkolwiek nie wyczerpuj&#261;ce i nie deprymuj&#261;ce ze wzgl&#281;du na brak oparcia i poczucie osamotnienia - to jednak do&#347;&#263; wygodna ba&#324;ka autoiluzji. &#379;ycie w relacji jest natomiast nieustann&#261; sesj&#261; feedbacku do ka&#380;dego zachowania i decyzji.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg" width="1070" height="1504" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1504,&quot;width&quot;:1070,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1644930,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/191736787?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YKXY!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F35639278-c989-4309-ace0-ee0625ae8bf7_1070x1504.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Wystawa Julie Mehretu w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie</figcaption></figure></div><p>Kama Wojtkiewicz w swojej nowej ksi&#261;&#380;ce (<em>Sob&#261; zaj&#281;ci. O pu&#322;apkach samorozwoju i kultury terapeutycznej</em>) przywo&#322;uje teori&#281;, &#380;e <em>nad relacyjnymi l&#281;kami nie da si&#281; pracowa&#263; bez relacji i tylko ona jest poligonem do&#347;wiadczalnym zmiany</em>. S&#322;owo poligon wydaje si&#281; tu kluczowe, bo &#380;ycie w parze daje unikaln&#261; szans&#281; na zmian&#281;, ale bywa te&#380; toczon&#261; ka&#380;dego dnia walk&#261; - z l&#281;kami i przyzwyczajeniami swoimi i drugiej osoby.</p><p>W innym rozdziale tej samej ksi&#261;&#380;ki Tomasz Stawiszy&#324;ski opowiada o paradoksie relacji w wsp&#243;&#322;czesnym spo&#322;ecze&#324;stwie opartym na kulcie jednostki. Przytacza cytat Josepha Campbella, kt&#243;ry zapytany o tajemnic&#281; swojego szcz&#281;&#347;liwego ma&#322;&#380;e&#324;stwa odpowiedzia&#322;, &#380;e <em>z chwil&#261; wej&#347;cia w relacj&#281; mi&#322;osn&#261; cz&#322;owiek powinien przesta&#263; my&#347;le&#263; &#8220;ja&#8221;, a zacz&#261;&#263; my&#347;le&#263; &#8220;my&#8221;</em>. Dzi&#347; w centrum stawia si&#281; jednostk&#281;, kultura sprzyja tendencjom narcystycznym, ale mimo tego mi&#322;o&#347;&#263; i relacje s&#261; &#378;r&#243;d&#322;em poczucia indywidualnej warto&#347;ci. <em>Wytwarza si&#281; p&#281;tla - mi&#322;o&#347;&#263; jest najwi&#281;kszym obiektem po&#380;&#261;dania i gwarancj&#261; poczucia warto&#347;ci, a jednocze&#347;nie kultura nie sprzyja zwi&#261;zkom, tylko wr&#281;cz przeciwnie</em> - podsumowuje Stawiszy&#324;ski.</p><p>Relacje i ksi&#261;&#380;ki oceniam po tym, czy zmieniaj&#261; - mo&#380;e nie tyle &#380;ycie, co przyzwyczajenia, schematy, spojrzenie na &#347;wiat. W pu&#322;apce samorozwoju lekarstwem mo&#380;e okaza&#263; si&#281; drugi cz&#322;owiek i lustro, jakie stanowi dla naszych zachowa&#324;. Kluczowym wydaje mi si&#281; jednak, aby nie przegl&#261;da&#263; si&#281; w tej &#380;ywej tafli bezmy&#347;lnie jak Narcyz, ale spojrze&#263; g&#322;&#281;biej, zobaczy&#263; ca&#322;y &#347;wiat pod wod&#261;.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Oglądam Ziemię, ostatni sezon jest świetny]]></title><description><![CDATA[W przerwach mi&#281;dzy atakami paniki oddycham z ulg&#261;, &#380;e nie musz&#281; si&#281; ju&#380; martwi&#263; o kupno mieszkania i plan emerytalny, bo przecie&#380; nie ma przysz&#322;o&#347;ci.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/ogladam-ziemie-ostatni-sezon-jest</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/ogladam-ziemie-ostatni-sezon-jest</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sat, 07 Mar 2026 13:34:39 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Nie mog&#281; pozby&#263; si&#281; wra&#380;enia, &#380;e nie jeden biedny Jim Carrey, ale wszyscy na tej planecie wyst&#281;pujemy w reality show. Asia Wojsiat i <em>Nowe Horyzonty</em> przypominaj&#261; w <em><a href="https://www.kinonh.pl/op.s?id=22213">Neuroprojekcjach</a> </em>o <em>Truman Show</em> i natychmiast na bazie wspomnie&#324; z dzieci&#324;stwa odtwarzam jak wiele mamy z Seaheaven wsp&#243;lnego: doskona&#322;e &#380;ycie na pokaz bez najmniejszej skazy, voyeuryzm i podgl&#261;dactwo, lekki niepok&#243;j i podejrzenia, ale brak pewno&#347;ci i sprawczo&#347;ci. Zasada programu <em>Ziemia</em> jest prosta, chocia&#380; nie do ko&#324;ca jawna: kto d&#322;u&#380;ej, b&#281;dzie udawa&#322;, &#380;e wszystko jest w porz&#261;dku, ten wygrywa. Ten, kto ostatni zapostuje o czym&#347; trywialnym siedz&#261;c na tykaj&#261;cej bombie, zyska wieczn&#261; s&#322;aw&#281;.</p><p>O konflikcie, kt&#243;ry mo&#380;e stanowi&#263; preludium do trzeciej wojny &#347;wiatowej m&#243;wi si&#281; najwi&#281;cej w kontekstach podr&#243;&#380;y i statusu. Nie ma jak wr&#243;ci&#263; z Bali, pojecha&#263; do Bangkoku, a obcokrajowcy, zamieszkuj&#261;cy Emiraty Arabskie w z&#322;otej epoce trwaj&#261;cej do zesz&#322;ego pi&#261;tku, s&#261; przekonani, &#380;e kolejno&#347;&#263; ewakuacji powinna zale&#380;e&#263; od sumy obserwuj&#261;cych na Instagramie i TikToku. W irracjonalnej wizji w swojej g&#322;owie cofam si&#281; w czasie pr&#243;buj&#261;c dostrzec, czy kiedy serbski zamachowiec zabi&#322; Franciszka Ferdynanda, ktokolwiek martwi&#322; si&#281;, &#380;e nie przejedzie karet&#261; przez Austro-W&#281;gry. Nie wiem, czy trasa by&#322;a dro&#380;na przez ca&#322;&#261; wojn&#281; i czy mo&#380;na by&#322;o konno przedosta&#263; si&#281; do zamku na wakacje, nie zachowa&#322;y si&#281; zapisy skarg na zak&#322;&#243;cenia wolno&#347;ci przemieszczania si&#281;, &#380;ycie prywatne najwy&#380;szych klas nie by&#322;o te&#380; najbardziej absorbuj&#261;c&#261; kwesti&#261; dla mas. Niepok&#243;j i frustracja mia&#322;y zupe&#322;nie inny wymiar, kiedy &#347;wiata nie zalewa&#322;a niesko&#324;czono&#347;&#263; tre&#347;ci.  Dzi&#347; przed bombami spadaj&#261; najpierw tony obraz&#243;w i informacji. Sztuczna inteligencja na zmian&#281; generuje teorie spiskowe, fake newsy i koj&#261;ce obrazy, kt&#243;re maj&#261; u&#322;atwi&#263; egzystencj&#281; i ukoi&#263; zszargane nerwy.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:15248013,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/190192123?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5Ylj!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8adeb902-0d13-4b14-ad0a-257f3619c10e_3697x5546.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Marta Jamr&#243;g, HOS Gallery</figcaption></figure></div><p><em>W nowym tysi&#261;cleciu ludzko&#347;&#263; zbudowa&#322;a hipermarket pe&#322;en zabawnych i nowiu&#347;kich sposob&#243;w na dysocjacj&#281;</em> - pisze Amanda Montell, kt&#243;ra po reporta&#380;u o sektach zabra&#322;a si&#281; za <a href="https://czarne.com.pl/katalog/ksiazki/wiek-magicznego-myslenia/">magiczne my&#347;lenie</a> i opisa&#322;a je doskonale (si&#281;gaj&#261;c po cytaty z bell hooks i nawi&#261;zuj&#261;c tytu&#322;em do Joan Didion, za co daj&#281; tyle premiowych punkt&#243;w, &#380;e po odj&#281;ciu za infantyln&#261; ok&#322;adk&#281; nadal jeste&#347;my na sporym plusie). </p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg" width="310" height="500" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:500,&quot;width&quot;:310,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:216016,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/190192123?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S_iA!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F16fa208e-b4b2-450d-9eff-a1c26d1fc5e1_310x500.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Moich nerw&#243;w nie koj&#261; jednak ani kolejne wellnessowe profile, ani nieko&#324;cz&#261;ce si&#281; rolki z azjatyckimi wysokobia&#322;kowymi przepisami, ani ucieczka w prac&#281; i biznesowy call, na kt&#243;rym s&#322;ysz&#281;, &#380;e firma ma przed sob&#261; &#347;wietlan&#261; przysz&#322;o&#347;&#263; w dobie AI, a zamiast traci&#263; czas na my&#347;lenie, powinni&#347;my &#263;wiczy&#263; pisanie prompt&#243;w. Jutro z Matrixa jest dzi&#347;, zaraz b&#281;dziemy mogli wgra&#263; sobie w g&#322;ow&#281; przez kable umiej&#281;tno&#347;&#263; prowadzenia helikoptera, a ja niepotrzebnie przejmuj&#281; si&#281;, &#380;e nie mog&#281; wla&#263; tam zdrowych zmys&#322;&#243;w. Tylko ja, wszyscy inni wzi&#281;li dobry kolor tabletki i je&#347;li wierzy&#263; relacjom, s&#261; na przed&#322;u&#380;onych wakacjach, fashion weeku, w inwestycyjnym domu na  Podlasiu, w procesie automatyzacji.</p><p>Jedyn&#261; oznak&#261; tego, &#380;e co&#347; mo&#380;e by&#263; minimalnie nie tak, s&#261; memy. M&#243;j feed zalewaj&#261; takie, gdzie drugim planie wida&#263; po&#380;ar i wybuchy, a na pierwszym urocz&#261; czynno&#347;&#263; - g&#322;askanie kota, picie kawy, lepienie z gliny - z podpisem &#347;wiat p&#322;onie, a ja w tym czasie&#8230; No w&#322;a&#347;nie, co Ty robi&#322;e/a&#347; podczas ko&#324;ca &#347;wiata?</p><p>Ja dalej kontemplowa&#322;am sztuk&#281;, chocia&#380; nie mia&#322;am wystarczaj&#261;co du&#380;o sprytu i przedsi&#281;biorczego ducha by kupowa&#263; dzie&#322;a za bezcen jak Peggy Guggenheim w latach 40. ubieg&#322;ego wieku i planowa&#263; otwarcie galerii po wojnie. Ogl&#261;da&#322;am koj&#261;ce prace Marty Jamr&#243;g i Magdy Karpi&#324;skiej, ta&#324;czy&#322;am w klubie pij&#261;c zielon&#261; herbat&#281;, bo jak sugeruje jeden z obraz&#243;w - szale&#324;stwo trzeba wyta&#324;czy&#263;. Przewrotnie zaczyna&#322;am nowy projekt dotycz&#261;cy przysz&#322;o&#347;ci, bo kiedy nie ma chleba, mo&#380;na rzuci&#263; w stron&#281; ludzko&#347;ci ciastko z wr&#243;&#380;b&#261; i nadziej&#261; na przysz&#322;o&#347;&#263;. Pi&#322;am kakao i jad&#322;am kawior, bo dosta&#322;am go na pocieszenie albo w nagrod&#281; za dobry wyst&#281;p na wizji.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:13428232,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/190192123?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!cuq1!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F81e15f02-b590-440b-912f-2fa12ac8438c_3370x5055.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wszystko rozpada si&#281; na kawa&#322;ki, a my mimo wszystko staramy si&#281; z&#322;o&#380;y&#263; od&#322;amki w perfekcyjny obrazek. Taki mamy Zaitgeist - podsumowuje t&#281; rzemie&#347;lnicz&#261; mozaik&#281; jeden nag&#322;&#243;wek. Chocia&#380; od od seriali i reality show wol&#281; kino i ksi&#261;&#380;ki, ogl&#261;dam Ziemi&#281;, ostatni sezon jest &#347;wietny i nie  wiem, czy bardziej si&#281; stresuj&#281;, czy oddycham z ulg&#261;.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Hamlet w Berlinie]]></title><description><![CDATA[&#321;atwo pisa&#263; o Berlinie, historie le&#380;&#261; na chodniku razem z szarymi resztkami &#347;niegu i minionego weekendu, ale nie przechadza si&#281; pomi&#281;dzy nimi &#380;aden Hamlet.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/hamlet-w-berlinie</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/hamlet-w-berlinie</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 21:18:07 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Ugfp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d616680-3c4f-47a7-a6dd-ea9a44156c21_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><em>Prawdziwi pisarze pisz&#261; o tym, co czuj&#261;, udawani pisz&#261; o Berlinie</em> - przeczyta&#322;am jaki&#347; czas temu u McNally&#8217;ego, ale nie spodziewam si&#281;, by zdawa&#322; sobie spraw&#281; z tego, jak wa&#380;n&#261; literacko kwesti&#281; poruszy&#322; w swojej ignorancji. Berlin, jak inne wielkie stolice, bywa banalny w swojej pompatycznej narracji. Tu&#380; po weekendzie pisze si&#281; tu o baristach z obrzydzeniem przenosz&#261;cych banknoty do kasy p&#281;set&#261; i ignorantach, kt&#243;rzy z kieszeni kurtek wyci&#261;gaj&#261; opr&#243;szone s&#322;omki by siorba&#263; nimi kaw&#281; specialty bez obawy o osad na z&#281;bach. &#346;rody i czwartki to czas na refleksje i pisanie o tym, jak trudno znale&#378;&#263; mi&#322;o&#347;&#263; w mie&#347;cie, w kt&#243;rym wszyscy szukaj&#261; siebie, kolejnego zlecenia na freelance i sublokatora do mieszkania, z kt&#243;rego wyje&#380;d&#380;aj&#261; na tydzie&#324;. W pi&#261;tki i soboty spisuje si&#281; historie prosto z parkietu - wzorem Gospodinova op&#322;acaj&#261;cego &#380;yciorysy zas&#322;yszane w taks&#243;wkach i przenosz&#261;cego je na kartki <em>Schronu przeciwczasowego</em> - p&#322;ac&#261;c za nie kiedy&#347; w drinkach, a dzisiaj bardziej w butelkach wody gazowanej przy barze.</p><p>Bohater berli&#324;skiego opowiadania ma 30-kilka lat, wolny zaw&#243;d, wysokie mniemanie o sobie, pop&#281;kane od palenia na mrozie d&#322;onie i zmro&#380;one wieczn&#261; zim&#261; serce. Nie ma za to pe&#322;nego spektrum z&#322;o&#380;onych odczu&#263;, bo powstaje  na podstawie powierzchownych spostrze&#380;e&#324; i p&#322;ytkich prze&#380;y&#263;, emocji po kt&#243;rych autor przemyka na palcach, by nie wpa&#347;&#263; przypadkiem w g&#322;&#281;bi&#281; odczuwania. Mo&#380;na na takiej podstawie napisa&#263; niez&#322;e opowiadanie, a nawet niewielkich rozmiar&#243;w powie&#347;&#263;, kt&#243;ra zostanie okrzykni&#281;ta tytu&#322;em roku w pewnych kr&#281;gach. </p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3d616680-3c4f-47a7-a6dd-ea9a44156c21_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6e2636f6-cb65-45e5-8f97-813db5d57a23_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3593e83d-70c0-4dde-a92f-6a2dae9dd1f2_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/dff19e18-33ea-445e-9744-bd5670333112_1456x474.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Nigdy nie b&#281;dzie to jednak dzie&#322;o, kt&#243;re na stulecia poruszy czytelnik&#243;w, wok&#243;&#322; kt&#243;rego snu&#263; si&#281; b&#281;dzie domys&#322;y wgniataj&#261;ce widz&#243;w w fotel 500 lat p&#243;&#378;niej. <em>Hamnet</em> mo&#380;e nie by&#263; filmem idealnym, ale jest wspania&#322;&#261; od&#261; do tw&#243;rczo&#347;ci i dowodem na s&#322;uszno&#347;&#263; uwielbianego przeze mnie i powtarzanego kiedy&#347; do znudzenia rozkazu Carrie Fisher <em>by wzi&#261;&#263; swoje z&#322;amane serce i zamieni&#263; je w sztuk&#281;.</em> Tym, co czyni ksi&#261;&#380;k&#281; wielk&#261; nie jest si&#322;a historii bohatera, ale pe&#322;nia jego odczu&#263;, w ca&#322;ej feeri barw, bez pomijania czerwieni i czerni. Literatura to nie tylko pastele i szaro&#347;ci, chocia&#380; takie kolory przyjmuje ostatnio najcz&#281;&#347;ciej. Szekspir prawdopodobnie opar&#322; Hamleta na niepozornej, zas&#322;yszanej przypadkiem skandynawskiej legendzie, ale nasyci&#322; j&#261; prawdziwym, g&#322;&#281;bokim b&#243;lem odczuwanym po utracie dziecka i to uczyni&#322;o go dramatem kompletnym, dramatem totalnym.</p><p><em>&#379;eby pisa&#263;, najpierw nale&#380;y &#380;y&#263;</em> - napisa&#322; Antonio Zambra w <em>Tema libre</em>. Trzeba prze&#380;y&#263; nie tylko historie, ale te&#380; wszystkie po&#322;&#261;czone z nimi emocje, w pe&#322;ni, bez snucia si&#281; po powierzchni. </p><p>Nie ma nic z&#322;ego w berli&#324;skich historiach, ale prze&#380;yjcie je sami, w&#322;&#243;&#380;cie w nie swoje z&#322;amane serca.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zasada pomidorów]]></title><description><![CDATA[Mieszkaj tam, gdzie s&#261; dobre pomidory - doradza W&#322;och Anglikowi zaczynaj&#261;cemu prac&#281; w francuskim bistro. Post&#281;puj zgodnie z t&#261; rad&#261;, a zawsze b&#281;dziesz szcz&#281;&#347;liwy.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/zasada-pomidorow</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/zasada-pomidorow</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 01 Feb 2026 13:33:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QGmA!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a5cbadd-6f6d-41a4-a4ce-9a4c27dbc75f_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Zima i brak pomidor&#243;w innych ni&#380; te zamkni&#281;te latem w s&#322;oikach zmuszaj&#261; do bezruchu i szarej powtarzalno&#347;ci smak&#243;w. Ludzie wydaj&#261; si&#281; tak samo zamarzni&#281;ci i &#347;liscy, jak drogi, piasek sypie im si&#281; w oczy, s&#243;l we wszystkie najmniejsze rany. Wa&#380;&#281; ka&#380;d&#261; czynno&#347;&#263; i interakcj&#281;, debatuj&#281; ze sob&#261;, czy na pewno potrzebuj&#281; wyj&#347;&#263; do sklepu, do restauracji, do ludzi, czy mo&#380;e uda mi si&#281; ugotowa&#263; co&#347; z zapas&#243;w dost&#281;pnych w spi&#380;arni i nie potyka&#263; si&#281; o oblodzone g&#243;ry z&#322;o&#347;ci i rezygnacji. </p><p>W letargu wybieram kolejne ksi&#261;&#380;ki i filmy i o dziwo, po jesieni z&#322;ych tytu&#322;&#243;w, mam zimow&#261; dobr&#261; pass&#281;.</p><p><em><strong>Kelner w Pary&#380;u</strong></em>, chocia&#380; daleki od wysokiej literatury, jest bliski sercu i wzruszaj&#261;cy w swojej prostocie. Edward Chisolm przenosi mnie jednocze&#347;nie w kilka dobrze znanych, acz zakurzonych, zar&#243;wno w rzeczywisto&#347;ci, jak i na p&#243;&#322;kach pami&#281;ci miejsc: <br>na zaplecza polskiej gastronomii, <br>na pe&#322;ne zad&#281;cia fronty restauracji w stolicy Francji <br>i wprost w pozbawiaj&#261;c&#261; z&#322;udze&#324; i cz&#322;owiecze&#324;stwa narracj&#281; <em>Na dnie w Pary&#380;u i w Londynie </em>Orwella (chocia&#380; &#347;wiadomie wybran&#261; w ramach spo&#322;ecznego eksperymentu przez pochodz&#261;cego z bogatej rodziny autora 1984).<br>Paryscy kelnerzy ucz&#261; docenia&#263; ciep&#322;o zim&#261;, przenosi&#263; punkt odniesienia i nie czeka&#263;. Angielskie kelnerowanie, <em>waiting</em>, to zawsze czekanie na lepsze jutro.</p><p>Salvatore, uosobienie w&#322;oskiego stylu &#380;ycia, zanim daje g&#322;&#243;wnemu bohaterowi wspomnian&#261; wy&#380;ej rad&#281; o pomidorach, ka&#380;e mu wyobrazi&#263; sobie, &#380;e jest na sycylijskiej pla&#380;y, a nie w <em>cazzo Parigi</em>. <em>Zamiast tego jeste&#347; na Sicilia. Gdzie ludzie s&#261; autentyczni. Gdzie traktuj&#261; ci&#281; jak cz&#322;owieka. Non animali, jak tutaj</em>.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9a5cbadd-6f6d-41a4-a4ce-9a4c27dbc75f_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b46b6ea8-9bab-4f38-b918-f7d1e5147809_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/083a59bc-eb18-43d2-a4ec-083fa8d94097_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f991ff51-abe0-4311-a0aa-c4efd215fe7d_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/735196fd-d4bb-4fe4-87f3-ee9d5109b012_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Bohaterowie <em>Kelnera w Pary&#380;u</em> przypominaj&#261; mi, &#380;e marzenia cz&#281;sto przekszta&#322;caj&#261; si&#281; w szar&#261; i przyt&#322;aczaj&#261;c&#261; codzienno&#347;&#263; wobec nieumiej&#281;tno&#347;ci przyznania przed sob&#261;, &#380;e nas zawiod&#322;y, &#380;e tracimy z nimi kontakt i po&#322;&#261;czenie. Porzucenie obranego celu nie jest pora&#380;k&#261;, je&#347;li po drodze zmienia si&#281; wizja i warunki. </p><p>Z nostalgi&#261; patrz&#281; na Pary&#380; w literaturze i w najpi&#281;kniejszej - wizualnie i znaczeniowo - etiudzie nowego filmu Jarmuscha <em><strong>Father Mother Sister Brother</strong></em>. Bohaterowie mijaj&#261; kilka razy moj&#261; codzienn&#261; drog&#281; do pracy, najpierw z wilgotnymi oczami zastanawiam si&#281;, co robi&#281; w Polsce, a potem razem z kelnerami Chisolma ciesz&#281; si&#281;, &#380;e ju&#380; jej nie przemierzam w zapewnianym codziennie przez mieszka&#324;c&#243;w stolicy Francji poczuciu, &#380;e nie przynale&#380;&#281;, nie jestem u siebie, nikt nigdy nie b&#281;dzie dla Pary&#380;a wystarczaj&#261;co dobry i nikt na niego w pe&#322;ni nie zas&#322;u&#380;y. Przez chwil&#281; my&#347;l&#281; te&#380; z roz&#380;ewnieniem o czerwonym winie i czerwonych ustach, a potem zapisuj&#281; s&#322;owa Jarmuscha w&#322;o&#380;one w usta Skye: <em>I am trying to stay as crisp as possible, life is trippy enough</em>. Pary&#380; to trip, w kt&#243;ry zdecydowanie warto si&#281; uda&#263; (nie raz) i z kt&#243;rego warto si&#281; wyrwa&#263;.</p><p>Z przekonanego o swojej wy&#380;szo&#347;ci Pary&#380;a za spraw&#261; Jacqueline Harpman<em> </em>przenosz&#281; si&#281; do bardziej bajkowej i romantycznej, ni&#380; zazwyczaj Brukseli<em>. <strong>Orlanda</strong></em> to oda do literatury z domieszk&#261; magii, kt&#243;r&#261; czytam z takim zapa&#322;em jak <em>Mistrza i Ma&#322;gorzat&#281;</em> w liceum. S&#322;ysz&#281; w niej nie tylko tytu&#322;ow&#261; Virgini&#281; Woolf, ale te&#380; Bu&#322;hakowa, Prousta, a mo&#380;e nawet Mickiewicza. Wszyscy wieszczowie pal&#261; razem papierosy w przestronnym mieszkaniu bohaterki podrzucaj&#261;c jej kolejne szalone pomys&#322;y i wyszukane &#347;rodki stylistyczne.</p><p><em>Czas nas zabija sekunda po sekundzie, a my, niczym ostatni g&#322;upcy, nie wyrzekamy si&#281; niecierpliwo&#347;ci. Ach, &#380;eby by&#322;o ju&#380; jutro, przysz&#322;y tydzie&#324; <br></em>(lato i i pomidory!)<em><br>niech wreszcie nadejdzie chwila, na kt&#243;r&#261; czekamy, ale przecie&#380;, nierozwa&#380;na duszo, ta chwila si&#281; sko&#324;czy.</em></p><p>Aline-Orlanda, uczy mnie nie tylko &#347;wiadomo&#347;ci czasu i doceniania pomidor&#243;w w puszce, ale te&#380; prawdy o mnie i o tym, co trzyma mnie przy &#380;yciu, kt&#243;r&#261; egocentrycznie przytocz&#281;, jak na by&#322;&#261; mieszkank&#281; Pary&#380;a przysta&#322;o:</p><p><em>Patrz&#281; na ni&#261; i jest w transie. Zupe&#322;nie nie przypomina przygn&#281;bionej kobiety z dworca ani niekompletnej istoty id&#261;cej obok Alberta. Pi&#243;ro &#347;lizga si&#281; po bia&#322;ej  kartce, kre&#347;li wy&#322;&#261;cznie arabeski my&#347;li, to przelot w&#281;drownych ptak&#243;w kre&#347;l&#261;cych o zmierzchu hieroglify na bladym niebie, litery wij&#261; si&#281; rado&#347;nie, samog&#322;oski swobodnie &#322;&#261;cz&#261; si&#281; ze sp&#243;&#322;g&#322;oskami, tworz&#261; uroczy korow&#243;d, kt&#243;ry co chwila rwie si&#281; i rozpoczyna na nowo, ach!</em></p><p>Orlanda ze swoim poetyckim j&#281;zykiem i odniesieniami do klasyki literackiej, spodoba si&#281; zapalonym beletrystykom i realistycznym magikom, niekoniecznie szukaj&#261;cym lekkiej lektury osadzonej  w tera&#378;niejszo&#347;ci, dla nich mam co&#347; jeszcze na deser.</p><p>Zwie&#324;czeniem triady dobrych ksi&#261;&#380;ek tego tygodnia s&#261; <em><strong>Antropolodzy</strong></em>. Powie&#347;&#263; Aysegul Savas to nowe <em>Do perfekcji</em> Latronico, tylko bardziej autentyczne, g&#322;&#281;bokie i napawaj&#261;ce nadziej&#261;. Antropolodzy znaj&#261; si&#281; na ludziach i &#380;yj&#261; &#380;yciem, a nie tylko &#347;lizgaj&#261; si&#281; po jego powierzchni. Poza obcym miastem  jest tu znajomy park i relacja z natur&#261;, poza wyobcowaniem - poczucie to&#380;samo&#347;ci. Wszystkim, kt&#243;rych Latronico zostawi&#322; w pr&#243;&#380;ni i poczuciu ot&#281;pienia, polecam rado&#347;&#263; i ciekawo&#347;&#263; Savas, wsp&#243;lne porzucanie regu&#322;.</p><p><em>A tym, czego pragn&#281;li&#347;my nade wszystko i co chcieliby&#347;my znale&#378;&#263; w tym mie&#347;cie, byli ludzie, z kt&#243;rymi mogliby&#347;my porzuca&#263; regu&#322;y w tej samej chwili, w kt&#243;rej je ustalali&#347;my.</em></p><p>Porzucam i zostawiam gdzie&#347; razem z reszt&#261; wspomnie&#324; z obejrzanego ostatnio z ka&#380;dej strony 2016 przekonanie o sta&#322;o&#347;ci marze&#324; i cel&#243;w, wymieniam je na zasad&#281; pomidor&#243;w i wracam do lektury.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Pobudka]]></title><description><![CDATA[Pewne okresy w &#380;yciu s&#261; jak sny i niewa&#380;ne, czy to koszmary, czy wersje rzeczywisto&#347;ci wielokrotnie przewy&#380;szaj&#261;ce t&#281; na jawie - pobudka jest nieuchronna.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/pobudka</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/pobudka</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Tue, 20 Jan 2026 14:40:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IT46!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed5f06fa-f36e-41b5-acb0-7e5fa7690692_1031x1619.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>W ostatnich tygodniach czuj&#281; si&#281;, jakbym obudzi&#322;a si&#281; z d&#322;ugoletniej autohipnozy, a wszystko, co m&#243;wi&#322;am sobie przez ten czas, traci sens, znaczenie i moc. Niezale&#380;nie od ch&#281;ci, po wybudzeniu nie da si&#281; ponownie zasn&#261;&#263;. Umys&#322; nie pozwala si&#281; dalej mami&#263;, nie da si&#281; spojrze&#263; z t&#261; sam&#261; naiwno&#347;ci&#261; na magiczny trick ogl&#261;dany z zachwytem przez lata, raz dostrze&#380;ony mechanizm iluzji trudno odzobaczy&#263;.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ed5f06fa-f36e-41b5-acb0-7e5fa7690692_1031x1619.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b267585d-107c-4c94-868b-41b5a7aa7970_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/deb115ed-ed25-4141-bb77-524e288f490e_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/56c0e800-db7a-4f26-87b9-6560b881b45f_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/11193120-0be6-4ae6-b284-b5db07ffae7a_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Po siedmiu czy o&#347;miu godzinach nocnego snu budz&#281; si&#281; wyspana, a ka&#380;da kolejna przynios&#322;aby efekt odwrotny do zamierzonego. Najkr&#243;tsza nawet drzemka spowodowa&#322;aby oci&#281;&#380;a&#322;o&#347;&#263;, pozbawi&#322;a umys&#322; i cia&#322;o lekko&#347;ci i rze&#347;ko&#347;ci. W filozofii indyjskiej przedawkowanie snu, a tak&#380;e zag&#322;uszanie rzeczywisto&#347;ci, budz&#261; tamas, jedn&#261; z trzech energii kosmicznych odpowiadaj&#261;c&#261; za ciemno&#347;&#263;, bezw&#322;adno&#347;&#263; i stagnacj&#281;. Podobnie po latach w tej samej narracji na jawie wytr&#261;ca si&#281; ostro&#347;&#263;, obraz si&#281; zamazuje, traci barwy. Czasem nowa rzeczywisto&#347;&#263; pojawia si&#281; w kr&#243;tkim przeb&#322;ysku, kt&#243;ry &#322;atwo przegapi&#263;, innym razem wo&#322;a dziesi&#261;tkami budzik&#243;w, kt&#243;re po omacku zmieniamy w drzemki, a czasami po prostu spadamy z &#322;&#243;&#380;ka. Ja spad&#322;am z pi&#281;trowego - nigdy nie chcia&#322;am spa&#263; na g&#243;rze - albo z hamaka wysoko zawieszonego mi&#281;dzy drzewami, bo pod powiekami nie osta&#322;a si&#281; ani odrobina snu. Dawno nie mia&#322;am tak szeroko otwartych oczu.</p><p>Nie ma nic z&#322;ego w &#347;nieniu na jawie, niech pierwszy rzuci kamieniem ten, kt&#243;remu nigdy si&#281; to nie zdarzy&#322;o. Ale sztuczne wprowadzanie si&#281; w &#347;pi&#261;czk&#281;, by nie traci&#263; u&#322;udy, by&#322;oby niem&#261;dre. Totem w &#347;wiecie snu kr&#281;ci si&#281; w niesko&#324;czono&#347;&#263;, jak u Christophera Nolana, w rzeczywisto&#347;ci w ko&#324;cu si&#281; przewraca. Ca&#322;e szcz&#281;&#347;cie, to szansa na przebudzenie i kolejny sen.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Białe kartki i postanowienia]]></title><description><![CDATA[Puste strony s&#261; onie&#347;mielaj&#261;ce. Pocz&#261;tki fascynuj&#261; b&#322;yszcz&#261;c&#261; i nieskalan&#261; nowo&#347;ci&#261;, ale w starym jest rozchodzona wygoda, w kt&#243;rej &#322;atwiej si&#281; porusza&#263;.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/biae-kartki-i-postanowienia</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/biae-kartki-i-postanowienia</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 04 Jan 2026 20:09:58 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Kontynuacja mo&#380;e by&#263; krzywa i pokre&#347;lona, nie to, co pierwsza strona, na niej nie ma miejsca na niedoci&#261;gni&#281;cia. Sp&#281;dzi&#322;am dzieci&#324;stwo w sklepach papierniczych na&#322;ogowo kupuj&#261;c najpi&#281;kniejsze zeszyty, kt&#243;re kocha&#322;am do szale&#324;stwa i kaligrafowa&#322;am starannie a&#380; do pierwszego skre&#347;lenia. Najcenniejsze notesy nigdy nie zazna&#322;y dotyku tuszu, czeka&#322;y w biurku na lepsze czasy i tre&#347;ci. Dopiero przed trzydziestk&#261; nauczy&#322;am si&#281; zu&#380;ywa&#263; rzeczy na codzienne rado&#347;ci, nosi&#263; naj&#322;adniejsze ubrania w domu, podawa&#263; zwyczajne posi&#322;ki w najbardziej wyj&#261;tkowych naczyniach i pi&#263; najlepszego szampana do &#347;niadania. Zeszyty si&#281; pogubi&#322;y podczas przeprowadzek.</p><p>Tegoroczna kartka wydaje si&#281; jeszcze bielsza, nie wiadomo, czy ze wzgl&#281;du na po&#322;yskuj&#261;c&#261; pokryw&#281; &#347;niegu za oknem, na jedynk&#281;, w kt&#243;r&#261; sumuj&#261; si&#281; cyfry tego roku, na to, &#380;e cz&#322;owiek zmienia si&#281; co siedem lat, kt&#243;re wypada jako&#347; teraz, a mo&#380;e dlatego, &#380;e - jak bezlito&#347;nie napisa&#322;a Susan Sontag - po 35. roku &#380;ycia ka&#380;dy kolejny bli&#380;szy jest ko&#324;ca, ni&#380; pocz&#261;tku. Im dalej od ko&#324;ca, tym &#322;atwiej jest zaczyna&#263;.</p><p>Nie wierz&#281; w postanowienia noworoczne, dzieli&#322;am si&#281; ju&#380; teori&#261;, &#380;e je&#347;li co&#347; jest prawdziwie wa&#380;ne, to potrzeba realizacji wyp&#322;ywa z wn&#281;trza, nie z faktu umieszczenia na li&#347;cie. (<em>Postanowienia s&#261; zewn&#281;trznymi, a nie wewn&#281;trznymi potrzebami, to cz&#281;sto d&#261;&#380;enia do stania si&#281; kim&#347;, kto b&#281;dzie bardziej zadowalaj&#261;cy dla &#347;wiata wok&#243;&#322;. Dodatkowo w ci&#261;gu roku mo&#380;emy sta&#263; si&#281; zupe&#322;nie now&#261; osob&#261;, kt&#243;rej cele b&#281;d&#261; sprzeczne z nasz&#261; wersj&#261; z przesz&#322;o&#347;ci</em>).</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg" width="1080" height="1620" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1620,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1517396,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/183474034?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fPqf!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff9560a05-411e-45e3-838b-6b87c331bbb5_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Nie mam postanowie&#324; na 2026, ale mam w sobie sporo gotowo&#347;ci. Gotowo&#347;&#263; na now&#261; ksi&#261;&#380;k&#281;, albo dwie, gotowo&#347;&#263; do powrotu do Warszawy i przyznania, &#380;e chocia&#380; jestem nadal obywatelk&#261; &#347;wiata, to sta&#322;y adres zamieszkania bym chcia&#322;a mie&#263; na &#379;oliborzu, gotowo&#347;&#263; na w&#322;asne, autentyczne miejsce, a nie koncept i nadal niezmienn&#261; gotowo&#347;&#263; do drogi - do wewn&#261;trz i na zewn&#261;trz.</p><p>Na bia&#322;ych stronach szkicuj&#281; zarysy, kt&#243;re onie&#347;mielaj&#261; du&#380;o mniej, ni&#380; puste kartki. To nie s&#261; postanowienia, ani &#380;adna mapa my&#347;li - z moim brakiem orientacji zupe&#322;nie by nie pomog&#322;a. To bardziej oznaczenia, kt&#243;re pozwol&#261; si&#281; odnale&#378;&#263;, wiedzie&#263;, &#380;e jestem na dobrej drodze, kiedy tam dotr&#281;, rozpozna&#263; kszta&#322;ty w ciemno&#347;ci.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Druga zasada zachowania energii]]></title><description><![CDATA[Wygl&#261;da na to, &#380;e - jak wi&#281;kszo&#347;&#263; popularnych praw dotycz&#261;cych fizyki - zasada o zachowaniu energii, kt&#243;r&#261; opisa&#322;am w Przeb&#322;yskach, tak&#380;e ma swoj&#261; dalsz&#261; cz&#281;&#347;&#263;.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/druga-zasada-zachowania-energii</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/druga-zasada-zachowania-energii</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 14 Dec 2025 12:33:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!hmeW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6dfaa6fd-2b8b-4040-a22e-69c14036c2d8_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>&#346;wi&#261;teczne spotkania to idealna okazja do wyci&#261;gni&#281;cia niepostrze&#380;enie dobrze mi znanego zestawu pyta&#324;: gdzie ty w&#322;a&#347;ciwie mieszkasz? Nie m&#281;czy ci&#281; to podr&#243;&#380;owanie? Zastanawiaj&#261;c si&#281;, jak najpro&#347;ciej wyt&#322;umaczy&#263;, &#380;e nie do ko&#324;ca tak to dzia&#322;a, siadam do pisania, a z drugiego pokoju s&#322;ysz&#281;: po co ci to? Czy chce mi si&#281; tyle m&#281;czy&#263; dla tych paru os&#243;b, kt&#243;re przeczytaj&#261; newsletter?</p><p><em>Czasem my&#347;l&#281;, &#380;e gdybym nie pisa&#322;a, nie publikowa&#322;a i nie podr&#243;&#380;owa&#322;a tak cz&#281;sto, nie by&#322;abym taka zmordowana, ale potem przypominam sobie, &#380;e w&#322;a&#347;nie te rzeczy dodawa&#322;y mi energii</em> - pisze w <em>K&#322;amcach</em> Sarah Manguso wyposa&#380;aj&#261;c mnie w tajn&#261; bro&#324;, kt&#243;r&#261; od tej pory b&#281;d&#281; wyci&#261;ga&#263; w walce z pytaniami bez odpowiedzi. Podkre&#347;lam to zdanie, trzymam w d&#322;oni i przygl&#261;dam mu si&#281; d&#322;ugo, aby je zapami&#281;ta&#263; z fotograficzn&#261; precyzj&#261;. U&#347;miecham si&#281; od ucha do ucha, nie pierwszy raz podczas tej lektury pe&#322;nej z&#322;o&#347;ci, ale te&#380; &#347;wietnych spostrze&#380;e&#324;.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6dfaa6fd-2b8b-4040-a22e-69c14036c2d8_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/37d483f1-089b-479b-9277-33683ead000a_3910x5865.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/127ef553-cf5b-4af4-a8b5-7f4d77c50f84_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f1829f4f-c81b-4f79-b046-161b2b5353db_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1f99f3b4-e2c2-491f-bf26-ad732573dfa5_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>W <em>Przeb&#322;yskach</em> opisa&#322;am zasad&#281; zachowania energii polegaj&#261;c&#261; na tym, &#380;e energia nie mo&#380;e powsta&#263; z niczego, nie mo&#380;e te&#380; znikn&#261;&#263; z systemu wi&#281;c je&#347;li w ramach uk&#322;adu osoba A oddaje si&#281; energi&#281;, a nast&#281;pnie osoba B zachowuje j&#261; dla siebie lub przekazuje dalej w swoim uk&#322;adzie - energia nie wraca i A funkcjonuj&#281; z deficytem. Wi&#281;kszo&#347;&#263; popularnych praw fizyki wyst&#281;puje w parach lub tr&#243;jkach. Zasada o zachowaniu energii tak&#380;e okazuje si&#281; mie&#263; kolejn&#261; cz&#281;&#347;&#263;, kt&#243;ra dociera do mnie, kiedy <em>nomen omen </em>walizka i plecak z aparatem spadaj&#261; mi na g&#322;ow&#281; z luku baga&#380;owego.</p><p>Druga zasada zachowania energii brzmia&#322;aby mniej wi&#281;cej tak: aby zachowa&#263; energi&#281;, nale&#380;y j&#261; systematycznie wydatkowa&#263; w kategoriach, w kt&#243;rych zu&#380;ywa si&#281; odwrotnie proporcjonalnie. S&#261; takie czynno&#347;ci, kt&#243;re nas definiuj&#261;. Kiedy m&#243;j siostrzeniec nauczy&#322; si&#281; m&#243;wi&#263; Aga, u&#380;ywa&#322; nowo odkrytego s&#322;owa w dw&#243;ch sytuacjach: kiedy kto&#347; ci&#261;gn&#261;&#322; walizk&#281; i robi&#322; zdj&#281;cie. Podr&#243;&#380;e i sztuka to moje nieod&#322;&#261;czne atrybuty, dostrze&#380;one bezb&#322;&#281;dnie przez dwulatka, a jednocze&#347;nie dok&#322;adnie te elementy, kt&#243;re nie ujmuj&#261; mi energii.</p><p>Czynno&#347;ci dodatnie energetycznie to takie, kt&#243;re nie drenuj&#261;, a nape&#322;niaj&#261;. Takie, kt&#243;re mo&#380;na wykonywa&#263; d&#322;ugie godziny bez zm&#281;czenia, takie, podczas kt&#243;rych trwania czas przestaje p&#322;yn&#261;&#263;, ale nagle jest czwarta rano. Takie, kt&#243;rych nie da si&#281; od&#322;o&#380;y&#263; na p&#243;&#378;niej i zarazem te, z kt&#243;rych nie mo&#380;na rezygnowa&#263;, nawet w okresach najwi&#281;kszych deficyt&#243;w czasu. &#379;eby zachowa&#263; energi&#281;, trzeba j&#261; zu&#380;ywa&#263; we w&#322;a&#347;ciwych miejscach i nie blokowa&#263; jej przep&#322;ywu.</p><p>Teraz pewnie Przeb&#322;yski napisa&#322;abym ju&#380; inaczej, ale, zn&#243;w cytuj&#261;c Sarah: <em>Cz&#322;owiek wydaje ksi&#261;&#380;k&#281;, pewnych rzeczy &#380;a&#322;uje, potem przestaje i pisze nast&#281;pn&#261;</em>. Ciesz&#281; si&#281;, &#380;e moje licealne zap&#281;dy do fizyki - kt&#243;r&#261; dalej uwa&#380;am za nauk&#281; bardziej metafizyczn&#261; i humanistyczn&#261;, ni&#380; &#347;cis&#322;&#261; - przyda&#322;y si&#281; do sformu&#322;owania kilku ciekawych tez, ale przyda&#322;oby si&#281; ju&#380; chyba napisa&#263; kolejn&#261; ksi&#261;&#380;k&#281;. Mo&#380;e b&#281;dzie &#322;atwiej teraz, kiedy lepiej wiem, jak dobrze zu&#380;ywa&#263; energi&#281;.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Dlaczego gotujemy, czyli przebłyski wokół stołu]]></title><description><![CDATA[My&#347;la&#322;am, &#380;e przeniesienie si&#281; niemal&#380;e na sta&#322;e do kuchni to m&#243;j autorski spos&#243;b na to, by przetrwa&#263; zim&#281;, ale okazuje si&#281;, &#380;e jest nas wi&#281;cej.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/dlaczego-gotujemy-czyli-przebyski</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/dlaczego-gotujemy-czyli-przebyski</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 30 Nov 2025 11:43:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1i-E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa3169734-6c8a-4826-8e26-bc2bd61916b3_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Ostatnie dni listopada sp&#281;dzam przemieszczaj&#261;c si&#281; jedynie pomi&#281;dzy kuchni&#261; a kanap&#261;, gdzie z kotem na kolanach czytam kulinarne eseje Diany Henry. Moja galeria zdj&#281;&#263; wype&#322;nia si&#281; po brzegi daniami fotografowanymi w p&#243;&#378;nojesiennej ciemno&#347;ci z lamp&#261; b&#322;yskow&#261;. Wygl&#261;da na to, &#380;e ten flash by&#322; mi po to, &#380;eby dynia mog&#322;a wygl&#261;da&#263; jak gwiazda rocka. </p><p>My&#347;la&#322;am, &#380;e przeniesienie si&#281; niemal&#380;e na sta&#322;e do ciep&#322;ej kuchni to m&#243;j autorski spos&#243;b na to, by przetrwa&#263; zim&#281;, ale Diana u&#347;wiadamia mi, &#380;e jest nas wi&#281;cej. Nie, &#380;eby&#347;my latem unika&#322;y gotowania, ale w sierpniu przygotowanie posi&#322;k&#243;w zajmuje mniej wi&#281;cej tyle, co krojenie pomidor&#243;w. W listopadzie to d&#322;ugie godziny gotowania fasoli i bulion&#243;w, pieczenia dyni, doprawiania curry.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a3169734-6c8a-4826-8e26-bc2bd61916b3_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fe42f094-9ebd-47f6-950b-747d9a84a6d8_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/67c9bccd-842c-47cb-a3c5-84a67503ab91_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/feba9840-67da-45ba-b933-f91facb5dc60_1014x1514.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/22c2822c-bc0f-4a3a-ab7d-2ee6a80861f9_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Dlaczego w&#322;a&#347;ciwie gotujemy, dla siebie i innych, co sprawia, &#380;e jedn&#261; trzeci&#261; &#380;ycia decydujemy si&#281; sp&#281;dza&#263; w kuchni? Kolejne funkcje gotowania - jak chyba wszystkie m&#261;dro&#347;ci &#380;yciowe - odkrywaj&#261; przede mn&#261; ksi&#261;&#380;ki.</p><p><em>Ch&#322;opki</em> - nie przeczytane do ko&#324;ca, przyznaj&#281;, nie potrafi&#322;am wr&#243;ci&#263; do brutalno&#347;ci opis&#243;w - u&#347;wiadomi&#322;y mi &#380;e przez jedzenie wyra&#380;am niewypowiedziane emocje. Jak moja babcia, zamiast m&#243;wi&#263; kocham - robi&#281; nale&#347;niki, zamiast przepraszam - czasoch&#322;onn&#261; zup&#281;.</p><p>Dzi&#281;ki <em>Aran&#380;acjom w kolorze Blue</em> Amy Key zrozumia&#322;am dodatkowo, &#380;e zastawiony st&#243;&#322; to forma ekspresji i terapii (<em>Widzia&#322;am, jak przy stole, przy kt&#243;rym goszcz&#281; ludzi, potrafi&#281; zwr&#243;ci&#263; na siebie uwag&#281;, jak znika brak pewno&#347;ci siebie, kt&#243;ry by mi doskwiera&#322;, gdyby to samo spotkanie odbywa&#322;o si&#281; w miejscu publicznym). </em>Swoim podej&#347;ciem do gotowania i zapraszania chc&#281; podkre&#347;li&#263;, jak innym miejscem st&#243;&#322; jest dla mnie, ni&#380; bywa stereotypowo, zanegowa&#263; wszystkie siadaj do sto&#322;u i nie odejdziesz od niego, dop&#243;ki nie zjesz (<em>Instynkt mi podpowiada&#322;, &#380;e st&#243;&#322; to moje forum i &#380;e mo&#380;na go oddzieli&#263; od rodziny. Nawet zyskiwa&#322;, gdy by&#322; wolny od takich przywi&#261;za&#324;, poniewa&#380; w moim do&#347;wiadczeniu w rodzinie cz&#281;sto stawa&#322; si&#281; scen&#261; konfliktu lub unikania</em>). Wreszcie, gotowanie to dla mnie wolno&#347;&#263;. Podw&#243;jn&#261; lini&#261; podkre&#347;li&#322;am w <em>Aran&#380;acjach</em>, &#380;e <em>kocham ka&#380;dego, kto zasiada przy moim stole i przyznaj&#281;, &#380;e czuj&#281; ulg&#281; na my&#347;l o tym, &#380;e nie musz&#281; przygotowywa&#263; posi&#322;k&#243;w dla os&#243;b, dla kt&#243;rych robi&#322;abym to z obowi&#261;zku</em>. Tak samo, jak Diana, cz&#281;sto zamiast zaprasza&#263; ludzi i potem my&#347;le&#263; nad tym, co ugotuj&#281;, wpadam na pomys&#322; pewnego menu, a potem zastanawiam si&#281;, do kogo najbardziej pasuje, komu chcia&#322;abym da&#263; je w prezencie.</p><p><em>Around the table</em> dodaje do uk&#322;adanki funkcji gotowania kolejny element. <em>Z jedzeniem</em> - pisze Diana - <em>nie musisz kupowa&#263; biletu lotniczego, </em>Ca&#322;&#261; magi&#281; tego, co nieznane mo&#380;na - razem z odpowiednimi przyprawami - stworzy&#263; w kuchni. Gotuj&#281; z tego samego powodu, dla kt&#243;rego czytam - &#380;eby rozszerzy&#263; rzeczywisto&#347;&#263;, oddali&#263; si&#281; od szaro&#347;ci miejsca w kt&#243;rym jestem. Bilet lotniczy kupi&#281; tak, czy siak, w stron&#281; s&#322;o&#324;ca, &#380;eby nabra&#263; energii, inspiracji i sk&#322;adnik&#243;w do podr&#243;&#380;y w czasie i przestrzeni na kolejne miesi&#261;ce ciemno&#347;ci. Przekornie i przezornie nie gotuj&#281; te&#380; w &#347;wi&#281;ta, gastronomiczno-prezentowy bud&#380;et przeznaczam na to, &#380;eby ryba po grecku by&#322;a tak&#261; w oliwie albo w taramie gdzie&#347; po&#322;udniu.</p><p>Gotuj&#281;, bo si&#281; terapeutyzuj&#281;, chcia&#322;oby si&#281; powiedzie&#263;. Jedna harira z ton&#261; ras el hanout potrafi pom&#243;c wypowiedzie&#263; niewypowiedziane, poczu&#263; si&#281; dobrze ze sob&#261;, obdarowa&#263; kogo&#347; czasem i smakiem, wyrazi&#263; wdzi&#281;czno&#347;&#263;, przenie&#347;&#263; si&#281; chocia&#380; na chwil&#281; z zimnej Polski do ciep&#322;ego Marakeszu. Zamiast siedzie&#263; na kozetce, mieszam w garnku, zupa te&#380; ca&#322;kiem nie&#378;le s&#322;ucha, otula i daje du&#380;o ciep&#322;a.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Małomiasteczkowość]]></title><description><![CDATA[Ma&#322;omiasteczkowo&#347;&#263; to post&#281;puj&#261;ca przypad&#322;o&#347;&#263;, w wyniku kt&#243;rej znaczenie mo&#380;liwo&#347;ci tworzonych przez du&#380;e miasta spada, a spokoju - ro&#347;nie.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/maomiasteczkowosc</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/maomiasteczkowosc</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 09 Nov 2025 12:35:25 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!w36W!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe613ed4-7573-4293-a53e-af9dbafa0746_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Odwr&#243;t od wielkich miast zaczynam w sierpniowym Pary&#380;u i kontynuuj&#281; w pa&#378;dziernikowym Londynie. W sezonie jesienno-zimowym 2025 stolica Anglii jest burgundowa. Nie pami&#281;tam, &#380;eby wcze&#347;niej mia&#322;a taki kolor, kojarzy&#322;a mi si&#281; raczej z b&#322;&#281;kitami i szaro&#347;ci&#261;. Teraz kolor wina rozla&#322; si&#281; po ulicach i jest wsz&#281;dzie: od witryn, przez meble, po swetry i kolory ust. Burgundowi towarzyszy mas&#322;o i cytryna - jedzenie w restauracjach jest pomys&#322;owe i pi&#281;knie podane, ale  ma wi&#281;cej t&#322;uszczu, ni&#380; jestem w stanie znie&#347;&#263;, ciastka maj&#261; doskona&#322;y cytrusowy posmak, ale s&#261; s&#261; te&#380; tak s&#322;odkie, &#380;e usta wykrzywiaj&#261; si&#281; w grymasie. Wszystko jest troch&#281; przesadzone, a do tego niekomfortowo drogie i oddalone o miliony mil. Po raz kolejny ju&#380; w ci&#261;gu ostatnich kilku miesi&#281;cy utwierdzam si&#281; w przekonaniu, &#380;e miasta pe&#322;ne <em>old money</em> mimo wielu zalet i kr&#243;tkoterminowych mikrozachwyt&#243;w nie s&#261; dla mnie. Podobnie jak te, w kt&#243;rych potrzebuje si&#281; dw&#243;ch godzin, &#380;eby przejecha&#263; z punktu A do B. Wygl&#261;da na to, &#380;e staj&#281; si&#281; ma&#322;omiasteczkowa.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/be613ed4-7573-4293-a53e-af9dbafa0746_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3f38b2d0-c296-4274-bebe-ebbb0a1039d2_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0e358151-2a1d-4a8a-9a86-252c3ef2e907_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/93019b30-a2de-4909-80a9-b0fe771d262e_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c5e480fa-3c5c-4212-acd9-786df4ee5dc8_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1f02f866-4690-4fff-ac2b-148d152d12ba_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f10174c7-9478-436f-841c-682b1e7ea695_1456x964.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Ma&#322;omiasteczkowo&#347;&#263; to post&#281;puj&#261;ca przypad&#322;o&#347;&#263;, w wyniku kt&#243;rej znaczenie mo&#380;liwo&#347;ci tworzonych przez du&#380;e miasta spada, a spokoju - ro&#347;nie. Wprost proporcjonalnie maleje te&#380; tolerancja na zuniformizowany t&#322;um, sztucznie tworzone wysokie tempo i bezwarunkowe pod&#261;&#380;anie za chwilowymi modami. Okazuje si&#281; jednak, &#380;e zami&#322;owanie do ma&#322;ych miast ma tak&#380;e spore podstawy naukowe.</p><p>Jo Jurga, autorka wspania&#322;ego <em>Sza&#322;as na ha&#322;as</em>, w swojej najnowszej ksi&#261;&#380;ce <em>Hotel Ziemia</em> zwraca uwag&#281; na fakt, &#380;e - zgodnie z przeprowadzonymi w Polsce badaniami - mieszka&#324;cy ma&#322;ych i &#347;rednich miast cz&#281;&#347;ciej wyra&#380;aj&#261; satysfakcj&#281; z &#380;ycia. Jest ku temu wiele powod&#243;w: lepszy dost&#281;p do przestrzeni publicznych, us&#322;ug, teren&#243;w zielonych i miejsc rekreacji - kto pr&#243;bowa&#322; bez wyprzedzenia um&#243;wi&#263; si&#281; na paznokcie w Warszawie albo sp&#281;dzi&#263; ciep&#322;y, letni, wolny od pracy dzie&#324; na Polach Mokotowskich z pewno&#347;ci&#261; rozumie, co mam na my&#347;li. Za ma&#322;ymi miastami przemawia tak&#380;e wi&#281;ksza znajomo&#347;&#263; okolicy i mo&#380;liwo&#347;&#263; tworzenia spo&#322;eczno&#347;ci lokalnych - w Toruniu zawsze spotka si&#281; co najmniej jednych znajomych podczas wyj&#347;cia na kaw&#281;, zupe&#322;nie bez umawiania si&#281;. (Z mojego do&#347;wiadczenia tak samo dzia&#322;aj&#261; kawiarnie specialty w zintegrowanych dzielnicach, jak chocia&#380;by warszawskie &#379;oliborz i Bielany. Pokusi&#322;abym si&#281; nawet o teori&#281;, &#380;e takie okolice mog&#261; funkcjonowa&#263; niezale&#380;nie od wielkich metropolii na zasadach ma&#322;ych miast, ale to temat na kolejny newsletter).</p><p>Z tych samych bada&#324; dotycz&#261;cych jako&#347;ci &#380;ycia w miastach wynika, &#380;e Polacy wol&#261; nisk&#261; zabudow&#281;. Nie dysponuj&#281; danymi odno&#347;nie pozosta&#322;ych nacji, ale my&#347;l&#281;, &#380;e rezultaty by&#322;yby zbie&#380;ne, co&#347; nas wszystkich jednak ci&#261;gnie do w&#322;oskich miasteczek i nie jest to tylko gluten. To miejsca stworzone w ludzkiej skali, nie dla wielkich maszyn i nie &#380;eby po nich p&#281;dzi&#263;, ale spokojnie si&#281; przechadza&#263; po szerokich chodnikach. Wi&#281;kszo&#347;ci ludzi w&#347;r&#243;d niskich budynk&#243;w &#322;atwiej te&#380; si&#281; odnale&#378;&#263; w przestrzeni - ja wsz&#281;dzie musz&#281; zostawia&#263; za sob&#261; kamyczki, &#380;eby odnale&#378;&#263; drog&#281; powrotn&#261; wi&#281;c ten argument trafia do mnie troch&#281; mniej. Zdecydowanie zgadzam si&#281; jednak z tym, &#380;e typ zabudowy daje wi&#281;ksze poczucie bezpiecze&#324;stwa i wsp&#243;lnoty, pozwala widzie&#263; niebo i cieszy&#263; si&#281; &#347;wiat&#322;em s&#322;onecznym. Betonowe d&#380;ungle, jak pisze Jurga: <em>winduj&#261; poziom stresu mieszka&#324;c&#243;w, kt&#243;rzy czuj&#261; si&#281; odci&#281;ci od &#347;wiata natury oraz innych ludzi - czyli od naturalnych zasilaczy &#380;yciowej energii</em>. Osoby &#380;yj&#261;ce w miastach o niskiej zabudowie z dost&#281;pem do przestrzeni zielonych s&#261; tak&#380;e mniej zestresowane, bardziej sk&#322;onne do aktywno&#347;ci fizycznej i kontakt&#243;w interpersonalnych, przez co s&#261; po prostu zdrowsze psychicznie - wynika z kolei z badania WHO z 2023 roku.</p><p>W <em>Schronie przeciwczasowym</em> Gospodinow proponuje geografi&#281; wieku, kt&#243;ra cz&#281;&#347;ciowo powi&#261;zana jest te&#380; z ma&#322;omiasteczkowo&#347;ci&#261;, cz&#281;&#347;&#263; z Was mo&#380;e pami&#281;ta&#263; j&#261; z Przeb&#322;ysk&#243;w. Pary&#380;, Berlin i Amsterdam na szalon&#261; i frywoln&#261; m&#322;odo&#347;&#263;, Wiede&#324; i Bruksela na wygodn&#261; dojrza&#322;o&#347;&#263; i karier&#281;, dla tych, kt&#243;rzy jeszcze nie chc&#261; si&#281; starze&#263; - Rzym, Barcelona i Madryt, Zurych na schy&#322;ek &#380;ycia. Ta klasyfikacja nie obejmuje drugiej m&#322;odo&#347;ci, kt&#243;ra w zale&#380;no&#347;ci od temperamentu i zasobno&#347;ci portfela odbywa&#322;aby si&#281; teraz w Atenach lub Kopenhadze. Pomi&#281;dzy Madrytem a Zurychem doda&#322;abym przedemerytalne greckie wyspy. Londyn znalaz&#322;by si&#281; gdzie&#347; pomi&#281;dzy pierwsz&#261; a drug&#261; grup&#261; - nadal pachnie jointami i piwem, ale rano trzeba wbi&#263; si&#281; w garnitur. Mo&#380;liwe, &#380;e z niego wyros&#322;am, &#380;e mentalnie starzej&#281; si&#281; jeszcze szybciej ni&#380; moje jajniki, &#380;e na tym etapie zosta&#322;a mi ju&#380; tylko Hiszpania i Grecja. Nie jest mi z tego powodu specjalnie smutno.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Rodzaje wolności]]></title><description><![CDATA[By&#322;a wolna, ale wolno&#347;&#263; jest przera&#380;aj&#261;ca, je&#347;li nie wiesz, co z ni&#261; pocz&#261;&#263; - zauwa&#380;a biograf Peggy Guggenheim.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/rodzaje-wolnosci</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/rodzaje-wolnosci</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 19 Oct 2025 19:03:52 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Czytaj&#261;c biografi&#281; kobiety stoj&#261;cej za najwi&#281;ksz&#261; kolekcj&#261; dzie&#322; modernizmu nie przestaj&#281; si&#281; zastanawia&#263;, kt&#243;ra grupa bohater&#243;w ksi&#261;&#380;ki jest bardziej wolna: ta, kt&#243;ra nie ma nic do stracenia, czy ta, kt&#243;ra ma wszystko. Razem z Peggy obracam si&#281; w&#347;r&#243;d &#322;&#261;cz&#261;cej oba te &#347;wiaty bohemy (i kiepskich &#347;rodk&#243;w stylistycznych, kt&#243;re staram si&#281; akceptowa&#263; ze wzgl&#281;du na doskona&#322;y research). Mecenasi sztuki maj&#261; wielopokoleniowe maj&#261;tki i wolno&#347;&#263; od trud&#243;w &#380;ycia codziennego, arty&#347;ci - puste portfele i wolno&#347;&#263; ekspresji.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:14099787,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/176584176?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Pqex!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6de893db-634f-497c-8fd5-30be77b68640_3687x5530.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><em>Wybra&#322; ascetyczn&#261; niezale&#380;no&#347;&#263; i nigdy nie posiada&#322; znacznego maj&#261;tku, ani domu, a jego prostota pozwala&#322;a mu na ogromn&#261; swobod&#281; </em>- pisze dalej Anton Gill o Marcelu Duchampie. Ten typ wolno&#347;ci charakteryzuje wi&#281;kszo&#347;&#263; tw&#243;rc&#243;w. Protegowani Peggy pozwalaj&#261; sobie na nag&#322;e zwroty akcji, szczero&#347;&#263;, z&#322;&#261; renom&#281;, brak zasad. W ka&#380;dym momencie mog&#261; rzuci&#263; wszystko, bo niewiele tego jest, i zacz&#261;&#263; od nowa. Arystokratyczne otoczenie mecenaski jest wolne w inny spos&#243;b - ma ca&#322;y zast&#281;p ludzi opiekuj&#261;cych si&#281; dzie&#263;mi, domem, finansami. Kupuj&#261; wolny czas, dobre imi&#281; i przedmioty, kt&#243;re ich obci&#261;&#380;aj&#261; i cz&#281;sto osadzaj&#261; w miejscu. Musz&#261; uwa&#380;a&#263; na s&#322;owa, trzyma&#263; si&#281; norm i ram, &#380;eby nie spa&#347;&#263; z piedesta&#322;&#243;w. Grupy nawzajem zazdroszcz&#261; sobie swoich wolno&#347;ci i mieszaj&#261; si&#281; mi&#281;dzy sob&#261;, aby posi&#261;&#347;&#263; obie naraz.</p><p>Prawie sto lat p&#243;&#378;niej jedn&#261; nog&#261; stoj&#281; w ka&#380;dym ze &#347;wiat&#243;w. Staram si&#281; sprosta&#263; oczekiwaniom stawianym wobec ka&#380;dego z nich, zmie&#347;ci&#263; wszystkie &#380;ycia w jednej osobie. Ko&#324;czy si&#281; to tak, &#380;e, po tym jak w niedziel&#281; woln&#261; od pracy poprawi&#281; rozdzia&#322; ksi&#261;&#380;ki, obrobi&#281; zdj&#281;cia, zrobi&#281; pranie, &#347;niadanie, obiad, kolacj&#281; i u&#322;o&#380;&#281; plan wizyt w galeriach sztuki na kolejny tydzie&#324;, ton&#281; w wyrzutach sumienia, &#380;e - jak wszyscy moi znajomi z Instagrama - nie pracuj&#281; w&#322;a&#347;nie nad dochodem pasywnym, nie rozpoczynam nowych studi&#243;w, nie jestem na rozwojowym wyje&#378;dzie weekendowym, nie prowadz&#281; kursu, ani nawet w &#380;adnym nie bior&#281; udzia&#322;u.</p><p>Brakuje mi wolno&#347;ci bycia poza ramami, poza czasem, wolno&#347;ci od ci&#261;g&#322;ych wymaga&#324; i por&#243;wna&#324;. Jak zwykle uciekam w ksi&#261;&#380;k&#281; przed rzeczywisto&#347;ci&#261; i zamykam si&#281; w czasach Peggy i Gertrude, kiedy ca&#322;y &#347;wiat mie&#347;ci&#322; si&#281; w jednym pokoju i nikt nie m&#243;g&#322; sprawdzi&#263;, co w tym czasie dzieje si&#281; w innym, ani stworzy&#263; rolki z rankingiem bohem. Wolno&#347;&#263; jest przera&#380;aj&#261;ca, kiedy nie wiesz co z ni&#261; zrobi&#263;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg" width="1456" height="2184" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2184,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:14695010,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/176584176?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VVsl!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F51a6e999-f3b6-4d7b-9425-bcb73c11a3ea_4000x6000.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ikigai i powrót tęczy]]></title><description><![CDATA[Pas Aleksandra to ciemny pas nieba pomi&#281;dzy &#322;ukami podw&#243;jnej t&#281;czy. Na prze&#322;omie I i II wieku naszej ery to zjawisko optyczne zaobserwowa&#322; grecki filozof Afrodyzji.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/ikigai-i-powrot-teczy</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/ikigai-i-powrot-teczy</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 21 Sep 2025 07:08:42 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Ja po raz pierwszy s&#322;ysz&#281; o pasie rozdzielaj&#261;cym t&#281;cze czytaj&#261;c tekst kuratorski wystawy <em>To&#380;samo&#347;&#263;</em> Leona Tarasewicza i dostrzegam analogi&#281; do ostatnich tygodni swojego &#380;ycia. W tym roku na urodziny dosta&#322;am <em>Warsaw Gallery Weekend</em>, lato, za&#263;mienie, now&#261; ksi&#261;&#380;k&#281; do napisania i &#322;uk t&#281;czy po d&#322;u&#380;szym czasie ciemnego nieba, nie mog&#322;am wymarzy&#263; sobie lepszych prezent&#243;w.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg" width="1080" height="1620" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1620,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1600914,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/174144720?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!3-x6!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fed2ecf81-93d3-442f-96a0-65e874bc0a84_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p><p>Ciemne niebo zas&#322;oni&#322;o mi w ostatnich tygodniach ca&#322;e &#347;wiat&#322;o, zamilk&#322;am i zapad&#322;am si&#281; w sobie. Nie pisa&#322;am od miesi&#261;ca, by&#322;am bledsza, bardziej milcz&#261;ca, ale jednak - nie mo&#380;na &#380;y&#263; bez powietrza. Kolejne napisane strony natychmiast tchn&#281;&#322;y we mnie &#380;ycie. Ju&#380; nie pierwszy raz pomy&#347;la&#322;am, &#380;e wzorem Asi Wojsiat, powinnam w widocznym miejscu wytatuowa&#263; sobie buddyjskie has&#322;o: t<em>o te&#380; minie</em>. Min&#281;&#322;o z potokiem s&#322;&#243;w, kt&#243;re pomagam spisa&#263; i kt&#243;re formu&#322;uj&#261; si&#281; powoli w warto&#347;ciowe tre&#347;ci. Mam nieodparte wra&#380;enie, &#380;e b&#281;d&#261; terapeutyczne nie tylko dla nas.</p><p>W naszej ksi&#261;&#380;ce - ho&#322;dzie dla japo&#324;skich rzemie&#347;lnik&#243;w - pojawia si&#281; poj&#281;cie <em>ikigai</em>. <em>T</em>o filozofia, pozwalaj&#261;ca odnale&#378;&#263; sens, rado&#347;&#263; i harmoni&#281; w codziennym &#380;yciu poprzez skupienie si&#281; na tym, co daje najwi&#281;ksz&#261; motywacj&#281; do dzia&#322;ania. <em>Ikigai</em> &#322;&#261;czy w sobie to, co kochamy, w czym jeste&#347;my dobrzy, to czego potrzebuje &#347;wiat oraz to, za co mo&#380;emy dosta&#263; pieni&#261;dze. To w&#261;ska przestrze&#324; na styku wszystkich tych zbior&#243;w, a sukcesem jest ju&#380; samo odnalezienie jej lokalizacji. Oddany rzemie&#347;lnik &#380;yje by tworzy&#263;, a realizacja osobistej misji, obok herbaty, jest sekretem d&#322;ugowieczno&#347;ci.</p><p>Nie mam co prawda planu &#380;y&#263; d&#322;ugo, 35 to ju&#380; kawa&#322; czasu i absolutnie nie jestem w stanie wyobrazi&#263; sobie drugich tylu, ale je&#347;li ju&#380; musia&#322;abym taki szmat lat wype&#322;ni&#263; tre&#347;ci&#261;, to chcia&#322;abym pisa&#263;, pi&#263; zielona herbat&#281; i ogl&#261;da&#263; wystawy. Z okazji swoich urodzin, &#380;ycz&#281; Wam wszystkim w&#322;asnych ikigai i &#322;uk&#243;w t&#281;czy, kt&#243;re jak najszybciej roz&#347;wietl&#261; chwilow&#261; ciemno&#347;&#263;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_webp, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg" width="1080" height="1620" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1620,&quot;width&quot;:1080,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1441575,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://agabukowska.substack.com/i/174144720?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_424, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_848, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1272, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!bUJH!, /__u/agabukowska.substack.com/w_1456, /__u/agabukowska.substack.com/c_limit, /__u/agabukowska.substack.com/f_auto, /__u/agabukowska.substack.com/q_auto:good, /__u/agabukowska.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3819e9c2-a231-4cde-b443-60eb2cfb0637_1080x1620.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Połówka francuskiego deseru]]></title><description><![CDATA[Hafni m&#243;wi: nie da si&#281; zrobi&#263; wi&#281;cej, ni&#380; si&#281; mo&#380;e. Trudno si&#281; nie zgodzi&#263;, chocia&#380; &#322;atwo zapomnie&#263;.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/poowka-francuskiego-deseru</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/poowka-francuskiego-deseru</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 17 Aug 2025 10:36:35 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!4vga!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa96870f9-4251-4d6e-8596-50cc9f981f3b_2075x3130.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Helle Helle &#322;&#261;czy b&#322;yskotliwo&#347;&#263;, neurotyzm i absurdalno&#347;&#263; Mirandy July ze skandynawsk&#261; powolno&#347;ci&#261;, dobroci&#261; i roztropno&#347;ci&#261; znan&#261; czytelnikom Agnety Plejel, a bohaterka jej nowej ksi&#261;&#380;ki jednym prostym do b&#243;lu zdaniem sprowadza na ziemi&#281; i wyrywa z poczucia odosobnienia i bezradno&#347;ci, jak Deborah Levy, czy Dziewczyna z konbini.</p><p>Nie zrobi&#281; wi&#281;cej, ni&#380; mog&#281;, ale sprawdz&#281;, czy na pewno si&#281; nie da, bo chcia&#322;abym tyle, co wszyscy znajomi i nieznajomi razem wzi&#281;ci, codziennie tyle, co najlepsza wersja siebie, wy&#322;&#261;czaj&#261;c s&#322;absze dni, a potem le&#380;&#281; do g&#243;ry dnem, mas&#322;em do do&#322;u, twarz&#261; w poduszce i d&#322;u&#380;sz&#261; chwil&#281; zajmuje mi powr&#243;t do siebie, gdziekolwiek to jest.</p><p>Hafni si&#281; rozwodzi, odwiedza najlepsze du&#324;skie restauracje, ma kryzys, potrzeb&#281; wolno&#347;ci i drog&#281; przed sob&#261;. Gotuje ry&#380;, wsz&#281;dzie je&#378;dzi rowerem, milczy w wi&#281;kszym towarzystwie. W podr&#243;&#380;y myje szamponem talerzyk po omlecie, wygl&#261;da przez okno, na deser zjada po&#322;&#243;wk&#281; francuskiego nugatu, patrzy na s&#322;o&#324;ce zachodz&#261;ce w pokoju obok i s&#322;ucha ciekn&#261;cej wody, a potem decyduje si&#281; na drug&#261; po&#322;&#243;wk&#281;.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a96870f9-4251-4d6e-8596-50cc9f981f3b_2075x3130.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e20fd03c-71ba-44cd-9178-7440fa71f7a2_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/710bc3ae-8589-4e11-9d2a-e8e449f276d2_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3b2b3ce8-a6a6-40c7-97cb-63a9520de36d_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a3dc0f7f-aa71-4e15-9002-66f12b8d4c4e_1456x1456.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p></p><p>Chc&#281; by&#263; jak Hafni, pozwala&#263; sobie na francuski deser, pyta&#263; siebie o pozwolenie na drug&#261; po&#322;ow&#281; i wspania&#322;omy&#347;lnie wyra&#380;a&#263; na ni&#261; zgod&#281;. Ja bym si&#281; pewnie nie zgodzi&#322;a, albo przehandlowa&#322;a sama ze sob&#261; za dodatkow&#261; godzin&#281; pracy, niemi&#322;e zaj&#281;cie, ewentualnie za cen&#281; wyrzut&#243;w sumienia.</p><p>Niezmiennie i od zawsze kocham powie&#347;ci drogi, ale zamiast wartko&#347;ci akcji, rozmachu, bohemy i odurzenia Kerouca i Bola&#241;o, wybieram ostatnio drogi powolne, spokojne, rozci&#261;gni&#281;te, rzeczywiste. Jad&#281; poci&#261;giem na francuski deser, kt&#243;ry mam zamiar zje&#347;&#263; na raz, patrz&#261;c na s&#322;o&#324;ce zachodz&#261;ce nad Sekwan&#261; i Francuz&#243;w pl&#261;saj&#261;cych w niej beztrosko pierwszy raz od stu lat.</p><p>Spotykam si&#281; z Hafni gdzie&#347; mi&#281;dzy Pary&#380;em i Kopenhag&#261;, gdzie nadal sprawiaj&#261; nam problemy s&#322;owa konwencjonalny, konsensus, etos, normatywny, krystaliczny, ale coraz &#322;atwiej nam wypowiada&#263; s&#322;owo wystarczaj&#261;cy.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Smaki, słowa i nierealne nieruchomości]]></title><description><![CDATA[Nigdy nie n&#281;ci&#322;o mnie pozostawianie po sobie kolejnych ludzi ani nieruchomo&#347;ci, ale spadek z&#322;o&#380;ony ze smak&#243;w i s&#322;&#243;w brzmi niezwykle kusz&#261;co.]]></description><link>https://agabukowska.substack.com/p/smaki-sowa-i-nierealne-nieruchomosci</link><guid isPermaLink="false">https://agabukowska.substack.com/p/smaki-sowa-i-nierealne-nieruchomosci</guid><dc:creator><![CDATA[aga_bukowska]]></dc:creator><pubDate>Sun, 03 Aug 2025 14:45:05 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!w9u-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab505ee6-154b-4e48-9158-c540ef9ab8af_1080x1620.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><em>Ciekawe jakie smaki po nas zostan&#261;?</em> - zastanawia si&#281; Miko&#322;aj Grynberg w swojej najnowszej ksi&#261;&#380;ce, zauwa&#380;aj&#261;c, &#380;e chocia&#380; nie ma ju&#380; rodzic&#243;w to wci&#261;&#380; pami&#281;ta smak ich og&#243;rk&#243;w, soczewicy i zupy dyniowej. Mi powoli zacieraj&#261; si&#281; rysy twarzy babci, ale obudzona w &#347;rodku nocy jestem w stanie odtworzy&#263; wspomnienie zupy ziemniaczanej z koperkiem rosn&#261;cym za domem i ociekaj&#261;cych mas&#322;em nale&#347;nik&#243;w z ciep&#322;ymi mirabelkami, kt&#243;re lata p&#243;&#378;niej ze wzruszeniem zjem w Lotaryngii.</p><p>Nigdy specjalnie nie n&#281;ci&#322;o mnie pozostawianie po sobie kolejnych ludzi ani nieruchomo&#347;ci, ale spadek z&#322;o&#380;ony ze smak&#243;w i s&#322;&#243;w brzmi niezwykle kusz&#261;co. Najcenniejszym dobytkiem Deborah Levy - jak pisze w jednej ze swoich autobiograficznych ksi&#261;&#380;ek - by&#322; dom z drzewem granatu istniej&#261;cy tylko w jej wyobra&#378;ni, jej <em>nierealna nieruchomo&#347;&#263;</em>. <em>Un</em>real estates s&#261; tak&#380;e moj&#261; domen&#261;, po dach wype&#322;niam je smakami.</p><p>W katalogu nierealnych nieruchomo&#347;ci mam dom w po&#322;udniowej Hiszpanii z drzewkiem pomara&#324;czowym na tarasie i ch&#322;odz&#261;c&#261; stopy w upalne dni terakot&#261; na pod&#322;odze, gdzie podaje si&#281; gazpacho na lodzie w szklankach. Pachnie tam gor&#261;c&#261; oliw&#261; z czosnkiem, na kt&#243;rej sma&#380;&#261; si&#281; carabi&#241;eros, jajka lub chleb pod pokrywk&#261; - &#380;eby nie by&#322; suchy, tylko chrupi&#261;cy na zewn&#261;trz i mi&#281;kki w &#347;rodku. Na stole stoj&#261; kolorowe miski z oliwkami, serem owczym i sals&#261; z pomidor&#243;w. Kto&#347; otwiera wino, kto&#347; soli cytryny na lemoniad&#281;, kto&#347; zalewa mlekiem cortado.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ab505ee6-154b-4e48-9158-c540ef9ab8af_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ff788856-cd97-4c81-8196-18fcb558a379_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cfee2380-2a0a-49de-848d-e328e389d7d3_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bba1ddf1-1ba5-420a-bb33-7f25e814a952_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c4add60e-76b2-4899-9883-99de24ce028a_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/920c57f0-efd9-48a5-8755-fff5fe662c47_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fd8180e6-48bb-4229-b29a-56466618b531_1456x964.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Mam japo&#324;sk&#261; chatk&#281; gdzie&#347; pod Kioto, w kt&#243;rej menu &#347;niadaniowym jest udon, soba i malutkie talerzyki wype&#322;nione warzywami, rybami i tofu w r&#243;&#380;nych postaciach. Jest tam specjalne pomieszczenie na herbat&#281; szerokie na kilka mat tatami, ry&#380;owar, zapas dashi od pana z termosem z targu Tsukiji i przetwor&#243;w z yuzu i &#347;liwki umeboshi. Szafki kuchenne kryj&#261; chrupi&#261;ce nori, aromatyczne kombu i sezam o smaku wasabi. Z okien mam widok na g&#243;r&#281; Fuji, kt&#243;r&#261; rzadko widuj&#281;, bo zakrywa j&#261; mg&#322;a, ale wystarcza mi &#347;wiadomo&#347;&#263;, &#380;e jest w pobli&#380;u, ze swoim kami kwiat&#243;w wi&#347;ni i wulkanu. Raz na jaki&#347; czas przez okno zagl&#261;da wsch&#243;d a z nim bogini Amaterasu zwiastuj&#261;c szcz&#281;&#347;cie.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/169131dc-da92-41f2-9aaa-10cdd21aedc7_3684x5526.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cf7deec8-db43-4cd1-b636-2f120f72feee_4000x6000.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1b91480c-dc62-428b-a5ab-d20f8c892df9_3630x5445.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9db59946-d896-463d-be00-cabc8c6af3ea_3852x5777.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/959cf816-eb87-4308-8768-90f2153c1485_3361x5041.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/539cf028-3a57-46a1-b507-41695fab510e_3750x5625.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b72e2093-5e43-4ac8-8730-5ec1ae275f76_1456x964.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Katalog zamyka dom w Polsce, w kt&#243;rym sp&#281;dzam kilkana&#347;cie tygodni w roku, od po&#322;owy maja do urodzin we wrze&#347;niu, bo latem nad Wis&#322;&#261; le&#380;y inny kraj, ni&#380; przez pozosta&#322;&#261; cz&#281;&#347;&#263; roku, pe&#322;en smak&#243;w i u&#347;miech&#243;w, za kt&#243;rymi b&#281;d&#281; t&#281;skni&#263; zawsze, niezale&#380;nie w jakiej cz&#281;&#347;ci &#347;wiata si&#281; znajd&#281;. Sp&#281;dzam tu ka&#380;de bardziej lub mniej realne lato, na zapas i pod korek najadaj&#261;c si&#281; truskawek, jag&#243;d, malin, czere&#347;ni, moreli, m&#322;odych ziemniak&#243;w, koperku, szparag&#243;w, fasolki, kwiat&#243;w cukinii, kurek, bobu, pomidor&#243;w. I &#347;liwek, kt&#243;re jeszcze przed wyjazdem zamykam w s&#322;oikach z pieprzem batak i obdarowuj&#281; nimi znajomych ze wszystkich cz&#281;&#347;ci globu.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/54d301d9-f74f-4ea9-b040-5384c6c92f0d_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/05ad99bf-b906-4790-8050-05f251f53aac_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/527a4bcf-dfbf-4091-9565-925e80690927_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6d148af4-ff15-4f2e-aa4a-902ae836fb20_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6316baac-8eec-435a-b7a4-49ba8e493ee5_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/eae20ca1-1567-4769-bfb4-4816f7808670_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/32c8776a-06b7-4f93-b47b-feceb8e62c9e_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9e0e489e-b1b2-4b0c-ba31-f73c28ae572c_1080x1620.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8778c6dc-3cef-476f-b786-09df6ee9c236_1080x1620.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e1b77024-1f2d-409c-a986-1b2a464d343b_1456x1454.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Przemieszczam si&#281; pomi&#281;dzy tymi posiad&#322;o&#347;ciami prywatn&#261; wyimaginowan&#261; kapsu&#322;&#261; osi&#261;gaj&#261;c&#261; pr&#281;dko&#347;&#263; przeb&#322;ysku. Mieszam ich zawarto&#347;ci i smaki, na obiad podaj&#281; sob&#281; z oliw&#261;, pomidorami, pieczonymi brzoskwiniami, sol&#261; z yuzu i sezamem, bo nikt mi nie zabroni by&#263; we wszystkich miejscach naraz.</p><p><em>Gryczanka, tahina z miso albo olej chilli z jajkiem i kurkami? </em>- g&#322;o&#347;no my&#347;l&#281; na Instagramie usi&#322;uj&#261;c znale&#378;&#263; odpowied&#378; na pytanie Grynberga, a moja przyjaci&#243;&#322;ka odpisuje: <em>po Tobie zostanie smak ry&#380;u z jajkiem i s&#322;ona zielona herbata</em>. Oddycham spokojnie, bo w takim razie to wszystko mia&#322;o sens. Zawsze my&#347;la&#322;am, &#380;e zostawi&#281; po sobie my&#347;li i s&#322;owa, jak Beata Kozidrak, tylko bez &#347;cie&#380;ki d&#378;wi&#281;kowej, za to z t&#322;em z obraz&#243;w. Je&#347;li dojdzie do tego kilka smak&#243;w, to czuj&#281; si&#281; spe&#322;niona.</p>]]></content:encoded></item></channel></rss>