A behind-the-sales look at Los Angeles' most iconic estate sale company: legendary collections, hidden treasures, tantalizing tidbits, spilled tea.