Cím: Dánia a miénk is

Alcím: Múlt héten Dániában (08.23.-08.30.) 6. évfolyam 28. epizód

Mit tudtunk meg a héten?

1. Többen dolgoznak, a bérek gyorsabban emelkednek, mint az árak, és többet költünk.

2. Az otthonoktatás több mint hatszorosára nőtt egy évtized alatt: a 2016-os ~400 gyermekről 2026-ra 2500-ra emelkedett.

3. Elkezdődtek a „Welcome September” (Üdvözlünk szeptembere) rendezvények a nemzetközi lakosok számára.

Szerkesztői üzenet

Csütörtök reggel egy nagyon érdekes hívást kaptam, amit szeretnék veletek megosztani.

Egy korábbi, nemzetközi háttérrel rendelkező helyi jelölt vette fel velem a kapcsolatot a múlt heti hírlevél miatt. Szerette volna megtudni, hogy a dán politikai pártok miért váltottak hangnemet ilyen jelentősen a legutóbbi önkormányzati választáshoz képest. Amíg a helyi választások idején elárasztották a külföldieket figyelemmel, az egész törekvés elhalt a választás másnapján. A külföldiek saját pártjának lehetőségéről is beszélt.

Több mint egy évtizede a dán politikában aktív személyként nekem is volt véleményem.

Ezt válaszoltam neki: a dán politikának két fő vonása van, a pragmatizmus és a tranzakcionalizmus. A részvételi demokrácia mély gyökerei miatt, a tennivalókat és a megválasztott személyeket mindig is a megjelenő résztvevők határozták meg.

Azok az emberek, akik megjelentek a közgyűlésen. Azok az emberek, akik elmentek a választások napján. Azok az emberek, akik projekteket vagy beavatkozásokat találtak ki, és azokat lendületben tartották. Azok az emberek, akik megjelentek.

Sajnos, a külföldiekre irányuló kampányok ellenére még nem történt meg az áttörés, és ezt a pártok észrevették. A várakozásoknak megfelelően nem jelentünk meg, és ők megértették az üzenetet. Miért küzdenének a szavazataink megszerzéséért vagy elvesztéséért? Így most anélkül törvénykezhetnek rólunk, hogy számolnának velünk.

Ez teljesen egyértelművé vált számomra, amikor láttam egy TV-interjút egy politikussal a fő kormánypárt, a Szociáldemokraták soraiból. Nem is erőltette meg magát, hogy valós magyarázatot adjon arra, miért fagyasztották be az állampolgársági kérelmek elbírálását (egyelőre nincs határidő a közeljövőben). Látszott az arcán, hogy a pártja (bár külföldiek együttműködésével alakult, és sokunk számára évtizedek óta a politikai otthont jelenti), továbblépett.

Szóval ezzel vége az ügynek? Egyáltalán nem. Ez csak azt jelenti, hogy a panaszkodásnál többet kell tennünk (tudom, tudom, a panaszkodás egyértelmű jele az integrációnak). A dán rendszer legnagyobb ereje abban rejlik, hogy bárki, aki szerveződik, befolyást szerezhet. Ebben nincs diszkrimináció.

Szóval egy külföldi párt létrehozása a megoldás? Őszintén, nincs egy megoldás, csak kezdeményezések sokasága és a lendület megtartása. Csatlakozz a Mi Hangunk mozgalomhoz, vagy egy dán párthoz, vagy akár indíts egy új pártot vagy kezdeményezést! Ez mind lehetőség. A lényeg az, hogy több nemzetközi hátterű személy vállaljon felelősséget a részvételért.

Nem tudsz dánul? Nem baj. Nincs időd? Találsz. Nincsenek terveid a jövőről? Élj a jelenben és tedd jobbá ezt a helyet a következő generáció számára. Tudom, hogy fárasztó lehet a részvétel, de higgy nekem: egy kis önkénteskedéssel csodákat tehetsz!

És talán van itt egy fontosabb kérdés is. Milyen gyakran hallottad egy külföldi szájából: „Végül is, ez az ő országuk, az ő szabályaik.” Én számtalanszor hallottam ezt a mondatot. De ha az integráció végső célja az, hogy te is a sajátodnak érezd ezt az országot, akkor valami bizony félrement. Melyik pillanatban kezd el Dánia végre az „ő országuk” helyett a „mi országunk” lenni?

Mert az intergáció nem jelentheti csak a dán nyelvtanulást, a munkatalálást, a szabályok megértését és a Dániához való adaptálódást. Egy adott ponton az integrációnak azt is kell jelentenie, hogy elhisszük, hogy jogunk van arra (és talán kötelezettségünk is), hogy segítsük Dánia átalakulását.

Néha azon gondolkodom, hogy mi történt azzal az úttörő szemlélettel, ami egyáltalán ide hozott minket. Eltompíthatják az évek ezt a felfogást? Úgy értem, hogy minden külföldi is arra van teremtve, hogy vezessen, építsen és kezdeményezzen. Ez a vérünkben van. Valahogy megtaláltuk a bátorságot, hogy egy másik országban építsük fel az életünket. Ennek a bátorságnak egy része biztosan használható arra, hogy alakítsuk az országot, amelyben jelenleg élünk.

Nyilvánvaló, hogy nincs nálam A Megoldás erre a közös társadalmi kihívásra. Talán senkinél sincs. De egyre inkább meg vagyok győződve arról, hogy arra várni, hogy majd valaki más megoldja, biztosan nem az.

Nem kell mindenkinek politikussá válnia. Nem kell mindenkinek mozgalmat indítania. Valaki csatlakozhat egy párthoz. Egy másik önkénteskedhet egy egyesületnél. Valaki részt vehet a közgyűlésen. Valaki írhat, valaki szervezhet, és valaki egyszerűen emlékezhet arra, hogy elmenjen szavazni.

Szóval kezdjük azzal, hogy újra megtaláljuk az energiát, ami lehetővé tette, hogy ideköltözzünk. A teher nem egyikünk vállát nyomja, hanem mindannyiunkét. És legyenek a tetteink kicsik vagy nagyok, mind tehetünk valamit.

Üdvözlettel: Narcis George Matache, A Múlt Héten Dániában főszerkesztője

Leave a comment

Felhívás!

A Múlt Héten Dániában önkéntes csapata új tagokat keres. Többek között a magyar kiadás vezetői pozíciója is várja jelentkezésed, amennyiben heti 2-3 órát ránk tudsz szánni az idődből. Minden feladat otthonról végezhető, a kiadványt vasárnap délelőttönként publikáljuk. További részletek és jelentkezés az info@lwid.dk e-mail címen.

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Az MI a középvezetők munkájának éppen azt a felét fenyegeti, amit a legjobban csinálnak (Florin Lungu)

2. A kulturális felfedező naplója: Téglát hozz, ha katedrálist - Mit taníthat neked az improvizáció a tantermen kívül (Paulina Stachnik)

3. Áramcsalások Dániában (Zeynep Aslan)

4. Miért vált Dánia Európa első számú esküvői célpontjává? (Anna Gál)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸Egy ritka megjelenésű, fehér dámszarvast vettek észre, amint egy dániai ültetvényen bóklászott.

📸Dánia egy rézvörös színű Holdra ébredt ezen a héten.

Politika

Új törvények

🌀 A beleegyezésük nélkül fogamzásgátlásnak kitett grönlandi nők mostantól 300 000 dán korona kártérítést kaphatnak a dán államtól. A parlament elfogadta azt a kártérítési rendszert, amely azokra a nőkre vonatkozik, akiket 1960 és 1991 között Grönlandon vagy Dániában beleegyezésük nélkül tettek ki spirál vagy más fogamzásgátló alkalmazásának. Körülbelül 4500 nő lehet jogosult a kártérítésre, a kérelmeket pedig a Patienterstatningen kezeli 2028 szeptemberéig. A rendszer a Spirál-ügy után született, amelyben Dánia elismerte, hogy több ezer grönlandi nőt és lányt vetettek alá fogamzásgátlásnak megfelelő tájékoztatáson alapuló beleegyezés nélkül.

Törvényjavaslatok

🌊 Egyre nagyobb vita övezi Dánia új, mezőgazdasági eredetű nitrogénszennyezés csökkentését célzó szabályait. A gazdák szerint a 2027-ben életbe lépő szabályokat túl gyorsan vezetik be, még azelőtt, hogy pontosan tudnák, milyen hatással lesznek az egyes gazdaságokra. A környezetvédő szervezetek viszont arra figyelmeztetnek, hogy a késlekedés tovább ronthatja a dán fjordok és partmenti vizek állapotát. A kérdés a Venstre (Liberálisok) pártot is megosztja, amely még kormányon volt, amikor részt vett a történelmi Zöld Háromoldalú Megállapodás kidolgozásában. Hétfőn közel 3000 gazdálkodó gyűlik össze Odensében egy rendkívüli találkozóra, miközben a kormány kitart a reform mellett, és 1,23 milliárd dán koronát különített el a gazdák veszteségeinek kompenzálására.

Pillanatképek a politikai színtérről

🌹Pia Olsen Dyhr, az SF vezetője 12 évnyi, többnyire stabil sikersorozat után első komoly politikai válságával néz szembe. Azóta, hogy átvette az SF (Zöld Baloldal) vezetését, a pártot egy korábbi válságból Dánia második legnagyobb pártjává építette újjá, és végül visszavezette a kormányba is. Most azonban komoly kritikákat váltott ki az a döntése, hogy felvett tanácsadónak egy olyan korábbi párttagot, aki korábban nem megfelelő viselkedés miatt távozott a pártból. A döntés kérdéseket vetett fel Dyhr ítélőképességével és válságkezelésével kapcsolatban is. Egy új közvélemény-kutatás szerint jelentősen csökkent a választók bizalma iránta.

⛪ Két hónap után mégsem kap saját állandó lelkészt a parlament. Az eredeti elképzelés szerint a képviselőknek lehetőségük lett volna egy, a Christiansborghoz közvetlenebbül kötődő lelkésszel beszélni. A kritikusok szerint ez elmosná az egyház és a demokrácia közötti határt, valamint különleges helyzetbe hozná a kereszténységet a parlamenten belül. A kompromisszum ennél jóval visszafogottabb: a képviselők kapnak egy telefonszámot, amelyen lelkészt hívhatnak, ha szeretnének vele beszélni, a találkozót pedig máshol szervezik meg.

🇩🇰 A Venstre (Liberálisok) a nyilvánosság előtt bemutatottnál szigorúbb állampolgársági szabályokat is fontolgatott. A DR-hez véletlenül eljuttatott belső tervezet szerint a párt azt is vizsgálta, hogy az állampolgárságért folyamodóknak „erkölcsi tanúkat” kelljen megnevezniük, akik igazolnák elkötelezettségüket az ország iránt. Felmerült az is, hogy a nem nyugati országokból származók számára évente körülbelül 250 új állampolgárságot engedélyeznének. Mindkét javaslatot négy nappal azelőtt törölték, hogy a Venstre nyilvánosságra hozta állampolgársági tervét, és a párt azt mondja, hogy jelenleg nincs szándéka ezek bevezetésére. Dániában jelenleg nem adnak új állampolgárságot, mivel már nincs parlamenti többség a korábbi állampolgársági megállapodás mögött. Emiatt több mint 16 000 kérelmező várakozik.

Leave a comment

Mindennapi élet Dániában

🥚 A dániai tojások gyakran még jóval a dobozon feltüntetett dátum után is fogyaszthatók. Az Élelmiszerügyi Hivatal (Fødevarestyrelsen) szerint a hűtőben tárolt tojások könnyedén elállnak akár két hónapig, vagy potenciálisan még tovább is anélkül, hogy romlottá válnának. A tojásos dobozokra nyomtatott dátum a közös uniós szabályokat követi, amelyek olyan országokat is figyelembe vesznek, ahol a tojásokat nem hűtik. Dániában azonban a tojásokat mind a szupermarketekben, mind otthon hidegen tartják, ami jelentősen meghosszabbítja az eltarthatóságukat.

♻️ Nem minden tartozik a műanyaggyűjtőbe, ami műanyagnak néz ki. Aarhusban a Kredsløb hulladékkezelő cég igyekszik eloszlatni a lágy PVC-ből készült tárgyak körüli félreértéseket, mint például a felfújható medencék, gumicsizmák, zuhanyfüggönyök és gumimatracok esetében. Ezek a tárgyak nem hasznosíthatók újra, nem égethetők el biztonságosan, és helyettük lerakóba kell kerülniük. Hogy ezt egyértelműbbé tegye, a Kredsløb átnevezi a kategóriát „ting til nedgravning”-re („eltemetendő dolgok”). Ennek az az oka, hogy a lágy PVC égetéskor káros anyagokat bocsáthat ki, és károsíthatja a hulladékégető berendezéseket is.

⏰ A klasszikus 8-tól 16 óráig tartó munkanap nem biztos, hogy mindenkinek megfelel. Egy kronobiológiai szakértő szerint az iskoláknak és a munkahelyeknek komolyabban kellene venniük az emberek biológiai ritmusát ahelyett, hogy feltételeznék, mindenki kora reggel teljesít a legjobban. A tinédzserek természetüknél fogva később hajlamosak elaludni és felébredni, ezért az Ølgod Efterskole keddenként későbbi kezdést vezetett be. A tágabb tanulság az, hogy a rugalmas munkakezdési időpontok és a „korán kelőkkel” kapcsolatos kevesebb feltételezés mind a közérzetet, mind a termelékenységet javíthatja. A vita arról szól, hogy a rugalmasságnak a kivétel helyett a norma részévé kellene-e válnia.

⛪ Egy fiatal lelkész azt szeretné, ha a feminista teológia nagyobb szerepet kapna a Dán Népegyházban. A Mia Schmidt-Mikkelsen, aki arról ismert, hogy a TikTokon éri el a fiatalabb közönséget, azt mondja, rendszeresen kap olyan megjegyzéseket, amelyek szerint a nőknek hallgatniuk kellene, vagy hogy a kereszténység csak a hagyományos nemi szerepeket támogatja. Úgy véli, a konfirmációs órákon többet kellene tenni azért, hogy megmutassák a fiataloknak: a Bibliát sokféleképpen értelmezték már, beleértve a feminista és queer perspektívákat is.

🏝️ Egy fiatal család egy 100 lakosú szigeten cserélte új életre a régit. Lærke és Matias még soha nem jártak Lyø szigetén, mielőtt úgy döntöttek, hogy odaköltöznek, átveszik a helyi élelmiszerboltot, és új otthonnal, valamint a fiuk számára új óvodával új életet kezdenek. A szigetlakók számára a bolt sokkal több, mint egy hely, ahol ételt lehet venni: elengedhetetlen a mindennapi élethez és ahhoz, hogy a sziget vonzó maradjon az új lakosok számára. Amíg a házaspár meg nem érkezett, a helyiek még felváltva maguk üzemeltették a boltot, hogy megakadályozzák annak bezárását.

🤝 Észak-Dániában 117 gyermek vár önkéntes felnőtt barátra. A Børns Voksenvenner szervezet több olyan felnőttet keres, aki időt tudna tölteni olyan gyerekekkel, akiknek hiányzik egy másik stabil személy az életükből — valaki, akivel elmehetnek a játszótérre, süteményt süthetnek, megnézhetnek egy filmet, vagy egyszerűen csak beszélgethetnek. A szervezet szerint ez a kapcsolat nagy változást hozhat a gyermekek számára, miközben az önkéntesek gyakran ugyanilyen értelmesnek találják azt; egyes párosítások évekig tartanak, és van, amiből életre szóló barátság lesz.

🚢 Kereskedelmi szállodahajók lehetnek az ideiglenes diákotthonok Koppenhágában? Egy helyi politikus azt javasolja, hogy a tanév kezdete után körülbelül három hónapig használjanak hajókat, amikor a legmagasabb a diákotthonok iránti kereslet. Elképzelése szerint a kabinok rövid távú áthidalást jelenthetnének, amíg a szárazföldön nem válnak elérhetővé kollégiumi szobák. Egy hajómérnök szerint a javaslat rendkívül drága lehet, ha a bérleti díjakat és a kikötői illetékeket is beleszámítják, a bérleti díjat egy kis kabin esetében akár havi 15 000–20 000 dán koronára is becsüli.

📝 Egy anya „szülői aktivizmusnak” nevezi: gyermekei nem vesznek részt az országos iskolai teszteken. Az anya engedélyt kapott arra, hogy két fia kihagyja Dánia országos tesztjeit, azzal érvelve, hogy a felmérések kevés hasznos információt nyújtanak a tanároknak. A vita azzal egyidőben robbant ki, hogy Dánia bevezeti az újratervezett Folkeskolens Nationale Færdighedstest-et (Általános iskolák Nemzeti Szintfelmérő tesztjét), amely olvasásból és matematikából teszteli a tanulókat. Az Oktatási Minisztérium azzal érvel, hogy az új rendszer változtatott a régi teszteket ért kritikákra és segíthet a tanároknak korábban azonosítani a támogatásra szoruló tanulókat. A részvétel általában kötelező az állami iskolai törvény hatálya alá tartozó iskolák számára, ami azt jelenti, hogy a szülőknek nincs automatikusan joguk kijelenteni gyermeküket.

🍻 A fiatalok kevesebbet isznak, mint korábban, de az alkohol még mindig nagyon nagy szerepet játszik a diákéletben. A Rákellenes Liga és a TrygFonden új felmérése azt mutatja, hogy Dánia továbbra is azon európai országok közé tartozik, ahol a fiatalok a legtöbbet isznak. A középfokú oktatásban tanulók közel negyede, a felsőoktatásban tanulóknak pedig több mint negyede mondja azt, hogy az alkohol túl nagy teret foglal el az iskolai vagy tanulmányi életük

ben, míg több mint felük számolt be arról, hogy nyomást érzett arra, hogy többet igyon a kívántnál. Néhány iskola most alkoholellenes övezetekkel kísérletezik a bulikon.

Leave a comment

Gazdaság

A mi pénzünk

🔥 Az 1,5 milliárd koronából épült Lolland–Falster gázvezeték a drága infrastruktúra kockázataira figyelmeztet. A gázvezeték 2024 óta működik, célja a helyi ipar támogatása és a kibocsátás csökkentése lett volna, azonban legnagyobb ügyfele, a nakskovi cukorgyár 2027-ben le fog állni a termeléssel. Szakértők korábban is azt javasolták, hogy gáz helyett a villamosításba kellene fektetni, és a gazdasági helyzet most még gyengébbnek tűnik az országos gázfogyasztás várható csökkenése miatt. A befektetett költség nem fog egyszerűen eltűnni, a gázinfrastruktúrát a dániai felhasználók befizetésein keresztül finanszírozzák, azaz az ügyfélszám csökkenése magasabb terhet róhat a megmaradó nagyfogyasztókra a jövőben.

🚗 A buszok fontos alternatívájává válhat az autómegosztás a vidéki fiatalok körében. A nagyvárosokon kívüli tömegközlekedési lehetőségek jelentősen lecsökkentek: a menetrend szerinti járatok száma 2016 óta 13,4%-kal csökkent, míg közel 180.000 ember él legalább 2,8 km-re a legközelebbi megállótól. Egy kétéves, Közép-dániai régiós próbaüzem, ami utasonként 10 korona kompenzációt fizetett 10 km-nél hosszabb utak esetén, sikeresnek bizonyult, bár a helyi buszvonalak is utasokat vesztettek vele. A kormány már 100 millió koronát különített el a vidéki infrastruktúra fejlesztésére.

🏘️Egy mors-i polgármester annak átgondolását kéri, hogyan követi a pénz az elköltöző fiatalokat. Morsø önkormányzata 50 millió koronás keretcsökkenéssel néz szembe, miközben az adóbevételei is zsugorodnak, illetve növekszik az idős lakosok aránya. A polgármester egy „futball-modell” nevű kezdeményezést lebegtetett be: amikor egy fiatal lakos elhagy egy kisebb önkormányzatot, hogy egy nagyvárosba költözzön, a pénz egy részének vissza kellene szállnia ahhoz az önkormányzathoz, amely a gyermekkorát és iskoláztatását finanszírozta. A polgármester elismeri, hogy az ötlet szándékosan provokatív, ugyanakkor azzal érvel, hogy a jelenlegi önkormányzati elosztási rendszer nem veszi eléggé figyelembe az elöregedést és a népességcsökkenést.

Vállalkozói sarok

🍔 A versenyfelügyelet bíróság elé vinné a Wolt-ot piaci előnnyel való visszaélés miatt. A Dán Versenyhivatal szerint a Wolt három módon is megszegte a piaci verseny törvényeit 2022 és 2024 között. Többek között nem engedték az éttermeknek, hogy saját felületeiken alacsonyabb árakat kínáljanak, miközben a Wolt a tájékoztatásuk nélkül adhatott kedvezményeket, és akár 400 korona összegig kompenzálhatta az elégedetlen fogyasztókat az ő kárukra. A hivatal szerint ezek a feltételek sértik a versenyt és túl nagy kockázatot helyez az éttermekre. A Wolt vitatja a megállapításokat, és szintén szeretné bíróságon rendezni az ügyet. Egyelőre ez inkább jogi vita, mint végső ítélet.

🧱 A LEGO újabb eladási rekordot döntött és sokkal gyorsabban fejlődik, mint a szélesebb játékpiac. A vállalat 41,9 milliárd korona értékű terméket értékesített 2026 első felében. Az eladások 22%-kal nőttek, szemben a piacon általános 14%-kal. A LEGO az új termékek folyamatos piacra dobásának és a fontos együttműködéseknek (pl.: Formula 1, FIFA Világkupa, Pokémon) tulajdonítja az eredményt. A felnőttek is egyre fontosabb fogyasztói csoporttá válnak, a LEGO-termékek mintegy 20%-a már a felnőtt korosztályt célozza, többek között olyan termékcsaládokkal, mint a LEGO Botanicals, amelyek segítenek a vállalatnak új közönséget elérni.

🚕 Az Ubernek el kell adnia a Dantaxi egy részét a magas tarifáktól tartó versenyhivatal beavatkozásának következtében. A versenyhivatal azzal a feltétellel hagyta jóvá a Dantaxi felvásárlását az Uber-nek, hogy az Uber eladja a Dantaxi két fuvarszervező központjának egyikét. A hatóság arra a következtetésre jutott, hogy beavatkozás nélkül az összefonódás csökkentheti a versenyt, az utasoknak magasabb árakat, a taxisofőröknek rosszabb feltételeket teremthet, és megnehezítheti az új versenytársak piacra lépését, különösen Koppenhága környékén.

🌱 Dánia nagyobb hazai zöldségtermesztést szeretne, de az új nitrogénszabályzás miatt végül kevesebbet termelhet. A biogazdálkodók arra figyelmeztetnek, hogy a 2027-től tervezett szabályozások azt várhatják el tőlük, hogy minden zöldségtermesztésre használt hektár után két-hat hektárnyi területet kell megműveletlenül hagyniuk, amely egyes növények termesztését gazdaságilag lehetetlenné teszi. Egy nagy termelő becslése szerint a szabályok betartása további mintegy 5.600 hektárt igényelhet, és 40-50 millió koronába kerülhet. A vita annak ellenére merült fel, hogy a gyümölcs- és zöldségtermelés az elmúlt évtizedben már mintegy ötödével csökkent: Dánia jelenleg a dán piacon értékesített zöldségek 26%-át, a gyümölcsöknek 9%-át termeli, szemben a 60 évvel ezelőtti 92%, illetve 54%-kal.

Leave a comment

Nemzetközi közösség Dániában

🇺🇦 Dánia két ponton is szigorítaná az ukránok számára létrehozott különleges tartózkodási rendszert. A mozgósítási szabályok hatálya alá eső, 23 és 60 év közötti ukrán férfiaknak általánosságban igazolniuk kell majd, hogy mentesülnek a katonai szolgálat alól ahhoz, hogy jogosultak legyenek a tartózkodási engedélyre. Emellett a kormány azt is tervezi, hogy a jövőben kizárja azokat a kérelmezőket, akik Ukrajna 14, a háború által kevésbé érintett régiójából érkeznek. Az utóbbi javaslattal részben az önkormányzatokra nehezedő nyomást szeretnék csökkenteni, amelyekben jelenleg nagyjából 47 000 ukrán él. A tervezett területi korlátozás nem érintené azokat az ukránokat, akik már Dániában élnek a különleges rendszer keretében.

Közösségi hirdetőtábla

ParentLab Salon 📍25Hours Hotel Copenhagen | 🗓 Szerda, szeptember 2., 11:00–12:30 (és további időpontok) | Bababarát, szülőkre fókuszáló beszélgetések angol nyelven. 🔗 Regisztráció

Pathways to Find a (Student) Job 📍 CREATE, Aalborg | 🗓 Hétfő, augusztus 31. | Tanácsok új nemzetközi diákok számára a dániai diákmunkák megtalálásához, korábbi hallgatók tapasztalatai és a legjobb gyakorlatok alapján. 🔗 További információ

Newcomer Café 📍 Hjørring Könyvtár | 🗓 Szerda, szeptember 2. | Találkozz más új érkezőkkel egy kávé mellett, gyakorold a dán nyelvet, és építsd a helyi hálózatodat kötetlen környezetben. 🔗 További információ

Newcomers’ Info Webinar 📍 Online / Aarhus | 🗓 Csütörtök, szeptember 3., 10:00–12:00 | Gyakorlati bevezető azon külföldiek számára, akik nemrég költöztek, vagy éppen Aarhusba készülnek költözni. 🔗 Regisztráció

Diversity Evening 📍 Aalborg Állatkert | 🗓 Csütörtök, szeptember 3. | Az Aalborg Állatkert, a község Integrációs Tanácsa és az International House North Denmark egy estére az állatkertbe hívja a nemzetközi lakosokat és a más etnikai háttérrel rendelkezőket. 🔗 További információ

Newcomer Café: The Living Room 📍 International House Esbjerg | 🗓 Csütörtök, szeptember 3., 17:00–19:00 | Kötetlen találkozó új érkezőknek, régebbi külföldi lakosoknak és dánoknak, ahol embereket ismerhetsz meg, kérdezhetsz, és helyi kapcsolatokat építhetsz.

Lyngby Day / International Welcome Day 📍 Lyngby-Taarbæk Városháza | 🗓 Péntek, szeptember 4. | Találkozz helyi nagykövetekkel, tudd meg, hogyan segíthetnek az egyesületek és klubok a dánokhoz való kapcsolódásban, és fedezd fel a helyi közösségi szerepvállalás lehetőségeit. 🔗 Regisztráció

Chat in Danish – Sculpture Park Walk 📍 Hollufgaard Skulpturpark, Odense | 🗓 Vasárnap, szeptember 6., 14:00–16:00 | Gyakorold a dán nyelvet séta és beszélgetés közben a Hollufgaard szobrai között. Az ingyenes eseményt az International House Odense szervezi, és nyitott a regisztrációra.

Global Festival 2026 📍Axeltorv, Nakskov | 🗓 Szeptember 18-19 | A Global Festival kétnapos zenei, táncos, gasztronómiai, kulturális, közösségépítő és kultúrák közötti párbeszédet kínáló programot hoz el. 🔗 További információ itt.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

⚖️ Dánia támogatja a Nemzetközi Büntetőbíróságot az új amerikai szankciók után - Anadolu

💄 A dán miniszterelnök visszavág a kéretlen plasztikai sebészeti tanácsok miatt - The Guardian

🗣️ A dán miniszterelnök figyelmezteti Európát a migráció miatti „belülről növekvő ellenségre” - News24 Australia

🇵🇸 Dánia csatlakozik az izraeliek ciszjordániai telepespolitikáját ellenző nemzetközi nyilatkozathoz - Anadolu

Mit tudtunk meg a héten?

1. Az idei évre előrejelzett 4,2%-os gazdasági növekedés a világ egyik leggyorsabban fejlődő országává teszi Dániát.

2. Visszatért a dán politika központjába a betelepülésről és állampolgárságról szóló vita. Ősszel hosszú tárgyalás várható az új javaslatokról.

3. Már akut pszichiátriai segítség is elérhető a vészhelyzeti segélyhívón keresztül.

Szerkesztői üzenet

Régen azt hittem, minden lehetséges Dániában. Még egy kifejezésem is volt rá: a dániai álom. Azonban 17 év ittlét után nehezen, de be kell vallanom: a Dániához való kötődésem a valaha volt legalacsonyabb szinten van.

18 évesen érkeztem Dániába tanulni. Azok alatt az első évek alatt leginkább a túlélésre és önmagam megtalálására koncentráltam, de öt év elteltével valami megváltozott. Meggyőződésem lett (talán naivan), hogy a bolygó legkiválóbb társadalmában élek. Aalborg-hoz is kötődni kezdtem, már helyi lakosként gondoltam magamra. És lenyűgözött a dán modell: a demokráciára, bizalomra, erős intézményekre és arra az ötletre épülő társadalom, hogy az embereknek jogaik és kötelezettségeik is vannak.

Ezzel egyidejűleg rendszeresen utazni kezdtem, és akárhová mentem, Aalborg és Dánia nem hivatalos nagykövetévé váltam. Mindenkinek elmeséltem a dolgokat, amiket Dánia szerintem helyesen tesz. Láthattad a cikkekben, amiket írtam, a létrehozott projektekben és a bemutatott ötletekben. A dán társadalom DNS-e mindenhol átszőtte a munkámat.

Annyira érdekelni kezdett a dán történelem és földrajz, hogy még azelőtt maximális pontszámmal teljesítettem az állampolgársági vizsgát, hogy megtanultam volna dánul. A mai napig fel tudom sorolni a 98 önkormányzat nevét a térképen való elhelyezkedésük sorrendjében (egy teljesen hasztalan képesség, amire fura módon továbbra is büszke vagyok). Még a Dán Önkéntes Honvédséghez is csatlakoztam, ahol szó szerint aláírtam egy szerződést, hogy felkészültem arra, megvédem Dániát. Ennyire erős volt a kapocs.

Egy ponton meg is szűnt a gondolat, hogy Dánia csupán az az ország, ahol élek. A közös értékek, a részvétel és a társadalomba való mély beolvadás következtében részben dánnak éreztem magam. Dánia óriási támogatója voltam azokban a fiatal éveimben.

És talán ezért is fáj annyira, ami az utóbbi években történt. A Dániához való kötődésem lassan meggyengült. Éveken keresztül írtam azokról a kulturális konfliktusokról, amikről azt hittem, alakíthatják az országot. Azt nem értettem, hogy nem csupán megfigyelőként leszek része ezeknek a konfliktusoknak, hanem azok egyik alanyává válok.

Dánia változik. Ez mindig így volt, azon romantikus elképzelés ellenére is, hogy egyszer létezett egy kulturálisan teljesen homogén Dánia, amelyhez vissza kellene térnünk. A jövő Dániája elkerülhetetlenül sokszínűbb lesz, mint a múltbéli. És amikor a társadalmak változnak, mindig vannak ellenreakciók. Úgy hiszem, most egy ilyen időszakot élünk át.

A nemzetköziségről és a hovatartozásról szóló, nemrég még marginális elképzelések közbeszéd tárgyává váltak. A javaslatokat, amik anno felháborodást váltottak volna ki, most komolyan megvitatják. A szorgalmazott változások határai folyamatosan mozognak. És ha te is azok közé tartozol, akik hovatartozását folyamatosan megkérdőjelezik, máshogy látod az üzenetet. Néha el tudok távolodni ettől. Néha úgy tekintek Dániára, mint akit érdekel a geopolitika, és szinte tudományos érdeklődéssel elemzem a történéseket. Aztán visszatérek a valódi életemhez, és ráébredek, hogy nem csupán megfigyelem Dánia kulturális átalakulását, hanem benne élek.

Talán leginkább a gyermekvállalás változtatta ezt meg bennem. Dolgok, amiket egyszer politikai színházként értékeltem, most dühössé tesznek. Minden alkalommal, amikor a politikai rendszer csorbítja azoknak a jogait és méltóságát, akiket valamiért kevésbé tart dánnak, azon tűnődöm, vajon milyen Dániát örökölnek majd a gyerekeim. Úgy nőnek majd fel, hogy ez az ország kétségtelenül az övék? Vagy úgy fogják leélni az életüket, hogy (közvetve vagy közvetlenül) bizonyítaniuk kell, hogy ide tartoznak? Ez a kérdés jobban megrémít, mint önmagában bármilyen politikai javaslat.

Ha már egy ideje olvasod ezt a hírlevelet, valószínűleg te is megfigyelted ezeket a tendenciákat. Ez is egy ok, amiért azt gondolom, a munkánk fontosabbá vált. Meg kell értenünk, hogy mi történik. Részt kell vennünk az országot alakító párbeszédekben. Szavaznunk, szerveznünk, beszélnünk, írnunk szükséges, egyesületekkel és intézményekkel kell kapcsolatba lépnünk, és megkérdőjelezni az eszméket, amikor azok átlépik egy politikai nézeteltérés határait, és egész társadalmi csoportoknak mondják meg, hogy soha nem fognak igazán ide tartozni. Az ellenreakció nem válhat az egyetlen reakcióvá.

Mert létezik egy másik Dánia is. Az a Dánia, amibe egy 18 éves, frissen érkezett fiatal teljesen beleszeretett. A demokrácia, részvétel, bizalom, közösség Dániája, és a hit, hogy a társadalom egy olyan dolog, amit együtt építünk. Még nem vagyok kész feladni Dániát. De 17 év után először úgy érzem, hogy küzdenem kell azért, hogy kötődni tudjak hozzá.

Üdvözlettel: Narcis George Matache, a Múlt Héten Dániában ügyvezető igazgatója

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share

Felhívás!

A Múlt Héten Dániában önkéntes csapata új tagokat keres. Többek között a magyar kiadás vezetői pozíciója is várja jelentkezésed, amennyiben heti 2-3 órát ránk tudsz szánni az idődből. Minden feladat otthonról végezhető, a kiadványt vasárnap délelőttönként publikáljuk. További részletek és jelentkezés az info@lwid.dk e-mail címen.

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Tur-return: 17. epizód – A nudistaság természetes, és nem nagy dolog Dániában szerző: Laura Matheson

2. The Little Viking Saga – 13. epizód - Egy gördülő, nagy mérföldkő szerző: Emily Ritchie

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸A nyár vége a legkedvezőbb időszak a skypumper, a tornádó dániai unokatestvérének megfigyelésére.

Politika

Új törvények

🇩🇰 A Kulturális Minisztérium meg akarja védeni a dán nyelvet az angol szavak és kifejezések térnyerésétől. Zenia Stampe kulturális miniszter aktívabb szerepet adna a Dán Nyelvi Tanácsnak (Dansk Sprognævn) a dán nyelv védelmében. A tanács például felkereshetné a hatóságokat és intézményeket, hogy ösztönözze a helyes dán nyelvhasználatot. A minisztérium emellett szigorúbb nyelvhasználati követelményeket vezetne be a közszolgálati médiában, valamint létrehozna egy új tanácsot is, amely a dán nyelv médiabeli használatával kapcsolatban adna tanácsot. A miniszter szerint az angol egyre dominánsabb a munkahelyeken, az oktatásban és a kultúrában, miközben a hagyományos dán szavak és kifejezések fokozatosan eltűnhetnek.

Törvényjavaslatok

🚲Koppenhága korlátozná a turisták által használt közösségi e-bike-ok számát. Jelenleg körülbelül 13 000 közösségi elektromos kerékpár közlekedik a város utcáin, és a kerékpáros- illetve turisztikai szervezetek egyetértenek a politikusokkal abban, hogy jövő nyár előtt szükség van valamilyen intézkedésre. A javaslatok között szerepel a bérelhető e-bike-ok számának csökkentése, valamint a turisták jobb tájékoztatása a dán kerékpározási szabályokról. A héten Koppenhága főpolgármestere, Sisse Marie Welling még azt az ötletet is felvetette, hogy a turistáknak egy rövid „kerékpáros jogosítványt” kelljen megszerezniük, mielőtt biciklit bérelhetnek. Egyelőre ezek csak javaslatok, nem új szabályok. A vita hátterében az áll, hogy egyre nagyobb a frusztráció a Koppenhága zsúfolt kerékpársávjain bizonytalanul közlekedő, tapasztalatlan turisták miatt.

Pillanatképek a politikai színtérről

🇩🇰A dán politika visszatért a nyári szünetről, és az ősz meglehetősen viharosnak ígérkezik. Dánia új, négypárti kormánya alig kapott időt a júniusi hivatalba lépése óta, máris több komoly politikai konfliktus várható. Az elemzők szerint a következő hónapok legfontosabb témái között lesz a bevándorlás, az állampolgárság, az élelmiszerárak, a mezőgazdaság és a zöld átállás.

• Számunkra különösen a bevándorlási és állampolgársági vita lehet érdekes. Várhatóan komoly vita alakul ki arról, hogy a dán állampolgárságért folyamodókat átvilágítsák-e abból a szempontból, hogy mennyire elkötelezettek a demokratikus értékek mellett. Eközben a kormány továbbra is szigorú bevándorlási politikát folytat, több kitoloncolással és Európán kívüli visszatérési központok létrehozásával.

💰A kormány megígérte, hogy az adófizetők nem fognak többet fizetni azért, hogy Dániában olcsóbb legyen az élelmiszer. A terv szerint az élelmiszerek áfáját felére csökkentenék, a gyümölcsök és zöldségek esetében pedig teljesen eltörölnék. Az új rendszer azonban 2028 előtt nem vezethető be. A finanszírozás érdekében a kormány eredetileg ideiglenesen befagyasztott volna több adózási értékhatárt, ami gyakorlatilag magasabb adóterhet jelentett volna. Az Enhedslisten (Vörös-Zöld Szövetség) nyomására azonban Lars Løkke Rasmussen most garantálja, hogy az így beszedett többletadót más intézkedéseken keresztül ugyanakkor visszajuttatják az adófizetőknek.

🌍Dánia azt szeretné, hogy már 2027-ben megkezdődjön az Európában jogszerű tartózkodási engedéllyel nem rendelkező emberek átszállítása az EU-n kívüli „visszatérési központokba”. Morten Bødskov bevándorlásügyi miniszter európai fővárosokat jár körbe, hogy támogatást szerezzen a tervhez. Dánia, Németország, Hollandia, Ausztria és Görögország egy ötfős csoportot alkotnak, amely közösen dolgozik a terveken. A miniszterek Koppenhágában is találkoznak majd, az Európai Bizottság pedig megfigyelőként vesz részt. Dánia azt reméli, hogy 2026 végéig megállapodást köthet egy EU-n kívüli partnerországgal.

• Júniusban az Európai Parlament és az uniós kormányok politikai megállapodást kötöttek az új közös visszatérési szabályokról, amelyek már kifejezetten lehetővé teszik a harmadik országokban létrehozott visszatérési központok alkalmazását. Ezekbe olyan EU-n kívüli állampolgárokat küldhetnének, akikről a hatóságok megállapították, hogy nincs joguk az EU-ban tartózkodni.

👓A Meta okosszemüvegei adatvédelmi vitát váltottak ki Dániában. Az Enhedslisten (Vörös-Zöld Szövetség) be akarja tiltani a Meta mesterséges intelligenciával működő okosszemüvegeit, mert attól tartanak, hogy az embereket úgy lehet velük rögzíteni, hogy erről nem is tudnak. A párt szerint a diszkréten videót és hangot rögzíteni képes szemüvegek alapvető kihívást jelentenek a magánélethez való jogra nézve, és a dán jogszabályoknak lépést kell tartaniuk a technológiával. A vita azután erősödött fel, hogy beszámolók szerint a szemüveget emberek – különösen nők – titkos rögzítésére használták, majd a felvételek felkerültek a közösségi médiába.

🏫Nincs böjt, nincs „dominanciát sugárzó” pufi kabát, és ebéd közben nincs angol – a Danmarksdemokraterne 15 javaslattal állt elő az iskolák számára. Inger Støjberg pártvezető egy olyan csomagot mutatott be, amelynek célja a negatív társadalmi kontroll elleni fellépés. A javaslatok között szerepel, hogy a diákok kizárólag dánul beszéljenek, még a szünetekben is; az első tanítási napon kezet kelljen fogniuk az ellenkező nemű diákkal; valamint alá kelljen írniuk egy nyilatkozatot arról, hogy elfogadják a „dán értékeket”. A párt emellett korlátozná a böjtöt, az imaszobák használatát, a fejkendők és sapkák viselését, illetve bizonyos pufi dzsekik használatát, amelyeket a párt a „dominancia” kifejezésével illet. Továbbá azt javasolják, hogy egy-egy iskolában a nem európai háttérrel rendelkező diákok aránya legfeljebb 25% lehessen. Azonban ezek az ötletek valószínűleg sosem válnak valósággá.

Leave a comment

Mindennapi élet Dániában

🪽 Egy új szimbólum célja, hogy láthatóbbá tegye a gyászt a mindennapi életben. Azok az emberek, akik elveszítették egy közeli hozzátartozójukat, mostantól viselhetik az új sorgvinge (gyászszárny) nevű kitűzőt - egy kis angyalszárnyat, amelyen a „Jeg har mistet” („Elveszítettem valakit”) felirat szerepel -, ezzel jelezve, hogy némi extra megértésre lehet szükségük a munkatársaiktól és a környezetüktől. Kezdetben több mint 1000 darabot osztanak ki ingyenesen a kórházakban és hospice házakban. A kezdeményezést annak támogatói a hagyományos gyászkarszalag modern változataként írják le.

📚 Egy teszt segít az iskoláknak korábban azonosítani a diszlexia kockázatának kitett gyermekeket. Az iskolák mostantól a 2. osztály közepétől önkéntes alapon használhatnak egy új szűrőeszközt azon tanulók kiszűrésére, akiknél nagyobb a diszlexia (ordblindhed) kialakulásának kockázata, így ők korábban kaphatnak extra támogatást az olvasáshoz és a helyesíráshoz. Eddig a kockázati szűrés az óvodai előkészítőben és az 1. osztályban volt elérhető. A diszlexia olyan tanulási nehézség, amely elsősorban a szavak pontos és folyékony olvasásának, valamint leírásának képességét érinti.

🏖️ Mennyire lehet valójában privát a magánéleted, ha nyilvánosság előtt zajló hivatást gyakorolsz? Egy svendborgi lelkész vitát váltott ki, miután az emberek felismerték, miközben félmeztelenül napozott a tengerparton. A lelkész elmondása szerint szándékosan utazott máshova, hogy anélkül pihenhessen, hogy a gyülekezetének tagjaival való találkozás miatt kellene aggódnia, ám végül megkereste egy család, amelynek korábbi konfirmandusok is tagjai voltak. Elmondása szerint a találkozás barátságos volt, de felmerült benne a kérdés: hol húzódik a határ aközött, hogy önmagad vagy, és aközött, hogy mindig a hivatásodat képviseled.

🚗 Frederiksberg tesztelni fog egy alkalmazást, amely megmutatja a sofőröknek a szabad parkolóhelyeket. A Frederiksberg Uszoda közelében lévő mintegy 300 parkolóhelyet érzékelőkkel szerelik fel, lehetővé téve a járművezetők számára, hogy ellenőrizzék a szabad helyeket ahelyett, hogy az utcákon körözve keresnének egyet. Az egyéves kísérleti projekt várhatóan 2027 elején indul, miközben Koppenhága egy hasonló rendszert készít elő, amely körülbelül 4500 parkolóhelyet fed le.

☎️ Az akut pszichiátriai segítségnyújtás mostantól Dánia egész területén elérhető a sürgősségi egészségügyi szolgáltatásokon keresztül. Ha Ön vagy egy Önhöz közel álló személy súlyos mentális krízist él át, nyitvatartási időben forduljon háziorvosához (GP), vagy a régiója ügyeleti szolgálatához: Fővárosi Régió: 1813 · Sjælland Régió: 1818 · Közép-Dánia: 70 11 31 31 · Dél-Dánia: 70 11 07 07 · Észak-Dánia: 70 15 03 00. Telefonálhat saját maga vagy hozzátartozóként is. Életveszélyes helyzetben hívja a 112-t!

🇩🇰 Az X Factor egyre nemzetközibb arcot ölt. Az idei győztes, a Sønderborgban élő, 17 éves Hugo Almeida indiai családból származik, és gyermekként költözött Dániába. Ő a 2025-ös győztest, az esbjergi Leslie Nguyen-t követi, akinek a szülei Vietnamból érkeztek Dániába, valamint a 2024-es győztest, Helene Frankot, aki a németországi dán kisebbségben nőtt fel. Nem ők az elsők: 2016-ban az Anilde és Azilda Kaputu testvérpár, akik gyerekként Angolából érkeztek Dániába menekültként, Embrace duóként nyerték meg a versenyt. Dánia legnagyobb tehetségkutató show-ja szó szerint egyre inkább a sokszínűbb Dániát tükrözi.

🇩🇰 Dán gamer lett az első európai a League of Legends Hírességek Csarnokában (Hall of Legends). Rasmus “Caps” Winther lett a világon a harmadik játékos, akit beválasztottak a Hall of Legends-be, a dél-koreai szupersztár Faker és a kínai Uzi után. Caps az európai League of Legends történetének legtöbb trófeát szerzett játékosának számít. Ez az elismerés újabb mérföldkő az erős dán e-sport szcéna számára, amely a világ legimpozánsabb profi játékosai közül többet is kinevelt.

🥦 Felejtsd el a januárt, úgy tűnik, augusztusban tartjuk az egészségügyi életmódváltást. Valami szokatlan történik a Saxo (az online könyvtár/könyváruház) sikerlistáján: az e heti tíz legkelendőbb könyv közül hét az egészségről és az étkezésről szólt. A Saxo szerint az egészségügyi témájú könyvek iránti kereslet általában újév környékén szokott megugrani, és több mint egy évtizede nem láttak példát arra, hogy így dominálják az augusztust.

🌿 Szeretettel várunk Dánia második Nemzeti Parkjának megnyitójára! Szeptember 13-án, vasárnap 10:00 és 13:00 között a Naturnationalpark Gribskov hivatalosan is megnyitja mintegy 1300 hektárnyi vadvízi és érintetlen természetvédelmi területét. Mindenkit szeretettel várunk természetjáró sétákkal, a parkban szabadon legelő jávorszarvasokkal és gímszarvasokkal kapcsolatos programokkal, valamint egy BioBlitz eseménnyel, ahol a gyermekek és a családok segíthetnek a fajok felkutatásában és regisztrálásában. A részvétel ingyenes.

Leave a comment

Gazdaság

A mi pénzünk

💸 Egyre több fiatal kerül fel a dániai rossz adósok listájára. Az RKI-listára felkerült 18-20 évesek száma öt év alatt 35%-kal emelkedett, számuk júliusban elérte a 2.275 főt. Ez körülbelül minden századik fiatal ebben a korcsoportban. A szakértők elsősorban a befizetetlen mobilszámlákat, kisösszegű áruhiteleket, online vásárlásokat és a pénzügyekkel kapcsolatban limitált tudást okolják a jelenségért.

• Ha új vagy Dániában: az RKI-lista azért fontos, mert ha felkerülsz rá, nehézzé válik a hiteligénylés és az autólízingelés.

• Aggódsz, hogy regisztrálva lehetsz? A saját RKI-státuszod a MitID segítségével lekérheted az Experian DinInfo szolgáltatáson keresztül.

• A Forbrugerrådet Tænk fogyasztóvédelmi szervezet ingyenes és titkos konzultációt kínál alacsony jövedelmű adósok számára. Online konzultáció is elérhető.

🇩🇰 A dán gazdaság szokatlan lendülettel gyarapszik, 2026-ra 4,2% növekedést jósolnak. Egy, az Arbejderbevægelsens Erhvervsråd (AE) által készített előrejelzés alapján Dánia fejlődési üteme megelőzi azon országokét, amelyekkel össze szokta hasonlítani magát. Az AE által vizsgált fontosabb piacok közül várhatóan csak Kína növekedése előzi majd meg. És ez nem csak a Novo Nordisk hatása. A gyógyszeripar továbbra is fontos motorja marad a gazdaságnak, de a szállítmányozási és logisztikai ipar jelentős exporttevékenysége és a növekvő produktivitás is hozzájárul a növekedéshez. Dánia mindeközben fenntartotta a magas foglalkoztatottsági arányt és a kontrollált inflációt.

• Fontos megjegyezni, hogy az AE szerint a növekedés egyre inkább abból fakad, hogy az emberek óránként többet termelnek, nem pedig abból, hogy hosszabban dolgoznak.

  Leave a comment

Piaci állapotok

🚫 Dánia blokkolja a Polymarket nevű fogadóplatformhoz való hozzáférést. A dán bíróság döntése értelmében az USA-székhelyű platform a dán szerencsejáték törvény figyelmen kívül hagyásával kínált lehetőséget szerencsejátékra. Ennek következtében a dán internetszolgáltatók letiltották a felület hozzáférését. A Polymarket, ahol a felhasználók a választási eredményektől kezdve a háborús kimeneteleken keresztül közszereplők halálára is fogadhatnak, azt közölte, hogy a dán jogrendszer keretein belül fogja megtámadni a döntést.

🐷 400 koronát veszítenek a sertéstartók minden egyes levágásra küldött disznó után. Az európai többletkínálat olyan alacsonyra nyomta az árakat a sertéspiacon, hogy egyes dán tenyésztők csökkenteni szeretnék a termelésüket. Azonban a szövetkezeti tulajdonú Danish Crownnak beszállító gazdák általában csak 5%-kal csökkenthetik az előre megbeszélt szállításaikat, ami szerintük rákényszeríti őket a veszteséges termelésre. A Danish Crown szerint a vágóhidak kapacitását nem lehet egyszerűen emelni vagy csökkenteni, és a jelenlegi helyzetet rendkívül nehéznek írják le.

🇩🇰 Dánia a valaha volt legerősebb első félévét jelentette a turizmusban. 2026 január és június között nagyjából 26 millió vendégéjszakát jelentettek, ami 2%-kal meghaladja a tavalyi számokat. A növekedés szinte egésze a külföldi látogatóknak köszönhető (565.000 többletéjszakából 505.000). Dánia legfontosabb turisztikai piaca továbbra is Németország maradt, és jelentős számú látogató érkezett Norvégiából, Svédországból és Hollandiából is. A szállodák különösen jól teljesítettek: csaknem félmillióval több vendégéjszakát (+5%) jegyeztek, míg az üdülőközpontok 9%-os növekedést értek el.

Leave a comment

Vállalkozói sarok

🚀 Finanszírozási Inkubátor Vállalkozóknak Dániában | 💻 Online | 🗓 augusztus 25 – szeptember 29., 17:30–20:30 | angol nyelven | Egy hathetes, gyakorlatorientált program, amely segít a vállalkozóknak eligazodni a dán és uniós finanszírozási lehetőségekben, és megtanulni, hogyan építsenek fel hatékony finanszírozási stratégiát. A résztvevők célzott módszerekkel kutatnak támogatási formákat, pályázatokat készítenek, pénzügyi tervet állítanak össze, rendszerezik a támogatásokat és a magánbefektetéseket, valamint népszerűsítik a vállalkozásukat.

Leave a comment

Közösségi hirdetőtábla

Food Festival 📍 Tangkrogen, Aarhus | 🗓 Szeptember 4 - 6. (péntek – vasárnap) | Olcsó belépődíj🔗 Részletek

Newcomers Info Webinar 📍 Online | 🗓 Szeptember 3. (csütörtök) 10:00–12:00 | Ingyenes webinar újonnan érkezőknek Aarhusban. 🔗 Részletek

ParentLab Salon 📍25Hours Hotel Copenhagen | 🗓 Legközelebb: szeptember 2. (szerda) 11:00–12:30 | Bababarát, szülőfókuszú beszélgetések angol nyelven 🔗 Regisztráció

Newcomer Café📍 Hjørring Könyvtár | 🗓 Szeptember 2. (szerda) 15:00–17:00 | Ingyenes 🔗 Részletek

The Living Room: Newcomer Café 📍 International House Esbjerg, Torvegade 23. | 🗓 Szeptember 3. (csütörtök) 17:00–19:00 | Ingyenes 🔗Részletek

Karriertanácsadás: Motivációs levél + CV 📍 Vejle, Skolegade 1 | 🗓 augusztus 27. (csütörtök) 09:30–11:30 | Ingyenes karrier-tanácsadás nemzetközieknek, akik Dániában szeretnének dolgozni. 🔗Részletek

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Leave a comment

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌊 Miért Skagen Dánia egyik legjellegzetesebb tengerparti városa? - Forbes

🪖 Dánia először küld újoncokat Grönlandra - Arctic Today

🛡️ Dánia a Termától rendel drónellenes irányító rendszereket - Reuters

❄️ Dánia védelmi vezetője Alaszkába látogat a sarkvidéki felkészültség jegyében - High North News

🏭 2027-ig elhalasztják az ukrán Fire Point erőmű építését Dániában - Euractiv

Mit tudtunk meg a héten?

1. Dániában bevezetik az elektronikai termékek javítására vonatkozó Európai Uniós jogot.

2. Mette Frederiksen szövetségre lépett Giorgia Meloni-val, hogy megvédje európa keresztény kulturális örökségét.

3. Átlagosan 10%-kal emelkedtek a dániai ingatlanárak az előző évhez képest.

Szerkesztői üzenet

A hverdag-hez, azaz a mindennapokhoz való visszatérés szinte olyan, mint az újévi ünneplés. Talán még fontosabb is. Bár nincs tűzijáték és pezsgő, mégis az egész augusztus zsibong az élettől és a pozitivitástól. Dánia újraindul.

Néhány szülő épp most indítja újtára gyermekét az iskolába az első skolestart alkalmából. Én csak elképzelni tudom ezt az érzést, mivel kislányommal még egy évre vagyunk ettől az eseménytől. Új diákok töltik meg az egyetemi városokat. Sok külföldinek ez az, ahol a dániai történetük kezdetét veszi. Az enyém egészen biztosan így kezdődött, még 2009-ben.

A mai napig emlékszem az első napomra Dániában (ki nem?). A szüleim több mint 2.000 km-t vezettek velem, hogy aztán letegyenek a konzervekkel teli táskámmal egy olyan címen, amit valami fórumon találtam. Ahol egy pici, üres lakást találtam, amit öt másik emberrel kellett megosztanom. Ahogy gondolhatjátok, az első éjszakáimat a földön aludva töltöttem, mielőtt szerencsésen találtam magamnak egy használt kanapét az utcán.

Mindezek ellenére nem voltam boldogtalan. Épp ellenkezőleg. Várakozás volt a levegőben. Éreztem, hogy ez valami csodálatos dolog kezdete, és bármilyen nehézségek is keresztezték az utamat, nem csillapodott ez az eufórikus érzés.

Számomra ez az augusztus varázsa. Egész egyszerűen átalakítja azt, ahogyan Dániára tekintek.

A munkáltatók visszatérnek a nyári szünetről és megkezdődik az alkalmazottak felvétele. A júliusban várakozó projektek hirtelen mozgásba lendülnek. Azok, akik korábban nemet mondtak egy együttműködésre vagy egy kissé őrült ötletedre, könnyebben mondanak igent. És ne higgy nekem, ha nem akarsz, de a saját bőrömön tapasztaltam: még a hivatali rendszer is lelkesebbé válhat a kezdeményezésekkel kapcsolatban.

Az augusztus egy tökéletes hónap munkakeresésre, kapcsolatépítésre, együttműködések kiépítésére, önkénteskedés elkezdésére, vagy valami olyannak az elvégzésére, amit régóta halogatsz. És talán praktikus oka van ennek az érzésnek. Belépünk ugyanis a dán munkavilág leghosszabb, szinte megszakítás nélküli időszakába, ami augusztustól novemberig tart. A nyári vakáció már mögöttünk, de a karácsony még elég távol van. Néhány hónapig úgy érezzük, hogy valóban elég időnk van valami felépítésére.

Szóval, míg a január a tűzijáték és a fogadalmak ideje, szerintem az augusztus is megérdemel némi elismerést. Élvezd ki Dánia mozgásba lendülését! És ha ez a szöveg az új dolgok kipróbálásáról felkeltette az érdeklődésedet, bármikor benézhetsz a csapatunkhoz. A te újrakezdésed talán velünk együtt történik.

Üdvözlettel: Narcis George Matache, a Múlt Héten Dániában ügyvezető igazgatója

Felhívás!

A Múlt Héten Dániában önkéntes csapata új tagokat keres. Többek között a magyar kiadás vezetői pozíciója is várja jelentkezésed, amennyiben heti 2-3 órát ránk tudsz szánni az idődből. Minden feladat otthonról végezhető, a kiadványt vasárnap délelőttönként publikáljuk. További részletek és jelentkezés az info@lwid.dk e-mail címen.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

📸 Láttad a Perseidák meteorrajt? 100 hullócsillag egyetlen óra alatt. Nézd meg a képeket itt! És a napfogyatkozást? Ha lemaradtál, itt megnézheted a fotókat.

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Új törvények

🦐 Újra lehet majd garnélára halászni Rømø környékén, miután a hatóságok feloldották a tengerfenéken található fel nem robbant aknák miatt évtizedek óta érvényben lévő tilalmat. A halászhajók május vége óta nem foghattak barna garnélát Rømø környékén, miután a hatóságok elkezdték betartatni azokat a korlátozásokat, amelyeket évtizedeken keresztül gyakorlatilag figyelmen kívül hagytak. Egy biztonsági felülvizsgálat után a Katasztrófavédelmi Ügynökség arra jutott, hogy a veszély nem nagyobb, mint más olyan vizeken, ahol már jelenleg is figyelmeztetés van érvényben. Augusztus 15-től ezért ezek a területek tiltott zónák helyett figyelmeztetési zónák lesznek, így a halászok saját felelősségükre ismét halászhatnak.

Törvényjavaslatok

🔧 Könnyebb lesz megjavítani az elektronikai eszközöket ahelyett, hogy lecserélnénk őket. Dánia bevezeti az Európai Unió új, úgynevezett „javításhoz való jog” szabályait, amelyek többek között mosógépekre, hűtőkre, mobiltelefonokra és merevlemezekre vonatkoznak. A gyártóknak ingyenesen vagy ésszerű áron kell biztosítaniuk a javítást, azt ésszerű időn belül el kell végezniük, és nem gördíthetnek felesleges akadályokat a javítás elé. A törvényjavaslat első parlamenti olvasatára ezen a héten került sor, miután Dánia nem tartotta be az uniós átültetési határidőt, július 31-ét. A kormány azt szeretné, hogy a szabályok a törvény elfogadása és kihirdetése után a lehető leghamarabb életbe lépjenek.

Pillanatképek a politikai színtérről

✝️ Mette Frederiksen dán miniszterelnök és Giorgia Meloni olasz miniszterelnök szerint Európának meg kell védenie keresztény kulturális örökségét, és elvárják az Európába költözőktől, hogy tiszteletben tartsák az európai értékeket. Közös nyilatkozatukban a két vezető azt mondta, hogy nem elegendő pusztán az európai törvények betartása: az Európában élő több millió Európán kívülről érkező embernek tiszteletben kell tartania azoknak a társadalmaknak az értékeit is, amelyekben élnek. A dán szociáldemokrata miniszterelnök és az olasz jobboldali kormányfő szokatlan együttműködése egyre inkább a szigorúbb európai migrációs politika köré összpontosul, többek között a bűncselekményt elkövetők kitoloncolására, valamint Európán kívüli menedék- és visszatérési központok létrehozására. Új, konkrét intézkedést ezen a héten nem jelentettek be.

👦 Egyes politikai pártok csökkentenék a büntethetőségi korhatárt, miután Svédország úgy döntött, hogy súlyos bűncselekmények esetében már a 14 évesek is büntetőeljárás alá vonhatók. A svéd parlament ezen a héten megszavazta, hogy bizonyos súlyos bűncselekményeknél 15-ről 14 évre csökkentik a korhatárt, elsősorban amiatt, hogy egyre több bűnbanda próbál gyerekeket beszervezni. Dániában jelenleg 15 év a büntethetőségi korhatár, de a Danmarksdemokraterne (Nemzeti Populisták) ezt 14 évre csökkentenék, míg a Dansk Folkeparti (Nemzeti Konzervatívok) szerint bizonyos különösen súlyos bűncselekmények esetében akár a 12 évesek is büntethetőek lehetnének. Az SF (Zöld Baloldal) ellenzi a korhatár módosítását, arra hivatkozva, hogy Dániában már most is lehetőség van a gyermekek zárt intézetben való elhelyezésére, illetve a fiatalkorúakat érintő intézkedésekre a Fiatalkorúak Bűnözési Tanácsán keresztül. Dánia korábban, 2010-ben már 15-ről 14 évre csökkentette a korhatárt, majd 2012-ben ismét 15 évre emelte.

🏳️‍🌈 A dán egyenlőségügyi miniszter, Ane Halsboe-Jørgensen azzal vádolt meg egy Dansk Folkeparti (nemzeti konzervatív) politikust, hogy ellenséges az LMBTQ+ közösséggel szemben, miután az egy Facebook-bejegyzésben egymás mellett említette a Pride- és az ISIS-zászlót. A koppenhágai Pride hete alatt Zimmermann azt írta, hogy Dániának nem az EU, a Pride vagy az ISIS zászlaját kellene kitűznie, hanem a Dannebrogot, vagyis a dán zászlót. Halsboe-Jørgensen szerint az összehasonlítás elfogadhatatlan, különösen a múlt havi berlini Pride elleni terrortámadás után. Zimmermann azt mondja, hogy támogatja az LMBTQ+ emberek biztonságát, de nem gondolja, hogy Pride-zászlókat kellene közterületeken kihelyezni.

🏛️ Megjelent az új kormány első népszerűségi rangsora, és Ida Auken egészségügyi és egyházügyi miniszter végzett az utolsó helyen. Az Epinion felmérésében a megkérdezettek 18%-a ítélte meg pozitívan Aukent, míg 38%-uk negatívan, így nettó népszerűségi mutatója –20 lett. A kulturális miniszter, Zenia Stampe –17-tel követte. A klímaügyi miniszter Samira Nawa, a pénzügyminiszter Peter Hummelgaard és a külügyminiszter Lars Løkke Rasmussen egyaránt –8-as eredményt ért el. A lista másik végén Nicolai Wammen igazságügyi miniszter állt +11-es nettó értékkel, őt Jacob Mark és Pia Olsen Dyhr követte, mindketten +8-cal.

Mindennapi élet Dániában

🐺 Többször találkozott emberekkel, a hatóságok lelőttek egy farkast Nyugat-Jütlandon. A farkast többször is látták Houstrop és Nørre Nebel környékén, amely kevés félelmet mutatott az emberekkel szemben, ezzel a kilövés engedélyezésére sarkallva a hatóságokat. A Természetvédelmi Hatóság fegyvereseket, hőérzékelő drónokat és még egy speciális SMS-szolgáltatást is bevetett, amely lehetővé tette a helyieknek, hogy az észleléseket közvetlenül jelentsék a helyszínen lévő csapatoknak. A farkast augusztus 13-án lőtték le, kb. 10 méteres távolságból.

🐺 Mi a teendő, ha farkassal találkozol? Az utóbbi idők észleléseinek következtében a hatóságok arra emlékeztetik a lakókat, hogy a farkasok általában elkerülik az embereket és hogy eddig nem jegyeztek fel farkastámadást Dániában. Ha azonban egy farkas 30 méternél közelebb jön, és nem megy el, maradj nyugodt, ne kövesd, és kiabálással vagy karlengetéssel egyértelműsítsd a jelenléted. Tarts fenn szemkontaktust, és ha váratlanul közelebb jönne, megfordulás helyett inkább lassan hátrálj el. Egy rendkívül valószínűtlen támadás esetén a hatóságok azt tanácsolják, hogy maximális erőbevetéssel kell visszatámadni. A farkasészleléseket az Ulveatlas.dk oldalon található nemzeti farkasfigyelő rendszeren keresztül is be lehet jelenteni.

👓 Ellenállást váltanak ki Dániában a diszkréten videózni képes okosszemüvegek, az adatvédelmi aggályok miatt. A Ray-Ban Meta szemüvegek nagyon hasonlítanak a sima szemüvegekhez, de kamerát tartalmaznak, Több esetben is előfordult, hogy tudtuk nélkül videóztak le embereket, majd a felvételek megjelentek a közösségi médiában. A Fogyasztói Tanács szerint a szemüveg felvételét jelző kis villogó fény nem elég egyértelmű. A nyilvános helyen történő videózás általában nem illegális Dániában, de a felvételek közzététele a körülményektől függően korlátozható. A Tænk (Fogyasztói Tanács) világosabb szabályokat sürget, mivel az okosszemüvegek miatt egyre nehezebb tudni, mikor veszik fel az embert.

🍺 Egy 28 éves fiatalember 3000 kilométeres kerékpártúrára indult, hogy meglátogassa Jütland hagyományos „barna kocsmáit”. Anders Melsen észak felé teker Jütlandon keresztül, megállva a helyi brune værtshuse egységeknél, és „Værtshusrytteren” (a Kocsmalovag) néven dokumentálja az utat. Reméli, hogy az út felhívja a figyelmet a hagyományos kocsmákra és a köréjük szerveződő kis közösségekre. A brunt værtshus egy régimódi környékbeli kocsma dán változata: általában olcsó, törzsvendégek látogatják, és az élményt gyakran darts vagy nyerőgépek teszik teljessé. Lassan ezek is eltűnnek; Koppenhágában például az 1980-as évek végén létező több mint 1000 hagyományos kocsmából mára alig több mint 200 maradt.

🚲 Tízből négy gyermek már ritkán vagy soha nem teker iskolába, ami aggodalmat kelt az ország híres kerékpáros kultúrájának jövőjével kapcsolatban. A Kerékpáros Szövetség szerint az iskolába kerékpárral járó gyerekek aránya majdnem a felére csökkent a 30 évvel ezelőttihez képest, annak ellenére, hogy 2014-ben nemzeti kerékpáros stratégiát vezettek be azzal a céllal, hogy több gyereket ültessenek a nyeregbe. A távolság az egyik fő ok, amit a szülők megjelölnek, míg több mint minden negyedik szülő azt mondja, nem érzi elég biztonságosnak az iskolába vezető utat. Signe Munk közlekedési miniszter szerint az iskolák környékén a kerékpározás feltételeinek javítása kiemelt figyelmet kap majd.

🏫 Végre megnyílt Dánia első Hattyú-ökocímkés (Swan-labelled) állami iskolája Nykøbing Falster közelében, az eredetileg tervezettnél mintegy négy évvel később. A Sundskolen megfelel az északi Hattyú-ökocímke épületekre vonatkozó követelményeinek, beleértve az alacsony energiafogyasztást, a jó belső klímát, a káros vegyszerek szigorú korlátozását, az igazolt eredetű faanyagot, valamint az építőanyagok újrafelhasználásának és újrahasznosításának lehetőségét. A projektnek eredetileg 2022-ben kellett volna elkészülnie, de építési problémák hátráltatták, így a végső számla 303 millió dán koronára nőtt.

👩‍🏫 Egyes önkormányzatok már most fizetést adnak a tanár szakos hallgatóknak, hogy a tanulmányaik mellett az iskolákban dolgozzanak, mivel Dánia a szakképzett pedagógusok növekvő hiányával küzd. Az önkormányzatok olyan pozíciókat hoztak létre, ahol a hallgatók a hetük egy részét tanulással, másik részét pedig az osztálytermekben való tanítással töltik, és egyesek heti két tanítási napért fizetést is kapnak. Magnus Heunicke oktatási miniszter a kezdeményezéseket „a kétségbeesés megnyilvánulásának” nevezi, és elismeri, hogy a nemzeti törekvések nem tudták megoldani a problémát. Dániában tavaly mintegy 4300 szakképzett pedagógus hiányzott, miközben a pedagógusképzésre való jelentkezés 28%-kal esett vissza öt év alatt. Majdnem minden ötödik újonnan végzett tanár, aki folkeskole-ban (általános iskolában) kezd dolgozni, három éven belül elhagyja a pályát, így a kormány most arra szeretne öszpontosítani, hogy több tanárt vonzzon a szakma és hogy a pályát elhagyó mintegy 40 000 szakképzett pedagógus egy részét visszahozza a közoktatásba.

🎮 A gamingtől a jógáig és a 3D nyomtatásig az önkormányzatok kísérleteznek, hogy az iskolai munkát az olyan gyermekek számára is megfelelővé tegyék, akik küzdenek a hagyományos iskolai élettel. Odensében az iskolák több felnőtt által vezetett tevékenységet vizsgálnak a szünetekben, miután a tapasztalatok azt mutatják, hogy a teljesen strukturálatlan frikvarter (szünet) egyes gyerekek számára nehézséget jelenthet. A Næsby Iskolában a diákok már most is választhatnak olyan tevékenységeket, mint a jóga, a 3D nyomtatás, a robotika és a Lego, így strukturáltabb alternatívákat kínálnak az iskolaudvarnak. Ezzel párhuzamosan Sorø másfajta kísérletet indított a skolevægring (iskolakerülés/iskolafóbia) által érintett gyerekek számára. A Respawn program olyan játékokat használ, mint a Minecraft, hogy biztonságos környezetet teremtsen és újjáépítse a kapcsolatokat, mielőtt fokozatosan bevezetné a dánt és a matematikát. A cél az, hogy segítsenek a gyerekeknek visszaszerezni az önbizalmat és a rutint, az átlagos iskolába való visszatéréshez. Mindkét kísérletnél hasonló a gondolkodásmód: időnként ahhoz, hogy segítsünk egy gyermeknek boldogulni az iskolában, a gyermek körüli környezetet kell megváltoztatni, ahelyett, hogy elvárnánk a gyermektől az alkalmazkodást.

🧠 Majdnem megduplázódott az antidepresszáns gyógyszert kapó gyermekek száma Dániában öt év alatt. A Sundhedsdatabanken új adatai szerint 7050 0–17 éves gyermek kapott SSRI gyógyszert 2025-ben, szemben a 2020-as 3694-gyel, ami több mint 90%-os növekedést jelent. A legtöbbjük 13–17 éves tinédzser, bár hatéves kortól is előfordulnak esetek. Az SSRI-ket depresszióra, szorongásra és OCD-re lehet felírni. A szakértők szerint a növekedés részben a pszichiátriai állapotok jobb felismerését tükrözi a gyermekek körében, de aggodalomra ad okot, hogy a gyógyszeres kezelést nem mindig kíséri megfelelő pszichoterápia és a családoknak nyújtott támogatás.

Leave a comment

Gazdaság

A mi pénzünk

📉 Örömteli hírek a pénztárcádnak: júliusban 1,7%-kal csökkent az infláció Dániában. A csökkenés a globálisan magas energiaárak ellenére is érzékelhető, különösen a szupermarketekben: egyes tejtermékek, például a vaj, a tej és a sajt ára kb. 10%-kot esett a közelmúltban. Bár ez nem azt jelenti, hogy az árak általánosságban is esnének. A fogyasztói költségek továbbra is 1,7%-kal magasabbak az előző évhez képest. Változatlanul a lakhatási kiadás az első számú oka az infláció emelkedésének, míg az üdülőbérlés és szervezett utazások is észrevehetően drágultak. Szerencsénkre, az EU-s országok közül Dániában az egyik legkedvezőbb az infláció.

Piaci állapotok

🏠Szinte egész Dánia területén emelkednek a lakhatási árak, az elmúlt év átlagnövekedése 10%-hoz közelít. A Boligsiden tájékoztatása szerint az ingatlanárak 98 közigazgatási terület közül mindössze nyolcban csökkentek, a legjelentősebb emelkedés Billundban és más, dél- és nyugat-jütlandi területeken tapasztalható. A széleskörű tendenciát hivatalos adatok is megerősítették: 2026 első negyedévében a lakhatási árak 7,4%-kal emelkedtek. A magyarázatok egyike az lehet, hogy a vevők a legdrágább városoktól távolabb is nézelődnek. Ez Koppenhága esetén is megfigyelhető: a lakásárak továbbra is 21%-kal magasabbak az egy évvel korábbi adatokhoz képest, bár a piac végre csillapodni látszik. Más szóval, a dániai lakhatási fellendülés már nem csak egy koppenhágai történet. Nézd meg, mi a helyzet a te önkormányzatod esetében!

🐟 A kékúszójú tonhal visszatérésével Dánia újra részt vehet a tonhaliparban. A faj a 60-as években tűnt el a dán vizekből és nagyjából egy évtizede kezdett el visszatérni. Ebben szerepet játszott a növekvő hering- és makrélaállomány. Jelenleg a kékúszójú tonhal halászata tilos, mivel Dánia nem részesedik a nemzetközi halászati kvótából, de Marie Reumert Gjerding környezetvédelmi miniszter nyitott a kvóta megszerzésére, kezdetben a hobbihorgászat, később akár a kereskedelmi kvóta részeként is. A læsø-i halászok új bevételi forrásként tekintenek a tonhalra, részben azért, mert korlátozások miatt a norvég rák halászhatósága visszaszorult.

📮Koppenhága máris megválik a Dao-tól, amely mindössze 8 hónapja vette át a belföldi levélkézbesítési feladatokat a PostNordtól. Az önkormányzat megszünteti a megegyezést, mivel állításuk szerint a Dao nem biztosítja teljes körűen a város bér- és munkakörülményekre vonatkozó elvárásait az alvállalkozói rendszerén keresztül. A Dao elutasítja, hogy kihasználná a nehéz szociális helyzetben lévő munkavállalóikat, és azt állítja, hogy az önkormányzat aggályainak kezelése érdekében módosította az alvállalkozói szerződéseket. Az önkormányzat Signe Munk közlekedési minisztert kérte fel, hogy tárgyaljon arról, hogyan lesznek a megfelelő munkafeltételek biztosítva Dánia új postarendszerében.

Vállalkozói sarok

📦 Új csomagolási szabályok léptek érvénybe, de a kisvállalkozások szerint túl kevés időt kaptak a felkészülésre. Az új követelmények szabályozzák, hogyan kell dokumentálni és bejelenteni a csomagolóanyagokat, ideértve az alapanyagokra vonatkozó szabályokat és az olyan káros anyagokat, mint a per- és polifluor-tartalmú anyagok (PFAS) vagy a nehézfémek. A 70 oldalas útmutatót csak augusztus 3-án tettek közzé, kilenc nappal a szabályok hatályba lépése előtt, ami kritikát váltott ki a kisvállalkozásokra nehezedő adminisztratív terhek miatt. A Dán Energiaügynökség elismeri, hogy a vállalatoknak időre van szükségük az alkalmazkodáshoz, és azt mondja, hogy a kezdeti ellenőrzések a szabályzatra fognak összpontosítani (némi rugalmassággal), amíg a vállalkozások alkalmazkodnak.

Share

Nemzetközi közösség Dániában

🇬🇱 Grönland egyre inkább a Fülöp-szigetekről és Thaiföldről érkező munkavállalókra támaszkodik, hogy a szállodák és más vállalkozások működőképesek maradhassanak. Jelenleg mintegy 1300 Fülöp-szigeteki állampolgár él Grönlandon, szemben az egy évtizeddel ezelőtti nagyjából 160 fővel. Rajtuk kívül további 460 thaiföldi állampolgár is ott él. A délkelet-ázsiai munkavállalók így egyre láthatóbb részét képezik a mindössze 57 ezer lakossal rendelkező területnek. Az ok egyszerű: Grönlandon komoly munkaerőhiány alakult ki, amit az elöregedő népesség és a fiatalok elvándorlása is súlyosbít. A nemzetközi munkavállalók ma már a vendéglátásban, a kiskereskedelemben, a halászatban, sőt még az egészségügyben is jelen vannak, és a grönlandi háttérrel nem rendelkezők a munkaerő 13%-át teszik ki.

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

👨‍🍼ParentLab Salon | 📍25Hours Hotel, Koppenhága | 🗓 legközelebbi időpont: augusztus 23. 12:00-13:30 | Bababarát, szülőfókuszú beszélgetések angol nyelven.

🥂 Aalborg Nyári Gála | 📍Hadsundvej 25, Aalborg | 🗓 augusztus 29. 18:00–21:00 | ingyenes | Egy stílusos esemény, ami összehozza a betelepülőket és a régi lakosokat, ingyenes italfogyasztással, kulturális és művészeti előadásokkal: a közösség ünneplése európai stílusban. Regisztráció szükséges.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🛢️ Grönland kikényszerítette, hogy a Trumphoz köthető amerikai olajválallat elhalassza a fúrást. - The Guardian

📡 Dánia rekordszámú zavart jelentett a GPS-jelekben Bornholm közelében, ahogy fokozódik a balkáni beavatkozás. - EUalive

👑 Dánia visszavonja a Királyi Udvari Beszállítói engedélyeket. Vajon hiányozni fog ez a vállalkozásoknak? - BBC

🏛️ Elveszett kolostori komplexumot fedeztek fel Dániában. - Heritage Daily

Subscribe now

Búcsúzunk. Mély fájdalommal tudatjuk a Múlt Héten Dániában olvasóival, hogy a magyar kiadás vezetője, Chrobacsinszky Eszter, tragikus hirtelenséggel elhunyt.

Eszter 2024. novemberében, a magyar kiadás indulásakor csatlakozott közösségünkhöz fordítóként, majd később a magyar csapat vezetője lett. Néhány mondatban szeretnénk megemlékezni róla és a nálunk végzett, lelkiismeretes és odaadó munkájáról.

Chrobacsinszky Eszter nemzetközi kommunikáció (BFG), szakfordító (BME) és három idegennyelvű konferenciatolmács (BME-GTK) diplomát szerzett. Gyakorlatilag az összes nagyobb EU-intézményben dolgozott tolmácsként, szaktolmácsként (angol, francia, spanyol, dán nyelvekről magyarra, továbbá magyarról angolra fordított): többek között az Európai Bizottság, Európai Parlament, Európai Tanács, Európai Bíróság, Európai Gazdasági és Szociális Bizottság, illetve a Régiók Bizottsága munkáját segítve.

Sokoldalúságát bizonyítja, hogy más területeken is helytállt: tanult és tevékenykedett formatervezőként Hollandiában, egy chilei fenntarthatósági központ és egy egyesült államokbeli stratégiai marketingcég munkatársa is volt, filmszövegeket és színdarabokat fordított. Haladó képesítésű könnyűbúvár volt, 2018-ban sikeresen futotta le a félmaratont. Halála előtt egy héttel értesült arról, hogy felvették a Pécsi Tudományegyetem pszichológia szakára, lelkesen készült életének új fejezetére.

Máshogyan alakult. Családja, barátai és munkatársai mellett mi is megrendülten búcsúzunk tőle.

Mit tudtunk meg a héten?

1. Szélsőséges nézeteket valló, erőszakos online csoportok veszélyeztetik gyermekeinket.

2. A Ceuta-krízis fokozta az EU-országok közötti, migrációval kapcsolatos nézeteltéréseket.

3. Illegális kamerafelvételeket megosztani a feltételezett tolvajokról a közösségi médiában.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Roskilde Festival 2026: Egy ideiglenes város működése - Daniel Sfita írása

2. 3 tipp, hogy elkerüld az átveréseket a dán lakáspiacon - Zeynep Aslan írása

Részletesebben elmerülnél a legújabb hírekben? Próbáld ki a Múlt Héten Dániában podcast-ját, amely minden szerdán új résszel jelentkezik a podcast-lejátszók és a YouTube felületén! Kövess minket, nehogy lemaradj!

A Múlt Héten Dániában világa 

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Subscribe now

Politika

Új törvények

🎓 A kormány szigorítja a vizsgaszabályokat, hogy visszaszorítsa az MI használatával történő csalást a gimnáziumokban. Azonnali intézkedéscsomagot vezettek be, amely többek között a vizsgák alatti képernyőmegfigyelést, valamint a HF-képzéseken (kétéves középiskolai programokon) készített nagyobb írásbeli dolgozatok szóbeli megvédését is magában foglalja. Az iskolákat emellett arra ösztönzik, hogy több írásbeli feladatot felügyelt, iskolai környezetben írassanak meg a diákokkal. Magnus Heunicke oktatási miniszter szerint a cél az, hogy az MI a tanulást segítse, ne pedig aláássa a diákok önálló gondolkodási és írási képességét. A későbbiekben további intézkedések és egy országos oktatási MI-stratégia is várható.

Pillanatképek a politikai színtérről 

🛑 A politikai pártok válaszokat követelnek a Dániában működő erőszakos és szélsőséges online hálózatokról. A felszólítások azután erősödtek fel, hogy három tinédzsert vádoltak meg egy Randers közelében található iskola elleni támadás megtervezésével. A hatóságok szerint az ügy kapcsolatban állhat a nihilista erőszakos szélsőségességet hirdető, úgynevezett NVE-hálózatokkal. Az Europol szerint a dán rendőrséggel együttműködve már több tucat, ezekhez az online csoportokhoz köthető ügyben jártak el. Ezek a csoportok erőszakra és más súlyos bűncselekményekre ösztönöznek fiatalokat. A kormány jelezte, hogy szükség esetén további forrásokat biztosít a rendőrség és a titkosszolgálatok számára a növekvő fenyegetés kezelésére.

🎓 Egyes iskolák már arra képzik a tanárokat, hogyan ismerjék fel az online radikalizálódás korai jeleit. Az új tanév kezdete előtt több önkormányzat is képzéseket kínál a tanároknak, hogy felismerjék azokat a viselkedésbeli változásokat, amelyek arra utalhatnak, hogy egy gyerek erőszakos online közösségek befolyása alá került. Szakértők szerint a korai beavatkozás a legjobb módja annak, hogy megakadályozzák a veszélyeztetett fiatalok szélsőséges hálózatokba való bevonását.

📹 Több politikai párt törvényessé tenné, hogy a vállalkozások online megosszák a feltételezett tolvajokról készült biztonsági kamerafelvételeket. A javaslat azután került napirendre, hogy ismét felhívták a figyelmet arra, hogy a biztonsági felvételek közzététele a legtöbb esetben jelenleg törvénybe ütközik, ha azon felismerhetők a személyek. A támogatók szerint a változtatás segítene az elkövetők azonosításában és visszatartaná az embereket a bolti lopásoktól, ugyanakkor hangsúlyozzák, hogy az új szabályokat megfelelő garanciákkal kellene kiegészíteni annak érdekében, hogy ártatlan embereket ne azonosítsanak tévesen elkövetőként.

🇪🇺 Az EU támogatásáról biztosította Spanyolországot a ceutai migrációs válság kezelésében, miközben az unió külső határainak megerősítéséről is megállapodott. Egy rendkívüli ülésen a tagállamok széles körben támogatták Spanyolország fellépését, miután több tízezer migráns érkezett Marokkó felől a spanyol fennhatóság alatt álló Ceutába. Később a többség visszatért, és senki sem jutott el a kontinentális Európába. Az uniós országok emellett megállapodtak a határvédelem megerősítéséről, az elutasított menedékkérők visszaküldésének felgyorsításáról, az EU-n kívüli országokkal való együttműködés bővítéséről, valamint az embercsempész-hálózatok elleni fellépés fokozásáról. Dánia szerint a válság megmutatta, hogy az EU külső határainak védelmét tovább kell erősíteni. Az ülésen az uniós tisztviselők azt is közölték, hogy több mint 2 000 hamis cikket és 6 000 hamis közösségimédia-bejegyzést azonosítottak, amelyek orosz szereplőkhöz köthetők. Ezek célja a ceutai válság kihasználása és az európai instabilitás fokozása volt.

Mindennapi élet Dániában

📹 Kétszer is gondold meg, mielőtt feltételezett tolvajokról posztolsz videót a közösségi médiában! Adatvédelmi szakértők arra szeretnék emlékeztetni a cégeket és magánszemélyeket, hogy a biztonsági kamerák képének és videofelvételének megosztása szinte kivétel nélkül illegális, ha a rajta szereplő személy felismerhető (még az arc kitakarása esetén is.) A felvétel legálisan megosztható a rendőrséggel a nyomozás részeként, de a nyilvános közzététel bírságot és jogi következményeket vonhat maga után.

🚸 Az iskolák újranyitásával arra biztatják a szülőket, hogy autóztatás helyett hagyják gyalogolni vagy biciklizni a gyerekeket. Az Útbiztonsági Tanács szerint az iskolák előtti jelentős forgalom veszélyes helyzeteket teremthet, míg az útvonal gyalogos vagy kerékpáros gyakorlása segítheti a gyerekeknek abban, hogy megtanuljanak magabiztosan és biztonságosan közlekedni a forgalomban. Ha a vezetés elkerülhetetlen, a szülőknek azt tanácsolják, hogy parkoljanak le kicsit távolabb, és az utolsó szakaszt gyalog tegyék meg.

🐛 A búcsújáró lepke hernyójának (ún. pokollárvának) mérgező szőreire figyelmeztetik a szülőket, amelyek viszkető kiütéseket és szemirritációt okozhatnak. A figyelmeztetés azután érkezett, hogy több gyerek és alkalmazott esetén is bőrirritáció jelentkezett egy odense-i napköziben, ahol a játszóteret óvintézkedésként lezárták. A hernyó mikroszkopikus szőrszálait a szél elfújhatja, így azok a rovarok távozása után is veszélyesek maradhatnak. Szakértők az érintett területek kerülését, a gyerekek fészkektől és hernyóktól történő távoltartását és érintkezés esetén a bőrterület és ruházat azonnali lemosását tanácsolják. Légzési nehézségek esetén orvosi beavatkozás szükséges.

🎵 Virálissá vált egy végzős zeneiskolai hallgató, miután egy több száz popszámban felhasznált dallamot azonosított. Carl Emil Martin kutatása azonosította az „Alfa Generációs Dallam”-nak elkeresztelt négyhangú szekvenciát, amelyet legalább 75 slágerben, annak variációit pedig további 200 számban találták meg, többek közt Bruno Mars, Lady Gaga, a Coldplay és a The Strokes dalaiban. A felfedezést bemutató YouTube-videója több millió megtekintést és nemzetközi médiaérdeklődést hozott.

🏰 Dánia legszokatlanabb otthona új tulajdonosra talált. Egy Aalborghoz közeli gistrupi ház, amelyet két évtized alatt középkori stílusú kastéllyá alakítottak át (tornyokkal, felvonóhíddal és saját zászlóval is rendelkezik), 3 millió koronáért, félmillió koronával a kikiáltási ár felett kelt el. A vevő kiléte továbbra sem nyilvános, de az vételár mind a kastély egyedi építészetét, mind középkori ihletésű belső terét magában foglalja.

Leave a comment

Gazdaság

A mi pénzünk

💍 Jelentős anyagi előnnyel jár házasnak lenni Dániában. A házasok a közös adózás következtében többek között átruházhatják a fel nem használt adójóváírást házastársuk részére és általában adómentesen örökölhetnek egymás után. Élettársak esetén viszont az öröklés jelentős adókötelezettséget vonhat maga után.

🚌 Járatcsökkenés várható az észak-dániai busz- és vonatközlekedésben, ahogy a régió próbálja ellensúlyozni a 60 millió koronás finanszírozási hiányt. Az emelkedő üzemanyagárak és a csökkenő utasszám pénzügyi nyomás alá helyezte a regionális közlekedési hatóságot. A helyi politikusok arra figyelmeztetnek, hogy elsősorban a vidéki buszjáratok vannak veszélyben, és sürgetik a kormányt a finanszírozás kiegészítésére, a vidéki területek tömegközlekedésének támogatására tett korábbi ígéretük alapján. Egyes szolgáltatások jövője egyelőre bizonytalan.

• A gazdasági nyomás klímacélokkal kapcsolatos vitát is felvetett: a Vörös-Zöld Szövetség politikusai szerint például egy átmeneti, olcsóbb dízelbuszokhoz történő visszatérés lehet szükséges, ha azzal megelőzhetők a vonalmegszüntetések.

💰 Jelentős megszorításokat tervez az egyik legszegényebb önkormányzat 531 milliós hiányuk miatt. A lolland-i önkormányzat iskolák bezárását, bölcsödék összevonását, az idősotthonok számának csökkentését és szinte az összes fakultatív szolgáltatás (igy a kulturális és megelőző programok) megszüntetését javasolta. Helyi vezetők szerint az intézkedések elkerülhetetlenek, mivel az önkormányzat csökkenő népességgel és adóbevétellel, eközben magas szociális kiadásokkal és jelentős adóssággal küzd. Még van remény, hogy az állam pénzügyi többlettámogatást fog nyújtani az önkormányzat számára.

🖥️A növekvő MI-használat fokozott nyomást helyez az áram- és vízellátásra, ezzel ösztönözve az adatközpontok szigorúbb szabályozását. Új vita alakult ki, miután szakértői figyelmeztetések szerint 2030-ra a mesterséges intelligencia lehet felelős az adatközpontok áramfelhasználásának 40%-ért, ezzel felhívva a figyelmet az iparág gyors fejlődésével járó aggasztó környezeti hatásokra. Míg Dánia jelentős vízi erőforrásai miatt kevésbé sebezhetőnek számít, szakértők szerint a vízhiánnyal küzdő országoknak szigorúbb szabályokat kellene lefektetniük, hogy biztosítsák, az MI infrastruktúra ne menjen a helyi közösségek rovására. Dánia hozzáállása már szigorodik, a kormány azt tervezi, hogy a nagy energiaigényű adatközpontok alacsonyabb prioritást fognak kapni az országos áramhálózatra való kapcsolódásban.

Piaci állapotok 

🌊 Fennakadások a dán kagylóhalászatban, miután a hatóságok megkezdték a hatályos EU bejelentési szabályok szigorú betartatását. A termelőknek mostantól minden, kagylókon kívül kifogott tengeri fajt is osztályozniuk és dokumentálniuk kell, ami szerintük ipari méretekben lehetetlen. Bár a jelentéstételi kötelezettség már 2013 óta létezik, azt csak most vezetik be, miután az iparágnak nem sikerült olyan mentességet szereznie, ami minden egyes fogás válogatása helyett mintavételezést engedélyezett volna. Mivel a dán kagylók több mint 90%-át olyan országokba exportálják, mint Franciaország és az Egyesült Királyság, a termelők arra figyelmeztetnek, hogy munkahelyek és exportszerződések kerülhetnek veszélybe, ha az őszi betakarítás előtt nem oldják meg a problémát. A kormány állítja, hogy az Európai Bizottsággal együttműködve próbálnak gyakorlatias megoldást találni.

💊 Egy évvel az új vezérigazgató kinevezése után a Novo Nordisc a jelentős stratégiai átalakítások ellenére még mindig a befektetői bizalom újjáépítésén dolgozik. Mike Doustdar vezetése alatt a vállalat tabletta formájában dobta piacra a sikeres Wegowy súlycsökkentő gyógyszert, bejelentette Dánia legnagyobb leépítését és jogi lépéseket tett a konkurens Eli Lilly ellen. Elemzők szerint a vállalat legnagyobb jelenlegi kihívása az, hogy meggyőzze a befektetőket arról, hogy képes lesz egy új bestseller gyógyszer-generáció kifejlesztésére, mielőtt a következő évtizedben lejárnának a jelenleg legtöbbet hozó gyógyszereinek szabadalmai. A legutóbbi gazdasági jelentést követően Doustdar azt üzente a munkavállalóknak, hogy a vállalatnak „más fordulatszámon” és „keményebben kell dolgoznia” a versenyben maradás érdekében. A kijelentést szakszervezeti kritika követte, eszerint az alkalmazottak már így is elég nyomásnak vannak kitéve a leépítések miatt.

⚡ Dánia jóváhagyta a két új, eddigi legnagyobb szélerőműparkjának megépítésére vonatkozó szerződést, amelyek várhatóan 2032-ben kezdik meg az áramtermelést. Mindkét projektet a svéd Vattenfall energiaipari vállalat nyerte el, miután a legalacsonyabb villamosenergia-árat kínálta a pályázatokon. A két új szélerőműpark 69%-kal növeli majd az ország tengeri szélerőmű-kapacitását, és várhatóan mintegy 1,8 millió háztartás ellátásához elegendő villamos energiát termel majd. Szakértők szerint a megállapodás jelentős lendületet adhat a zöld átállásnak, és hosszú távon hozzájárulhat az áramárak alacsonyan tartásához.

💡 Több ezer háztartás veszíthet pénzt, miután a Velkommen Grouphoz tartozó több áramszolgáltató is csődöt jelentett. A vállalatok vizsgálat alatt álltak, miután több fogyasztó szokatlanul magas előlegekről és a szolgáltatóváltást követő visszatérítések késedelmes kifizetéséről számolt be. A hatóságok a rendőrségnek is jelentették a cégeket, miután azok a felszólítás ellenére sem fizették ki ügyfeleiket. A korábbi ügyfelek továbbra is bejelenthetik követeléseiket a csődgondnokoknál, de sokuknál előfordulhat, hogy semmit, vagy csak a nekik járó összeg egy részét kapják vissza.

Share

Közösségi hirdetőtábla

🌸 Odense-i Virágfesztivál | 📍Odense (városszerte) | 🗓 augusztus 13-16. | Ingyenes | A virágok, kertek és virágkötészet ünnepe.

🏳️‍🌈 Pride Hét Koppenhágában | 📍Koppenhága (városszerte) | 🗓 augusztus 8-16. | A legtöbb program ingyenes | Egy hét teli Pride-eseményekkel: Pride Square, kültéri koncertek, viták és a Pride Felvonulás. Néhány esemény csak belépőjeggyel látogatható.

☕ International Café (Welcome Ambassadors) | 📍Ørestad könyvtár, Koppenhága | 🗓 augusztus 19., 17:00-19:00 | Ingyenes | Találkozz és építs kapcsolatot külföldiekkel és helyiekkel egy fesztelen rendezvényen! Regisztráció szükséges.

🍴 Koppenhágai Főző- és Gasztrofesztivál | 📍Koppenhága (városszerte) | 🗓 augusztus 21-30. | Ingyenes és fizetős események. | Dánia legnagyobb gasztronómiai fesztiválja tematikus kóstolókkal, vacsorákkal, workshopokkal és egyéb kulináris élményekkel a fővárosban.

🤝 Builders Aarhus: Jövőbeli partnerek és társalapítők találkozója | 📍Incuba Katrinebjerg, Aarhus | 🗓 augusztus 17., 16:30-18:30 | Ingyenes | Kapcsolatépítő esemény társalapítót kereső vállalkozók, együttműködő és új üzleti partnerek számára. Regisztráció szükséges.

👨‍🍼ParentLab Salon | 📍25Hours Hotel, Koppenhága | 🗓 legközelebbi időpont: augusztus 23., 12:00-13:30 | Bababarát, szülőközpontú beszélgetések angol nyelven. Itt tudsz jelentkezni.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🇺🇳 Dánia augusztusban átveszi az ENSZ Biztonsági Tanácsának elnökségét - Anadolu

🪖 Dánia megkezdi a sorozás kiterjesztését Oroszország és Trump miatt - Reuters

💶 Dánia az első EU-tagállam, amely befejezte a Helyreállítási Alap terveit, ezzel 1,63 milliárd eurót bebiztosítva - The Brussels Times

🛡️ Dánia megerősíti védelmét a Feröer-szigeteken, miután Trump újra Grönlandot presszionálja - High North News

🤖 A dán diákoknak szóban kell majd megvédeniük az esszéiket a MI-val elkövetett csalások visszaszorítása érdekében - The Guardian

🍽️ A Noma új vezetőséggel tervezi újranyitását a bántalmazási vádak után - The Guardian

Subscribe now

1. A Dániában vizsgált mezőgazdasági gyakornoki programok felénél áthágták a foglalkoztatás szabályait, 12 gazdaság ellen pedig rendőrségi feljelentés is indult.

2. A nagyobb építkezéseken dolgozóknak hamarosan hivatalos igazolványt kellhet magukkal hordaniuk, hogy a hatóságok könnyebben felléphessenek az illegális munkavállalás ellen.

3. Dánia leállítaná a tartózkodási engedélyek kiadását hadköteles korú ukrán férfiak számára, akiket akár mozgósíthatnak is.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha szeretnél a magyar és dán történelem érdekes összefonódásáról olvasni, Søren Peder Sørensen 2026-os “A rejtett szövetség” című műve remek választás lehet. A könyv a II. világháború ideje alatt Dániában állomásozó magyar katonák történetéről számol be. Magyarul is elérhető László Bíró Nielsen fordításában.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Ez az utolsó szám 2026 első felében. Augusztus 9-én térünk vissza, és folytatjuk tovább! A heti podcast is ugyanazon a héten jelentkezik újra.

Az év első fele a mi világunkat sem kímélte. Talán emlékeztek a “veszélyes spam” válságra, amikor az angol kiadás több száz feliratkozót vesztett. Szerencsére sokakat visszaszereztünk, de megingott a bizalmunk a Substackben, és elgondolkodtunk rajta, hogy készülnünk kellene egy B tervvel arra az esetre, ha ez megismétlődne.

Elnézést kérünk azoktól is, akik az info@lwid.dk címre írtak az elmúlt hónapokban, és nem kaptak választ. Dolgozunk rajta, hogy valaki figyelje ezt a kommunikációs csatornát is, hogy könnyebben el lehessen érni minket (fordítói megjegyzés: ha kifejezetten a magyar kiadással szeretnél kapcsolatba lépni, használd inkább a hungarian@lwid.dk címet, az egyből hozzánk fut be).

Ugyanakkor sok jó dolog is történt a házunk táján.

• Felállt a Facebook-csatornánk eredeti tartalmaiért felelős írói csapat, és elkezdtek exkluzív tartalmakat készíteni, amelyek máshol nem jelennek meg.

• Az Instagram-csatornánk új sorozatnak ad otthont, Sarah Baksyte újságíró jóvoltából, Denmark’s Invisible Borders (Dánia láthatatlan határai) címmel.

• A LinkedIn csatornánkon elindult egy hetente jelentkező karusszel-sorozat “Last Week in Business” (múlt héten az üzleti világban) címmel.

• A heti podcast mostani évadának 7 epizódjában új ötletként feltűntek vendég-házigazdák is.

• A tudósítói csapat egy partnerkapcsolat hivatalossá tételén dolgozik az Erasmus Mundus programban részt vevő újságírás, média és globalizáció szakos diákokkal közösen. Ennek keretében a diákok bekerülhetnek az önkéntescsapatunkba és jelentősen megdobhatják a kapacitásainkat.

• Az összes (mind a 9) nyelvi kiadás csapata minden héten sikeresen kiküldte a hírlevelet, ahogyan azt terveztük. Ez önmagában is eredmény.

Őszintén szólva hihetetlen, mennyi mindent el tudtunk érni pusztán akarattal és egy kis szabadidővel. Nem is csak az önkéntesekre gondolunk itt, hanem rád is, kedves olvasó. Az utóbbi időben minden eseményen összefutunk legalább egy feliratkozóval, aki elmondja, mennyire hisz ebben a projektben és hogy terjeszti az ismerősei körében is. Egyedül azért lehet ilyen hatalmas követőtáborunk, mert TI hírét viszitek. Reméljük, hogy ez a jövőben is így marad!

Csodás nyarat kívánunk, találkozunk augusztusban!

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Az ADHD magyarázat, nem pedig mentség, Florina Lungu tollából.

2. Sör, felfordulás és összetartozás: a dán érettségizők teherautóinak világa, Stephanie Lund tollából

3. Amikor a dánok voltak a migránsok, Juan Álvarez tollából

4. Amikor a dánóra és az MI találkozuk: a DanskAI története, Paulina Stachnik tollából

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Törvényjavaslatok

🇬🇱 A grönlandi fogamzásgátlási botrányban érintett nők hamarosan kártérítésért folyamodhatnak. A dán kormány olyan törvényjavaslatot nyújtott be, amely 300 000 korona kártérítést biztosítana minden nő számára, aki 1960 és 1991 között Grönlandon vagy Dániában beleegyezése nélkül kapott fogamzásgátló kezelést. A kérelmek benyújtása július 1-jén indul, a kifizetések pedig a törvény szeptemberi hatálybalépése után kezdődhetnek meg. Mobil ügyintéző csapatok Grönland több településére is ellátogatnak majd, hogy segítsenek az érintetteknek a jelentkezésben. A kormány ezt a dán–grönlandi történelem „egy sötét fejezetének” elismeréseként írta le.

🏗️ A nagyobb építkezéseken dolgozóknak hamarosan kötelező lehet igazolványt maguknál tartani. A kormány olyan törvényjavaslatot terjesztett elő, amely az építkezéseken kötelezővé tenné az igazolvány meglétét a nagyobb projektek esetében. Ez megkönnyítené a hatóságok számára a bevándorlási szabályok és a munkavédelmi előírások ellenőrzését. Az intézkedés célja a munkaerő-kizsákmányolás és az illegális foglalkoztatás visszaszorítása, különösen a külföldi munkavállalók körében, valamint a tisztességes verseny biztosítása a szabályokat betartó cégek számára.

🚔 Dánia megkönnyítené a bűnözők kitoloncolását. A kormány új szabályokat javasol, amelyek alapján a súlyos bűncselekmények miatt legalább egy év börtönbüntetésre ítélt, nem dán állampolgárok esetében a kitoloncolás lenne az alapértelmezett. A javaslat emellett elektronikus bokaperec alkalmazását is lehetővé tenné bizonyos, jogszerű tartózkodási engedéllyel nem rendelkező, és a jelentkezési kötelezettséget ismételten megszegő személyek esetében. Emellett bővítenék az önkéntes hazatérést választók pénzügyi támogatását is.

Pillanatképek a politikai színtérről

📱 Egy képviselő elvesztette szóvivői szerepét vitatott közösségi médiás posztjai miatt. A Dansk Folkeparti (Dán néppárt, nemzeti konzervatívok) képviselője, Allan Feldt komoly kritikát váltott ki, miután közzétett egy fotót egy hidzsábot viselő bölcsődei dolgozóról, és spekulatív megjegyzéseket fűzött a vallásához és viselkedéséhez. Később törölte a posztot és bocsánatot kért, de Frederiksberg önkormányzata rendőrségi feljelentést tett ellene. Saját pártja minden szóvivői feladatát megvonta tőle, és megtiltotta számára, hogy a párt nevében közösségi médiát használjon.

🏛️ A Korán-törvényről szóló vita parlamenti botránnyá fajult. Egy parlamenti vita során a független képviselő, Jakob Harris egy sértő, zsidóellenes viccet idézett annak illusztrálására, hogy a dán jog lehetővé teszi a rasszista vicceket, miközben kriminalizálja a Korán-égetést. Politikusok szinte minden oldalról elítélték a megjegyzést, mondván, hogy az méltatlan a parlamenthez. Harris visszautasította az antiszemitizmus vádját, és azt mondta, csupán a szerinte egyenlőtlen jogalkalmazásra akart rámutatni.

⚓ Egy titkos kínai kikötői megállapodás nemzetbiztonsági aggályokat keltett. Esbjerg kikötője, Észak-Európa egyik kulcsfontosságú NATO-logisztikai központja együttműködési megállapodást kötött egy jelentős, kínai állami tulajdonú kikötővel anélkül, hogy előzetesen egyeztetett volna a dán külügyminisztériummal. A kormány később közbelépett, mivel attól tartott, hogy az egyezségnek „nem szándékolt következményei” lehetnek. Biztonságpolitikai szakértők arra figyelmeztettek, hogy kínai állami cégekkel még a kereskedelmi partnerségek is stratégiai kockázatokat hordozhatnak. A kikötő vezetése szerint a megállapodás célja csupán a kereskedelmi útvonalak fejlesztése, például a dán tengeri haltermékek exportjának támogatása.

📚 Egyre több kritika éri az országos olvasási vizsgát. A tanárok szerint a 9. évfolyamos dán olvasási teszt inkább azt méri, milyen gyorsan tudnak a diákok eligazodni a szövegekben, nem pedig azt, mennyire értik meg azokat. Az idei vizsgán állítólag rekordmagas, 50-ből 28 helyes válasz kellett a sikeres teljesítéshez, miközben a bukási arány az elmúlt évtizedben folyamatosan nőtt. Az oktatási hatóságok elutasítják a kritikát, és hangsúlyozzák, hogy a vizsga egyszerre méri az olvasási sebességet és a szövegértést, mivel a jó olvasóknak különböző feladatokhoz különböző stratégiákat kell alkalmazniuk.

🪖 Először vezényelnek sorkatonákat Grönlandra az új, 11 hónapos szolgálati rendszerben. Július végétől azok a sorkatonák, akik februárban kezdték meg szolgálatukat, egy hónapot Grönlandon töltenek majd, ahol őrzési feladatokat látnak el és részt vesznek az Arctic Endurance (Sarkvidéki Állóképesség) hadgyakorlat támogatásában hivatásos katonák mellett. A kormány szerint ez jól tükrözi, hogy egyre nagyobb katonai hangsúly helyeződik Grönlandra és az Északi-sarkvidékre. Hasonló külföldi bevetések - például Lettország területén - a jövőben szintén elképzelhetők.

Mindennapi élet Dániában

🚗 Dánia Európa egyik legbiztonságosabb országa lett a közúti közlekedés szempontjából. Az ország elnyerte az Európai Közlekedésbiztonsági Díjat (European Transport Safety Award), miután 2025-ben egymillió lakosra vetítve mindössze 23 közúti halálesetet regisztráltak, ami a harmadik legalacsonyabb arány Európában, közvetlenül Norvégia és Svédország mögött. Az illetékesek ezt a biztonságosabb utakra fordított évtizedes beruházásoknak, a szigorúbb közlekedési szabályoknak, a járműbiztonsági előírásoknak, a rendőri ellenőrzéseknek és a lakossági felvilágosító kampányoknak tulajdonítják.

🗣️ A dán nyelv mostantól elismeri a gendersemleges névmásokat. A Den Danske Ordbog a „han” (ő - hímnem) és a „hun” (ő - nőnem) mellett tartalmazni fogja a „hen” és a „de” (egyes számú harmadik személyű „ők”) szavakat is. A szótár szerkesztői szerint a szavak már évek óta léteznek, de csak a közelmúltban váltak kellően ismertté ahhoz, hogy bekerüljenek a gyűjteménybe. A legfrissebb frissítés 292 új szót és 12 új kifejezést is bevezet, valamint 392 meglévő szócikket vizsgál felül.

💊 A fiatalok körében az éjszakai életben és a nagyvárosokban a legmagasabb a kokainhasználat. Egy új tanulmány szerint a rendszeresen éjszakázó 15–25 évesek 24%-a próbálta már ki a kokaint, míg ugyanebben a korcsoportban a teljes átlag becslések szerint 9%. Egy különálló szennyvízelemzés alapján 2025-ben országszerte körülbelül 7 tonna kokaint fogyasztottak, a legmagasabb szintet Koppenhágában és Aarhusban észlelték. Fredericiában váratlanul magas fentanilszintet mutattak ki.

🌿 Dánia első nemzeti natúrparkja egy év után már a felépülés jeleit mutatja. A Randers melletti Fussingø-nél mintegy 120 legelő szarvas és galloway marha, valamint a helyreállított természetes vízi utak segítenek a biológiai sokféleség növelésében. Ritka fajokat, köztük az álskorpiók közé tartozó Anthrenochernes stellae-t is regisztrálták már. A fussingø-i az első a tervezett 21 nemzeti natúrpark közül, amelyek célja, hogy nagyobb teret biztosítsanak a természet önálló fejlődésének.

🔥 Kezdenek megváltozni a Sankt Hans (Szent Iván-éj) hagyományai. Bár sok szentivánéji ünnepségen még mindig a hagyományos szalmaboszorkány áll a máglya tetején, mások úgy döntenek, hogy kihagyják a boszorkányt, vagy éppen a boszorkányokat éltető eseményeket tartanak. A szervezők szerint a hangsúly egyre inkább a közösségre és a nyárközép hagyományaira terelődik. A régi szokás bírálói azzal érvelnek, hogy az a boszorkánysággal vádolt emberek történelmi üldözését szimbolizálja.

🎉 A fiatalabb házigazdák egyre gyakrabban hívják meg szomszédaikat a nyári partikra. A DR-en folyó egyik vita szerint sok 20-as és 30-as éveiben járó fiatal az érettségi bankettek és egyéb ünnepségek előtt az ajtón való kopogtatással, üzenetek hagyásával vagy a helyi Facebook-csoportokban való posztolással értesíti a szomszédokat. A trend egy olyan időszakban jelentkezik, amikor az ország lakónegyedeiben arról vitáznak, hogyan lehet egyensúlyt teremteni a nyári mulatságok és a környéken élők nyugalma között.

🐶 A kutyabarát fagylalt nyári trenddé válik. Egyre több fagylaltozó árul laktózmentes fagylaltot kutyáknak, többek között lazacos és májas ízesítésben. Állatjóléti szakértők szerint a trend azt tükrözi, hogy a háziállatok egyre fontosabb szerepet töltenek be sok családban, és arra számítanak, hogy ez a folyamat folytatódni fog. A gazdiknak azt tanácsolják, hogy hagyják a kutyáknak lassan nyalogatni a fagylaltot, mivel a nagy, fagyott darabok lenyelése megterhelheti a gyomrukat.

🤖 Dedikált MI Központot indít a dán haderő. Az új központ a katonai tervezéshez fejleszt majd mesterséges intelligenciát azzal a céllal, hogy csökkentse a külföldi technológiai szolgáltatóktól való függőséget. Szorosan együttműködik majd egyetemekkel és magánvállalatokkal, a fejlesztés felgyorsítására pedig a Gefion szuperszámítógépet használja. A központ az év végéig körülbelül 30 ember foglalkoztatását tervezi, a hosszú távú cél pedig az MI beágyazása a teljes védelmi szervezetbe.

🎬 Elismerést kap az ellenállási mozgalom egy elfeledett hősnője. Egy új DR-dokumentumfilm Jutta Graae történetét meséli el, aki kulcsfontosságú hírszerzőként segített koordinálni a titkos kommunikációt a dán ellenállás és a brit hírszerzés között a második világháború alatt. Szerepet játszott a háború jelentős hadműveleteiben, 1947-ben megkapta a Brit Birodalom Rendje kitüntetést, később pedig a dán titkosszolgálatnak dolgozott.

Gazdaság

A mi pénzünk

💰 A lolland-i önkormányzat komoly költségvetési krízisre figyelmeztet. Az önkormányzat 531 millió korona hiányra számít és a következő évre kifogyhat a készpénzből, amennyiben nem csökkentik jelentősen a kiadásokat. Még egy 300 milliós állami támogatás esetén is legalább 200 millió deficit maradna. Amennyiben a költségvetést nem sikerül rendezni, Lolland állami költségvetési felügyelet alá kerülhet.

🌡️Nincs munkaszünet a hőség miatt, de a munkáltatók kötelessége az alkalmazottak védelme a hőhullámok idején. A Dán Munkakörnyezeti Hatóság nyilatkozata szerint a munkáltatók felelősek a biztonságos munkahelyi környezet biztosításáért, ideértve az ivóvízzel való ellátást, gyakori szüneteket és árnyék, illetve naptej biztosítását a szabadban dolgozó alkalmazottak számára, amennyiben az UV index meghaladja a 3-as értéket. A beltéri munkahelyeknek általánosan 25°C alatt kellene maradnia, bár magasabb hőmérséklet is elfogadható jelentős hőhullámok idején, ha más védőintézkedések biztosítottak.

🌙 5 projektet fogadtak el 10,2 millió korona összköltséggel, hogy biztonságosabbá tegyék az éjszakai hazautat bulizás után. Az alap olyan kezdeményezéseket támogat, mint a biztonságos helyek kialakítása a vasútállomások környékén, a fiataloknak szóló szemtanúképzés, a közvilágítás fejlesztése, egy biztonsági alkalmazás létrehozása, amely értesíti a megadott kontaktszemélyeket, és egy országos figyelemfelhívó kampány. A program egy olyan kutatást alapján jött létre, amely kimutatta, hogy a fiatal nők fele nem érzi magát biztonságban a hazaúton éjszaka.

Piaci állapotok

📈 A Tryg biztosító elismerte, hogy a jelentős áremelésük részletesebb magyarázatra szorul. Egyes ügyfelek akár 40%-os emelkedéssel is szembesülhettek az ingóság-, baleset- és utasbiztosítások díjainál, az általános tájékoztatólevelek pedig kritikát váltottak ki. Az ország legnagyobb biztosítója azt állítja, hogy felülvizsgálja az árváltozások kommunikációját, de nem ígért részletesebb magyarázatot az ügyfeleinek. A fogyasztóvédők szerint a nem egyértelmű árazás széleskörű problémává vált a biztosítási ágazatban.

💻 Az MI adatközpontok elkezdték feltolni a hétköznapi elektromos termékek árát. A memóriakártyák és tárolóegységek iránti növekvő kereslet megemelte az alapanyagárakat. A gyártók arra figyelmeztetnek, hogy a hatás a laptopokat, tableteket, okostelefonokat és egyéb eszközöket is érinteni fogja a jövőben. Az Apple volt az első nagyobb cég, amely árat emelt, és szakértők szerint több elektronikai vállalat követni fogja a példájukat.

🌲 Egyre nagyobb problémává válik az illegális szemétlerakás az erdőkben. Az erdészek beszámolója szerint országszerte egyre több építési hulladékot, háztartási gépet, bútort és kerti hulladékot hagynak az erdőkben. Egyes takarítási műveletek több tízezer koronába kerültek, és ez több erdőtulajdonost arra kényszerített, hogy sorompókat telepítsen és fokozza a megfigyelést. A Dán Erdészeti Szövetség szigorúbb büntetést követel az illegális hulladéklerakástól történő elrettentés érdekében.

Nemzetközi közösség Dániában

🚜 Az ellenőrzött mezőgazdasági gyakorlati helyek több mint fele nem felelt meg a foglalkoztatási szabályoknak. A Dán Nemzetközi Toborzási és Integrációs Ügynökség (SIRI) 181 ellenőrzésből 94-nél talált szabálysértéseket, például kifizetetlen szabadságokat és elmulasztott hétvégi vagy túlórapótlékokat. A megállapításokat követően 12 gazdaságot jelentettek a rendőrségnek. Morten Bødskov bevándorlásügyi miniszter szerint a jelenlegi gyakornoki rendszert egy országos felülvizsgálatot követően új rendszer váltja majd fel.

🇺🇦 Dánia tervezi az ukrajnai menekültekre vonatkozó speciális szabályok szigorítását. Egy új javaslat szerint a katonai szolgálatra kötelezett 23-60 év közötti ukrán férfiak nem kaphatnának tartózkodási engedélyt Dánia az Ukrán Menekültekre Vonatkozó Különleges Törvénye alapján. A kormányzat szerint a változás célja, hogy megakadályozza a rendszer katonai mozgósítás elkerülésére való felhasználását, és nem érinti azokat az ukránokat, akik már kaptak tartózkodási engedélyt Dániában.

Közösségi hirdetőtábla

🎷 Copenhagen Jazz Festival | 📍Koppenhága (városszerte) | 🗓 július 3–12. | Több száz koncert a fővárosban, az események egy része ingyenes.

🧑‍🧑‍🧒 ParentLab Salons | 📍 25hours Hotel, Koppenhága | 🗓️ július 8.,19. és augusztus 5. | Bababarát, szülőfókuszú beszélgetések hasonló gondolkodású felnőttekkel.

🏝️ Fejøs Festival | 📍Herredsvej 158, 4944 Vesterby, Fejø | 🗓 július 15–19. | Egy ötnapos fesztivál a szigeten zenével, közösségi programokkal és foglalkozásokkal. Jegyekért és a programért keresd fel a szervező honlapját!

🎵 Musik i Gentofte | 📍Gentofte | 🗓 július 31.–augusztus 1. | Egy helyi zenei fesztivál előzenével Koppenhága környékén.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🏺 Nagyméretű, viking textilkészítési helyet találtak régészek Dániában. - NPR

📡 Dániának 12 millió dollárt kell fizetnie egy telekommunikációs cégnek a Huawei berendezések eltávolításáért. - South China Morning Post

🇬🇱 Dánia szerint 2026 végéig lezárulhatnak az USA-val folyó megbeszélések Grönlanddal kapcsolatban. - Anadolu Ajansi

✈️ Dánia egy grönlandi légitársaságot bízott meg az Északi-sark felügyeletével. - The Straits Times

1. Ne felejtsd el: csodálatos vagy!

2. Az EU-n kívülről érkező csomagok minimum 22 koronás díjjal járnak majd, még az alacsony értékű vásárlások esetén is.

3. A légiutasok kártérítési jogosultsága megmarad, emellé jön 2027-től a családtagok garantált egymás mellé ültetése és a foglalások könnyebb javítása.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha szeretnél remek társaságban eltölteni egy szép nyári délutánt, csatlakozz az Alba Hungaricához július 4-én a Lisbjerg skovban, Aarhusban, a Jernealderlegeplads-on! A jó hangulat mellett bográcsozással és szabadtéri játékokkal is várnak. A belépő 120 korona felnőtteknek és 60 korona gyerekeknek, több infót pedig a Facebookon találsz.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Dánia még sosem volt annyira nemzetközi, mint ma. Úgyhogy szívből jövő köszönet minden külföldinek, aki minden nap Dániáért és a nemzetközi közösségért dolgozik!

Lehet, hogy nem vagyunk dánok, de együtt alkotjuk az új Dániát. Hozzájárulunk a közöshöz, ezért idetartozunk. Sokan az egész fiatalságunkat itt töltöttük, vagy gyerekeket neveltünk fel, és saját örökségünkkel gazdagítottuk a társadalmat.

A hírlevél alapítója, Narcis 15 éve érkezett Dániába, és ebből pontosan 15 évet önkénteskedett. Amikor ő megérkezett Aalborgba, a nemzetközi diákoknak még csak a második generációja élt ott, összesen 300-an. Az egyetemen kívüli élet gyakorlatilag nem létezett. Narcis annyira láthatatlannak érezte magát, hogy muszáj volt tennie valamit. Nem akarta, hogy a nyelvi korlátok tönkretegyék az egyetemi éveit, ezért sokáig azon dolgozott, hogy a nemzetközi diákoknak is legyenek lehetőségei.

Egyetem után ugyanígy folytatta - igyekezett Dániát nemzetközi-barátabbá tenni. A politika világában találta magát. Aalborgban zajlott az ország első angol nyelvű politikai kampánya, és ők mozgósították először a nemzetközieket a szavazati joguk igénybevételére. 2013-ig kellett erre várni. Akkor még teljesen egyedül voltak. Vesd össze ezt a legutóbbi, 2025-ös kampánnyal! Milyen messzire jutottunk!

Ez csak egy pillanatkép egyetlen ember dániai pályafutásáról. Ha körülnézel, több száz hasonló példát fogsz találni. Valahányszor egy külföldi önkéntességet vállal, egy kis téglával szilárdabbra épül Dánia jövője. Ezért vagyunk hálásak mindannyiótoknak. A befektetett időtöktől egy jobb országban élhetnek a gyermekeink.

Külön ki kell emelni azt a több mint száz önkéntest, aki segít a Múlt Héten Dániában világát megteremteni. Talán nem beszéltünk még mindannyiukkal személyesen, de mind fontosak. Közös a küldetésünk: a nemzetköziek felhatalmazása a tájékoztatás révén.

Most még csak százan vagyunk, de mi lenne, ha ezren lennénk? Mivé válhatna a Múlt Héten Dániában? Egy többnyelvű rádió- és tévécsatornává. Lehetnének helyi hírlevelek. Még több nyelven. Még több eredeti tudósítás a honlapunkon és a közösségi médiában. Közintézményként ismerne el a kulturális minisztérium (ez a végső cél). Ezek álmok, amelyekért dolgozunk.

Szeretnél részese lenni a történetünknek? Augusztustól a tudósítócsapatnak új vezetőre lesz szüksége. Te döntheted el, milyen történetekre koncentráljanak a riportereink, és koordinálod az eredeti cikkek megjelenését. Vezetőként formálhatod a csapat munkáját, és rajta hagyhatod a kezed nyomát a közös örökségünkön. Jelentkezz az info@lwid.dk címen!

Inkább a hang világa vonz? Még mindig audiószerkesztőket keresünk a heti podcastot előállító csapatba. Havonta csak egyszer-kétszer néhány órát vesz igénybe. Jelentkezz az info@lwid.dk címen!

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Ira Sylvester és a koppenhágai angol humor színterének felemelkedése (Ahmet Akkoç)

2. A kulturális felfedező naplója: Hat koppenhágai múzeum, amiket a nyári listádhoz adhatsz (Paulina Stachnik)

3. Tur-retur: 16. epizód – Óda az A-hoz (Az újonnan szerzett szeretetem a buszok iránt) (Laura Matheson)

4. Az apró vészjelző az agyadban, amely irányítja az életed (Florina Lungu)

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Szeretnél értékes szaktudáshoz jutni a vállalkozásötleted feljesztéséhez - ingyen? Akkor gyere el a Keys to Europe’s Market eseményre Aalborgba (Hadsundvej 25.) június 26-án 16:00-tól! A terület hét szakértőjével találkozhatsz, és egy új világot ismerhetsz meg. Vállalkozókat és vállalkozni vágyókat is várunk! Jelentkezz itt!

Nézni fogod a FIFA Világkupát? Csatlakozz a Múlt Héten Dániában fantázialigához, ahol együtt játszunk! Díjakat is nyerhetsz, köztük egyedi focilabdákat.

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Látványos “hurkafelhő” gördült át Észak-Jütland egén.

📸 Nézd meg az egyik legszebb nyári jelenséget: az éjszaka világító felhőket, amit dánul lysende natskyer-nek hívnak!

📸 Íme, a dán víz alatti fotóbajnokság győztes képe.

Politika

Új törvények

✈️ A légi utazás egy kicsit egyszerűbb lesz. Az EU új utasjogi szabályokról állapodott meg, amelyek értelmében 2027-től a repülőjegyek árába kötelezően bele kell tartoznia egy személyes tárgynak és egy kézipoggyásznak is. A 14 év alatti gyerekekkel utazó családok számára garantálni kell az egymás melletti ülőhelyeket extra költség nélkül, és az utasokat többé nem terhelhetik díjjal a névjavítások miatt sem. A megállapodás emellett megtartja a nagyobb késések után járó, akár 600 eurós kártérítést is, annak ellenére, hogy több ország és légitársaság csökkentette volna az utasvédelmi szabályokat.

Pillanatképek a politikai színtérről

⚖️ Egy politikai botrány szélesebb vitát indított a második esélyekről a #MeToo után.

Miután kritikák érték Pia Olsen Dyhr, a Socialistisk Folkeparti (Zöld baloldal) vezetőjének döntését, hogy újra alkalmazott egy korábban szexuális visszaéléssel vádolt tanácsadót, az érintett végül felmondott. A politikai következményeken túl elemzők szerint az ügy egy nehéz kérdést vet fel, amellyel a társadalom továbbra is küzd: mikor tekinthető úgy, hogy valaki „letöltötte” a társadalmi büntetését, és mikor kaphat lehetőséget a visszatérésre a közéletbe? Mások szerint a megbocsátásról szóló párbeszéd csak akkor lehet hiteles, ha abban a megbocsátásra vágyó mellett azok hangja is helyet kap, akiket az eredeti viselkedés érintett.

🚕 A taxisofőrök új jogi korlátozásokra számíthatnak. A Socialdemokratiet (szociáldemokraták) jelezte, hogy nyitott annak megvizsgálására, illegálissá kellene-e tenni, hogy taxisofőrök szexuális kapcsolatot létesítsenek utasokkal az út során. A felvetés több olyan eset után került elő, amelyek aggályosak voltak a beleegyezés szempontjából, különösen ittas utasoknál, akiket taxival küldtek haza. A támogatók szerint a jelenlegi szabályozás túl sok bizonytalanságot hagy olyan helyzetekben, ahol a beleegyezést nehéz bizonyítani, míg a kritikusok azt kérdezik, helyes-e két felnőtt közötti, beleegyezésen alapuló kapcsolatot kriminalizálni.

⚓ A haditengerészet megpróbálja visszacsábítani korábbi dolgozóit. Az egyre súlyosabb munkaerőhiány miatt a haditengerészet már felvette a kapcsolatot korábbi tengerészekkel, hogy visszatérésre ösztönözze őket. Jelenleg az állások több mint egytizede betöltetlen, miközben egyes, Grönland és a Feröer-szigetek környékén működő egységeknél az előírt személyzet negyede is hiányzik. A dolgozói képviseletek üdvözlik a kezdeményezést, de szerintük hosszú távon jobb fizetésre és munkakörülményekre lesz szükség ahhoz, hogy be tudják vonzani és meg tudják tartani a képzett személyzetet.

🌍 Spanyolország más utat választ a bevándorlás kezelésében, mint Európa nagy része. A spanyol parlament jóváhagyott egy olyan intézkedést, amely legális státuszhoz juttathat mintegy 500 000, jelenleg papírok nélkül az országban élő bevándorlót. A támogatók szerint ez segíthet betölteni a munkaerőhiányt, és sokakat átvezethet a feketegazdaságból az adórendszerbe. A kritikusok viszont attól tartanak, hogy ez további irreguláris migrációt ösztönözhet. A döntés éles ellentétben áll az Európa-szerte, így Dániában is egyre szigorúbb bevándorlási vitákkal.

🛂 Dánia ismét Európán kívüli menekültközpontokat szorgalmaz. Mette Frederiksen és több európai vezető sürgette, hogy mielőbb hozzanak létre migrációs és visszatérítési központokat az EU-n kívüli országokban. Egy közös levélben azzal érveltek, hogy Európának többet kell tennie az elutasított menedékkérők kitoloncolásának felgyorsításáért, valamint az embercsempész-hálózatok gyengítéséért. A javaslat olyan kezdeményezésekre épít, mint Olaszország megállapodása Albániával, és jól mutatja az európai migrációs politika irányváltását.

Mindennapi élet Dániában

🧠 Sok férfi csendben szenved. Az új adatok azt mutatják, hogy minden negyedik férfi magas stressz-szintről számol be, minden tizedik magányt tapasztal, és több mint kétszer annyi férfi hal meg öngyilkosság következtében, mint nő. A Férfiak Egészséghete (Men’s Health Week) alkalmából a kutatók rámutattak, hogy a probléma nem a barátok hiánya, hanem az olyan közeli kapcsolatoké, ahol a férfiak nyíltan beszélhetnek a gondokról és a kudarcokról. A tanács egyszerű: szánj időt a barátságokra, építs ki munkán túli identitást, és legyél kész te magad nehéz beszélgetéseket kezdeményezni.

📱 Tegye el a telefonját, a gyermeke éppen játszik! Egy új koppenhágai játszótér arra ösztönzi a felnőtteket, hogy ne telefonozzanak, miközben a gyerekeik játszanak. A játszótér körüli táblák arra kérik a szülőket, hogy tartsák a képernyőket a zsebükben, és a jelenlétre összpontosítsanak, bár tilalom vagy ellenőrzés nincs. A Danica által létrehozott kezdeményezés célja, hogy a családoknak pihenőt biztosítson a folyamatos értesítések és a közösségi média világából.

⚔️ A középkori világbajnokság a vártnál is nagyobbra nőtt. Idén júliusban több mint 900 páncélos harcol egymással a sallingi Spøttrup kastélyban, miután a regisztrációk száma meghaladta a szervezők várakozásait. A rendezvényen, ahol a versenyzők kardokkal és középkori páncélzatban küzdenek meg egymással, eredetileg körülbelül 160 mérkőzéssel terveztek. A szervezők most sürgősen további 30-40 önkéntest keresnek, akik segítenek a négynapos bajnokság lebonyolításában, és biztosítják, hogy a csaták ne nyúljanak bele a késő éjszakába.

🚢 Dánia és India összefog, hogy felkutassanak egy 400 éves hajóroncsot. Szeptemberben a kutatók elkezdik keresni az Øresund maradványait; ez volt az első dán hajó, amely Ázsiába hajózott, és 1619-ben süllyedt el India partjainál. A történészek szerint a roncs új részleteket tárhat fel a Dánia és India közötti legkorábbi kapcsolatokról, valamint IV. Keresztély király azon törekvéseiről, hogy kereskedelmi együttműködést építsen ki Ázsiával.

🏆 Aarhus ad most otthont az Év Európai Múzeumának. A Den Gamle By nyerte el az Év Európai Múzeuma díjat, 33 másik múzeumot megelőzve a kontinensről. A szabadtéri múzeum arról ismert, hogy életre kelti a történelmet az újjáépített utcákon és otthonokon keresztül, amelyek a mindennapi élet több mint 500 évét ölelik fel. A bírálók dicsérték a múzeum azon képességét, hogy hozzáférhetővé teszi a történelmet, miközben segít a helyi közösségeknek is kapcsolódni saját örökségükhöz.

🎨 Aarhus egy új kulturális nevezetességgel gazdagodott. Az ARoS megnyitotta az As Seen Below – the dome elnevezésű, látványos új fényinstallációt James Turrell amerikai művésztől. A hatalmas, 40 méter széles dóm, amely tíz évig készült, arra invitálja a látogatókat, hogy magát az eget a műalkotás részeként tapasztalják meg, a nap folyamán folyamatosan változó látvánnyal. Az ARoS a produkciót Turrell legnagyobb és legambiciózusabb Skyspace installációjaként írja le a világon.

🗿 Végre elkészült Lolland válasza a Stonehenge-re. Közel 20 évnyi építés után felavatták az utolsó gránitszobrot a Kragenæs melletti Dodekalittennél, ezzel teljessé vált a Småland-tengerre néző, 12 óriási kőfigurából álló kör. A műalkotás a tájépítészetet ötvözi egy egyedülálló hanginstallációval, amely a természet ritmusaira reagál. Ami 2006-ban egy kis művészeti projektként indult, az ország egyik legjellegzetesebb látványosságává nőtte ki magát, amely évente akár 100 000 látogatót is vonz.

🎨 Egy 50 méter magas siló alakul át az ország egyik legnagyobb műalkotásává. Emmanuel “Young” Jarus kanadai utcai művész egy 2300 négyzetméteres falfestményt készít az esbjergi kikötőben a város street art fesztiváljának részeként. Az alkotás a teljes silót beborítja majd az óceán vizét ábrázoló jelenettel, amelynek középpontjában egy kis evezős csónak áll, ezzel ünnepelve Esbjerg tengerhez fűződő kapcsolatát. A projekt egy 3,5 millió koronás kezdeményezés része, amely a street artot és a múzeumi kultúrát hivatott közelebb hozni egymáshoz, az elkészült falfestmény pedig várhatóan a város új jelképévé válik.

Gazdaság

A mi pénzünk

🏥 Több pénz az egészségügyre. A kormány és a Dán Régiók egy új költségvetésben egyeztek meg, amely 2027-ben 2,3 milliárd korona többletfinanszírozást biztosít az egészségügy számára. A fókuszban a fiatalok mentális egészsége áll, 1 milliárd koronát különítettek el pszichiátriai ellátásokra 2028-ig. A megállapodás tartalmaz továbbá egy 4,2 milliárdos kórházépítési keretet is. A megegyezés egy olyan időszakban született, amikor a kórházak továbbra is munkaerőhiánnyal, hosszú várólistákkal és a fiatalok növekvő mentális támogatási igényével küzdenek.

📦 Drágábbá válnak az EU-n kívülről történő rendelések. Július 1-től minden, nem EU-s országból érkező csomagot egy új, minimum 22 koronás vámdíj terhel majd, még a kis értékű, korábban mentesített vásárlások esetén is. A díj inkább termékkategóriánként, mint csomagonként értendő, azaz vegyes rendelés esetén többszöri díjkötelezettség is felléphet.

🏠 Kevesebb meglepetésszerű adómódosítás várhat az ingatlantulajdonosokra. A parlament egy átmeneti megoldásban állapodott meg, amely lehetővé teszi, hogy a 2026-os és 2027-es ingatlanfelbecsléseket az átlagos helyi ingatlanárak alapján számítsák ki egyedi újraértékelések helyett. A lépés célja, hogy lecsökkentse a többéves késedelmeket és megelőzze a régi adóbevallások felülírását a friss becslések beérkezésekor. Bár a rendszer egyes ingatlanok esetében kevésbé lehet pontos, a lakásügyi szakértők szerint a legtöbb ingatlantulajdonosnak bizonyosságot adhat.

🚗 Autós utazást tervezel a nyáron? Szakértők szerint egy tipikus autós körutazás 20-25 ezer koronába is kerülhet, de néhány egyszerű változtatással jelentős megtakarítás érhető el. Saját élelem csomagolásával több száz korona spórolható meg, illetve ha 130 helyett 110 km/h-val vezetünk, az üzemanyagfogyasztás akár 20%-kal is csökkenhet. Ezen felül azt javasolják a gépkocsivezetőknek, hogy kerüljék az autópálya melletti benzinkutakat a tankolások tervezésekor, és lehetőleg reggel, vagy este 6 és 10 óra között tankoljanak.

🏖️Ellenőrizd, hogy Dánia tartozik-e neked szabadságpénzzel! Ha Dániában dolgoztál és munkahelyet váltottál, lehet még felhasználatlan szabadságpénzed (feriepenge). A borger.dk weboldalon ellenőrizheted és veheted ki a korábbi munkahelyről származó szabadságpénzt. Az igénylés elmaradása esetén az összeg a szabadságalapba kerül át.

Piaci állapotok

🇪🇺 Kezdődik az EU-költségvetés miatti harc. Az EU vezetői megkezdték a tárgyalásokat a következő hétéves költségvetésről, amelynek értéke körülbelül 13 billió korona. Dánia azon országok közé tartozik, amelyek több pénzt szeretnének a védelemre fordítani, míg más tagállamok a mezőgazdasági és regionális fejlesztési támogatásokat akarják megőrizni. Mette Frederiksen „elfogadhatatlannak” nevezte a jelenlegi javaslatot, azzal érvelve, hogy Európa biztonsági kihívásai új prioritásokat igényelnek. A tárgyalási sorozat várhatóan az EU egyik legnagyobb politikai csatája lesz az elkövetkező hónapokban.

🔓 Állítólag 160 millió koronát követelnek hekkerek a Novo Nordisk-tól. A gyógyszeripari cég megerősítette, hogy kiberbűnözők hozzáférést szereztek a belső rendszereikhez és lemásoltak bizalmas, többek között személyes adatokat. A FulcrumSec zsarolói csoport azt állítja, hogy több mint egy terabájtnyi adatot loptak el, és a fizetési követelést megelőzően több mint két hónapot töltöttek a vállalati hálózatokon belül.

🏖️Követnie kellene az adód egy részének a nyaralódig? A kormány azt vizsgálja, hogy a nyaralóknak helyet adó önkormányzatoknak részesülniük kellene-e a tulajdonosok által fizetett önkormányzati adóból. Támogatók azzal érvelnek, hogy az üdülőterületek milliókat költenek az időszakosan odajárók által használt természeti területek és közszolgáltatások fenntartására, csekély extra adóbevétel ellenében. A tervezet jelenleg tárgyalás alatt van, de ha elfogadják, a 2029-ra tervezett önkormányzati pénzügyi reformnak lehet majd a része.

Nemzetközi közösség Dániában

⚠️ A hatóságok a szélsőjobboldali radikalizmus enyhe növekedését figyelik meg egyes fiatal ukrán menekültek körében. Több önkormányzat is jelentett olyan eseteket, ahol szélsőséges szimbólumokat használtak vagy szélsőjobboldali csoportokkal léptek kapcsolatba a fiatalok. A tisztviselők hangsúlyozzák, hogy a probléma csak egy apró kisebbséget érint a háború kezdete óta érkezett több mint 65 000 ukrán közül. A kutatók szerint a trauma és az új országba való beilleszkedés nehézségei hozzájáruló tényezők lehetnek, és szerintük a korai beavatkozás fontos a megelőzésben, nehogy a veszélyeztetett fiatalok szélsőséges környezetbe kerüljenek.

⚽ Bornholmtól a világbajnokságig. A bosznia-hercegovinai középpályás, Amir Hadžiahmetović a héten bemutatkozhat a labdarúgó világbajnokságon, de a története a Nexø nevű kisvárosban kezdődött. Bornholmon született bosnyák menekült szülők gyermekeként, akik a balkáni háborúk idején érkeztek a szigetre. Gyerekkorát focival töltötte Bornholmon, mielőtt 12 évesen Boszniába nem költözött. Amir ma a Hull City profi játékosa és továbbra is a büszkeség forrása mind Bosznia, mind Bornholm számára.

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt!

Közösségi hirdetőtábla

🔥 Sankt Hans Eve (dán Szentivánéj)📍Országszerte | Június 23. | Dánia egyik kedvenc hagyománya. Tábortüzek, beszédek, élőzene, piknikek, a tengerpartokon és parkokban gyülekező tömegek.

📻 Skagen Zenei Fesztivál. Dánia legrégebbi zenei fesztiválja július 2-5 között visszatér Skagen-re. Tökéletes ürügy Dánia legészakibb csücskének a felkeresésére, hiszen élő zenét hallgathatsz a tengerparton. Jegyhez kötött esemény.

🎻 Hindsgavl Fesztivál — Nemzetközi kamarazene. Európa egyik élvonalbeli kamarazenei fesztiválja a Middelfart közelében található Hindsgavl kastélyban zajlik július 1-8. között, viilágszínvonalú zenészekkel, gyönyörű történelmi kulisszák között. Jegyhez kötött esemény.

🎖️ Július 6-i megemlékezés — a fredericiai csata ünnepe. Fredericia megemlékezik az 1849-ben itt lezajlott csatáról. Július 5-6-án katonai parádék, ágyúlövések, jazzkoncertek, vezetett séták, street food és élő történelmi események várnak városszerte. A legtöbb program ingyenes.

⛵ Nagyvitorlások versenye 2026. A világ leggyönyörűbb vitorlásai érkeznek Aalborg kikötőjébe július 30 és augusztus 2 között. Hajóbejárások és ünnepi hangulat a parton. A részvétel ingyenes.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌍 “Nem vagyunk biztonságban: Dánia arra figyelmeztet, hogy Trump Grönland iránti ambíciói nem szűntek meg” – Turkiye Today

🪨 “Japán delegációt küld Grönlandra a ritkaföldfém-kitermelés megvizsgálására” – Japan Today

🌱 “Dánia megdöbbentő, 2,5 milliárd dolláros mentőövet dob a gyárak széndioxid-kibocsátásának leválasztására” – dagens.com

🚜 “Dánia 130 év után megszüntette az agrárminiszteri pozíciót” – The Scottish Farmer

👴 “Skandinávia 3 legjobb országa amerikai nyugdíjasoknak” – Investopedia

🪖 “Dánia katonai zászlóaljat telepít Lettországba” – Reuters

1. 14 300 állampolgárságot kérelmezőnek valószínűleg 2027 tavaszáig kell várnia a határozatra.

2. Az alapkamatot 2023 óta most először, 0,25 százalékponttal megemelték, az infláció megfékezésére.

3. Minden idők legjobb dán dala Alberte Windingtől a Lyse Nætter.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha szeretnéd jó társaságban felfedezni a sjællandi Søndersø-t, csatlakozz a Dán-Magyar Egyesület túrájához június 20-án! A részvétel ingyenes, a túrát pedig egy jól megérdemelt sörözéssel zárhatjátok le. Ha kedved támad csatlakozni, több infó a Facebookon.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Nyílt levél a bevándorlás- és integrációügyi miniszternek

Hej Morten,

Gratulálunk az új pozícióhoz! Nemzetköziként írjuk ezt a levelet. Olyan országból jöttünk, amelynek a média előszeretettel kelti rossz hírét.

Értjük, hogy nem ez a tárca lett volna az első választásod. De amikor leáll a zene, mindannyian leülünk a hozzánk legközelebb eső székre. Ezzel nincs semmi baj.

De nem kell az elődeid példáját követned. Megírhatod a saját történetedet, és végre megmutathatod a lakosság azon körülbelül 15%-ának (csaknem egymillió embernek), aki más országban született, hogy van a kormányban, aki figyel ránk.

Eddig a minisztériumnak nem ez volt a híre. Sok nemzetközi szemszögéből úgy tűnt, mintha inkább foglalkozna a kitelepítésekkel, az integrációs támogatás csökkentésével és az állampolgárság-szerzés megnehezítésével, mint azzal, hogy segítsen nekünk beilleszkedni a dán társadalomba. Sokan azt az egyszerű üzenetet értik ebből, hogy itt dolgozni szabad, adót fizetni szabad, a társadalom működését segíteni szabad. De a nemzetközösségbe való befogadás már egy másik kérdés.

Értjük, hogy Mette Frederiksen miniszterelnök miért aggódik. Nem akarja, hogy a szélsőjobb teret nyerjen, vagy hogy a kormánya gyengének tűnjön a bevándorlással szemben. De akiket ez most a legjobban sújt, azok nem bűnözők.

Elég nehéz másként értelmezni azt, hogy 14 300 embernek, aki teljesítette az állampolgárság összes követelményét, átment az összes vizsgán, befizette a díjakat, sok évet töltött itt, és betartotta az összes szabályt, még tovább kell várnia úgy, hogy még a döntés időpontja is bizonytalan.

Azt mondtad, hogy az eljárások nem folytatódhatnak, amíg a szakértői bizottság meg nem állapítja, hogy lehetséges-e egyáltalán kiszűrni az antidemokratikus nézeteket valló jelölteket. A bizottságnak idén nyáron kellett volna véglegesítenie az álláspontját, de ezt a határidőt most az év végéig kitolták. Tényleg megéri 14 300 embert váratni, miközben lehet, hogy a jelentés végkövetkeztetése az lesz, hogy egy ilyen rendszert lehetetlen bevezetni?

Gondoljunk bele, milyen ellentmondásos ez! A demokrácia a gondolkodás és önkifejezés szabadságára épül. Ha az állam elkezdi az emberek véleményét vizsgálgatni az antidemokratikus gondolkodás jelei után kutatva, azzal rögtön ingoványos talajra lép. Az emberek nézetei változnak. Egy demokráciának tettek, nem pedig hiedelmek alapján kellene ítélnie. A bizottságot lényegében arra kérték fel, hogy találjon módot arra, hogy az ideológiai szűrést összhangba hozzák az Alkotmány és az európai egyezmények által védett jogokkal. Ez finoman szólva is nehéz feladat.

Sokszor hallani, hogy azoktól kell megszabadulni, akik fenyegetik a társadalmat. Hát jó. De mi lesz velünk, többiekkel? Azokkal, akik betartották a szabályokat? Akik cégeket alapítottak, kipótolták a hiányzó munkaerőt, gyerekeket neveltek, önkénteskedtek, és akiknek őszintén fontos ez az ország, ahol élnek?

Miért van az, hogy mindig azok vannak fókuszban, akik megszegik a szabályokat, és nem azok, akik betartják őket?

A kérelmek befagyasztásának egyetlen biztos következménye a bizalomvesztés és az emberek Dániához fűződő kapcsolatának meggyengülése. Fel fogják tenni a kérdést, hogy valaha is idetartozhatnak-e majd, függetlenül attól, hogy mennyivel járulnak hozzá a közöshöz.

Kérjük, ne engedd, hogy idáig jussunk. Beszélj velünk! Ismerj meg minket! Találkozz a statisztikát alkotó emberekkel! Használd a hatalmadat arra, hogy megmutasd: az integráció nem csak a kötelességekről szól, hanem az idetartozásról is! Hiszünk benne, hogy képes vagy rá.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Dánia meglátta az autizmust, amit mi nem (Stephanie Lund)

2. Nemzetköziként megszólalni a helyi dán politikában (John Dixon)

3. Hans Christian Andersen tündérmeséi: Dánia nemzeti kincse (Gosia Kozlowska)

4. Miért beszélnek a dánok mindig az időjárásról? (Sigga Hansen)

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Te leszel a heti, angol nyelvű Múlt Héten Dániában podcast új sztárja? Két audiószerkesztőt keresünk a podcast technikai csapatába. Ők teszik lehetővé, hogy a varázslat létrejöjjön. Néhány óra munkára számíthatsz minden második héten. Ha érdekel a feladat, írj az info@lwid.dk címre!

Tudtad, hogy dániai vállalkozásod export-ügyintézés nélkül az egész Európai Egységes Piacon értékesíthet? Gyere el a Keys to Europe’s Market rendezvényünkre Aalborgba (Hadsundvej 25) június 26-án 16:00-tól és tudj meg mindent az Európai Unióban történő értékesítésről! A téma hét szakértőjével találkozhatsz, és egy új világ nyílhat meg előtted. Vállalkozókat és vállalkozni vágyókat is szeretettel várunk! Jelentkezés itt.

Követni fogod a FIFA labdarúgó-világbajnokságot? Csatlakozz a “Múlt Héten Dániában” fantázialigához, ahol együtt játszunk, a legjobbakat pedig díjak várják, amik között már biztos helyük van az egyedi focilabdáknak!

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Nézd meg a dánul dravat-ként ismert jelenséget, amely akkor jön létre, amikor egy viharból származó hideg levegő a meleg, nedves légtömeg alá kerül, és gördülő felhőfüggönyt hoz létre.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

🏛️ A dán politika egyik legbefolyásosabb figurájává válhat egy lengyel származású politikus. Holbæk polgármesterét, Christina Krzyrosiak Hansent támogatja Mette Frederiksen miniszterelnök a Socialdemokratiet (szociáldemokraták) elnökhelyettesi posztjára. Krzyosiak Dánia legfiatalabb polgármestere, már 2018 óta irányítja Holbæket. Megválasztása esetén az ország legnagyobb kormánypártjának egyik legmagasabb rangú politikusává válna.

🦐 Politikai üggyé nőtte ki magát a rømøi halászati vita. A helyi garnélahalászok kénytelenek voltak leállítani a halászatot olyan vizeken, ahol évtizedek óta dolgoztak. Ennek oka, hogy a hatóságok most elkezdtek érvényesíteni egy 1984-es, korábban szinte soha nem alkalmazott szabályozást, amely a tengerfenéken található, második világháborús, fel nem robbant aknákhoz kapcsolódik. A halászok szerint az érintett terület adja fogásuk jelentős részét, ezért munkahelyek kerülhetnek veszélybe. A politikusok most azt sürgetik, hogy a kormány vizsgálja felül, van-e még értelme a régóta figyelmen kívül hagyott korlátozás fenntartásának.

🩺Önálló parlamenti képviseletet kap a nők egészségügye. A Socialdemokratiet (szociáldemokraták) kinevezte Dánia első, kifejezetten női egészségüggyel foglalkozó szóvivőjét. A cél, hogy nagyobb figyelem irányuljon olyan kérdésekre, mint az endometriózis, a termékenység, a menopauza, valamint azok a betegségek és egészségügyi problémák, amelyek eltérően érintik a nőket és a férfiakat. A kormány emellett 160 millió dán koronát különített el kutatásokra ezen a területen, arra hivatkozva, hogy a nők egészségét hosszú ideig alulkutatták.

🚆 Újabb hét, újabb vita a vasút állapotáról. Miután Sorø közelében egy leszakadt felsővezeték komoly fennakadásokat okozott a vasúti közlekedésben, ismét fellángolt a vita arról, hogyan lehetne javítani a rendszer működését. A Liberal Alliance (liberális konzervatívok) azt javasolja, hogy a DSB állami vasúttársaság versenyezzen magánszolgáltatókkal, mert szerintük a verseny javítaná a pontosságot és a szolgáltatás színvonalát. Az Enhedslisten (Vörös–Zöld Szövetség) ezzel szemben úgy véli, hogy a problémák oka az évek óta elmaradó beruházásokban keresendő, ezért milliárdos fejlesztéseket sürget a vasúthálózat korszerűsítésére. Az új közlekedési miniszter, Signe Munk időközben arra kérte a DSB-t, hogy részletesen számoljon be a meghibásodás okairól és arról, miként lehetne elkerülni a hasonló eseteket a jövőben.

🏠 Lebontanál egy régi házat és újrakezdenéd? Ez a jövőben nehezebben lehet kivitelezhető. A kormány be akarja vezetni az “indoklás vagy megőrzés” elvét, ami megkövetelné, hogy az ingatlantulajdonosok indokolják meg, miért kell lebontani egy épületet, mielőtt engedélyt kapnának az újjáépítésre. A javaslat célja az építészeti örökség és a klímavédelem, mivel az új építkezések nagy mennyiségű szén-dioxidot termelnek. A miniszterek fontolgatják a bontási adó és szigorúbb újrahasznosítási követelmények bevezetését is.

🧠 A kormány átgondolná a gyerekek mentális egészségének támogatását. Az egyre hosszabb gyermekpszichiátriai várólisták miatt Ida Auken egészségügyminiszter szerint vészhelyzeti tervet készítenek elő, amely segítene a fiatalokat minél előbb szakemberhez juttatni. A kormány vizsgálja azt is, hogy a pszichológusok és fizioterapeuták betölthetnének-e nagyobb szerepet a pszichiáterek mellett. Ez a lépés arra az idén bevezetett országos rendszerre épül, amely megkönnyíti a gyerekek számára a helyi mentális egészségügyi szolgáltatásokhoz jutást, mielőtt a probléma annyira súlyosbodna, hogy szakorvosi kezelést igényelne.

Mindennapi élet Dániában

🎶 Dánia megválasztotta kedvenc dalát. Miután közel 300 000 ember adta le szavazatát a DR Top 100-as felmérésében, Alberte Winding Lyse Nætter című számát koronázták meg minden idők legnagyszerűbb dán dalaként. A mű az élet legjelentősebb pillanatainak – az esküvőktől és a konfirmációktól kezdve egészen a temetésekig – kísérőzenéjévé vált. Kevés dal fonódik össze ennyire mélyen a modern dán kultúrával, és sokak számára a kezdő dallamok azonnal emlékeket idéznek fel. Hallgasd meg a TOP100-at itt!

🎵 Az új kulturális miniszter azt szeretné, ha többen zenélnének együtt. Zenia Stampe kulturális miniszter szerint a zenei közösségek segíthetnek a magány és a túlzott képernyőidő leküzdésében. A kormány új programja egy olyan nemzeti zenei stratégiát is tartalmaz, amely a zenei oktatásra és a női előadók támogatására összpontosít. A gyermekkora óta fuvolázó Stampe úgy véli, hogy a másokkal való közös zenélés egyre fontosabbá válik a mai elszigetelt társadalomban.

🎭 Koppenhága új játszóteret nyit a kreatív ötleteknek. Idén nyáron a város elindítja első kulturális „szabadzónáját” a Langebro híd alatti nyers ipari térben, ahol a művészek és közösségi csoportok hosszas engedélyezési eljárások nélkül tesztelhetik új koncepcióikat. A kísérleti projekt 2026 végéig tart, a helyszínt és a gyakorlati támogatást az önkormányzat biztosítja. Már több mint 60 kulturális szereplő fejezte ki érdeklődését, és a városvezetők remélik, hogy a kísérlet megkönnyíti a kreativitás és a közösségi események virágzását a fővárosban.

🚗 A Tesla legfejlettebb vezetéssegítő rendszere használati engedélyt kapott Dániában. Az új, FSD felügyelte önvezető technológia lehetővé teszi a sofőrök számára, hogy levegyék kezüket a kormányról és a lábukat a pedálról, de továbbra is figyelniük kell, és készen állni az irányítás átvételére. A Közúti Közlekedési Hatóság úgy véli, hogy a rendszer javíthatja a közlekedésbiztonságot, míg az FDM (Autóvezetők Szövetsége) arra figyelmeztet, hogy az hamis biztonságérzetet kelthet. Egy tesztvezetés során az FDM azt tapasztalta, hogy egy autó súlyos hibát követett el.

💉 A hatóságok figyelmeztetnek a fogyasztószerek megbízhatatlan forrásból történő vásárlásának veszélyeire. Bűnszervezetek olyan népszerű gyógyszerek hamisított változatait gyártják, mint az Ozempic, a Wegovy, a Mounjaro és a Zepbound, és egyes hamisított termékek baktériumokat vagy teljesen más összetevőket is tartalmaztak. A hatóságok szerint az orvosokon és gyógyszertárakon keresztül beszerzett gyógyszerek továbbra is biztonságosak, ugyanakkor arra figyelmeztetnek, hogy a közösségi médián vagy nem hitelesített weboldalakon vásárolt termékek komoly egészségügyi kockázatot jelenthetnek.

🌻 Odense-ben kerti játszópajtássá válnak a gyerekek és a nyugdíjasok. A Bedste-haver nevű projekt keretében napközis gyerekek rendszeresen látogatják az idősebb lakosok kertjeit, hogy virágokat ültessenek és együtt töltsék az időt. A szervezők szerint a kezdeményezés segít valódi kapcsolatokat kialakítani a fiatalabb és az idősebb korosztály között, és sok nyugdíjas öröm- és energiaforrásként írja le a látogatásokat. A projekt körülbelül egy éve fut, és további nyugdíjasokat keresnek, akik hajlandóak megnyitni kertjüket a fiatal kertészek előtt.

🎤 A gyerekek közel fele kellemetlenül érzi magát, amikor az osztálya előtt kell előadást tartania. Egy új felmérés szerint a 9-14 évesek 47%-a tapasztalt jelentős szorongást prezentáció közben, és minden negyedik diák megpróbálta elkerülni azt. A pszichológusok hangsúlyozzák, hogy az idegesség normális, sőt hasznos is lehet, de arra figyelmeztetnek, hogy a prezentációk sorozatos elkerülése fokozhatja a feszengést. A szülőknek küldött tanácsuk egyszerű: biztassák arra a gyerekeket, hogy lépésről lépésre nézzenek szembe a kihívásokkal, inkább kérdezzenek, ahelyett, hogy azonnal megnyugtatnák őket, és akkor is ünnepeljék meg a bátor próbálkozásaikat, amikor a dolgok nem mennek tökéletesen.

Gazdaság

A mi pénzünk

🏦 Ismét nőnek a kamatok. Az Európai Központi Bank 2%-ról 2,25%-ra emelte az alapkamatot. Ez az első emelés 2023 óta, melynek oka a magas energiaárak okozta infláció miatti aggodalom. A lakosság jelentős része nem fog azonnal változást tapasztalni, de a rövid kamatperiódusú hitellel (pl.: F-kort hitelekkel) rendelkezők hamarosan magasabb törlesztőrészletekkel szembesülhetnek. Elemzők szerint a kamatváltozás kb. 150 korona havi többletköltséget jelenthet minden felvett 1 millió korona után.

🛒 Az infláció felfelé kúszásának ellenére is csökkennek az élelmiszerárak. A fogyasztói árak növekedése 1,9% volt májusban a tavalyi évhez képest, melyet főleg a hotel- és áramárak emelkedése okozott. Ezzel egyidejűleg a szupermarketek közötti árverseny leszorította az élelmiszerek árát. Közgazdászok szerint az emelkedő energiaárak miatt több termék és szolgáltatás ára nőhet az idei évben, de egyelőre a többség bérnövekedése meghaladja az inflációt.

🏠 Magasabb ingázási adójóváírás a láthatáron. A kormány átmenetileg emelni szeretné az ingázók adókedvezményét (kørselsfradrag) 2026 végéig. Ez 1,1 millió kedvezményezettet érinthet. Egy átlagos ingázó körülbelül 2 300 korona adót írathat jóvá, míg az alacsonyabb jövedelemmel rendelkezők további támogatást kaphatnak. A javaslat célja a magasabb üzemanyagárak ellensúlyozása az üzemanyag-járulékok csökkentése nélkül, és várhatóan még a nyári ülésszünet előtt elfogadhatják a Parlamentben, gyorsított eljárás keretein belül. Ha 12 km-nél többet ingázol, ez téged is érinthet majd.

⚡Az áramszámlád végül ismét emelkedhet. A jelenlegi megállapodások alapján a háztartási árnövekedés ellen bevezetett átmeneti áramadó-csökkentés 2027 végén lejár. Mivel a kormány nem talált forrást a kedvezmény meghosszabbítására, az áram újra drágulhat, amennyiben nem sikerül új megállapodást kötni.

Piaci állapotok

👵Dánia öregszik és egyenlőtlenül lakott. Új kimutatások alapján 2040-ig 42 önkormányzat veszíthet lakókat, míg mindössze 11 önkormányzat lélekszám-növekedése haladhatja meg a 10%-ot, főleg Koppenhága és Kelet-Jütland környékén. Az ország lakossága ezenfelül öregszik, a 70 év feletti lakosság aránya várhatóan 16%-ról 19%-ra emelkedhet a következő 14 év folyamán. Az előrejelzés rávilágít a kisebb önkormányzatok előtt álló fokozódó kihívásra, ahogy a fiatal lakosság a nagyobb városokba vándorol.

📈 A kormányzat szeretné, ha többen fektetnének be dán vállalatokba. A Bar Djus gyümölcslé vállalat részvénypiacra történő belépése után a miniszterek felfedték a befektetési piac vonzóbbá tételére törekvő terveiket. A javaslat alapján az adókedvezményes Aktiesparekonto limithatára 174 200 koronáról 500 000-re emelkedne, és a befektetőket sújtó adóterheket is csökkentenék. Reményeik szerint több privát befektető segíthetne a startupok és fejlődő vállalkozások számára a növekedéséhez szükséges tőke megszerzésében.

🤖 A vállalatok kezdik megkérdőjelezni, hogy az MI megéri-e az árát. Több világvállalat elkezdte újraértékelni az MI használatát, miután annak költségnövekedése meghaladta a mérhető hasznot. Ez a tendencia Dániát is elérte, egyes cégek visszavesznek az MI-előfizetéseikből, amennyiben nincs egyértelmű üzleti hasznuk. A széleskörű automatizációtól való félelem ellenére egy friss kutatás alapján mindössze a vállalatok 7%-ánál működik teljesen automatikus MI-rendszer.

⚡A Velkommen áramszolgáltató korábbi ügyfelei évekkel a szerződésük megszüntetése után is kapnak számlákat. Csupán néhány fizetési felszólítás tartalmaz információt arról, hogy mit fedeznek a feltüntetett összegek. A Közműszolgáltatói Hatóság már vizsgálja a céget, és idén már közel 1.000 panaszt kapott a Velkommennel és hozzá kapcsolódó cégekkel kapcsolatban. Fogyasztói csoportok azt tanácsolják, hogy senki ne fizessen be olyan számlát, amelyeket nem ismer fel.

Nemzetközi közösség Dániában

💸 Egy férfi, aki néhány száz dán koronát küldött az édesanyjának Szudánba, az adóhatóságtól azt a tájékoztatást kapta, hogy mintegy 3 millió korona adótartozása van. A rendőrség szerint ellopták a személyazonosságát, és azt egy több koppenhágai pénzváltót érintő, nagyszabású pénzmosási ügyben használták fel. Az ügyre azután derült fény, hogy a férfi csaknem négy éven át jelentős adóösszegeket fizetett be, miközben igyekezett tisztázni a nevét. Az eset egyike annak a 70-80 hasonló személyazonosság-lopási ügynek, amelyeket egy több mint 1 milliárd koronás pénzmosási botrány részeként vizsgálnak. Miután az adóhatóság új információkat kapott a rendőrségtől, visszavonta korábbi döntését, és visszatéríti a férfinak a túlfizetett összegeket.

Közösségi hirdetőtábla

Reggeli Klubtalálkozó 📍Granola, Værnedamsvej 5, Koppenhága | 🗓 kéthetente csütörtökön, 8:30 | A következő időpontot itt találod.

Kreatív Írás Workshop ~ Júniusi alkalmak📍Helyszín: Artistic Square, Studsgade 17, Aarhus C 8000 | 🗓 Június 20. és 27., 16:30-18:00 | 200 korona, bejelentkezés szükséges.

Nemzetközi Sárkányeregető Találkozó 📍 Fanø-i tengerpart, Dél-Jütland | Június közepe| Ingyenes, további információ itt.

Riverboat Jazz Festival 📍Silkeborg, Kelet-Jütland | Június 24-28. | Néhány program ingyenes további információ itt.

Pop-up Reggeli Jóga 📍Kongens Have, MHPJ+G5, Koppenhága | Június 18., 9:00 - 10:00 | 125 korona + szolgáltatási díj, további információ itt.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌍 „Dánia nagy hatótávolságú lopakodó rakétákat vásárol az USA-tól.” – UK Defence Journal

🐷 „Hogyan győzték le a kampányolók az ipari mezőgazdaságot a „malac-választáson”” – The Guardian

🔌 „Írország autótöltők miatti szorongása: Dánia ugyanakkora lakossággal rendelkezik, nézzétek, mennyi töltőjük van!” – The Irish Times

🕳️ „Rejtélyes, 2.500 éves dániai lyukakra keresik a választ a régészek” – Arkeonews

🐋 „A boncolás nem talált egyértelmű okot a Dániában elpusztult bálnánál” – AP News

1. Új kormány alakult a Socialdemokratiet, az SF, a Radikale Venstre és a Moderaterne részvételével, Mette Frederiksen irányítása alatt.

2. Fontos ígéretük, hogy idővel ingyenessé teszik a fogorvosi ellátást.

3. Megszüntetnék a gyümölcsökre és zöldségekre kivetett 25%-os áfát, és megfeleznék a többi élelmiszer áfáját.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha kedved támad remek társaságban kirándulni, csatlakozz az Alba Hungarica gyalogtúrájához június 13-án! A túrázók a 21 km-es Gudenå-Frankrig útvonalon az Aarhushoz közeli dombos tájat fedezik fel, és szeretettel várnak minden mozogni vágyót. Több infó a Facebook eseményben.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Csak két hónapba telt, mire eljutottunk odáig, amit már a választás estéjén megjósoltak. Balközép kormány alakult négy párt részvételével: Socialdemokratiet (szociáldemokraták), SF (Zöld Baloldal), Radikale Venstre (szociáldemokrata liberálisok) és Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok). Mette Frederiksen továbbra is hatalmon marad, de valószínűleg ez lesz az utolsó miniszterelnöki ciklusa.

Papíron ennek örülnünk kéne, hiszen korábban számos kormánypárt támogatta a nemzetköziekhez való nyitottabb hozzáállást. Az új, 76 oldalas kormányprogramot olvasva viszont más a kép.

Alig említik a nemzetközieket.

Egy kezeden meg tudnád számolni, hányszor említenek meg egyáltalán minket. A kormány megerősítette, hogy a jelenlegi bevándorlási politika változatlan marad, és hogy kézben fogják tartani, hogy hányan jöhetnek be. Elismerik, hogy a nemzetközi munkavállalók jelentősen hozzájárultak az erős gazdasági növekedéshez. És vállalták, hogy megvédik az etnikai kisebbségből származó gyerekeket az iskolai erőszaktól.

Igazából ennyi.

Egy szó sincs benne az állampolgárság megszerzésének reformjáról. Egy szó sincs a tartós letelepedésről. Egy szó sincs a nemzetközi tehetségek bevonzásáról. Sem a nemzetközi frissdiplomások itt tartásáról végzés után. Sem a kísérő házastársak munkaerőpiacra lépéséről. Sem a befogadás fejlesztéséről vagy az idetartozás erősítéséről azon több százezer nemzetközi körében, akik már Dániát vallják otthonuknak.

Ez azért furcsa, mert a kormány gazdasági víziója nagymértékben függ a munkavállalók növekvő számától. A program kifejezetten elismeri a közelmúlt gazdasági sikereihez való hozzájárulásunkat. Mégis szűkszavúan fogalmaz arról, hogyan tervez Dánia továbbra is versenyben maradni a globális tehetségért.

Morten Bødskov kinevezése bevándorlásért és integrációért felelős miniszternek némi optimizmusra ad okot. Elődeivel ellentétben ő nem a bevándorláspolitikára alapozta politikai karrierjét. Múltja inkább az üzleti és gazdaságnövekedéssel kapcsolatos témákhoz köti. Ez munkaerőpiaci fókuszt is jelenthet. Viszont ő Mette Frederiksen közeli szövetségese, akit azzal bíztak meg, hogy reform helyett tartsa fenn az eddigi bevándorlási modellt.

Ahhoz képest, ami várt volna ránk, ha jobboldali kormány alakult volna, a status quo megőrzése még mindig jobb. Az általuk tervezett reformok csak még jobban megnehezítették volna mindannyiunk dániai életét.

Sajnálatos, hogy a nemzetközieket támogató politikai pártok nem tudtak nagyobb befolyást gyakorolni ezügyben, de legalább abban reménykedhetünk, hogy meg fogják állítani az olyan próbálkozásokat, amelyek megnehezítenék a nemzetköziek dolgát. Úgyhogy bizakodhatunk.

Reméljük, hogy idővel a fókusz a “rossz nemzetköziek” (jelentsen ez bármit) megbüntetése helyett átterelődik arra, hogyan támogassuk azokat a nemzetközieket, akik rendezett életet akarnak kialakítani Dániában. Megtiszteltetés, hogy elismerték a gazdasági növekedésért tett erőfeszítéseinket, de nem csak az anyagi hozzájárulásunkért kellene értékelniük minket.

Mi vállaljuk el a legveszélyesebb munkaköröket Dániában. Mi töltjük be a jóléti rendszert működtető és a társadalmat építő állások többségét. Több ezer startup elindításával erősítjük az innovációt. Mi védjük meg a dán társadalom sarokkövét azzal, hogy önkénteskedünk és csatlakozunk a hanyatlóban lévő szervezetekhez. Fiatalságunk és felnőttkorunk nagy részét itt töltjük. A gyermekeink tartják fiatalon Dániát.

Eddig úgy tűnt, hogy a kormány elsősorban munkavállalóknak és nem leendő polgároknak lát minket. Egy jobbközép kormány ugyanakkor megadja legalább a lehetőségét annak, hogy párbeszédet folytassunk a hatalmon lévőkkel, és próbáljuk rávenni őket, hogy többnek lássanak minket, mint pusztán dolgozóknak. Tehát van remény a továbblépésre.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Nemzetköziként megszólalni a helyi dán politikában (John Dixon)

2. Dánia meglátta az autizmust, amit mi nem (Stephanie Lund)

3. Egy türelmes tanár, egy komplex nyelv és rengeteg magánhangzó (Paulina Stachnik)

4. Te vagy a vállalatod legjobban őrzött titka (Florin Lungu)

🎙️A Last Week in Denmark podcast nyári szünetet tart. Egy eseménydús évad után most megnyomjuk a pause gombot és augusztus első hetéig pihenünk. Köszönjük, hogy hallgatod és támogatod a műsort! A nyári szünet után friss epizódokkal és új történetekkel jelentkezünk az ország minden pontjáról. ☀️ Addig is, böngészd az 5. évad epizódjait itt!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy dániai vállalkozásoddal az Európai Egységes Piacon bárhol eladhatod a termékeidet export-ügyintézés nélkül? Csatlakozz a Keys to Europe’s Market (Kulcs Európa piacaihoz) eseményhez Aalborgban (Hadsundvej 25) június 26-án 16 órától, és tudj meg mindent az Európai Unióban való értékesítésről. A téma hét szakértőjével találkozhatsz, és egy zsák lehetőséget vihetsz haza. Vállalkozókat és vállalkozni vágyókat egyaránt szeretettel várnak. Jelentkezz itt.

Követni fogod a FIFA Világkupát? Csatlakozz a “Múlt Héten Dániában” fantázialigához, ahol együtt játszunk, a legjobbakat pedig díjak várják, amik között már biztos helyük van az egyedi focilabdáknak..

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Fotók egy igen esős hétről.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

Mit szeretne az új kormány?

VÉDELEM

• A védelmi és válságkezelési kiadásokat 2030-ra a GDP legalább 5%-ára emelnék.

OKTATÁS

• 5 milliárd korona beruházás az oktatásba, új tanárok felvételére és iskolaépületek felújítására.

• A közösségi média használatának alsó korhatárát 15 évre emelnék, szülői kivételek nélkül.

• Legalább havi 1 000 koronával emelnék a támogatást bizonyos pszichiátriai diagnózissal élő, sérülékeny helyzetű fiatalok számára.

• 2027-től célzott támogatást kapna az a 100 állami iskola, amely a leggyengébb eredményeket éri el dán nyelvből és matematikából.

EGÉSZSÉGÜGY

• A fogászati ellátást a következő tíz évben fokozatosan mindenki számára ingyenessé tennék. Elsőként a sérülékeny helyzetű csoportok és a rokkantsági nyugdíjasok részesülnének a programból.

ZÖLD ÁTÁLLÁS

• Átfogó reform a sertéstartásban, nagyobb hangsúllyal az állatjóléten.

• Támogatások a kisgazdaságoknak, különösen az ökológiai és növényi alapú termelésben. Könnyebb hitelfelvétel és generációváltás a gazdaságokban.

• A hazai zöldség- és gyümölcstermelés növelése.

• Az ország területének 30%-át természetvédelmi célokra fordítanák, ebből 10% szigorúan védett lenne. Bővítenék a tengeri védett területeket és szigorítanák a tengeri szennyezés elleni fellépést.

• Országos növényvédőszer-tilalom a sérülékeny felszín alatti vízbázisok területén. Az ivóvíz védelme kiemelt prioritás.

• A megújulóenergia-beruházásokból a helyi lakosok és önkormányzatok nagyobb részesedést kapnának, például közösségi alapok és extra önkormányzati támogatások járnának azoknak a településeknek, amelyekre szélpark vagy napelempark kerül.

• Jelentősen növelnék a megújuló energia termelését, és ahol lehet, a fosszilis energiahordozókat villamos energiával váltanák ki a közlekedésben, fűtésben és iparban.

INNOVÁCIÓ ÉS FEJLŐDÉS

• A mesterséges intelligenciát széles körben alkalmaznák a közigazgatásban, azzal a céllal, hogy 30.000 teljes munkaidős állásnak megfelelő kapacitást szabadítsanak fel. Ez nem azt jelenti, hogy ennyi embert bocsátanának el, csak nem vennének fel további közalkalmazottakat.

• Nemzeti MI-stratégia készülne az oktatás számára.

• A közfinanszírozású kutatás-fejlesztési kiadásokat a GDP legalább 1%-ára emelnék.

🇪🇺 A kormány Európára fogad. Az új kormányprogram egyik legfontosabb üzenete, hogy Dánia szorosabb együttműködést kíván kialakítani az Európai Unióval és az északi országokkal. A cél az, hogy Európa kevésbé függjön az Egyesült Államoktól, Kínától és Oroszországtól, különösen a védelem, technológia, energia és külpolitika területén. Elemzők szerint ez az egyik legmarkánsabb Európa-párti fordulat az elmúlt évtizedekben.

🌾130 év után megszűnik az önálló mezőgazdasági minisztérium. Dánia 1896 óta először nem rendelkezik külön Élelmiszerügyi, Mezőgazdasági és Halászati Minisztériummal. Feladatait több tárca között osztják szét: a természetvédelem, állatjólét, halászat, élelmiszerbiztonság és mezőgazdaság külön minisztériumokhoz kerül. A támogatók szerint ez azt jelzi, hogy az állatjólétet többé nem kizárólag a mezőgazdasági termelés szemszögéből kezelik.

🌍 Két bevándorló hátterű miniszter került a kabinetbe. Az új kormányban Samira Nawa klímaügyi miniszterként, Monika Rubin pedig szociális ügyekért felelős miniszterként kapott helyet. Nawa családja afgán származású, Rubin édesanyja lengyel, édesapja perzsa gyökerekkel rendelkezik. Bár korábban is voltak bevándorló hátterű miniszterek Dániában, kinevezésük azt mutatja, hogy a politikai vezetés egyre inkább tükrözi a társadalom sokszínűségét.

👩‍⚖️ Először vannak többségben a nők a dán kormányban. Az új kabinet 11 nőből és 10 férfiból áll, így Dánia történetében először fordul elő, hogy a miniszterek között női többség van. A mérföldkő nem sokkal azután született meg, hogy a parlamenti választás minden korábbinál kiegyensúlyozottabb nemi arányú Folketinget eredményezett, ahol a képviselők 48%-a nő. Bár egyes pártokban továbbra is alulreprezentáltak a nők, az új kormány összetétele egy hosszabb távú tendenciát tükröz: a dán politikában fokozatosan egyre kiegyensúlyozottabbá válik a nők és férfiak aránya a vezető pozíciókban.

🏛️ Egyre többet beszélnek a Mette Frederiksen utáni korszakról. Peter Hummelgaard pénzügyminiszteri kinevezése élénk találgatásokat indított el arról, ki veheti majd át a Socialdemokratiet vezetését Mette Frederiksen távozása után. Több politikai elemző szerint a döntés egyértelmű jelzés arra, hogy Frederiksen Hummelgaardot tekinti első számú utódjelöltjének. A kinevezés ugyanakkor feszültségeket is okozott a párton belül, ahol több különböző irányzat verseng egymással a befolyásért. A találgatásokat tovább erősíti, hogy újra felmerültek azok a pletykák, amelyek szerint Frederiksen még a következő választás előtt valamilyen nemzetközi vezetői pozícióra pályázhat.

• A pénzügyminiszter Dániában a miniszterelnök után a kormány második legbefolyásosabb tagjának számít. Az előző Frederiksen-kormányokban ezt a posztot Nicolai Wammen töltötte be, aki szintén szociáldemokrata, de a párt egy másik, Frederiksenével gyakran rivalizáló belső csoportjához tartozik.

• Peter Hummelgaard ezzel szemben a miniszterelnök politikai szövetségese és ugyanahhoz a párton belüli irányzathoz tartozik. Mivel ez várhatóan Frederiksen utolsó miniszterelnöki ciklusa, sokan úgy értelmezik a kinevezést, hogy most próbálja megerősíteni saját táborának pozícióját, és kijelölni azt a politikust, aki továbbviheti az örökségét. Nem véletlen, hogy a dán sajtóban Hummelgaardot egyre gyakrabban emlegetik a párt „koronahercegeként”.

  ---

Mindennapi élet Dániában

🍽️ Öt étterem nyerte el első Michelin-csillagát. Dánia idén öt új egycsillagos étteremmel bővült a Michelin-kalauzban: a Lille Mølle, az Akmé, az ESSE, a Bach & Nurup és az Okê éttermekkel. Az elismerések azt jelentik, hogy Aalborg egy új Michelin-csillagos étteremmel gazdagodott, Skagen pedig megkapta története legelső Michelin-csillagát. A kalauz élvonalában a Kadeau csatlakozott a Geraniumhoz és a Jordnærhez az exkluzív háromcsillagos kategóriában, ezzel is megerősítve az ország pozícióját Európa egyik legerősebb gasztronómiai úticéljaként.

🚴 Történelmi mérföldkő a dán kerékpársportban. A Giro d’Italia megnyerésével Jonas Vingegaard mostanra a kerékpársport három legnagyobb versenyén aratott győzelmet: a Tour de France-on (sárga trikó), a Vuelta a Españán (piros trikó) és a Giro d’Italián (rózsaszín trikó). Csak maroknyi kerékpárosnak sikerült véghezvinnie ezt a bravúrt, amelyet gyakran a kerékpársport „triplakoronájaként” emlegetnek. Sok sportrajongó számára ez megerősíti Vingegaard helyét generációja legnagyobb versenyzői között, és újabb fejezettel egészíti ki Dánia nemzetközi kerékpársportban elért figyelemreméltó sikereit.

🐦 Egyre többen állnak meg madárdalt hallgatni. Országszerte megugrott a madárles iránti érdeklődés, különösen a fiatalok körében. A szakértők ezt a természetközpontú életmód és az olyan alkalmazások kombinációjának tulajdonítják, amelyek a madárdal alapján képesek azonosítani a madarakat. A trend a szabadtéri hobbik felé való szélesebb körű elmozdulást tükrözi. Számunkra a madárles lehet az egyik legkönnyebb módja a természet felfedezésének, miközben hasonló érdeklődésű emberekkel találkozhatunk.

☀️ Mi vezetjük Európát a bőrrákos esetek számában. Egy új jelentés szerint Dániában a legmagasabb a melanoma – a bőrrák legsúlyosabb formája – aránya Európában. A szakértők a világos bőr és a több évtizedes napozási kultúra kombinációjára mutatnak rá. Körülbelül minden negyedik embernél kialakul a bőrrák valamilyen formája 80 éves kora előtt, és az esetek száma folyamatosan növekszik. Az egészségügyi szervezetek most arra hívják fel a fiatalok figyelmét, hogy vegyék komolyabban az UV-figyelmeztetéseket, és gondolják újra azt az elképzelést, hogy a nyári barnaság megéri a kockázatot.

🚲 Egy vízibicikli Svédországba ment nyaralni. Egy sárga vízibicikli, amely az észak-dániai Voerså melletti kempingből származik, valahogy mintegy 100 kilométert utazott át a Kattegat-tengerszoroson, és egy svéd tengerparton kötött ki. A tulajdonos szerint valaki elfelejtette kikötni egy út után, így az áramlatok egészen Svédországig sodorták. A körülbelül 25 000 dán koronát érő járművet hamarosan hazahozzák. Figyelemreméltó, hogy ez már a második alkalom, hogy a vállalkozás egyik vízibiciklije önállóan tette meg a tengeri utat.

🏫 Egyetlen diákot sem fogadott a vitatott „időkérő iskola”. Odense egy évvel ezelőtt hozott létre egy speciális iskolát, ahová a rendbontó diákokat legfeljebb 15 napra ki lehetett emelni a rendes osztályukból. A kezdeményezés országos vitát váltott ki, de az osztálytermek üresek maradtak. Ehelyett pszichológusokból, szociális munkásokból és pedagógiai szakértőkből álló mobil csapatokat küldtek közvetlenül az iskolákba 16 alkalommal, hogy segítsenek a diákoknak, mielőtt a problémák elmérgesednének.

Gazdaság

A mi pénzünk

Mivel ez a szám az új kormány politikai keretrendszerére összpontosít, lássuk, milyen elképzeléseik vannak a pénztárcánkat illetően:

• Az áfa (moms) eltörlése a gyümölcsök és zöldségek esetében, és a felére csökkentése minden más élelmiszernél. A bevezetés után (12,5% és 25% közötti mértékben) érezhetően alacsonyabb árakat kellene tapasztalnunk.

• Az ingázási adókedvezmény (befordringsfradrag) átmeneti emelése. Ez az adókedvezmény jelenleg azokra vonatkozik, akik több mint 12 km-re laknak a munkahelyüktől. Konkrét összeget még nem említettek.

• Az évi 2,59 millió dán korona feletti személyi jövedelmekre kivetett 5%-os „top top skat” (extra felsőadó) eltörlése. Ezt éppen ebben az évben vezették be.

• Az évi 641.200 dán korona feletti személyi jövedelmekre kivetett 7,5%-os mellemskat (középadó) eltörlése. Ezt szintén nemrég, idén vezették be.

• Körülbelül évi 10 000 dán korona plusz a legszegényebb nyugdíjasoknak. Körülbelül 266.000 nyugdíjas tartozik ebbe a kategóriába.

• Magasabb örökösödési adó bevezetése. További részletek még nincsenek.

• Ingyenes tömegközlekedés a 22 év alatti fiataloknak, és általánosságban olcsóbb tömegközlekedés mindenki másnak. Az ütemtervet még nem jelentették be.

• Az alacsonyabb energiaköltségek politikai prioritást élveznek. Ez azt jelenti, hogy többféle intézkedéssel fogják letörni az energiaárakat.

Mielőtt ünnepelni kezdenéd az olcsóbb élelmiszereket, tartsd szem előtt, hogy a differenciált áfa bevezetése legalább 2 évet vesz igénybe, és ez is csak a jelenlegi digitális rendszerek reformjával valósítható meg. Ha az ingatlanértékelési rendszerek hasonló frissítése bármit is jelez, akkor hosszú és rögös út áll előttünk.

Emellett a kormányzati javaslatokban szereplő összes célkitűzés eléréséhez több pénzt kell majd beszedni. Ez számodra azt jelenti, hogy az adókedvezményeket a következő két évben befagyasztják (az inflációhoz való igazítás helyett), ami gyakorlatilag magasabb jövedelemadót jelent majd.

💰 Rekordszámú, 127.800 ember számít most dollármilliomosnak Dániában. Az 1 millió amerikai dollárnál (kb. 6,5 millió dán koronánál) nagyobb befektethető vagyonnal rendelkezők száma 10 700-zal nőtt tavaly a Capgemini új jelentése szerint. Az emelkedő részvénypiacok és a magasabb ingatlanértékek is hozzájárultak ehhez a növekedéshez, ami az eddigi legmagasabb regisztrált számot eredményezte. A jelentésből az is kiderül, hogy 420 ember már az ultra-gazdag kategóriába tartozik, 30 millió dollárt meghaladó befektethető vagyonnal.

💰 Részmunkaidős dolgozók ezreinek jár túlórapénz. Egy EU-s bírósági ítélet nyomán az önkormányzatoknak és a régióknak kártalanítaniuk kell azokat a részmunkaidős alkalmazottakat, akik plusz órákat dolgoztak, de a dán szabályok szerint nem kaptak túlórapénzt. A számla várhatóan meghaladja a 3,3 milliárd dán koronát, amiből csak az egészségügyi szektor részesedése több mint 850 millió dán korona. A jelenlegi kihívást az jelenti, hogy azonosítsák, ki jogosult a kártérítésre, így sok dolgozónak akár hónapokat is várnia kell, mielőtt pénzt látna.

Piaci állapotok

Mit várhatnak a piacok az új kormánytól?

• Technológiai adót vezetnek be a nagy technológiai vállalatokra. További részletek nincsenek, azon a vágyon kívül, hogy ezen az úton évi 1 milliárd dán koronát szedjenek be.

• Az első lakásvásárlók számára könnyebbé válhat az otthonteremtés, mivel a kormány alacsonyabb adókat, kisebb díjakat és új finanszírozási lehetőségeket vizsgál meg.

• Új intézkedéseket terveznek a rövid távú lakáskiadások korlátozására, amelyek kivonják a lakásokat a normál lakáspiacról.

• Csökkentik az építési engedélyek várakozási idejét és egyszerűsítik az építési szabályzatot. A cél az, hogy országszerte könnyebbé és gyorsabbá tegyék a lakások felújítását és átalakítását. Az üres telkeket, alulhasznosított épületeket, tetőtereket, pincéket és egyéb meglévő tereket lakásokká lehetne alakítani egy szélesebb körű törekvés részeként, hogy a kínálat növelése ne kizárólag az új építéseken múljon.

• Eltörlik az azbeszthulladék lerakási díját, és államilag támogatott hiteleket vizsgálnak felül, amelyek megkönnyítenék a tetőcserék finanszírozását.

🥣 Tovább tart a nagy skyr-hiány. Ha üres skyr-polcokat vett észre a szupermarketben, azt nem csak képzeli. Az Arla szerint az eladások 25%-kal nőttek az elmúlt két évben. Ez a bumm a szélesebb körű fehérjeőrület része, a skyrt és a fehérjeitalokat valósággal elkapkodják a polcokról Európa-szerte. A szakértők szerint a közösségi médiás receptek és a magas fehérjetartalmú étrendre való fokozott összpontosítás is hajtja a keresletet.

Vállalkozói sarok

Lássuk, mit terveznek a cégtulajdonosok számára! Ezek még csak javaslatok és elképzelések, nem elfogadott törvények.

• A társasági adó csökkentése 22%-ról 19%-ra, fokozatosan a következő három évben.

• A vállalatok adminisztratív terheinek csökkentése a GDP 1%-ának megfelelő összeggel 2035-ig. Kevesebb adatszolgáltatásra és gyorsabb jóváhagyásokra lehet számítani.

• A jövőbeli gazdaságpolitika egyre inkább azokra a technológiákra és iparágakra fog összpontosítani, amelyek stratégiailag fontosak Európa függetlensége szempontjából, beleértve a zöld energiát, a fejlett gyártást, a digitális technológiát, a mesterséges intelligenciát és a kritikus infrastruktúrát.

  ---

Nemzetközi közösség Dániában

📝 Több mint 6500 ember tette le az állampolgársági vizsgát ezen a héten. 46 nyelvi központban zajlottak a vizsgák. A dán állampolgárságra pályázók összesen 45 kérdéssel szembesültek, amelyek a történelem, kultúra, közélet és a dán értékek témaköreit vizsgálták. A sikeres vizsgához a jelentkezőknek legalább 36 kérdésre jól kellett válaszolniuk, valamint az öt értékalapú kérdés közül legalább négyre helyes választ kellett adniuk. A legutóbbi teszten a jelentkezők 47%-a jutott át. A tesztet itt próbálhatod ki. Mindeközben több ezren várják a korábban leadott kérelmeik elbírálását, miután a feldolgozást a kormányalakítás két hónapjára felfüggesztették.

Közösségi hirdetőtábla

IHC — Otthont bérelni Dániában📍Online | 🗓 Június 18., csütörtök, 12:00–13:15 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött.

IHC — International Café (a Welcome Ambassadors szervezésében) 📍Ørestad-i Könyvtár, Koppenhága | 🗓 Június 25., csütörtök, 17:00–19:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött.

Koppenhágai Expat Találkozó 📍Koppenhága | 🗓 Június 11., csütörtök, 17:00–19:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🐋 “Boncolni fogják a Dánia partjára sodródott bálnatetemet” – BBC

🇮🇷 “Dánia az Irán által keltett fokozódó terrorfenyegetésre figyelmeztet” – Arab Times Kuwait

🚀 “Dánia egyik legnagyobb nyugdíjalapja a részvénykibocsátás előtt feketelistára tette Elon Musk SpaceX-ét” – Times of India

🇬🇱 “Grönland Dánia része… ‘egyelőre’, mondja Rubio” – Politico

🏛️ “Az új dán kormány megígérte, hogy ellenáll a Grönlanddal kapcsolatos nyomásnak és kézbe veszi a megélhetési költségeket” – The Guardian

👩‍💼 “Dánia miniszterelnöke bemutatta az új kormányt, női többséggel” – South China Morning Post

1. A gyermekeid “anyanyelvi oktatásban” részesülhetnek az önkormányzat révén.

2. Keresd az egészségbusz, és vegyél részt a szűrésen 2-es típusú cukorbetegségre! 100.000 ember él tudta nélkül ezzel a betegséggel. A korai diagnózis aranyat ér!

3. Dánia azt akarja, hogy legalább 200 métert tudj megállás nélkül úszni. Itt van az első országos ajánlás a vízbefúlás megelőzésére.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha a dániai továbbtanulást fontolgatod, vagy esetleg már fel is vettek egy dániai egyetemre, csatlakozz a Hungarian Youth Association ‘Költözz Külföldre’ webinárjához ma este, május 31-én 19:00-kor. Az eseményen olyan diákok osztják meg tapasztalataikat, akik sikeresen végigjárták ezt az utat. Több információ és link a Facebookon.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Holnap van a nemzetközi gyermeknap, és ez tökéletes ürügynek tűnik, hogy egy olyan témáról beszéljünk, amivel sok nemzetközi család küzd. Milyen nyelveken kellene beszélniük a gyerekeinknek?

Sokféle helyzet van. Két szülő azonos nyelvi háttérrel, ahol a gyermek ezt a nyelvet hallja otthon, a dánt pedig az oktatási rendszerben. Két szülő két különböző nyelvi háttérrel, ahol egymással dánul vagy angolul beszélnek, a gyerekkel pedig saját nyelvüket használják. Néhányan csak dánul beszélnek a gyerekhez, vagy az egyik szülő nyelvét felváltja az angol, mint a család közös nyelve.

Szakértők és pedagógusok egyetértenek abban, hogy egy gyerek számára a több anyanyelv olyan, mint egy szupererő.

Miért? Azon túl, hogy több emberrel lesznek képesek beszélni, a többnyelvű gyerekek gyakran könnyebben váltanak különböző gondolkodásmódok és világnézetek között. A kutatók a kétnyelvűséget erősebb problémamegoldó készségekhez és nagyobb mentális rugalmassághoz társították. Vagyis ha egynél több nyelvet beszél egy gyerek, az valódi előnyt jelenthet a későbbiekben. A kihívás nem az, hogy meggyőzzük a szülőket arról, hogy ez hasznos, hanem a megvalósítás.

Ha a szülők angolul beszélnek egymással, mindkettőnek erőfeszítést kell tennie, hogy a saját nyelvét is használja a gyerekkel. Munka után fáradtan hazaérve könnyebb angolul folytatni, hiszen ez a közös családi nyelv. Így viszont a szülő anyanyelve lemarad az angol és a dán mögött.

A gyerekek az óvodában, iskolában pedig villámgyorsan megtanulnak dánul. Sokszor már otthon is dánul beszélnek, miközben játszanak. Ez vajon azt jelenti, hogy komfortosabb lesz nekik a dán, mint a szülőktől tanult nyelvek? Lesz még a családnak közös “hjertesproget”-je, vagyis szívnyelve?

A nyelv nem csak információ megosztására való. Ezzel vigasztaljuk meg a gyerekeinket, ha szomorúak. Így mondjuk el nekik, hogy büszkék vagyunk rájuk. Így osztjuk meg a családi történeteket, vicceket, hagyományokat és emlékeket.

Otthon is váltsunk dánra, legyen ez a családi nyelv? Pedagógusok szerint ne. Az aranyszabály az, hogy a szülőknek hibátlan nyelvi példát kell mutatniuk. Ha nem tudsz tökéletesen dánul (és nagyon kevesen tudnak), csak akadályozni fogod a gyerek nyelvtanulását. Mások azzal érvelnek, hogy pozitív lehet, ha a gyerekek azt látják, hogy a hibák ellenére kitartóan próbálkozol, de így nem lehet folyékony nyelvtudást építeni. Ráadásul ha egy kevésbé komfortos nyelven kommunikáltok, az ahhoz vezethet, hogy csak merev, érzelmi mélységektől mentes beszélgetést lehet folytatni, és ez a kommunikációs hiány a gyerek érzelmi biztonságát is ronthatja.

A mi legjobb ötletünk az anyanyelvi órák látogatása, mert a szakemberek remélhetőleg jobb munkát végeznek, mint az elfoglalt szülők. Ha nem hallottál még erről, keress rá a “Modersmålsundervisning”-re a saját önkormányzatodnál. Ha szerencséd van, már rendelkezésre is áll. Ha nem, akkor is el tudod érni, hogy megvalósuljon.

Ha van tizenkét, 6-15 év közötti gyerek, aki egy adott nyelven “anyanyelvi oktatást” szeretne, az önkormányzat köteles felvenni egy tanárt és hetente néhány órában biztosítani ezt. Sajnos ez az EU-s nyelvekre korlátozódik, de néhány önkormányzat (főleg Koppenhágában) megtalálta a módját, hogy más nyelveket is támogasson.

Milyen tapasztalataid vannak? Írd meg a történetedet, mi pedig megosztjuk a közösségi médiánkon, hogy mások is tanulhassanak belőle.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Te vagy a vállalatod legjobban őrzött titka (Florin Lungu)

2. A Sofar Sounds Veljébe érkezik, hogy összekösse a kultúrákat (Cecilia Mena Garrido)

3. A kulturális felfedező naplója: hatalom, női testvériség és túlélés a Lear király lányaiban (Paulina Stachnik)

4. Little Viking Saga – 12. epizód – Kincsek a porzsákból (Emily Ritchie)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

⚡Az elektromos hálózat nehezen tart lépést a kereslettel. Egyes nagyberuházásoknak akár 5–10 évet is várniuk kellhet a hálózati csatlakozásra, miután az Energinet (a dán országos villamosenergia-átviteli rendszerüzemeltető) meghosszabbította az új csatlakozási kérelmek befogadásának szüneteltetését. A megnövekedett igényt adatközpontok, nagyméretű energiatárolók és zöldüzemanyag-üzemek hajtják. Az Energinet szerint jelenleg jóval több a csatlakozási igény, mint amennyit a hálózat ki tud szolgálni. A vállalat ezért arra kéri a politikusokat, hogy határozzák meg, mely nagyprojektek élvezzenek elsőbbséget a csatlakozási sorban.

Mindennapi élet Dániában

🩺 Körülbelül 100 000 embernek lehet 2-es típusú cukorbetegsége anélkül, hogy tudna róla. Hogy segítsen megtalálni őket, a Diabétesz Szövetség ezen a nyáron egy egészségbuszt indít útnak az országban, amely gyors kockázatértékelést és vércukorszint-mérést kínál nyilvános eseményeken. Az elképzelés egyszerű: elcsípni a betegséget, mielőtt súlyos problémákat okozna. Amikor a busz legutóbb körbejárta az országot, több mint 150 nem diagnosztizált cukorbeteg embert és további több száz, korai figyelmeztető jeleket mutató személyt azonosított.

🏊 Megszülettek az első nemzeti ajánlások arra vonatkozóan, hogy a gyerekeknek és a felnőtteknek mit kellene tudniuk a vízben. A felnőttek számára a minimális cél 200 méter úszás megállás nélkül, ebből 25 méter háton, valamint az olyan alapvető mentési ismeretek, mint egy eszméletlen ember megsegítése valamilyen úszóeszközzel. Az ajánlások azután születtek, hogy a jelentések szerint évente körülbelül 100 ember fullad vízbe. Ha az iskola óta nem jártál uszodában, ez egy jel lehet számodra, hogy teszteld: a kutyustempón kívül emlékszel-e még másra is.

🤖 A vállalatok egyre inkább elvárják az új felvételesektől, hogy tudják, hogyan kell használni az MI-eszközöket, az iskolák pedig igyekeznek gyorsan alkalmazkodni ehhez. Számos informatikai és webfejlesztő programban már tanítják a hallgatóknak az MI használatát, sőt a vizsgákon is engedélyezik azt, ha képesek elmagyarázni a munkafolyamatukat. A tanárok szerint a nagyobb félelem az, hogy a diákok olyan piacra lépnek ki a diploma után, ahol az MI már most elvégzi az egyszerűbb, junior szintű feladatok jelentős részét. Ahogy egy hallgató egyszerűen megfogalmazta: miért töltenénk húsz órát a kódolási hibák javításával, ha az MI másodpercek alatt képes rá?

🏕️ Egyre több szülő hoz létre saját klubot olyan gyermekek számára, akik nehezen tudnak iskolába járni. Az olyan helyeken, mint Aalborg, a családok tantermek helyett tábortüzek és kreatív tevékenységek köré gyűlnek össze. Ezek a gyerekek szorongással vagy más olyan kihívásokkal küzdenek, amelyek miatt az iskola megterhelőnek tűnik számukra. A szülők szerint ezek a klubok az első olyan helyek, ahol a gyermekeik ismét felszabadultan érzik magukat mások társaságában. A hasonló támogatást kereső családok gyakran a dán „skolevægring” (iskolakerülés/iskolamegtagadás) kifejezést használják.

💙 Egy tavaly ősszel elhunyt férfi 1,3 millió dán koronát (DKK) hagyott Frederikshavn községre, hogy ezzel segítse Skagen térségét, amely nagyon kedves volt a szívének. Gyermekei nem voltak, és éveken át vitatta meg a helyi politikát a barátaival és a szomszédaival. Most a helyiek egy kis csoportjának – köztük az egyik legközelebbi barátjának – kell eldöntenie, mire költik a pénzt. Az ilyen történetek gyakoribbak Dániában, mint gondolnánk. Több száz magánalapítvány működik a társadalom javára, amelyeket a „Legathåndbogen” című könyvben lehet megtalálni (a legközelebbi könyvtárban).

🧃 Ami a bolhapiacokról származó szuvenírek gyűjtésének hobbijaként indult, az ország egyik legszokatlanabb múzeumává nőtte ki magát. Hans Rossen több mint 30 éve tölt meg egy egykori színházépületet Langeland szigetén a világ minden tájáról származó, mintegy 3000 utazási emlékkel, a hógömböktől kezdve egy űrsikló-modellig. Most reméli, hogy valaki más átveszi a gyűjteményt, és továbbviszi az álmot. Egy olyan korban, amikor az emberek átutazzák az országot csak azért, hogy furcsa kis múzeumokat és nosztalgikus élményeket látogassanak meg, ebben az elképzelésben még lehet élet.

🐭 A kutatók arra kérnek bennünket, hogy segítsünk nyomokat keresni Dánia egyik legritkább állata, a mogyorós pele (hasselmusen) után. Ez az apró rágcsáló szinte teljesen eltűnt az elmúlt években, de egy meglepő felfedezés Dél-Dániában reményt adott a kutatóknak, hogy létezhetnek még ismeretlen populációk. A családokat most arra ösztönzik, hogy kutassák át az erdőket és a kerteket furcsa rágásnyomokkal teli mogyorók vagy apró fészkek után. Ez talán azon kevés alkalmak egyike az életben, amikor a félig megevett diófélék megtalálása tudományos kutatásnak minősül.

💍 Egy vőlegény alig néhány órával az esküvője után a vízbe ejtette a jegygyűrűjét Nordhavnban. Miután feladta, hogy maga találja meg, egy helyi Facebook-csoportban kért segítséget. Másnap reggel egy idegen érkezett búvárpipával és neoprén ruhával, és kevesebb mint hat perc alatt megtalálta a gyűrűt. Jó emlékeztető ez arra, hogy az internet időnként a másokkal való vitatkozáson kívül valami hasznosra is jó.

Gazdaság

A mi pénzünk

🏠 Az amager-i Alexander Mustafa Sethi megnyerte az adóhatósággal szemben indított reklamációs ügyét, miután egy hibás adótétel miatt kamatot számítottak fel neki. Az új ingatlanadó-rendszer körülbelül 19.000 korona adót számlázott ki neki helytelenül, ami kamatfizetési kötelezettséghez vezetett. Miután a tulajdonos panaszt tett, a kamatot visszatérítették, ami egy adószakértő szerint „100 évben egyszer történik meg”, mivel az ilyen típusú kifizetések szinte sohasem történnek meg. Az ügy több százezer, hasonló helyzetben lévő ingatlantulajdonosnak ad lehetőséget, hogy visszaszerezze a pénzét.

⛽ Dánia független gazdasági tanácsadói, akiket az ország pénzügyi őrkutyáinak is neveznek, arra figyelmeztetnek, hogy az iráni konfliktus akár 4,7%-ig is feltornázhatja az inflációt jövőre, amennyiben az olajárak továbbra is magasan maradnak. A benzinkutaknál emelkedő árak ellenére sem támogatják az üzemanyagok adócsökkentését, azzal érvelve, hogy az olcsóbb benzin csak növelné a keresletet, miközben a készletek már amúgy is nyomás alatt vannak. Ezen felül arra számítanak, hogy az ingatlanárak továbbra is emelkedni fognak, bár a magasabb kamatlábak lassíthatják a piacot.

🍽️ Az észak-jütlandi éttermekben bőséges a vendég, kevés a személyzet. Néhány kávézó még a legforgalmasabb nyári szezonban is a hét néhány napján bezár, mert nem találnak konyhai alkalmazottat. Aalborg-i étteremtulajdonosok most a jobcenterekhez fordultak segítségért, ami néhány éve még elképzelhetetlen lett volna. Akkoriban ugyanis egy Facebook-poszt vagy egy papír az ablakban elég volt, hogy betöltsék az üresedéseket.

Piaci állapotok

🎮 Egy dán játékstúdió 1,3 milliárd koronás James Bond játékot dobott a piacra. Ezzel a játék a legdrágább, valaha az országban gyártott kulturális termékké vált. Játékipari szereplők azt remélik, hogy ezzel Dánia felkerülhet a videójátékok világtérképére, ahogy korábban a Minecraft piacra kerülés után Svédország. A játékot készítő cég (IO Interactive) 1998-ban indult Koppenhágában és jelenleg több mint 500 főt alkalmaz Európa-szerte.

📈 Több mint 3 év után új dán részvény kerül a piacra. A belépő cég a BioMar, a világ egyik legnagyobb haleledel-gyártója, ami világszerte több gyárral és tavaly 16,5 milliárd koronás bevétellel rendelkezett. A tőzsdei bevezetés a dán részvénypiac zsugorodási tendenciájának idején történik, a jegyzett cégek száma a 2007-es 204-ről mára 114-re csökkent. A befektetők kíváncsian várják, hogy vajon a Leo Pharma vagy a WS Audiology lesz a következő belépő.

🧀 Az EU engedélyezte, hogy az Arla felvásárolja a német tejipari óriást, a DMK-t, ezzel megnyitva az utat Európa legnagyobb tejipari együttműködése előtt. A cégek több mint 12.000 gazdát egyesítenek majd és évente 19 milliárd eurós árbevételt érhetnek el. A megállapodás aggodalmat vetett fel a verseny és a tej ára miatt, különösen Németország északi részén, de az EU megállapítása szerint az egyesülés után is elégséges verseny marad a piacon.

🛒 Az EU 200 millió eurós büntetést szabott ki a Temu-ra, miután vizsgálatok nem biztonságos és potenciálisan illegális termékeket is találtak a felületen. A próbavásárlások eredménye alapján több töltő nem felelt meg alapvető biztonsági szabályoknak, illetve néhány babajáték is magas kockázati besorolást kapott. Az EU szerint a Temu nem tett megfelelő intézkedéseket a felületén értékesített termékek kockázatának felmérésében. A Temunak augusztus 28-ig kell bemutatnia egy tervet a felmerült problémák orvoslására.

Vállalkozói sarok

🐟 Egy 27 éves thy-i vállalkozó ránézett a kidobásra váró halbőrökre és arra gondolt: mi lenne, ha szemét helyett csipsz lenne belőle? Azóta egy hanstholmi kikötőben található alagsorból vezet egy kis vállalkozást, ahol a maradék bőrből roppanós nasit gyártanak. A terméket helyi boltok és éttermek már el is kezdtek értékesíteni. Az ötlet elsőre őrültségnek tűnhet, csakúgy mint egykor a zabtej.

🌍 Dánia határain túlra terjeszkednél a cégeddel? A The Keys to Europe’s Market egy ingyenes esemény olyan vállalkozóknak, akiket érdekel az EU-s fogyasztók elérése. Tudj meg többet szakértőinktől a nemzetközivé tételről, együttműködésről és piacra lépésről, és legyél az elsők között, aki megkapja az új útmutatónkat! Az esemény június 26-án 16-19 óráig tart Aalborgban. Regisztráció szükséges, ételt, italt biztosítanak.

Nemzetközi közösség Dániában

🏗️ Romániai és olasz építőipari munkások újrakezdték a sztrájkjukat az új odensei szuperkórház előtt mondván, hogy nagyjából egy hónapnyi fizetésük még mindig hiányzik, miután a munkáltatójuk csődbe ment. A munkások elutasították a fővállalkozó ajánlatát, amely szerint a pénz egy részét később fizették volna ki, és két héten belül új munkát ajánlottak volna nekik. Ehelyett visszatértek a kapukhoz olyan táblákkal, amelyeken egy egyszerű kérdés állt: „Hol a pénzünk?”

💒 Nemzetközi párok ezrei kapnak visszatérítést, miután Koppenhága városa felfedezte, hogy olyan házasságkötési díjakat szedett be, amelyek beszedésére jogilag nem volt jogosult. Az eljárás körülbelül 12000 párt érintett az elmúlt hét év alatt és 23 millió koronájába fog kerülni az önkormányzatnak. A történet arra is emlékeztet, milyen jelentőssé vált a házassági turizmus: évente mintegy 5000 nemzetközi pár választja Koppenhágát, hogy ott mondja ki a boldogító igent.

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Dán pedagógia és társadalmi értékek 📍Kulturhuset Vartov, Koppenhága | 🗓Június 9., kedd, 17:00–19:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött

Koppenhága környéki kerületek: történetek a vízparton 📍Orientkaj metróállomás, Koppenhága | 🗓Június 11., csütörtök, 17:00–19:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött

Koppenhágai Fotófesztivál 📍Több helyszínen egész Koppenhágában | 🗓Június 11-21. | Ingyenes (kültéri/utcai kiállítások) / jegyköteles (fesztiválközpont) További infó itt

3daysofdesign📍Bemutatótermek városszerte (Koppenhága) | 🗓Június 10-12. | Ingyenes | További infó itt

Ingyenes workshop középvezetőknek. Florin Lungu, a Volvo és a Renault korábbi projektmenedzsere 90 perces online workshopot tart a középvezetésről. A résztvevők önértékelő kérdőívet töltenek ki, összevetik egymással a tapasztalataikat, és gyakorlati eszközöket kapnak a mindennapi vezetési kihívások kezeléséhez. Június 10., 17:00–18:30.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌷 “Margit dán királynő két héttel az infarktusa után újra kórházban” – People

🏛️ “Dániában Frederiksen második esélyt kap a kormányalakításra” – Politico

📉 “Dániában a következő 2 évben lassabb növekedés várható a közel-keleti feszültség miatt” – HurriyetDailyNews

🧊 “Negyedik hónapja megrekedtek Grönland tárgyalásai az USA-val és Dániával” – ArcticToday

1. A jobbközép kormányra vonatkozó javaslat elbukott. Mette Frederiksen újra lehetőséget kapott miniszterelnökként balközép kormányt alakítani.

2. Több ezer ukrán menekült négy, Dániában töltött év után továbbra is alacsony képzettséget igénylő állásban dolgozik, a munkaerőhiány ellenére.

3. A természet újra menő. Több a farkas. Mentett medvék Dél-Koreából. Kampány a vaddisznó visszatelepítésére. A pókokhoz való új hozzáállás.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha kedved támad egy kis hazai hangulathoz, a koppenhágai Skamløs Bár magyar zenékkel és persze Unicummal vár május 30-án. Emellett élőben meghallgathatod a Budapest Embassy-t, akik egyenesen Göteborgból hoznak pop-rock hangulatot. Ha érdekel a program, több részletet a Facebookon találsz.

Ha pedig a természetben és jó társaságban tőltenél időt Aalborg kőrnyékén, csatlakozhatsz az Aalborgi Magyarok Társaságához egy gyalogtúrára május 31-én. A túra célpontja a Mols Bjerge, több részletet pedig itt olvashatsz.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

A dániai integrációs viták egyik legnagyobb félreértése, hogy a történetnek ott van vége, hogy valaki állást kap. Ez nem így van.

A héten a TV2 Fyn bemutatta egy ukrán nő történetét, aki traumatológusként 13 év gyakorlattal rendelkezik, mégis takarítóként dolgozik egy langelandi menekültközpontban. Nem azért, mert ezt akarja. Hanem mert ez volt az első elérhető állás. És amint bekerült a rendszerbe, az állam szempontjából a küldetés sikerrel lezárult.

Papíron ezt sikertörténetként szokás elkönyvelni. Megérkezik, munkát talál (ha szerencséje van), önellátóvá válik. A politikusok a foglalkoztatási statisztikákra mutogatnak. Az önkormányzatok ünneplik a gyors elhelyezkedést.

De a statisztika mögött meghúzódik a kérdés: mi történik azzal a társadalommal, ahol a magasan képzett emberek elvesztik a saját képességeikbe vetett hitüket?

Dániában sokszor beszélnek munkaerőhiányról. Arról, hogy több dolgozóra van szükség. Arról, hogy több orvos, ápoló, szakember és képzett munkavállaló kellene. Ugyanakkor sok, több éves tanulmányokkal és tapasztalattal rendelkező nemzetközi végzi a túlélést éppen csak biztosító munkahelyen, és nagyon kevés támogatást kapnak a továbblépéshez.

Csak hogy egyértelmű legyen: természetesen semmi baj nincs a takarítással és a kétkezi munkával. A társadalom működéséhez ezek is szükségesek. A probléma ott kezdődik, ahol egyesek tartósan alulfoglakoztatottá válnak.

A nehezen emészthető valóság az, hogy sok nemzetközi soha nem keveredik ki az első dániai munkájából. Amint alacsony végzettséget igénylő állást kapnak, nehezebben tudnak nyelvórákra járni, szakmai kapcsolatokat építeni, nehezebben tudják elismertetni a végzettségüket, és egy nehéz munkanap után kevesebb energiájuk van újrakezdeni.

Végül sokan feladják.

Nem azért, mert ne lenne motivációjuk. Hanem azért, mert újjáépíteni egy teljes szakmai identitást egy új országban, miközben gyereket nevelnek, dánul tanulnak, és próbálnak pénzügyileg talpon maradni, az rendkívül kimerítő.

Ironikus, hogy Dániának már rendelkezésére állhatna az a munkaerő, amiről azt állítják, hogy hiányzik.

Nem a határokon kívül, hanem itt belül.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Tur-retur: Újra letelepedni Dániában (Laura Matheson)

2. Egy türelmes tanár, egy komplex nyelv és rengeteg magánhangzó (Paulina Stachnik)

3. Hans Christian Andersen tündérmeséi: Dánia nemzeti kincse (Gosia Kozlowska)

4. Rendezd be ingyen a lakásod egy helyi újrahasznosító központból (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Önkéntes pozíció! Csatlakozz a híreket kommentáló podcastunk csapatához podcastmenedzserként! Ha van hetente körülbelül 4 szabad órád, és szeretnéd kipróbálni magad podcastmenedzserként, küldj emailt az info@lwid.dk címre (angolul). Mit várunk el? Egy jól működő csapat koordinációját. A jelenlegi podcastmenedzserrel közösen hosszú átállási időszak várható. Egy díjnyertes podcastprojekt részese lehetsz!

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

Mette Frederiksent visszahívták a tárgyalóasztalhoz. Elfüstölt Troels Lund Poulsen javaslata, amely egy kisebbségi kormány alakítását jelentette volna az ő pártja, a Venstre (liberálisok), a Liberal Alliance (libertárius konzervatívok) és a Konservative (konzervatívok) részvételével, a jobboldali pártok támogatásával. Miért? A Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok) nem voltak hajlandóak támogatni egy olyan kormányt, ahol a jobboldallal kellett volna közösen kormányozniuk. Ennek eredményeként újra Mette Frederiksent kérték fel, hogy alakítson kormányt a Socialdemokratiet (szociáldemokraták), az SF (zöld baloldal), a Radikale Venstre (szociáldemokrata liberálisok) és a Moderaterne bevonásával.

🇺🇸 Az Egyesült Államok új, 3000 négyzetméteres konzulátust nyitott Nuukban, leváltva a kikötőnél működő, jóval kisebb irodáját. Az amerikai tisztviselők szerint az épület a jövőben találkozóhely lehet grönlandi és amerikai kutatók, diákok, művészek és üzleti szereplők számára. A megnyitó azonban továbbra is feszült politikai légkörben zajlik Trump ismételt, Grönland megszerzéséről szóló kijelentései miatt. Tiltakozásokat szerveznek az új konzulátus elé, a grönlandi vezetők pedig bojkottálják az avatást.

🇪🇺 Az európai vezetők egyre inkább arra a következtetésre jutnak, hogy Trump alatt a régi Európa–USA kapcsolat már nem tér vissza. Egy új elemzés szerint Európa egyre önállóbban lép fel védelem, kereskedelem, technológiai szabályozás és külpolitika terén, miközben gyengül a bizalom az Egyesült Államok mint stabil szövetséges iránt. Az európai vezetők már nyíltan beszélnek arról, hogy Európának képesnek kell lennie saját maga megvédésére, keményebben kell szabályoznia az amerikai techóriásokat, és erősebb geopolitikai identitást kell kiépítenie Washingtonra támaszkodás nélkül.

👶 A politikusok meg akarják szüntetni a szülési szabadság rendszerének egyik hiányosságát, amely miatt a vállalkozók gyermekvállalás után alig vagy egyáltalán nem jutnak jövedelemhez. A jelenlegi szabályok szerint azok, akik egyszerre végeznek szabadúszó munkát, vállalkozói tevékenységet és részmunkaidős állást, nem vonhatják össze bevételeiket a szülési támogatás kiszámításakor. Egyes vállalkozók szerint szinte semmilyen támogatást nem kapnak a szülési szabadság alatt, annak ellenére, hogy ugyanúgy adót fizetnek, mint mások, ezért kénytelenek családi segítséget kérni vagy kölcsönt felvenni az első hónapok túléléséhez az újszülött mellett.

Mindennapi élet Dániában

📱 Egy új tanulmány szerint a közösségi média algoritmusai sokkal nagyobb mértékben formálják az emberek nézeteit, mint azt észrevesszük. A kutatók megállapították, hogy még a tartalomrangsorolás apró változtatásai is fokozhatják a politikai polarizációt a közösségi platformokon, és ellenállóbbá tehetik a felhasználókat a tényekkel szemben. A tanulmány ugyanakkor arra is rámutatott, hogy a „hídépítő” tartalmakra vagy a tévhitek kijavítására összpontosító alternatív algoritmusok valójában javíthatják a nyilvános vitákat, és csökkenthetik az online megosztottságot.

🥩 Még mindig lényegesen több húst eszünk, mint amennyit az egészségügyi hatóságok javasolnak. Egy átlagember jelenleg körülbelül 805 gramm húst fogyaszt hetente, ami több mint kétszerese a 350 grammos hivatalos ajánlásnak. A kutatók szerint a zsíros húsok különösen a fiatalabb és középkorú férfiak körében maradtak népszerűek, miközben az étkezési szokások szorosan összefüggnek az iskolai végzettséggel és az életmóddal is. A klímaváltozásról és a fenntarthatóságról szóló, évek óta tartó viták ellenére a kutatók szerint a húsfogyasztási szokások nagyon keveset változtak az elmúlt évtizedben.

🐺 A farkasok továbbra is terjeszkednek Jütland-szerte; a kutatók immár legalább 49 farkas jelenlétét erősítették meg a félsziget 11 territóriumában. Az új adatok azt mutatják, hogy a megtelepedett farkaspárok száma az elmúlt évben hétről tízre nőtt, és több párnak már kölykei is születtek. Két új territórium is megjelent, köztük egy magányos hím farkasé az észak-dániai Hanstholm közelében. A kutatók arra számítanak, hogy a farkaspopuláció 2026-ban tovább növekszik, mivel várhatóan mind a tíz pár megpróbálkozik majd a szaporodással.

🐻 Hat megmentett dél-koreai „epemedve” érkezik a jövő hónapban a Knuthenborg Safariparkba egy nemzetközi állatmentési akció keretében. Az ázsiai fekete medvék éveket töltöttek apró ketrecekben olyan medvefarmokon, ahol az epefolyadékukat a hagyományos orvoslás számára csapolták le – ezt a fájdalmas gyakorlatot a közelmúltban betiltották Dél-Koreában. Most első alkalommal érkeznek megmentett epemedvék Európába, ahol egy hatalmas, természetes területen fognak élni.

🐗 Új vita van kibontakozóban arról, hogy a vaddisznóknak vissza kellene-e térniük, miután évtizedekkel ezelőtt kiirtották őket. Az olyan szervezetek, mint a Dán Természetvédelmi Egyesület, azzal érvelnek, hogy az állatok a talaj természetes bolygatásával, valamint a rovarok és növények számára kialakított élőhelyek létrehozásával erősíthetnék a biológiai sokféleséget. A gazdaszervezetek azonban határozottan ellenzik az elképzelést, arra figyelmeztetve, hogy a vaddisznók afrikai sertéspestist terjeszthetnek a sertéságazatban. A vita időszerűségét az adja, hogy továbbra is Dánia az egyetlen olyan ország, amely aktívan kiirtott egy őshonos vadállatfajt, mert azt túl problémásnak tartotta.

🕷️ Egy pókkutató azt szeretné, ha az emberek ahelyett, hogy félnének a pókoktól, inkább nevet adnának nekik. A Természettudományi Múzeum kutatói szerint a Dániában élő, nagyjából 600 pókfajnak jelenleg mindössze az egyharmada rendelkezik dán névvel, ami miatt a nagyközönség számára távolinak és ismeretlennek tűnnek. Egy tudományos bizottság most azon dolgozik, hogy a fajoknak a megjelenésük és élőhelyük alapján adjanak nevet, beleértve az olyan ritka bornholmi pókokat is, mint a frissen javasolt „Klippesortspringer” („fekete sziklaugrópók”). A kutatók remélik, hogy a kezdeményezés hatására az emberek inkább kíváncsivá válnak a biodiverzitásra, ahelyett, hogy elszaladnának a pókok elől.

🗣️ Új nyelvi vita lángolt fel, miután a Dán Nyelvi Bizottság (Dansk Sprognævn) tanulmánya megállapította, hogy sokkal több a nőkre tett sértő kifejezés, mint a férfiakra vonatkozó. A téma azután kapott nagyobb figyelmet, hogy Per Vers rapper egy sor olyan modern „férfi-sértést” javasolt, amelyek a szexualitás vagy a nőiesség helyett a toxikus maszkulin viselkedést gúnyolják ki. A vita rávilágít arra, miként formálja a nyelv folyamatosan a férfiasságról és nőiességről alkotott elképzeléseinket a mindennapi életben.

🩺 A Sjælland régióban élő fiatalok mostantól ingyenes, otthon elvégezhető, szexuális úton terjedő fertőzések (STI) kimutatására szolgáló teszteket rendelhetnek közvetlenül az otthonukba, ahelyett, hogy orvoshoz kellene menniük. Az új szolgáltatás lehetővé teszi a 15–29 évesek számára, hogy magukat teszteljék chlamydiára, gonorrhoeára és más fertőzésekre, az eredményeket pedig digitálisan, az e-Boks-on vagy a sundhed.dk oldalon keresztül kapják meg.

Gazdaság

A mi pénzünk

🏠 A Hormuzi-szoros körüli feszültségek az emelkedő kamatok miatt sújthatják az ingatlantulajdonosokat. Elemzők szerint az emelkedő olajárak miatti inflációs aggodalom egy olyan nehéz pillanatban növelheti a kamatokat, amikor sok háztartásban aktuális a hitelmegújítás. A Totalkredit nagyjából 11.000, F5 hitellel rendelkező ügyfele tapasztalhat jelentős emelkedést a havi törlesztőrészletében. A kölcsönök havi kamata nettó 1.830 koronával emelkedhet minden felvett millió után.

🤒 Új önkormányzati adatok alapján a Jütlandon élő közalkalmazottak továbbra is kevesebb betegszabadságot vesznek ki, mint a fővárosban élők. Kutatók szerint a Lemvig-hez hasonló településeken évek óta az ország legalacsonyabb betegszabadság-aránya tapasztalható, míg Koppenhága környékén több önkormányzatban is sokkal magasabb számok láthatók. Szakértők szerint a munkahelyi kultúra és a betegséghez való helyi hozzáállás is szerepet játszhat a regionális különbségekben. Nézd meg a térképet itt!

Piaci állapotok

🌍 A növekvő közel-keleti instabilitás több dániai vállalatot arra kényszerít, hogy mérsékeljék működésüket a régióban. A Danish Industry által készített kérdőív alapján több cég a tevékenységének visszafogását vagy a régió teljes elhagyását fontolgatja, miután a konfliktus zavart okozott a szállítmányozási útvonalakban és megrengette a bizalmat többek között Dubai piacában. A vállalatok a munkavállalóik biztonságával, illetve a régió hosszútávú befektetési stabilitásával kapcsolatos kétségekről is beszámoltak.

🚛 Jelentős lépés az önvezető áruszállítás felé: a DSV munkába állította első önvezető kamionjait Texasban. Az amerikai szabályozások miatt a teherautók egyelőre még biztonsági sofőrrel a volán mögött közlekednek, de a vállalat szerint az év későbbi részében lehetővé válik a teljesen önvezető működés. A dán vállalat szerint a technológia segíthet a sofőrhiány kezelésében, és lehetővé teszi, hogy a teherautók sokkal nagyobb távolságokat fussanak évente a hagyományos járművekhez képest.

🔋 Hamarosan mindennapi látvánnyá válhatnak a konténerméretű akkukkal teli hatalmas akkumulátorparkok, ahogy az ország keresi a módját a szél- és napenergiából származó felesleges zöld energia tárolásának. Szakértők szerint a létesítmények kulcsszerepet játszhatnak majd az áramárak stabilizálásában és a fosszilis tüzelőanyagoktól való függőség csökkentésében azzal, hogy magasabb termelés esetén az olcsó áramot eltárolják, és később, a kereslet növekedése esetén, felszabadítják azt. Számos nagyszabású projekt már tervezés alatt van, többek között egy sokat vitatott, 120 konténeres akkumulátorpark Silkeborg közelében.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

A CV-k és LinkedIn profilok művészete 📍Online | Június 2., kedd, 10:00–11:30 | Ingyenes 🔗 Jelentkezz itt!

Distortion — Vesterbro utcabuli 📍 Vesterbro, Koppenhága | 🗓 Június 4., csütörtök, 16:00–22:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗Jelentkezz itt!

Distortion — Havnefest (kikötői buli) 📍Koppenhága | Június 5., péntek, 16:00–22:00 | Ingyenes 🔗Jelentkezz itt!

Sofar Sounds - Vejle. 📍Titkos koncertek meghitt helyszíneken. Június 20. További infó és jegyek itt.

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌊 “Dánok próbálják elvonszolni a bálnatetemet a sziget tengerpartjáról a német mentőakció kudarca után” – BBC

🇬🇱 “Trump grönlandi megbízottja nehéz küldetés elé néz: ‘barátokat’ kell találnia” – BBC

🧊 “Az USA és az EU tisztviselői Dánia távollétében megegyeznek Grönlandról” – Euractiv

🤝 “Grönland szerint az USA-val való tárgyalások haladnak, a sziget viszont továbbra sem eladó” – Reuters

1. A Dániában 2025-ben létrejött munkahelyek 62%-át nemzetköziek kapták.

2. A Külügyminisztérium idén nyárra komoly járatkimaradásokra figyelmeztet.

3. A rendőrségnek felelnie kell, amiért 13.000 ügyet nyomozás nélkül zártak le.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha Aarhusban tanulsz és szeretnél helyi magyar diákokkal találkozni, a Hungarian Youth Association (HYA) egy kötetlen ismerkedős délutánra vár az Aarhus Street Food-ban, május 23-án. Ha szeretnél csatlakozni, többet olvashatsz az Instagramon.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Mostanában szinte iróniába csap át Dániában a bevándorlásról szóló vita. Egyrészt még mindig úgy beszélnek rólunk, mint egy megoldandó problémáról. Másrészt a gazdaságot egyre inkább mi tartjuk össze.

Ezen a héten a Dansk Erhverv kiadott egy jelentést, amely szerint a nemzetköziek 386 milliárd koronával járultak hozzá 2025-ben Dánia GDP-jéhez. Ezzel rekordot döntöttünk. De ennél még kiugróbb egy másik adat, miszerint a tavaly létrejött új munkahelyek 62%-át nemzetköziek töltötték be. Dánia munkaerőpiaci növekedésének már negyedik éve több mint felét mi adjuk.

Állj meg egy pillanatra, és gondolj bele.

Több mint felét.

Viszont ha a számok ismerete nélkül követted a politikai vitákat, azt gondolhattad, hogy a társadalom peremén kuporgunk, nem pedig teljes ágazatok működését segítünk fenntartani.

Az igazság az, hogy a nemzetköziek már nem ideiglenes munkaerőt jelentenek, amely itt-ott kitölti a véletlenszerű hézagokat. Vannak köztünk ápolók, akik működtetik a kórházakat. Munkások, akik reggel hatkor, szakadó esőben öntik a betont az építkezéseken. IT szakemberek, takarítók, séfek, kutatók, raktárosok, sofőrök és vállalkozók. Vannak köztünk szülők, helyi események önkéntesei: mind emberek, akik próbálnak itt egy életet felépíteni, mint mindenki más.

És Dániának nagyobb szüksége van ránk, mint amennyire sokan ezt nyilvánosan elismerik.

A jelentés ezt egyértelművé teszi. Az ország demográfiai kihívással néz szembe: a jövőben egyszerűen kevesebb munkaképes korú ember lesz. Ez nem ideológia, hanem matematika.

Ebből a párbeszédből néha hiányzik az őszinteség. Ha a nemzetköziek többszáz milliárd koronával járulnak hozzá a gazdasághoz, ha mi tesszük ki a munkahelyek növekedésének több mint felét, ha a vállalkozások nyíltan kimondják, hogy nemzetközi toborzás nélkül nem találnak elég munkaerőt, akkor talán az országos közbeszédnek is kissé tisztábban kellene tükröznie a valóságot.

Nem azért, mintha a nemzetköziek elvárnák, hogy minden reggel megtapsolják őket munkába menet. A legtöbben nem azért jöttek ide, hogy a munkaerőpiac hősei legyenek. A lehetőségek, a biztonság, a szerelem, a stabilitás, vagy egyszerűen egy jobb jövő miatt vannak itt.

De talán ideje, hogy Dánia ne főleg úgy beszéljen rólunk, mint akiknek “megengedik”, hogy itt legyünk, és hogy kezdjenek elismerni minket azért, hogy aktívan építjük az ország jövőjét, a többiekkel együtt.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. A kulturális felfedező naplója: hatalom, női testvériség és túlélés a Lear király lányaiban (Paulina Stachnik)

2. Sankt Hans Aften (Szent Iván éjszakája): egy nyári hagyomány (Sigga Hansen)

3. Dánia viking múltjának feltárása: öt erőd, amelyet érdemes felfedezned (Sudaay Tat Haznedar)

4. Idegenvezetővé válni Dániában: nemzetköziként is lehetséges! (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Önkéntes pozíció! Csatlakozz a híreket kommentáló podcastunk csapatához podcastmenedzserként! Ha van hetente körülbelül 4 szabad órád, és szeretnéd kipróbálni magad podcastmenedzserként, küldj emailt az info@lwid.dk címre (angolul). Mit várunk el? Egy jól működő csapat koordinációját. A jelenlegi podcastmenedzserrel közösen hosszú átállási időszak várható. Egy díjnyertes podcastprojekt részese lehetsz!

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 A hét képekben, időjárás-fotósoktól.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

🚔 A rendőrségi gyakorlatok nagyszabású vizsgálata szokatlanul kemény kritikát váltott ki az állami számvevőkből, akik szerint több ezer büntetőügy téves kezelése veszélyeztetheti az igazságszolgáltatásba vetett közbizalmat. A vizsgálat szerint körülbelül 13 000 ügyet zártak le bármiféle nyomozati lépés nélkül, miközben az áldozatoknak azt mondták, hogy vizsgálat történt. Az auditorok olyan eseteket is találtak, ahol súlyos bűncselekményeket enyhébb jogi kategóriákba soroltak át, így gyorsabban le lehetett zárni őket. A politikusok most reformokat követelnek.

🛸 Több mint fél évvel a repülőterek és katonai létesítmények körüli „drónpánik” után a politikusok még mindig válaszokat várnak. A kormány jelentését, amelynek tisztáznia kellett volna a drónincidenseket, nem tették közzé a választások előtt, és azóta sem hozták nyilvánosságra. Kritikusok szerint a kormány szándékosan próbálja eltussolni a jelentést, különösen azután, hogy korábban miniszterek olyan kifejezéseket használtak, mint a „hibrid hadviselés”. Egyes politikusok már azt is megkérdőjelezik, hogy egyáltalán voltak-e ellenséges drónok, míg mások magyarázatot követelnek azokra a hírekre, miszerint a hadsereg esetleg egy utasszállító repülőgépre lőtt, azt drónnak nézve. A védelmi minisztérium szerint a jelentést csak az új kormány megalakulása után hozzák nyilvánosságra.

📱 Mette Frederiksen miniszterelnök bocsánatot kért, miután egy gyermekekről és mesterséges intelligenciáról szóló konferencián azt mondta: „inkább dohányoznának a gyerekeim, minthogy egyedül legyenek a közösségi médiában.” A kijelentés hamar felháborodást váltott ki egészségügyi szakértők és dohányzásellenes szervezetek részéről, akik szerint az összehasonlítás bagatellizálta a dohányzás veszélyeit. Frederiksen később pontosította, hogy a célja az volt, hogy vitát indítson arról, mennyire káros lehet a közösségi média a gyerekekre és tinédzserekre, nem pedig a dohányzás népszerűsítése.

🏛️ Lars Løkke Rasmussen egy új centrista koalíció lehetőségét lebegteti, amely a Szociáldemokratákból, a Venstréből (liberálisok), a Moderaternéből, a Konservative-ből (konzervatívok) és a Radikale Venstre pártból állna. Az elképzelt kormány 93 mandátummal rendelkezne, és kizárná mind a szélsőbaloldalt, mind a szélsőjobb DF-et (nemzeti-konzervatívok), Løkke pedig kifejezetten kijelentette, hogy nem hajlandó Morten Messerschmidttel közösen kormányozni. Politikai elemzők szerint ez lenne Løkke „álomkormánya”, ugyanakkor sokan kételkednek abban, hogy egy ilyen széles centrista szövetség túlélhetné a koalíciós tárgyalásokat. Egyelőre a tárgyalások tovább folytatódnak.

💧A Venstre (Liberálisok) pálfordulással most már támogatják a növényvédőszerek permetezésének országos tilalmát a talajvíz védelme érdekében, bár a választás előtt még ez ellen kampányoltak. Troels Lund Poulsen azt nyilatkozta, “elgondolkodott” a gyenge választási szereplés után, és most már hajlandó politikailag “meghajolni” a tisztább ivóvíz biztosítása érdekében. Lépését legtöbben a Socialdemokratiet-nek (Szociáldemokraták) a koalíciós tárgyalások alatt nyújtott békejobbként értékelik. Bírálói viszont azzal vádolják a Venstrét, hogy eltitkolta valódi álláspontját a szavazók előtt, míg a gazdákat támogató pártok már kártérítést követelnek az érintett gazdák számára.

Mindennapi élet Dániában

🌍 A kormány legfrissebb éghajlati előrejelzése szerint Dánia még jó úton halad a 2030-as fő klímacéljának elérése felé, de nem lesz egyszerű teljesíteni a célt. Az új prognózis szerint az üvegházhatású gázok kibocsátását több mint 70%-kal kell csökkenteni az 1990-es szinthez képest, ami szinte semmi teret nem hagy a késedelmeknek vagy a kudarcba fulladt projekteknek. A szakértők a nagyszabású CO₂-leválasztási projektek visszaeséseit, a magasabb gázfogyasztást és a megnövekedett mezőgazdasági kibocsátást jelölik meg fő problémaként, miközben az elektromos autók növekvő száma segít leszorítani a kibocsátást.

🐴 Vadpónik költöztek a Storebælt bro (”Nagy tengerszoros híd”) közelébe egy nagyszabású természet-helyreállítási projekt részeként. Tizenhárom Exmoor póni legelészik most egy nagy, védett területen Korsør közelében, hogy segítsen a korábbi termőföldeket természetté alakítani. Az állatok a vegetáció természetes szabályozásával segítenek jobb feltételeket teremteni más fajok számára – ezt a módszert Európa-szerte egyre gyakrabban alkalmazzák a biológiai sokféleség növelésére. A terület továbbra is nyitva áll a látogatók előtt, a jövőbeli tervek között pedig túraútvonalak és menedékhelyek létesítése is szerepel.

🧃 A nikotinpárnák mélyen beépülnek az ifjúsági kultúrába, az egészségügyi szakértők pedig egyre inkább aggódnak. Egy új tanulmány szerint körülbelül 160 000 15–29 év közötti fiatal használ nikotinpárnát vagy snüszt, és közel 80%-uk vallja magát függőnek. A beszámolók szerint néhány fiatal használó függősége olyan erős, hogy nikotinpárnával az ajkuk alatt alszanak, hogy elkerüljék az éjszakai elvonási tüneteket. A kutatók szerint a hagyományos dohányzásleszoktató programok nem működnek jól a tinédzsereknél, ezért az önkormányzati irodák helyett most közvetlenül az iskolákban tesztelnek új támogatási modelleket.

🏫 Ismét emelkedik az iskolai zaklatások száma: a diákok 5%-a állítja, hogy gyakran zaklatják, ami majdnem kétszerese a tíz évvel ezelőtti szintnek. Miközben gyermekek ezrei készülnek az iskolakezdésre a nyár után, a szakértők arra figyelmeztetnek, hogy újabban a zaklatás gyakran kifinomult és a társas dinamikákban rejtőzik, semmint nyilvánvaló sértegetésekben vagy verekedésekben ölt testet. A kutatók olyan figyelmeztető jelekre mutatnak rá, mint a kirekesztés, a hibázástól való félelem, a zárt baráti körök, a csendes ellenségeskedés és az olyan történetek, amelyek megmagyarázzák, miért bánnak rosszul bizonyos gyerekekkel.

😴 A bölcsődék kezdenek felhagyni a régóta fennálló „soha ne ébressz fel egy alvó gyermeket” szabállyal. Új kutatások szerint a nagyon hosszú nappali alvás valójában károsíthatja a gyermekek éjszakai alvását, ami miatt a családok késői lefekvéssel és kimerült kisgyermekekkel küzdenek. Egyes bölcsődékben most körülbelül 90 perc után felébresztenek bizonyos gyerekeket, ha a szülők otthoni alvásproblémákról számolnak be. Az alvásszakértők szerint a cél nem a gyerekek felesleges felébresztése, hanem az egészségesebb alvásritmus helyreállításának elősegítése.

🏥 13 évnyi építkezés, késések, beázási botrányok és 1,5 milliárd koronás költségvetési túllépés után hivatalosan is megnyílt Aalborg új egyetemi kórháza, a szalagot a héten Mária királyné vágta át. Az ünneplés mögött azonban a szakszervezetek arra figyelmeztetnek, hogy a vadonatúj épületben továbbra is súlyos problémák állnak fenn. A munkavállalók elromlott szellőzésről, túlmelegedő helyiségekről, hibás betegriasztókról, a magánélet hiányáról és a még mindig nem megfelelően működő technikai rendszerekről számoltak be. Több szakszervezet panaszt nyújtott be a Dán Munkahelyi Környezetvédelmi Hatósághoz és a Betegbiztonsági Hatósághoz, mivel állításuk szerint a helyzet mind a személyzet jólétét, mind a betegek biztonságát veszélyezteti. A kórház vezetése közölte, hogy a problémák ismertek és dolgoznak a megoldásukon.

⚽ Aarhus egyetlen hatalmas futballünneppé változott, miután az AGF 40 év után először nyerte meg a nemzeti bajnokságot. Az utcák megteltek fehér zászlókkal, sörrel, dalokkal és idegeneket ölelgető, elérzékenyült szurkolókkal, miközben a város olyasmit ünnepelt, amit sokan többnek tartanak egy egyszerű sportgyőzelemnél. Még azok is csatlakoztak az ünnepléshez, akik általában nem követik a futballt, mivel az AGF csalódásokkal teli, hosszú történelme hirtelen a diadal közös történetévé alakult át.

Gazdaság

A mi pénzünk

💼 Egyre fontosabb szerepet kapnak a külföldi munkavállalók a gazdaság fenntartásában. Egy új elemzés alapján 2025-ben rekordmértékben, 386 milliárd koronával járultak hozzá a külföldi munkavállalók a dán GDP-hez, és a tavaly létrehozott új állások 62%-át is ők töltötték be. A nemzetközi munkavállalók száma már átlépte a 425.000 főt, akik főleg Lengyelországból, Romániából és Ukrajnából érkeznek. Üzleti csoportok arra figyelmeztetnek, hogy a helyi munkaerő elöregedése és fogyása miatt a külföldi munkavállalók még fontosabbá válhatnak a munkaerőhiány betöltésében a következő években.

💸 Ismét feljebb kúszik az infláció, legfőképp a magasabb üzemanyag- és energiaárak miatt. A fogyasztói árak 1,4%-kal voltak magasabbak áprilisban a tavalyi évhez képest (ez növekedés a márciusi 1,2%-hoz viszonyítva), és közgazdászok szerint ez még nem a maximum. Bár a bérek még mindig nagyobb ütemben emelkednek, mint az infláció, szakértők szerint egy hosszabb áremelkedési időszak csökkentheti a fogyasztók vásárlóerejét.

💰 Egyre több fiatal gondolja át, hogyan tegyen félre a nyugdíjas évekre. A hagyományos nyugdíj-előtakarékossági lekötések helyett néhányan önállóan fektetnek be részvényekbe és indexalapokba, hogy hamarabb érjenek el anyagi rugalmasságot. Szakértők szerint a trend rámutat az emelkedő nyugdíjkorhatár miatti frusztrációra, és arra az igényre, hogy az öregkor elérése előtt élvezhessék az életet az anyagi függetlenség elérésével. Közgazdászok továbbra is mindenkit óva intenek attól, hogy teljesen hátat fordítsanak a nyugdíjrendszernek.

🏎️ Dél-Jylland lehet egyszer Dánia válasza a Forma-1-re. A héten bemutatták a Padborghoz közeli, 3,8 milliárd koronás motorsport-komplexum terveit. A terv ambíciói között szerepel olyan nemzetközi versenyek lebonyolítása is, mint a Forma-1. Támogatói szerint a projekt több száz helyi munkahelyet teremthet, és évente akár 400.000-rel növelheti az eltöltött vendégéjszakák számát.

Piaci állapotok

✈️ Körülményessé válhat a nyári repülés. A Külügyminisztérium arra figyelmeztet, hogy a Hormuzi-szoroshoz köthető üzemanyaghiány befolyásolhatja a légi- és helyi közlekedést, különösen Európán kívül. Az utazóknak azt javasolják, hogy maradjanak rugalmasak, ellenőrizzék a késések és törlések után járó biztosítási keretet, vigyenek magukkal elég létfontosságú gyógyszert, illetve kövessék a légitársaságok és hatóságok hirdetményeit. A szakértők arra figyelmeztetnek, hogy Európában a kerozinkészletek kritikus szinthez közelednek, aminek következtében egyes lemondások valóban az üzemanyaghiány miatt történhetnek, nem a megemelkedett költségek miatt.

🚗 Ismét drágábbá válhatnak a használt elektromos autók. Piaci elemzők szerint az elmúlt évek csökkenése után a növekvő európai kereslet miatt az árak 10-15%-kal is emelkedhetnek. A magasabb benzin- és dízelárak egyre több embert terelnek az elektromos járművek felé, és az új támogatási struktúrák (pl. Németországban, Franciaországban és Spanyolországban) növelték az érdeklődést a használt modellek iránt. Az olyan népszerű típusok, mint a Volkswagen ID.4, a Skoda Enyaq és a BMW iX3 esetén várható a legnagyobb áremelkedés.

🏠 Tovább emelkednek a lakásárak, különösen a nagyobb városokban. Egy átlagos, 80 négyzetméteres lakás ára Koppenhágában 4,8 millióról 6 millió koronára ugrott mindössze egy év alatt. Aarhus-ban is jelentős emelkedések tapasztalhatók. A házak és lakások ára országszerte emelkedik, mivel a magas kereslet ütközik a limitált kínálattal. A közgazdászok szerint a piac továbbra is szokatlanul „forró”, bár az eladásra kínált ingatlanok számának növekedése végül lassíthatja az áremelkedés ütemét.

Vállalkozói sarok

Lehetőség! Dániából más EU-s országokba történő terjeszkedéssel vagy értékesítéssel kapcsolatban adsz tanácsokat? Az AMIS „Keys to Europe’s Market” projektjének keretein belül szeretnénk megismertetni a szolgáltatásaidat az érdeklődőkkel. Mutasd be a szakértelmedet az info@amis.dk elérhetőségen!

🧽 Növekszik a vita a fiatal vállalkozók körül, miután egy 20 éves férfi, aki 16 évesen indított egy ablaktisztító vállalkozást és már 5 főállású beosztottal rendelkezik, felszólította az iskolákat, hogy tanítsák meg a fiatalokat arra, hogyan indítsanak vállalkozást a gyakorlatban. A vállalati csoportok szerint a fiatalok a gyakorlati ismeretek és a mentorok hiánya miatt kerülik a vállalkozói tevékenységet. Javaslataik között szerepelnek vállalkozás-ismereti órák az iskolákban, ennek célzott finanszírozása a szakiskolákban és helyi startupkörök létrehozása.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Ez Dánia: Dán kultúra és hagyományok
📍 Online | 🗓 Május 19., kedd 16:30-17:30 Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗 Jelentkezz itt!

Koppenhágai expat találkozó
📍Koppenhága (Központi Könyvtár) | 🗓 Május 21., csütörtök 17:00 | Ingyenes 🔗 Jelentkezz itt!

Kíváncsi elmék (Curious Minds)
📍Spinderihallerne, Vejle| 🗓 Május 21, csütörtök 18:30 | Ingyenes 🔗 További információ itt

International Café (a Welcome Ambassadors-szal)
📍Ørestad-i könyvtár, Koppenhága | 🗓 Május 28., csütörtök 17:00–19:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗 Jelentkezz itt!

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🌍 “Az USA gondosan őrzött tárgyalásokat folytat új grönlandi bázisok megnyitásáról” – BBC

🇬🇱 “Grönland miniszterelnöke szerint az USA katonai jelenléte a Trump diplomatáival való egyeztetés része” – Reuters

👑 “Margit dán királynőt egy koppenhágai kórházba vitték mellkasfájdalom miatt - közölte a királyi udvar” – Euronews

☀️ “A napos dániai sziget, a jóllét iskolapéldája és a tavaszi szünet tökéletes célpontja” – The Guardian

1. A Venstre (liberálisok) vezérét, Troels Lund Poulsent bízta meg a király kormányalakítással, miután Lars Løkke Rasmussen átpártolt a kék (jobboldali) blokkhoz.

2. A legtöbb dániai lakos még mindig nem halmozott fel vészkészleteket, a katasztrófavédelmi ügynökség figyelmeztetései ellenére.

3. Új árháború bontakozik ki a szupermarketek között, több száz mindennapi termék lett jelentősen olcsóbb.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha kedveled a jazzt, hallgasd meg Erős Blankát, a Dán-Magyar Egyesület tagját és a rødovrei zeneiskola többi tanulóját Rødovre-ben május 19-én! A koncert ingyenes, több információt a Facebook eseményen találsz.

Bár a hírlevelet május 10-én küldjük ki, mégis boldog Európa-napot kívánunk (tegnapra, május 9-re)! Nagyon fontos nap ez. A nemzetközi hírlevél főszerkesztője, Narcis még a karácsonynál is többre tartja az Európa-napot, hiszen fiatalabb korában a föderalista mozgalommal egy egyesült Európa eszméjét népszerűsítette. Sokan az Uniónak köszönhetjük azt a lehetőséget, hogy ma ott lehetünk, ahol. Egy szegényebb országból idejöhettünk, ennek köszönhetően bejárhatjuk a világot, tágíthatjuk a világnézetünket, és új értelmet találhatunk az életünkben. Úgyhogy az Európa-nap megérdemli, hogy megemlékezzünk róla, még akár az EU-s zászlót is kitűzhetjük.

Apropó kék zászlók: úgy tűnik, barátunk, a Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok) vezére, Lars Løkke Rasmussen beverte az utolsó szöget egy esetleges balközép kormány koporsójába, és átpártolt a jobboldalhoz. A manőver után a király felkérte a feleket, hogy jelöljék meg, kit szeretnének “kongelig undersøger”-nek (kormányalakítási királyi megbízottnak), és Troels Lund Poulsen (a Venstre - liberálisok vezetője) kapta meg a posztot. Mette Frederiksennek most a partvonalról kell néznie, ahogy a kék pártok a Moderaterne-vel együtt megkísérelnek jobbközép (kék-lila) kormányt alakítani.

Őszintén szólva, nagyon nehezen tudnának közös nevezőre jutni. A DF (nemzeti konzervatívok) azt szabták a támogatásuk feltételéül, hogy Troels Lund Poulsen nem tárgyal a Socialdemokratiet-tel és a Moderaterne-vel. Hacsak nem csábítanak át még egy vörös pártot a saját oldalukra, a Moderaterne nélkül nem alakulhat kék kormány. Úgyhogy az előrejelzések szerint ezek a tárgyalások is kudarcba fulladnak majd.

Lars Løkke Rasmussen alighanem a jobbközepet (Venstre, Konservative) és a balközepet (Socialdemokratiet, SF, Radikale) próbálja egy koalícióba terelni. Először megpróbálta meggyőzni a balközepet, hogy a szélsőballal (Enhedslisten, Alternativet) nagyon nehéz lenne kormányozni. Most pedig megmutatja majd a jobbközépnek, hogy milyen nehéz lenne a szélsőjobbal (DF, DD). A végén valószínűleg egy harmadik vizit következik a királynál, aki ismét kinevezi majd Mette Frederiksent, hogy alakítson kormányt a mérsékelt pártokból.

Ha Lars Løkke Rasmussen végül megegyezik a jobboldali pártokkal, és kormányt alakít velük, fel kell majd áldoznia a migrációpárti álláspontot, ezzel pedig valószínűleg csalódást okoz sok nemzetközinek, aki felnéz rá. Reméljük, hogy ez nem történik meg.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. A kulturális felfedező naplója: A Copenhagen Occult Clubba látogattunkMariia Snebjørk Damkjærrel - Paulina Stachnik cikke.

2. Ez a dános élet: 5 dolog, amit a nemzetközieknek tudniuk kell, mielőtt a dán felsőoktatásba jelentkeznek - Stephanie Lund cikke.

3. Az életem dán fejezete: a koppenhágai tavasz Japán színes-szagos érintésével érkezik - Poornima Choudhary cikke.

4. A kis viking saga, 12. epizód: kincsek a porzsákból - Emily Ritchie cikke.

5. A leghangosabb csend a szobában - Florin Lungu cikke.

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Új törvények

⚖️ Az Európai Parlament megszavazta, hogy egységes uniós definíciót vezessenek be a nemi erőszakra, amely a beleegyezés hiányán alapulna. A képviselők szerint az egész EU-ban annak kellene érvényesülnie, hogy „csak az igen jelent igent”. A javaslat hangsúlyozza, hogy a hallgatás, az ellenállás hiánya, egy korábbi kapcsolat vagy korábbi beleegyezés nem tekinthető automatikusan hozzájárulásnak a szexhez. A tervezet emellett erősebb áldozatsegítő rendszereket és EU-szintű oktatási kampányokat sürget a beleegyezésről és az online nőgyűlöletről. Franciaország, Finnország, Luxemburg és Hollandia már bevezette a beleegyezésen alapuló nemi erőszak-törvényeket az elmúlt években, most pedig az Európai Parlament az Európai Bizottságot próbálja rávenni egy egész EU-ra kiterjedő jogszabály megalkotására.

Pillanatképek a politikai színtérről

💣 Drámai fordulatot vettek a dán kormányalakítási tárgyalások, miután Lars Løkke Rasmussen váratlanul sarkon fordult a Mette Frederiksennel folytatott hat hétnyi egyeztetés után. A Moderaterne (szociálliberálisok) vezetője szerint a tárgyalások „kényszerzubbonyba” kerültek, mert a tervezett balközép koalíció a szélsőbaloldali pártok támogatásától függne. Løkke most azt szeretné, hogy Troels Lund Poulsen (Venstre – liberálisok) legyen az új királyi megbízott, aki egy szélesebb, politikai középre épülő kormány lehetőségét vizsgálja meg. A lépés teljesen átrendezte a politikai helyzetet, miután hetekig úgy tűnt, hogy szinte biztos a balközép megállapodás. A szakítás ellenére Løkke továbbra sem zárja ki, hogy egy későbbi kompromisszumos kormányban Frederiksen maradjon a miniszterelnök.

🏛️ Mette Frederiksen hivatalosan is megdöntötte saját rekordját a leghosszabb dán kormányalakítási tárgyalások terén. A jelenlegi egyeztetések már 45 napja tartanak, túlszárnyalva a 2022-es választások utáni 44 napos rekordot, amely végül a népszerűtlen, de történelmi SVM-koalícióhoz vezetett a Szociáldemokraták, a Venstre és a Moderaterne között. A szokatlanul hosszú folyamat jól mutatja, mennyire széttöredezetté vált a dán politika, ahol a pártok nehezen tudják áthidalni a jelentős nézetkülönbségeket.

🌱 A „Jordskred” nevű alulról szerveződő klímamozgalomhoz kötődő három aktivista bekerült a parlamentbe az Alternativet (zöldek) és az Enhedslisten (vörös-zöldek) színeiben. Az új képviselők korábban polgári engedetlenségi akciókban is részt vettek, többek között kormányépületeken belüli tiltakozásokban és klímapolitikával kapcsolatos blokádokban. Szerintük az aktivizmus és a demokrácia összeegyeztethető, különösen ökológiai vészhelyzet időszakában.

🏛️ A Borgernes Parti (rendszerellenes szélsőjobboldali párt) tovább hullik szét alig néhány héttel a parlamentbe jutása után, mivel Nadja Natalie Isaksen is kilépett a pártból, és független képviselőként folytatja. Ez azt jelenti, hogy a párt négy megválasztott képviselőjéből már három kilépett vagy kizárták őket a választások óta, így Lars Boje Mathiesen pártelnök egyedül maradt a parlamenti frakcióban.

🎮 Egy dán európai parlamenti képviselő uniós szintű tiltást sürget a videojátékokban található „loot boxok” ellen, miután egy új felmérés szerint a 11–16 éves dán gyerekek több mint fele vásárolt már ilyet. A loot boxok virtuális meglepetéscsomagok, amelyekben a játékosok fizetnek véletlenszerű jutalmakért anélkül, hogy tudnák, pontosan mit kapnak. Christel Schaldemose szociáldemokrata EP-képviselő szerint ezek a rendszerek „digitális kaszinókra” hasonlítanak, amelyeket arra terveztek, hogy a gyerekek újra és újra pénzt költsenek. Az Európai Bizottság várhatóan még idén új szabályozást mutat be.

Mindennapi élet Dániában

🤖 Egy filozófus arra figyelmeztet, hogy az emberek érzelmileg túlságosan függővé válnak az AI-chatbotoktól az életvezetési tanácsok terén. Pia Lauritzen szerint az olyan eszközök, mint a ChatGPT, hasznosak lehetnek gyakorlati feladatokra, de nem tudnak választ adni az olyan mélyen emberi kérdésekre, mint a szerelem, az élet célja vagy a nehéz döntések. Egy új tanulmány szerint sok fiatal felnőtt már egyfajta érzelmi bizalmasként használja a mesterséges intelligenciát, amikor az életet túl megterhelőnek érzi. Lauritzen érvelése szerint ez azzal a kockázattal jár, hogy gyengül az önálló gondolkodásra és a bizonytalanság elviselésére szolgáló képességünk.

🥾 „Danmarks Naturstier” néven új országos túraútvonal-hálózatot hoznak létre, hogy könnyebben elérhetővé tegyék a természetjárást. Az első hivatalos szakasz a 27 kilométer hosszú Amarminoen-útvonal az Amager Természetvédelmi Parkon keresztül. Az útvonalak mentén jobb jelzések, online információk, mosdók és látnivalók várják a kirándulókat. További minősített ösvények várhatók Sjælland, Lolland-Falster, Djursland és Viborg környékén, mivel a túrázás és a szabadtéri életmód népszerűsége töretlenül nő.

🚐 Nő a feszültség a part menti területeken, mivel egyre több lakóautós turista parkol és táborozik illegálisan strandok és természeti helyszínek közelében a hivatalos kempingek használata helyett. Egy kempingtulajdonos szerint a probléma sokkal gyakoribbá vált: ideiglenes „hétvégi táborok” jelennek meg védett természeti területeken, annak ellenére, hogy a sátrazás és lakóautós kempingezés tilos a kijelölt helyeken kívül. A politikusok jelenleg vizsgálják a kérdést, többek között azt, hogy jobb tájékoztatásra vagy inkább parkolási korlátozásokra van szükség.

🧯 Egy új felmérés szerint Dániában a legtöbb ember még mindig nem készített otthoni biztonsági tartalékot, a kibertámadásokra, szélsőséges időjárásra és egyéb válsághelyzetekre vonatkozó figyelmeztetések ellenére. A katasztrófavédelmi tisztviselők szerint a háztartásoknak képesnek kellene lenniük több napig önállóan boldogulni vízzel, élelemmel, elemekkel és alapvető készletekkel, mivel a hatóságoknak először a sebezhető csoportokat, például a kórházakat és az idősotthonokat kell segíteniük egy rendkívüli esemény során. A „felkészülés” (prepping) körüli vita megosztja az embereket: egyesek a józan ész jelének látják, míg mások nem akarnak állandó félelemben élni.

🚗 Gyors autómosást tervez a felhajtón ezen a tavaszon? Az önkormányzatok óva intenek ettől, mivel az otthoni autómosás során a szennyező anyagok közvetlenül az élővizekbe juthatnak. Sok olyan területen, ahol elkülönített csapadékvíz-hálózat van, a víz tisztítás nélkül kerül a természetbe, így egy egyszerű autómosás is károsíthatja a helyi ökoszisztémát. Vesthimmerland község kampányt indított, amelyben arra ösztönzi a lakosokat, hogy inkább vegyék igénybe a kereskedelmi autómosókat, ahol a szennyvizet megfelelően kezelik a kibocsátás előtt.

💼 Néhány egészségügyi munkahelyen már hagyományos pályázati levél megírása nélkül is lehet jelentkezni. A súlyos nővérhiánnyal küzdő Herning község háziápolási szolgálatai és a gødstrupi kórház több osztálya informális „beugró interjúkat” hirdetett, ahol a jelöltek egyszerűen megjelenhetnek és személyesen beszélgethetnek a munkáról. A vezetők szerint ez a megközelítés személyesebb, segít elkerülni az MI által írt sablonos jelentkezéseket, ugyanakkor kevésbé ijesztővé és rugalmasabbá teszi a felvételi folyamatot a jelentkezők számára.

👶 Kutatók arra figyelmeztetnek, hogy Dánia sokkal agresszívebben alkalmazza a kényszerbefogadást (örökbeadást), mint a többi skandináv ország, aminek következtében a biológiai szülők gyakran véglegesen elveszítik a kapcsolatot gyermekeikkel. Egy Dániát és Norvégiát összehasonlító új kutatás szerint a dániai kényszerbefogadások körülbelül kétharmada anonim, ami azt jelenti, hogy a gyermekek a biológiai családjukkal való bármilyen kapcsolat nélkül nőnek fel. A vita egy DR dokumentumfilm-sorozat után lángolt fel újra, amely több ellentmondásos esetet és a rendszerrel szembeni növekvő kritikákat mutatott be.

🏫 Öt év alatt csaknem megduplázódott a gyermekek tartós iskolai hiányzása, ami riadalmat keltett a gyermekjóléti szervezetek körében. Több mint 12 000 diák mulasztott el legalább 50 tanítási napot a legutóbbi tanévben, ami azt jelenti, hogy a tanév nagyjából negyedében hiányoztak. A Børns Vilkår nevű gyermekjogi szervezet figyelmeztet, hogy az ilyen magas hiányzás gyakran súlyos mentális vagy jólléti problémák jele, az iskolák az esetek többségében mégis elmulasztották jelezni aggályaikat az önkormányzatok felé. Szakértők most azt szorgalmazzák, hogy a kérdést kiemelt nemzeti kihívásként kezeljék.

Gazdaság

A mi pénzünk

💶 Megkezdték az első élelmiszer-utalványok kifizetését mintegy kétmillió nyugdíjasnak, szociális juttatásban részesülőnek, diáknak és alacsony jövedelmű családnak. Az emelkedő megélhetési kiadások miatt ők maximum 2.500 korona adómentes segítséget kapnak. Közgazdászok szerint azonban az összeg nagy része várhatóan megtakarítási számlákon landolhat az élelmiszerboltok helyett, mivel sok család még mindig óvatos az elmúlt évek inflációja és a magasabb energiaárak miatt. A tervezet méltányosság miatti kritikát is kapott, mivel néhány részesülőnek nagy megtakarítása lehet, míg sok alacsony bevételű, gyermektelen munkavállaló egyáltalán nem kapott a juttatásból.

🏠 20.000 lakástulajdonosnak számíthatnak fel kamatot a be nem fizetett ingatlanadó után, amit az adórendszer hibája miatt nem tudtak rendezni. A probléma Dánia új ingatlanértékelő rendszeréhez köthető, amelyen keresztül néhány tulajdonos sosem kapott rendes ingatlan- és telekadó számlát. Eközben a büntetőkamat csak növekszik, miközben a lakók arra várnak, hogy a hivatal orvosolja a problémát.

🔥 Ismét nő az érdeklődés a hőszivattyúk iránt, ahogy a magas olaj- és gázárak stabilabb opciók felé terelik a háztartásokat. Már 2026 első négy hónapjában többen jelentkeztek hőszivattyúval kapcsolatos támogatásra, mint tavaly egész évben, ezzel kimerítve a hozzájárulási keretet. Szakértők szerint a növekvő geopolitikai feszültségek közepette sok tulajdonos aggódik az importált gázra és olajra támaszkodó fűtési rendszerek miatt.

Piaci állapotok

🛒 Újabb árháború tört ki a szupermarketek között: a Lidl és a Netto is drasztikusan csökkenti több száz mindennapi termék árát. A Lidl kommunikációja szerint néhány termékük ára akár 20%-kal is csökken majd, amire a Netto szintén csökkentéssel reagált, mindössze egy héttel azután, hogy az emelkedő árakra figyelmeztettek. Kereskedelmi szakértők szerint a verseny oka a nagyobb piaci részesedés elnyerése egy olyan időben, amikor sok háztartás jelentősen érzékeny az élelmiszerárakra. A Coop bejelentette, hogy hamarosan ők is nyilatkoznak az ügyben.

⛽A szállítmányozási óriáscég, a Mærsk szerint az iráni konfliktus és a Hormuzi-szorosban bekövetkezett fennakadások havi 3 milliárd koronás költséget jelentenek a cégnek, amelynek nagy részét végül a fogyasztók fogják kifizetni. Vincent Clerc vezérigazgató arra figyelmeztet, hogy a magasabb olajárak több területet érintenek, mint az üzemanyagot, mivel az olajat a műanyagoktól és az elektronikától kezdve az élelmiszertermelésen át a szállításig mindenben felhasználják. A vállalat szerint a többletköltségek máris emelik a globális inflációt, ami azt jelenti, hogy a háztartások a következő hónapokban továbbra is magasabb árakkal szembesülhetnek a szupermarketekben és a mindennapi termékeknél.

🏭 Az Aalborg Portland egy jelentős, a CO₂ megkötését és tárolását célzó állami támogatású szerződést nyert el, Dánia klímastratégiájának részeként. A cementgyár, ami egyidejűleg az ország legnagyobb CO₂-kibocsátója is, évente várhatóan 1,25 millió tonna CO₂-ot fog megkötni és tárolni a CCS (carbon capture and storage) technológiának köszönhetően. A projekt 28,7 milliárd koronás állami támogatásban részesül a CCS-alapból, és létfontosságúnak tekinthető az ország 2030-as klimacéljainak elérésében.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

A lebilincselő motivációs levél művészete
📍 Online | 🗓 Május 19., kedd, 10:00-11:30 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗 Jelentkezz itt!

A CV-k és LinkedIn profilok művészete
📍 Online | 🗓 Május 12., kedd, 13:00 -14:30 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗 Jelentkezz itt!

Kapcsolódj és tanulj
📍Pakkeriet, Spinderigade 11, 7100 Vejle | 🗓 Május 12., kedd, 17:00 - 20:00 | Ingyenes, regisztrációhoz kötött 🔗 Jelentkezz itt!

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

⚡ “Dániában harangozhatnak az adatközpontoknak, mert a megugrott kereslet túlterheli az áramhálózatot” – CNBC

💸 “A dániai FSA a rendőrséget kéri, hogy vizsgálja ki a Nordea Finans Danmark pénzmosási szabályoknak való megfelelését” – Reuters

⛵ “Gilleleje: A takaros dán tengerparti városka, amely 1300 zsidót mentett meg” – The Telegraph

🪙 “Nagyszabású viking kori aranykincs-leletet találtak Észak-Dániában” – HeritageDaily.com

👨‍👩‍👧 “Dánia liberális gyereknevelési szemlélete mintát adhat a gyerekek reziliensebbé, önállóbbá neveléséhez” – The Conversation

💉 “A város, amelyet átformált az Ozempic – CNN

1. Többen lehetnek jogosultak kártérítésre munkahelyi sérülések esetén, a munkáltatók biztosítási díjai pedig emelkednek.

2. Az Európai Unióban minden kutyát és macskát mikrocsippel kell ellátni, és regisztrálni az egymással összekapcsolt nemzeti adatbázisokba.

3. A cserealapú gazdaság egyre megszokottabbá válik, ezért az adóhatóság figyelmeztetést adott ki az üzletszerű csereberéről.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Újra magyar kocsmakvízzel vár a Koppenhágai Kompasset Ølbar. Ha kedved támad megcsillogtatni a tudásod magyar kézműves sörök és remek társaság kíséretében, ott a helyed! A kvíz időpontja május 9., a beugró pedig 100 korona csapatonként. További részletek és helyfoglalás a Facebookon.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Úgy tűnik, nem csak a parkokban, hanem Christiansborgban is kitavaszodott. A több hete húzódó politikai dráma után a tárgyalások végre elmozdultak a holtpontról. Egyre inkább egy vörös-lila koalíció rajzolódik ki a Mette Frederiksen vezette Socialdemokratiet (szociáldemokraták), a Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok), a Radikale Venstre (szociáldemokrata liberálisok), és az SF (zöld baloldal) között, az Enhedslisten (vörös-zöld szövetség) támogatásával. Ennek a legerősebb jele a május 1-jei beszéd volt, ahol Frederiksen hivatalosan elengedte a 25 millió korona fölötti vagyonokra kivetendő 0,5%-os adó ötletét, miután nem kapott hozzá elég támogatást. Az SF (zöld baloldal) szintén kifejezte, hogy hajlandó felhagyni a harccal a Store Bededag (nagy imanap) mint munkaszüneti nap visszaállításáért. Ez azt jelenti, hogy a kompromisszumok lassanként felváltják a kampányszlogeneket.

Számunkra ez többet számít, mint elsőre gondolnánk. A választás óta a közbeszéd akörül forgott, hogy ki döntheti el, mit jelent “dánnak” lenni. Ez a vita segített Morten Messerschmidt és a DF (nemzeti konzervatívok) támogatottságának növelésében, a párt immár a legerősebb a kék (jobboldali) pártok közül, és a választás óta 2,7%-kal, 11,8%-ra emelkedett a népszerűségük.

Dániának több arca volt az évek során. Volt olyan, hogy optimista volt és nyitott a világra, de olyan időszakok is jöttek, amikor a félelem és a bizonytalanság miatt az ország befelé fordult. Az igazság az, hogy Dániában mindig mindkét oldal megvolt. Talán ezért van az, hogy a nemzetközieknek összetett érzelmeik támadnak az országgal kapcsolatban: beleszeretünk a nyitottságba, de közben folyamatosan kerülgetnünk kell a hirtelen felbukkanó falakat.

Egyvalami viszont reményre ad okot. A dán politika, minden zűrzavar ellenére, végül általában a kompromisszumra fut ki. És míg a kompromisszum ritkán izgalmas, többnyire egészségesebb a társadalom számára, mint az állandó politikai küzdelem. Különösen igaz ez egy olyan országban, amely egyre jobban függ a nemzetköziektől, nem csak a gazdaság erősítése, hanem a közösségek életben tartása miatt is.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. A dániai álláskeresés íratlan szabályai: interjú Leslea Petersennel, az English Job Denmark-tól. Paulina Stachnik cikke.

2. Tippek a Prøve i dansk 3 vizsga olvasás- és írásrészéhez. Brooke Fossey cikke.

3. Így menj át a Prøve i dansk 3 vizsga szóbeli részén. Brooke Fossey cikke.

4. Maradj önmagad, miközben integrálódsz: interjú Keri Bloomfield íróval. Ali Lewis cikke.

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

🇪🇺 Guardian of Europe 2026
📍 Foredragsalen, Rendsburggade 2, Aalborg | 🗓 Május 8., péntek, 17:00 |
Játékest, ahol a versenyzők három selejtezőn küzdik át magukat az országos döntőbe jutásért és a 2500 koronás fődíjért. Kaotikus kvíz, energikus közönség, rágcsák, és rengeteg európai dráma. EU-s tudás nélkül is játszhatsz! 🔗 Jelentkezz itt!

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Ritka “porördög” pörgött keresztül az esbjergi kikötőn a héten, homokot és port szippantva fel a tavaszi égre.

Politika

Új törvények

🐶 Az Európai Parlament új, uniós szintű szabályokat fogadott el, amelyek előírják, hogy minden kutyát és macskát mikrochippel kell ellátni és összekapcsolt nemzeti adatbázisokban regisztrálni. A cél az illegális szaporítótelepek és a határokon átnyúló állatkereskedelem visszaszorítása, amely egy milliárd eurós piac, és régóta bírálják az állatjóléti problémák miatt. A szabályok minimumkövetelményeket is bevezetnek a tenyésztésre, tartásra, etetésre és állatorvosi ellátásra az EU-ban, valamint betiltanak olyan gyakorlatokat, mint az állandó ketreces tartás és az egészségkárosító extrém tenyésztési jellemzők. Dániában a legtöbb állattartó számára kevés lesz a változás, mivel sok előírás már most is létezik.

📱 Az Európai Unió elindított egy új életkor-ellenőrző alkalmazást, amelynek célja, hogy megakadályozza a gyerekeket abban, hogy olyan platformokat használjanak, mint a TikTok vagy az Instagram. Az alkalmazás egy digitális személyazonosító pénztárcaként működik, amely lehetővé teszi, hogy a felhasználók igazolják, elég idősek a közösségi médiához anélkül, hogy további személyes adatokat osztanának meg. Az egyes országok maguk dönthetnek arról, hogy bevezetnek-e korhatárokat, illetve használják-e az uniós rendszert, de Dánia az egyik legerősebb támogatója a szigorúbb szabályoknak, beleértve egy esetleges tiltást a 15 év alattiak számára.

Pillanatképek a politikai színtérről

🛢️ Az emelkedő olajárak különösen súlyosan érintik a vidéki térségeket, mivel több ezer háztartás még mindig olajfűtést használ a távfűtés helyett. 1000 liter fűtőolaj ára február óta több mint 26%-kal nőtt, ami miatt kutatók „energiakiszolgáltatottságra” figyelmeztetnek az ország egyes részein. Az olyan helyek, mint Læsø különösen érintettek, mivel sok otthon még mindig olajkazánnal működik, miközben egy hőszivattyúra való átállás házanként több mint 100 000 dán koronába kerülhet. A közgazdászok most azt sürgetik, hogy a zöld támogatási rendszerek jobban fókuszáljanak az alacsony jövedelmű háztartásokra, amelyek önerőből nem tudják finanszírozni az átállást.

🐟 A halgazdaságok hamarosan sokkal szigorúbb környezetvédelmi szabályozással szembesülhetnek az Østre Landsret bíróság döntése után. A bíróság helybenhagyta egy Lolland közelében működő halgazdaság engedélyének visszavonását, mert a környezeti hatásvizsgálatot nem tartották elég alaposnak. A környezetvédelmi szervezetek szerint az ítélet arra kényszerítheti a tengeri halgazdaságokat, hogy bizonyítsák: nem károsítják a védett tengeri területeket. Az akvakultúra-ipar szakértői szerint viszont a döntés szélesebb következményekkel járhat más, természeti területeken működő ágazatokra is, például a tengeri szélerőművekre, ezért most fellebbezést fontolgatnak.

🇪🇺 Ditte Juul Jørgensent kinevezték az Európai Bizottság új kereskedelmi főigazgatójává, így kulcsszerepe lesz a kereskedelmi megállapodások és viták irányításában olyan országokkal, mint az Egyesült Államok vagy Kína. Korábban szorosan együtt dolgozott Margrethe Vestagerrel az EU és az amerikai technológiai óriások közötti konfliktusok során.

Mindennapi élet Dániában

📰 Dánia továbbra is a világ egyik legjobb helye a sajtószabadság szempontjából, negyedik helyen végzett a Riporterek Határok Nélkül legfrissebb indexén. A jelentés szerint az újságírók általában szabadon dolgoznak, bár a médián belüli munkahelyi szexizmusról szóló viták és a bevándorlási témákhoz kapcsolódó ellenségeskedés megakadályozta a dobogós helyezést. A világ nagy részén azonban az újságírók körülményei gyorsan romlanak: egyre több országban fenyegetik a sajtót, sőt, terrorellenes törvényeket is ellenük fordítanak.

🌳 Új helyeket keresel a tavaszi felfedezéshez? Íme négy modern városi park, amit érdemes felkeresni országszerte. A javaslatok között szerepel az odensei Thomas B. Thriges Gade átalakított területe, a koppenhágai, vízparti Operaparken, Aalborg élettel teli vízpartja a Musikkens Hus közelében, valamint a Nørrebrón található színes Superkilen park.

🏝️ Mandø lett az év szigete Dániában, megelőzve Læsø-t és Bågø-t. A szigetnek mindössze 34 lakosa van, és egyedülálló elhelyezkedéssel bír a Wadden-tengerben. Csak apály idején érhető el egy kavicsos úton, ami tovább erősíti hírnevét mint „rejtett gyöngyszem”, szemben a tömegturizmus célpontjaival.

🔬 Kihirdették a győzteseket a legnagyobb ifjúsági tudományos tehetségkutatón, ahol 100 diákprojekt mérkőzött meg az „Unge Forskere” (Fiatal Kutatók) döntőjében. A szenior díjat három roskildei gimnazista nyerte, akik egy okosabb újrahasznosítási rendszert terveztek, amely felismeri a sérült dobozokat, és több vissza nem váltott betétdíjas palackot és dobozt képes visszanyerni. A junior kategóriában egy 14 éves diák nyert egy szűrőeszközzel, amely az endometriózis korábbi felismerését segíti – egy fájdalmas betegségét, amelynek diagnosztizálására sok nő éveket vár.

🧬 Egyre több nő választja a „social freezing”-et, vagyis a megtermékenyítetlen petesejtek nem orvosi indíttatású lefagyasztását, mivel a családtervezés egyre későbbi életkorra tolódik. A termékenységi klinikák a kezelések számának ugrásszerű növekedéséről számolnak be, miután Dánia 2024-ben eltörölte a korábbi ötéves tárolási korlátot, lehetővé téve a petesejtek tárolását 46 éves korig. Az orvosok szerint sok nő a biológiai óra okozta nyomás csökkentésének módjaként tekint erre, miközben a megfelelő partnerre vagy élethelyzetre vár.

🚲 A fiatalok egyre inkább hanyagolják a kerékpározást; egy új kutatás szerint meredeken visszaesett azok száma, akik rendszeresen biciklivel járnak iskolába vagy munkába. A 15–19 évesek körében a legalább heti háromszori kerékpározás 16%-kal csökkent 2020 óta. Kutatók és kerékpáros szervezetek figyelmeztetnek: ez hosszú távon gyengítheti a közegészségügyet és a kerékpáros kultúrát is, mivel egyre több család támaszkodik az autókra.

🎒 Az iskolakezdés nagyobb esemény lehet a szülőknek, mint a gyerekeknek – állítja egy pszichológus, aki több mint 15 éve kíséri figyelemmel az iskolai átmeneteket. Figyelmeztet, hogy ha túl sokat beszélünk arról, milyen „nagy” és „fontos” az iskola, azzal akaratlanul is nyomást és szorongást kelthetünk a gyerekekben. Tanácsa meglepően egyszerű: látogassanak el előre az iskola játszóterére, adjanak a gyerekeknek kis felelősséget otthon és töltsenek időt közös olvasással a fókusz és a rutinok kialakítása érdekében.

👶 Egy új applikáció, a Poppy próbálja újragondolni a klasszikus „anyukacsoportokat” (mødregruppe), azáltal, hogy a szülőket érdeklődési kör és életmód alapján párosítja az irányítószám helyett. Az alkalmazást azután hozták létre, hogy néhány önkormányzat szülői csoportja gyorsan szétesett. Szociológusok szerint a trend az érzelmi biztonság és az erősebb személyes kompatibilitás iránti növekvő igényt tükrözi a szülőség korai szakaszában, de figyelmeztetnek: ha a közösségeket csak hasonló gondolkodású emberek köré építjük, az hosszú távon társadalmi megosztottsághoz vezethet.

🐶 Az állatorvosok arra kérik a kutyatulajdonosokat, hogy legyenek extra éberek idén tavasszal, mivel országszerte egyre több kutya fertőződik meg francia szívféreggel – egy potenciálisan halálos parazitával, amelyet meztelencsigák és házas csigák terjesztenek, ha a kutya megnyalja őket.

Gazdaság

A mi pénzünk

⚖️A Legfelsőbb Bíróság egy jelentős ítélete több ezer, korábbi munkahelyi sérüléssel kapcsolatos ügy újranyitásához vezethet, ami milliárdos többletköltséget jelenthet a biztosítóknak. Az ügy egy hölggyel kezdődött, aki hosszútávú sérüléseket szenvedett, miután 2000-ben a munkahelyén fejbe vágta egy csomagtartó ajtaja. Korábban csak akkor járt kompenzáció, amennyiben valaki a munkaképességének legalább 15%-át elvesztette, de a bíróság döntése alapján mostantól már 5% is elég lehet. A nagy biztosítócégek (pl. Tryg, Alm. Brand) már csökkentették is az üzleti előrejelzéseiket. Úgy becsülik, hogyha többezer ügyet nyitnak újra, akkor a kompenzációk teljes összege elérheti a 10-30 milliárd koronát.

🔄 Visszatér a régimódi barterezés, különösen a közösségi médiában, ahol az emberek szinte bármit (kerámiát, tetováláskészítést, növényeket vagy akár fényképezést) cserélgetnek, pénz használata helyett. A támogatók szerint fenntarthatóbb és szociálisabb érzetet ad a cserebere egy olyan időszakban, amikor mindenki jobban figyel a kiadásaira. A szakértők viszont arra figyelmeztetnek, hogy adózási bonyodalmak adódhatnak, ha a cserekereskedelem szisztematikussá vagy üzletszerűvé válik, mivel a SKAT továbbra is adóköteles jövedelemként kezeli a cserélt termékeket és szolgáltatásokat.

💶 Az Európai Központi Bank már sorban a hetedik ülésén tartja változatlanul, 2%-on, az alapkamatot, annak ellenére, hogy az eurozónában 3%-ra emelkedett az infláció. Közgazdászok szerint a kamat még emelkedhet az év hátralévő részében, különösen, ha az olajárdrágulás felnyomja az európai árakat. Számunkra ez ismét magasabb törlesztőrészletet és hiteleket jelenthet, bár a szakértők között nincs egyetértés abban, hogy az emelkedés lassítani fogja-e a gazdaságot. Több nagy bank várakozása szerint az első kamatemelés már a nyáron megtörténhet.

Piaci állapotok

✍️Szárnyalnak az íróiskolák és a kreatívírás-kurzusok, ezzel sokkal több opciót biztosítva a feltörekvő szerzőknek, mint a valaha meghatározó, állami fenntartású koppenhágai Forfatterskolen (Szerzőiskola). Új iskolák jelentek meg Aalborgban, Aarhus-ban, Odense-ben és Næstved-ben, miközben a kis magánkiadók is szaporodnak. A szakértők üdvözlik, hogy nő az irodalmi szcénába belépők kifejezésmódjának és hátterének változatossága.

🤖 Az MI-eszközök időt takaríthatnak meg a munkában, de kutatók az ún. MI agykisülésre, egy új jelenségre figyelmeztetnek. Egy friss kutatás szerint a feketeöves MI-használók gyakran tapasztalnak agyködöt, fejfájást, lassult döntéshozatalt és koncentrációs nehézséget. A munkakutatók szerint a jelenség kevésbé magáról a technológiáról szól, inkább arról, hogy milyen gyakran használják azt. Néhány munkavállaló szerint a MI-használat lassan leépíti a szakmai büszkeségüket és a koncentrálókészségüket, amikor az a kreatív munka túl nagy részét veszi át.

🚗 A dániai Tesla-sofőrök hamarosan használhatják a vállalat „felügyelet melletti önvezetés” funkcióját, miután a holland hatóságok széleskörű tesztelés után engedélyezték a technológiát. Amennyiben az EU szélesebb körű jóváhagyást ad, egy szoftverfrissítés után a dániai Teslákban is elérhetővé válhat a funkció. Szakértői beszámolók szerint a vezetési élmény meglepően relaxáló, de hangsúlyozzák, hogy a sofőröknek továbbra is teljesen ébernek kell lenniük, mivel a rendszer igazi önvezetés helyett inkább fejlett vezetői asszisztenciának tekinthető.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

🏡 Otthonvásárlás Dániában
📍 Online / International House Koppenhága | 🗓 Május 7., csütörtök, 17:00–19:00 | Ingyenes
Angol nyelvű előadás a dán ingatlanpiacról, jelzáloghitelekről és arról, amit minden nemzetközinek tudnia kell, mielőtt vásárlásra adja a fejét. 🔗 Jelentkezz itt!

🎪 Diplomáciai Bazár 2026
📍 Gentofte városháza | 🗓 Május 9., szombat, 11:00-tól | Belépő: 50 korona
A nagykövetek házastársai negyedik alkalommal szervezik meg ezt a nemzetközi bazárt, ahol kézműves termékek, ételek, kulturális előadások, gyermekprogramok és több mint 20 ország képviselői várják a látogatókat. A bevételből a Kalaallit Meerartaat/Grønlandske Børn szervezetet támogatják. 🔗 További infó itt.

🚶 Koppenhága kerületei: Østerbro titkos történetei
📍 Trianglen metróállomás | 🗓 Május 12., kedd, 17:00–19:00 | Ingyenes séta és előadás Østerbro titkos történeteiről és helytörténetéről. 🔗 Jelentkezz itt!

🇩🇰 Ez Dánia: dán kultúra és hagyományok
📍 Online / International House Koppenhága | 🗓 Május 19., kedd, 16:30–17:30 | Ingyenes Bevezetés a dán kultúrába, hagyományokba és mindennapi társas normákba Dániában élő külföldieknek. 🔗 Jelentkezz itt

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🇬🇱 “Az ENSZ szerint etnikai diszkrimináció lehet az, ahogyan Dánia bánt egy grönlandi anyával” – The Guardian

🪖 “Dánia előbb szerzi be a legmodernebb kanadai gépfegyvert, mint Kanada” – National Post

🐋 “Különleges felfedezésnek örülhetnek a tudósok és történészek: ámbrát találtak egy dániai strandon” – ABC News

🎡 “Idén Koppenhága legjobb éttermi élménye egy vidámparkban található” – Conde Nast Traveler

1. Nő a hosszú repülőjáratok és az élelmiszerek ára. Lehet, hogy nyárra elfogy a kerozin, úgyhogy legyen B terved a nyaralásra!

2. Ha a gyermekednek van bejelentett jövedelme, akkor mostantól ő is kap majd adóbevallást.

3. A legtöbb felnőtt lipoprotein(a) szintjét legalább egyszer tesztelni kellene, mert ez a rejtett vérzsír ugyanolyan veszélyes, mint a koleszterol.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Közeleg az Anyák napja, a Dáma Klub pedig Anyák napi rendezvényre vár Vojensben, május 10-én. A Dáma Klub egy nonprofit egyesület, akik magyar nyelvű kulturális programokat szerveznek. További információt a Facebookon találhatsz.

Örömmel jelentjük, hogy elkészült a Múlt Héten Dániában honlapjának magyar változata! Terveink szerint itt még több magyar vonatkozású hírt olvashattok majd, és bemutatunk dániai magyar vállalkozásokat is. Az első fecske már meg is jelent az oldalon: írtunk a koppenhágai magyar közösség törzshelyéről, a Kompassetről! Jó olvasást kívánunk!

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Ha megnézzük a dániai statisztikákat, láthatjuk, hogy az alacsony képzettséget igénylő, rosszul fizetett állásokban felülreprezentáltak a kelet- és dél-európaiak, valamint az Európán kívülről érkezettek. A Nordplus “Career Compass” (karrieriránytű) projekt keretében az Aalborg Institute for Development (Aalborg-i Fejlesztési Intézet) közelebbről is megnézte az ilyen munkakörben dolgozó bevándorlók helyzetét, és három fő csoportot azonosított: képzett munkavállalók, akiknek a végzettségét nem ismerik el, nemzetközi diplomások, akik nem találnak munkát a szakterületükön, annak ellenére, hogy dán felsőfokú végzettséggel rendelkeznek, illetve képzetlen migráns munkavállalók.

Míg az első és második csoportról már sok szó esett, ez a projekt a harmadik csoportra összpontosított. Sok ilyen képzetlen munkavállalónak hasonló a története. Még a tanulmányaik vagy szakképzésük befejezése előtt elhagyták a hazájukat, országról országra vándoroltak a jobb fizetés reményében, és rosszul fizetett állásokban rekedtek. Most, a harmincas éveik közepén-végén sokan elmondták, hogy nagyon szeretnének kitörni ebből a körből, de ebben struktuális akadályok gátolják őket.

A Career Compass projekt most egy szakpolitikai jelentést készít, hogy ezt a témát a döntéshozók elé tárja, és támogassa a nemzetköziekkel dolgozó szervezeteket. A jelentés hat fontos akadályt említ, és szakpolitikai ajánlásokat is megfogalmaz. Nyilvános meghallgatást szervezünk, ahol megoszthatod a véleményedet az akadályokkal és a javasolt megoldásokkal kapcsolatban egyaránt, és még új dolgokat is bedobhatsz. Csatlakozz a beszélgetéshez, és segíts te is formálni a következő lépéseket!

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Dánia növekvő testpozitív mozgalma (Hannah Mildner)

2. Hogyan... vásárolj autót Dániában (Sudaay Tat Haznedar)

3. Hogyan... beszélj igazán dánul (Maja Christiansen Cawthra)

4. Nemzetközi napló: Angela Namere útja a MyBelly elindításáig (Elena Shpileva)

5. Tur-retur: 14. epizód - Információ Dániába látogatóknak: van élet Nyhavnon kívül is! (Laura Matheson)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

🍽️ A nabo nevű szervezet önkénteseket keres Közép-és Észak-Dániában, valamint Sjællandon. A Taste of Fællesskab (a közösség íze) elnevezésű országos projekt keretében nemzetköziek és helyi lakosok találkoznak közös asztal és történetek fölött. Az önkéntesek ingyenes képzést kapnak közösségszervezésből, 2026-ban segíthetnek három, étkezéssel egybekötött helyi rendezvény megszervezésében, és csatlakozhatnak egy növekvő országos hálózathoz, amelynek lényege az összetartozás, sőt, még egy szakácskönyvbe is bekerülhetnek. Kapcsolat: projects@mynabo.dk. A jelentkezési határidő 2026. május 1.

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Törvényjavaslatok

🏡 A területrendezési törvény módosításáról szóló javaslat megkönnyítené, hogy a gazdaságokat turisztikai és üzleti projektekké alakítsák vidéken. Jelenleg szigorú szabályok korlátozzák, mit lehet mezőgazdasági területen építeni, ami gyakran akadályozza például hotelek vagy rendezvényhelyszínek létrehozását. A támogatók szerint a lazítás új munkahelyeket és bevételi forrásokat teremthet, ahogy a hagyományos mezőgazdaság visszaszorul. A javaslat még korai szakaszban van, de jól mutatja a növekvő nyomást a vidék fejlesztésének újragondolására.

Pillanatképek a politikai színtérről

🚗 Az útdíj-alapú közlekedési rendszer lehet a következő nagy változás az autózás adóztatásában, részben kiváltva a jelenlegi fix adókat egy olyan modellel, ahol a használat (mennyit és mikor vezetsz) alapján fizetsz. A tesztek szerint ez jelentősen csökkentheti a forgalmat, különösen a nagyvárosokban. Ugyanakkor sok helyi politikus ellenzi, az ingázókra háruló magasabb költségekre és az alternatívák, például a tömegközlekedés hiányára hivatkozva. A végleges javaslat még idén várható.

🚆 Segélykiáltás biztonságosabb helyi vonatokért. Miután a közelmúltban a Gribskovbane-en történt balesetben többen is súlyosan megsérültek, a polgármesterek vasútbiztonsági fellépést sürgetnek, rámutatva, hogy sok helyiérdekű vonalon még mindig nincsenek automata fékrendszerek, amelyek megállítanák a vonatokat, ha a vezető áthalad egy tilos jelzésen. A rendszert egyes vonalakon korábbi halálos balesetek nyomán bevezették, de a hálózat nagy részén ez még mindig nem történt meg. Most pedig fokozódik a nyomás, hogy politikai döntéssel országszerte javítsák a biztonságot, bár ez jelentős költségekkel járhat.

⚡ Az EU új támogatásokat javasol, hogy segítse a háztartásokat és a vállalkozásokat a környezetbarát fűtési megoldásokra, például hőszivattyúkra és napelemekre való átállásban. A terv az emelkedő energiaárak miatt gyorsítaná a fosszilis tüzelőanyagokról való leválást. A javaslat a támogatások mellett energiautalványokat és alacsonyabb villamosenergia-adókat is tartalmaz a sérülékeny háztartásoknak. Ez nem kötelező jogszabály, hanem egy eszköztár a tagállamok számára, így Dánia dönthet a meglévő támogatási rendszerek bővítéséről.

📜 Újra napirenden a „Korán-törvény” eltörlése, ami ismét legálissá tenné vallási szövegek nyilvános elégetését vagy meggyalázását. A törvényt több tiltakozó akció után 2023-ban vezették be a nemzetközi feszültségek elkerülésére. Bár a parlamenti pártok többsége elvileg támogatja a törvény eltörlését, a gyakorlatban több korábbi támogató is hezitál, attól tartva, hogy ez újra diplomáciai válságot idézne elő.

⚖️ A DF (nemzeti-konzervatív) párt azt javasolja, hogy a büntetőjog változzon úgy, hogy akár 15 évesek is kaphassanak életfogytiglani vagy határozatlan idejű biztonsági őrizetet súlyos bűncselekmények esetén. Jelenleg a 18 év alattiakra ezeket a maximális büntetési tételeket nem lehet kiszabni, az életkort enyhítő tényezőként veszik figyelembe. A támogatók szerint a legsúlyosabb bűncselekményeket életkortól függetlenül kell büntetni, de a javaslat még korai fázisban van, és várhatóan komoly vitát vált ki.

Legfrissebb hírek a kormányalakításról

🏛️ A kormányalakítási tárgyalások újraindultak egy feszült patthelyzet után. Ez egy jóléti megállapodás miatt alakult ki, ami a nyugdíjkorhatárt a várható élettartamhoz köti. Lars Løkke Rasmussen és a jobboldali pártok attól tartottak, hogy a Szociáldemokraták gyengíteni akarják a megállapodást, míg Mette Frederiksen nem akarta a kérdést rendezni az új kormány megalakulása előtt. A vita napokra befagyasztotta a tárgyalásokat, mígnem egy új „munkaélet-bizottság” segített elhalasztani a nyugdíjkérdést, és visszahozta a Moderaterne pártot a tárgyalóasztalhoz. Így az egyeztetések ismét folytatódnak.

Ugyanakkor növekszik a nyomás a Venstre (liberálisok) párton belül. A gyenge választási eredmény után, különösen a nagyvárosokban, egyre többen figyelmeztetnek arra, hogy nem kellene újra Mette Frederiksen kormányához csatlakozni. Szerintük a pártnak inkább ellenzékben kellene időt töltenie, hogy újjáépítse arculatát és visszaszerezze a városi szavazókat.

Mindennapi élet Dániában

🌼 Keményen lecsapott a pollenszezon. A pollenkoncentráció jóval a normális szint fölé ugrott, és mivel mintegy 1 millió embert érint a jelenség, az allergiás segélyvonalakon megugrott a hívások száma a viszkető szemek és légzési nehézségek fokozódása miatt. A szakértők a napi pollenszint nyomon követését javasolják, valamint azt, hogy a betegek keressenek megfelelő orvosi kezelést a vény nélküli szerekre való hagyatkozás helyett. Azt is tanácsolják, hogy az érintettek módosítsák egyes rutinjaikat, például a lakást a megfelelő időpontban szellőztessék.

🧠 Minden negyedik embert sújt a stressz, és a szakértők figyelmeztetnek: ez már inkább közös társadalmi probléma, semmint egyéni gond. Az új adatok szerint a stressz miatti hiányzások évente legalább 16,4 milliárd dán koronába kerülnek a munkahelyeknek, ami nagyjából 37 000 teljes munkaidős állásnak felel meg. Egy vezető pszichológus olyan tényezőkre mutat rá, mint a folyamatos nyomás vagy a munka és a magánélet közötti határok elmosódása. Bár a mozgás és az apró napi változtatások segíthetnek, a szakértő a munkáltatók és a társadalom felelősségét is hangsúlyozza.

🫀 Egy rejtett vérzsír ugyanolyan veszélyes lehet, mint a koleszterin. A szakértők szerint a legtöbb felnőttnek legalább egyszer el kellene végeztetnie az erre vonatkozó tesztet. Dániában minden ötödik embernek magas lehet a lipoprotein(a) szintje, amely a szívbetegségek egyik genetikai kockázati tényezője, és az életmóddal nem változtatható. Bár jelenleg nincs kezelés a szintjének csökkentésére, az érték ismerete segíthet más kockázatok, például a vérnyomás kezelésében. A kutatók arra számítanak, hogy a közeljövőben ez a vizsgálat az egészségügyi ellenőrzések alapvető részévé válik.

⚰️ Megjelentek a „haláldúlák” Dániában, akik érzelmi és gyakorlati támogatást nyújtanak az életük végén járóknak. Az orvosokkal vagy ápolókkal ellentétben ők a haldoklót és családját is segítik a halál előtt és után, támogatást nyújtva a nehéz beszélgetésekben és a felkészülésben. A szerepkör még nincs hivatalosan szabályozva, de az érdeklődés nő, mivel sokan érzik úgy, hogy a halál túlságosan intézményesült. A támogatók szerint ez a szolgáltatás hiánypótló, mivel emberibb és nyitottabb megközelítést visz a haldoklásba és a gyászba.

💬 A fizetésről való beszélgetés még mindig az egyik legnagyobb társadalmi tabu, különösen kötetlen környezetben, például vacsorapartikon. A „mennyit keresel?” kérdés feszélyezettséget szülhet, még ha egyesek az őszinte párbeszéd elindítójaként tekintenek is rá. Szakértők szerint a feszültség a sikerrel kapcsolatos mélyebb kulturális normákból és az ítélkezéstől való félelemből fakad. A vita azonban kismértékű változást mutat, mivel egyre többen kérdőjelezik meg, hogy a jövedelem titkolása valóban segít-e, vagy csak erősíti a pénz körüli kínos érzéseket.

💪 A fiatal férfiak egyre nagyobb figyelmet fordítanak a megjelenésükre, de ez most vitákat vált ki. Az úgynevezett „looksmaxxing” kultúra – amelyet nagyrészt online influenszerek hajtanak – az edzőtermi rutinoktól kezdve a külső javításának szélsőségesebb módszereiig mindent népszerűsít. A kritikusok szerint ez mélyebb bizonytalanságot és irreális ideálokat tükröz, és arra figyelmeztetnek, hogy az önbizalom és a szociális készségek sokkal többet számítanak a való életben kötött kapcsolatokban.

🦊 Egy réteg-szubkultúra hódít a fiatalok körében, ahol a résztvevők állati alteregókat hoznak létre, és olykor állatnak öltözve jelennek meg a nyilvánosság előtt. A „furry” közösségként ismert csoport a valahová tartozás érzését és az önkifejezést kínálja, különösen azoknak, akik kívül érzik magukat a főáramú társadalmi normákon. Bár gyakran félreértik és olykor megbélyegzik őket, a tagok szerint ez kevésbé a szereplésről, sokkal inkább az identitásról és a közösségről szól.

Gazdaság

A mi pénzünk

⚠️Gyorsan ellenőrizd a párnacihát! A régi papírpénzek és az ezerkoronás címletek május 31-e után elveszítik az értéküket. Még 3,3 milliárd koronányi címlet vár beváltásra.

🧾Már a babák is kapnak adóbevallást. Az Adóhatóság új rendszert vezetett be, melynek következményeként a gyerekek is automatikus adókimutatást kapnak, ha van regisztrált jövedelmük (ideértve a kisebb kamatokat és befektetéseket is). Ez alapján látható, hogy a bankoktól származó digitális adatok már teljes mértékben integrálódtak az adórendszerbe. Idén körülbelül félmillió gyermeket érintett a változás.

💻 Élénk növekedés az átverések piacán: az elmúlt években 140%-kal nőtt az esetszám. A csalók egyre kifinomultabbá válnak, az áldozataikat a bizalom és manipuláció eszközeivel veszik rá nagy összegű átutalásokra. A szakértők arra figyelmeztetnek, hogy kortól és háttértől függetlenül bárki célponttá válhat, és az áldozatok gyakran a szégyenérzet miatt nem beszélnek az esetekről. A pénzügyi veszteség mellett a pszichológiai hatás is jelentős lehet, ezért az átverések nem csak az egyik leggyorsabban terjedő, hanem az egyik legsúlyosabb bűnözési formává válhatnak.

🛒 Tovább emelkedhet az élelmiszerek ára, ahogy a globális feszültségek hatása átgyűrűzik a gazdaságra. Az üzemanyagárak megugrása után a szupermarketekben is emelkedés várható, ahogy az energiaköltségek növekedése áttevődik a fogyasztási cikkekre. Mivel az energia a szállításhoz, előállításhoz és más folyamatokhoz is szükséges, a vállalatok általában a pluszköltség jelentős hányadát átterhelik a fogyasztókra. Bár egyelőre az infláció viszonylag alacsony, szakértők szerint egy élesebb emelkedést megérezhetnek a háztartások az év hátralévő részében.

Olvass tovább: az applikáció, ami lefaraghatja a élelmiszerköltségeidet.

✈️ Jelentősen drágulnak a hosszútávú repülőutak, a tavalyi évhez képest 20%-ot meghaladó áremelkedés lehet. Ennek oka a drágább üzemanyag és a csökkent légi kapacitás, és különösen az Irán körüli régiókat érinti. Szakértők szerint lehet, hogy ez csak a kezdet, és a nyári szezonra további emelkedés várható.

✈️ Ha az üzemanyaghiány miatt törlik a járatodat idén nyáron, az EU-szabályozás értelmében érvényesítheted az utazási jogaidat. Új utat vagy teljes visszatérítést választhatsz, és ha a járattörlés az induláshoz közeli időpontban történik, kompenzációt is kaphatsz. Ezen felül a légitársaságok kötelesek segítséget nyújtani késések és fennakadások esetén.

Piaci állapotok

✈️Egy kis, belföldi utazást lebonyolító, közép-dániai reptér változó sikerességű évek után egy milliárdos befektető segítségével nyit újra. Az eredetileg a 2. világháború idején épült, majd a helyi önkormányzatok által igazgatott repülőtér a fapadosok felvirágzásának köszönhető rekord utasszámtól az utóbbi évek bezárás-közeli helyzetén át már mindent megtapasztalt. A járatok újraindítása után a repülőtér a nyugat-dániai régió és Koppenhága közötti utazás gyorsításával szeretné biztosítani a szerepét.

💰 A dán vállalatok mostantól visszakövetelhetik az Egyesült Államok által kivetett, később illegálisnak nyilvánított vámokra kifizetett pénzt. Az amerikai hatóságok új rendszere visszatérítést tesz lehetővé az árukat importáló vállalkozások számára. Ezek feldolgozása várhatóan 60-90 napot vesz majd igénybe. A vámok 1.000 milliárd koronát meghaladó összeget hoztak, mielőtt a Legfelsőbb Bíróság hatályon kívül helyezte volna azokat. Az Egyesült Államokban működő dán cégek számára a döntés jelentős pénzügyi előnyt jelenthet.

👵 Sok idős munkavállaló korábban hagyja el a munkaerőpiacot, mint szeretné, főleg a rugalmatlanság miatt. Új adatok szerint akár a nyugdíjasok fele tovább maradt volna a munkaerőpiacon, ha alacsonyabb óraszámban vagy rugalmasabb feltételekkel dolgozhatott volna. Egy új javaslat biztosítaná, hogy az idősek akár heti 15 órát dolgozhassanak anyagi büntetés nélkül, ami megkönnyítené a munkában maradásukat. A jövőben várható munkaerőhiány miatt egyre kevésbé engedhetjük meg magunknak, hogy elengedjük az idősebb munkavállalókat.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Egészségügy Dániában
📍 Online / International House Koppenhága | 🗓 Április 28., kedd, 17:00–19:00 | Ingyenes angol nyelvű program segít eligazodni a dán egészségügyi rendszerben. 🔗 Jelentkezz itt!

Az állásinterjú művészete (Aarhus-i önkormányzat)
📍 Online | 🗓 Április 28., kedd, 10:00–11:30 | Ingyenes 🔗 Jelentkezz itt!

International Café: Kézműveskedés és beszélgetés
📍 Ørestad Könyvtár, Koppenhága | 🗓 Április 29., szerda, 17:00–19:00 | Ingyenes 🔗 Jelentkezz itt!

Túlélni az AI-dzsungelt
📍 Huset-KBH, Koppenhága| 🗓 Április 29., szerda, 16:00–19:00 | Ingyenes esemény arról, hogyan formálja át a tanulmányokat és életpályákat az AI. Előadók a művészet, a média és a tanácsadás világából, utána kapcsolatépítő italozás. 🔗 Jelentkezz itt!

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🛡️ “Dánia a Patriot európai riválisát választja légvédelmi rendszerének” – Reuters

⚽ “A Midtjylland focistája, Alamara Djabi súlyosan megsérült a dániai késelésben” – The Guardian

🍺 “Régészek 4000 éves sörreceptet fedeztek fel” – The New York Post

🌊 “Ezért választja Dánia a “stratégiai visszavonulást”, hogy megmentse partvonalát az emelkedő tengerszinttől” – Forbes

🚆 “Öt ember életveszélyesen megsérült a dániai vonatbalesetben” – Sky News

1. A köztévé “fájdalmas” dokumentumfilmje nyomán megkérdőjelezik a kényszer-örökbefogadásokat.

2. Most már akkor is tudsz fizetni, ha nincs internet.

3. A legtöbb dániai lakosnak 2026-ban több marad a zsebében, mert a reálbérek növekedése lekörözi az inflációt.

   Subscribe now

   ---

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

🇭🇺 Soha annyian nem vettek még részt országgyűlési választáson, mint április 12-én. Közel 80% volt a részvétel, a valaha látott legtöbb regisztráció érkezett a külképviseletekre is. Köszönjük Nektek, Dániában élő magyaroknak, hogy ennyien elmentetek szavazni, hiszen összesen 2439-en adtátok le a voksotokat Glostrupban, illetve köszönjük azoknak is, akik emiatt hazautaztak. Történelmi nap volt, és egy izgalmas új időszaknak nézünk elébe!

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Biztosan elgondolkodtál az e heti szám címén. Ez egy utalás a jelenleg is zajló vitára, hogy ki viselheti a “dán” címkét és ki nem. A szélsőjobboldali Borgernes Parti egyik képviselője azt mondta, hogy dánnak lenni azt jelenti, hogy meg tudsz inni egy pohár tejet, mert rendelkezel a lebontásához szükséges enzimekkel. Ezután utalt korábbi inuit barátnőjére, aki nem fogyaszthatott tejet.

Ha ez egyszeri eset lett volna, elhessegethettük volna azzal, hogy csak vicc. De sokan erőteljesebben is kiálltak a “dán gének” gondolata mellett, amihez képest az asszimilációt hirdetők mérsékeltnek tűnnek. Várható volt ez a reakció, mert Dánia éppen most alakul át etnikailag sokszínű társadalommá. Ez az átállás nem egyszerű, és minden oldalon lesznek túlkapások.

Fontos, hogy a vezetőink elismerjék, hogy létezünk, és amikor a nemzet lakóihoz szólnak, azt mondják: “dániaiak”, nem pedig azt, hogy “dánok”. Tartozhatunk Dániához anélkül, hogy dánná válnánk. Miért? Mert amikor szükség lesz rá, akkor azok fogják megvédeni Dániát, akik igazán hazájukként szeretik, a génektől függetlenül.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

U.I.: A DR TV adja A dán nő (The Danish Woman) című izlandi sorozatot, nagyon izgalmas!

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Alapvető útmutató a PD3 dán nyelvvizsga sikeres teljesítéséhez (Brooke Fossey)

2. Hogyan teljesítsd sikeresen a PD3 szóbeli vizsgát (Brooke Fossey)

3. Eligazodás a dán állampolgárság útvesztőjében (Miriam Thompson)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Érdekel az alacsony képzettséget igénylő, alacsonyan fizetett állásokban rekedt bevándorló munkavállalók helyzete? Vagy talán most is ezen dolgozol? Akkor csatlakozz a Stakeholder Policy Lab on Migrant Career Development eseményhez április 23-án (13:00-16:00 között) a 3F Forbundnál (Kampmannsgade 4, Koppenhága)! Jelentkezés itt.

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Jégkristályok hullanak le egy űrrakétáról Dánia felett.

📸 Szomorú látvány a természetből.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

👶 Vizsgálják a kényszerörökbefogadás gyakorlatát Dániában. Egy új dokumentumfilm ismét felszította a vitát a rendszerről, amelynek célja, hogy stabilitást biztosítson a veszélyeztetett gyermekeknek. A film olyan eseteket mutat be, ahol a gyerekek, akiket kényszerrel vettek el a szüleiktől, éveken át ideiglenes családok között vándoroltak, ahelyett, hogy tartós otthonhoz jutottak volna. Eközben a 98 önkormányzat közül 42 egyáltalán nem alkalmazta a kényszerörökbefogadást az elmúlt öt évben, ami egyenlőtlen gyakorlatra utal lakóhelytől függően. Több párt politikai lépéseket sürget, valamint annak felülvizsgálatát, hogy a rendszer valóban védi-e a gyermekeket.

🌍 Mette Frederiksen felkerült a Time magazin 100 legbefolyásosabb emberének listájára. Olyan szereplők mellett szerepel, mint a pápa, Victoria Beckham vagy MrBeast. A magazin kiemelte határozott fellépését Grönland ügyében és Ukrajna melletti erős kiállását. A Time még Margaret Thatcherhez is hasonlítja vezetői stílusát, hangsúlyozva döntésképességét a nemzetközi színtéren.

🏛️ Morten Messerschmidt kulcsszerepet kapott a parlament vezetésében. A DF (Dán Néppárt – nemzeti konzervatívok) vezetője a Folketing (parlament) elnökségének alelnöke lett, ami eltér a hagyománytól, mivel pártvezetők általában nem töltenek be ilyen pozíciót. Célja a kormány ellenőrzésének erősítése és a parlament „megizmosítása”. Egyes megfigyelők ugyanakkor aggályokat fogalmaznak meg az oroszbarát narratívákhoz, illetve a Trump/MAGA mozgalomhoz való feltételezett közelsége miatt.

🏠 Emilie Schytte tisztázta a lakóhelyével kapcsolatos kérdéseket. A független képviselő svédországi tartózkodása miatt felmerült, hogy valóban Dániában él-e, ami rövid időre késleltette a választási eredmény jóváhagyását. A hatóságok azonban megerősítették, hogy a szavazás előtt rendelkezett hivatalos dán lakcímmel, így megfelelt a jogi követelményeknek.

Friss hírek a kormányalakításról

🏛️ A kormányalakítási tárgyalások holtponton, a nyomás fokozódik. Mette Frederiksen szerint “most azonnal” kormányt lehetne alakítani, Lars Løkke Rasmussent pedig sürgeti, hogy az térjen vissza a tárgyalóasztalhoz. A Moderaterne vezetője hátralépett, és szélesebb körű, jobboldali pártokat is bevonó egyeztetésekre szólított fel. Már több mint 30 ülést tartottak, de nem alakult ki egyértelmű többség, főleg, miután a Konservative (konzervatívok) jelezte, hogy nem folytatja a tárgyalásokat.

🏛️ Nyomás alatt a Konzervatívok a Frederiksen-tárgyalások elutasítása ellenére. Bár a Konzervatív Néppárt vezetője, Mona Juul kizárta a tárgyalások folytatását Mette Frederiksennel, több konzervatív polgármester nyíltan egy széles koalíció mellett érvel. Szerintük a jelenlegi politikai helyzet az ígéretek betartása helyett pragmatikus megközelítést igényel, még akkor is, ha ez nem az ideális forgatókönyv.

🔵 Alex Vanopslagh a jobboldali blokk szétesésétől tart. A Liberal Alliance (Liberális Szövetség – libertárius konzervatívok) vezetője arra figyelmeztet, hogy ha a Venstre (Liberálisok) és a Konzervatívok a Socialdemokratiet (Szociáldemokraták) párttal lépnek kormányra, az évekre megoszthatja a jobboldalt. Mivel egy tisztán jobboldali kormány most esélytelennek látszik, ő már a következő választásokra készül, és szorosabb együttműködést sürget a jobboldali pártok között Frederiksen kihívására.

Friss hírek Grönlandról

🌐 Az Inatsisartut (grönlandi parlament) több angol és grönlandi nyelvhasználatot szeretne az iskolákban. A törvényhozók megállapodtak mindkét nyelv erősítéséről, a terv jövő tavaszra készül el, miközben a dán nyelv egyelőre kötelező marad. A döntés a gyakorlatot tükrözi, mivel sok diák már most is jobban teljesít angolból, és gyakran azt használja fő idegen nyelvként. A változás hosszabb távon csökkentheti a dán nyelv szerepét.

🧭 Egyre konkrétabb az amerikai érdeklődés egy grönlandi katonai bázis iránt. Egy amerikai katonai látogatás Narsarsuaqban arra utal, hogy felmerült egy korábbi bázis újranyitása. Szakértők szerint ez pozitív elmozdulást jelent a politikai retorikától a gyakorlati együttműködés felé. A tárgyalások Dániával és Grönlanddal együtt zajlanak. Egy esetleges újranyitás nemcsak katonai szempontból lenne fontos, hanem munkahelyeket és infrastruktúrát is hozhatna a helyi közösség számára.

Mindennapi élet Dániában

💳 Már akkor is fizethetünk, ha elmegy az internet. Egy új nemzeti biztonsági háttérrendszernek köszönhetően a kártyás és mobilfizetések a legtöbb szupermarketben akár hét napig is működőképesek maradnak hálózati kimaradás esetén. A lépés jól tükrözi, mennyire függővé váltunk a készpénzmentes fizetéstől: tízből kilenc ember a kártyát vagy a telefont preferálja. A rendszer a nagyobb üzletláncokban már aktív, és tovább fog bővülni.

💻 A képernyők elleni fellépés az iskolákat is elérte. Ahogy a szélesebb körű „harc a képernyők ellen” folytatódik, néhány iskolában már elzárják a számítógépeket, és visszahozzák a tollat és a papírt a fókusz és a tanulás javítása érdekében. Szakértők szerint a digitális eszközök talán túl gyorsan vették át az irányítást, és ideje újragondolni, mikor adnak valódi értéket. A cél nem a technológia eltávolítása, hanem annak tudatosabb használata.

Olvasd el cikkünket: Így formálta át a kultúráját egy dán iskola, immár telefonok nélkül

🐄 Tavaszi hagyománnyá válik nézni a tehenek ugrándozását. Ezrek gyűltek össze országszerte az éves Öko-nap („Økodag”) alkalmából, amikor az ökológiai gazdálkodásban tartott teheneket a tél után kiengedik a legelőre. A rutinszerű mezőgazdasági folyamat nemzeti eseménnyé nőtte ki magát, mintegy 100 000 látogatóval. Ez a pillanat a tavasz és az állatjólét szimbólumává vált, de vitát is szított: jogvédő csoportok most azt sürgetik, hogy a legelés jogát minden tehénre terjesszék ki.

🛍️ Ezért van ilyenkor mindenhol bolhapiac. Tavasszal visszatérnek a szabadtéri „loppemarked”-ek, amelyek a mindennapi élet mélyen gyökerező részei, ahol az emberek használt kincsekre vadásznak, és közösségi életet élnek. A vonzerő túlmutat az olcsó vételeken: a nosztalgia és az üzletekben nem kapható, egyedi tárgyak iránti szeretet keveredik benne. Idén az 1920-as évek stílusa és az apró kiegészítők, például a brosstűk a legnépszerűbbek.

Olvasd el cikkünket: Rendezd be lakásodat ingyenesen a helyi újrahasznosító központból!

🎒 1100 napos utazás telefon és tervek nélkül. Egy fiatal bornholmi kézműves útnak indult a „vals”-ra (legényvándorlásra), amely egy régi hagyomány: a frissen végzett szakmunkások három évig és egy napig utazzák be Európát, útközben munkát vállalva. A rituálé része a telefonról való lemondás és a szigorú szabályokat követő nomád életmód. Az egykor Észak-Európa-szerte elterjedt szokás ma is él, mint a függetlenségre és személyes fejlődésre összpontosító, egyedülálló beavatási szertartás.

🎶 A dán zene befelé fordul. 2025 legtöbb bevételt hozó dalai szinte mind dán nyelvűek és a közeli kapcsolatokra fókuszálnak, ami egyértelmű elmozdulást mutat a helyi nyelv és az érzelmek irányába. A listát olyan előadók uralják, mint a Blæst és Lukas Graham; tízből kilenc dal dánul szól.

🏠 Az azbeszttető időzített bombává válik. Körülbelül 400 000 otthon rendelkezik még ilyennel, és bár a legbiztonságosabb megoldás a teljes eltávolítás lenne, sok ingatlantulajdonos egyszerűen nem engedheti meg magának. Szakértők szerint az olcsóbb alternatívák, mint a tisztítás, festés vagy a tető befedése, csak késleltetik a problémát, és hamarosan még nehezebbé válhatnak, különösen a magasnyomású tisztítást júliustól tiltó új szabályok miatt.

Gazdaság

A mi pénzünk

🚆 Mutatjuk, mit igényelhetsz vissza, ha késik a vonatod. Egy műszaki hiba okozta jelentős fennakadás után ezrek igényeltek kártérítést, és sokan nem is tudják, hogy jogosultak lehetnek rá. Általános szabályok: ha a vonatod több mint 30 percet késik, részleges kártérítést igényelhetsz a DSB Utazási Garancia értelmében. Ezen felül, a 60 percet meghaladó késések esetén 75 korona is visszatéríthető ételre-italra, ha megőrzöd a nyugtát. Ha a vonatodat törlik, a következő elérhető tömegközlekedési módot veheted igénybe, vagy visszatérítést kaphatsz, de a taxit és szállodai költségeket a rendszer nem fedezi automatikusan, ezekkel kapcsolatban először érdeklődj a DSB-nél.

💸 Az árpániknak nagyobb a füstje, mint a lángja. Annak ellenére, hogy mindenki az emelkedő üzemanyagárakról és inflációról beszél, több közgazdász szerint a Dániában élők nagy részének több pénze lesz 2026-ban, mivel a bérek az áraknál gyorsabb ütemben emelkednek. Még az utóbbi időben megugrott benzinárak is csak egy csekély többletköltséget jelentettek eddig a sofőröknek. Szerintük ez az év összességében jobban néz majd ki a családi büdzsé számára, mint a krízisévek, különösen az állami juttatásban részesülők esetén.

🛒 Az élelmiszerárak növekedése következhet. Szakértők arra figyelmeztetnek, hogy a közel-keleti feszültségek miatt megemelkedett energiaárak 3-6 hónapon belül a szupermarketek polcaira is begyűrűzhetnek. Ez 5-10%-os áremelkedést jelenthet, a fennakadás hosszától függően. Mivel az energia a szállítástól a csomagoláson keresztül a gyártásig mindent érint, a bevásárlókosár egész tartalmára hatással lehet.

Olvasd el cikkünket: Az app, amely segít lefaragni az élelmiszerköltségeket

Piaci állapotok

🤖 Az MI minden ötödik pozíciót átalakíthat. Egy új kutatás szerint körülbelül a munkahelyek egyötödét érintheti az automatizáció, ahogy egyre több vállalat használ ChatGPT-t és hasonló eszközöket a korábban emberek által végzett feladatokra. Néhány cég már szinte teljesen MI-vel működik: egy vállalkozás tízmilliós bevételt ért el munkavállalók nélkül. Dánia a leggyorsabbak között van a mesterséges intelligencia integrálásában Európában, és szakértők szerint az erős digitális rendszerek és a rugalmas munkaszabályzatok segíthetik a munkavállalók alkalmazkodását.

Olvasd el cikkünket: 20 nélkülözhetetlen app, ami megkönnyíti a mindennapi életedet Dániában

⚡Ezrek várják továbbra is a visszatérítést az áramszolgáltatójuktól. A Velkomment és a Nettopowert támadja a Közműszolgáltató Hatóság (Forsyningstilsynet), amiért több mint 6.000 esetben nem fizették vissza időben az ügyfeleik pénzét. A törvény értelmében a végelszámoló számlákat és a visszatérítéseket a szolgáltatóváltást követő négy héten belül ki kell fizetni, de egyes ügyfelek éveket vártak, és csak hosszas, telefonos ügyfélszolgálaton történő várakozás után kapták meg a tartozásukat. A Forbrugerrådet Tænk fogyasztóvédelmi csoport arra figyelmeztet, hogy sokan talán nem is tudják, hogy a cégek tartoznak nekik, és emlékeztet arra, hogy késedelmi kamat is igényelhető.

💼 Összefog két család a világ leggazdagabbjai közül. A LEGO és a Walton család (Walmart résztulajdonosok) egyenként 640 millió koronát fektet egy új alapítványba, amely a gyerekek tanítására és oktatási eszközökre fókuszál. Ez az egyszerű jótékonykodástól a impact befektetések felé való elmozdulást jelzi, ahol a hozamok társadalmi célokat is szolgálnak. A lépés segíthet abban, hogy a LEGO jobban elterjedjen az osztálytermekben, de kérdéseket is felvet a profit és a szociális cél hosszútávú egyensúlyával kapcsolatban.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Kultúraközi szülőség kreatívírás-workshop
📍Cafe Sweet Surrender, Koppenhága | 🗓Április 21., kedd, 10:00-11:30 🔗Jelentkezz itt!

IT-NAP Állásbörze – Aalborg
📍 CREATE, Aalborg-i Egyetem | 🗓 Április 23., csütörtök, 10:00–15:00 | Ingyenes
50+ techcég, ingyenes belépés, minden IT-szakma számára nyitott. 🔗 További infó itt.

A lenyűgöző motivációs levél művészete
📍 Online | 🗓 Április 23., csütörtök, 13:00–14:30 | Ingyenes
Angol nyelvű webinár a dán munkaerőpiacra szánt motivációs levelek írásáról. 🔗 Jelentkezz itt!

SPOR Fesztivál – Kortárs zene és hangművészet
📍Aarhus | 🗓 Április 22-26. | Jegyvásárláshoz kötött. 🔗Nézd meg a programot itt!

Anyadiszkó nem csak anyáknak
📍Kulturkapellet (Elisabeth Houes Gade 3) Aarhus | 🗓 Április 24., péntek, 18:30-21:00 |🔗További infó itt.

Karrierút: találd meg a sikerhez vezető ösvényt Dániában!
📍Kulturhus Bunkeren Olof Palmes Allé 11, 8200 Aarhus N. | 🗓 Április 24., péntek, 09:00-13:00 | Ingyenes 🔗Jelentkezz itt!

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🤝 “A királycsináló Rasmussen a kormányalakító tárgyalások közben szünetelteti a közös munkát Frederiksennel” – Politico

💊 “Az élettudományok szakjogásza arra figyelmeztet, hogy Trump árháborúja miatt tömegesen tűnhetnek el az amerikai termékek Dániából” – MedWatch

📬 “Hogyan mentsük meg Európa postaszolgálatait - vagy hagyjuk őket veszni, mint Dániában?” – EUobserver

🚆 “Több mint 30 vonat rongálódott meg Dániában, miután a meghajtórendszer meghibásodása a teljes hálózat működését felborította” – RailTech

🧾 “Tényellenőrzés: Dánia nem jelentette be 30.000 új mecset építését, mondja a kormány” – Reuters

🇺🇦 “Mi történt, amikor Dánia örökbe fogadott egy lerombolt ukrán várost?” – The New York Times

1. Lars Løkke Rasmussen csak akkor akarja folytatni a tárgyalásokat, ha partnerei megfontolják a középen átívelő kormány alakítását. A Venstre (liberálisok) nyitott az ötletre.

2. Nemzeti mozgalommá vált a leszakadás az internetről. A futóesemények burjánzanak, az emberek szaunát telepítenek a kertjükbe, és még a randizás terén is friss szelek fújnak.

3. Míg a fegyverszünet enyhülést hozott az olajáraknál, az építőanyagoknál már nem lehetett megállítani a drágulást. Ha idén tavaszra felújítást terveztél, készülj fel, hogy mélyebben kell a zsebedbe nyúlnod.

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Ha ma 19 óra előtt olvasod a hírlevelet, még nem vagy elkésve, hogy leadd a szavazatodat a magyar országgyűlési választáson.

Magyarország Koppenhágai Nagykövetsége az alábbi információkat osztotta meg:

Élj te is demokratikus jogoddal, menj el szavazni!

A HVG Video Kocsmapolitika sorozata Koppenhágába, azon belül is a Kompassetbe látogatott és dániai magyarokat kérdezett mindennapi életről, külföldre költözésről és természetesen az országgyűlési választásokról. A videót megnézheted YouTubeon.

Ha pedig kedved támad egy sörhöz, miután leadtad a szavazatodat, a koppenhágai Kompasset Ølbar 17:00-tól közvetíti a választások eredményét ma, április 12-én.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Miközben lélegzetvisszafojtva várjuk a magyar választás eredményét, Dániában elült a politikai pezsgés. Az új parlament megalakult, de mivel a képviselők nagy része újonc, még bele kell tanulniuk a munkába, mielőtt eredményeket láthatnánk tőlük. A kormányalakítási tárgyalások holtpontra jutottak, mivel a Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok) nem akar egy tálból cseresznyézni az Enhedslistennel (vörös-zöld szövetség) és az Alternativettel (zöldek), ezért arra próbálják rávenni Mette Frederiksent, hogy ültesse az asztalhoz a Venstrét (liberálisok) és a Konservativét (konzervatívok). Ahogy korábban is írtuk, a vörös-lila (balközép) kormány lenne számunkra az ideális kimenetel, de egy középen átívelő kormány még mindig jobb eredmény, mint egy új választás.

A nemzetközieket egyesíteni kívánó mozgalom, az Our Voice új kihívást indított. Azt szeretnék elérni, hogy a 2029-es választásokon a Dániában élő külföldiek 80%-a részt vegyen. Ez egy nemes cél, amellyel teljesen egyet is értünk, de már akár a 40-50%-os részvétel is nagy eredmény lenne, miután jelenleg 20-30% körül vagyunk. Ugyanebben a szellemiségben az InDe április 16-ára összehívja a nemzetközieket Koppenhágában, hogy megoszthassák velünk, hogyan befolyásolhatjuk a politikai döntéshozatalt.

Ha szeretnél a hírlevél alapítójával, Narcisszal találkozni, április 23-án Koppenhágában lesz rá lehetőséged, ahol részt vesz a migránsok karrierfejlesztéséről szóló Stakeholder Policy Lab nevű eseményen, amire téged is szeretettel várnak!

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

U.I.: Ezen a héten az emberiség nagy lépést tett előre a világűrben. Az Artemis II misszió sikerének köszönhetően hamarosan ember lakta bázis jöhet létre a Holdon. Csak 50 évbe tellett újra embert juttatni a Holdra. Reméljük, hogy a következő alkalom ennél hamarabb eljön.

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Egy politikai kérés: igazságosabb adózást a nemzetköziek számára (Juan Álvarez)

2. A saunagus (szaunaszeánszok) kultúrája Dániában (Daniel Sfita)

3. Rendezd be ingyen a lakásod egy helyi genbrugból (Daniel Sfita)

4. 20 MI eszköz, ami segít eligazodni a dán hétköznapokban (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

Subscribe now

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Felhívás önkénteskedésre. Van 2-4 szabad órád hetente? Támogatod a küldetésünket, hogy információval vértezzük fel az embereket? Akkor csatlakozz valamelyik önkéntes csapatunkhoz itt.

• YouTube csapat (videós tartalomgyártó, szövegíró)

• Podcast csapat (leiratszerkesztő)

• és számos más pozíció is vár a Múlt Héten Dániában világában.

Érdekel az alacsony képzettséget igénylő, alacsonyan fizetett állásokban rekedt bevándorló munkavállalók helyzete? Vagy talán most is ezen dolgozol? Akkor csatlakozz a Stakeholder Policy Lab on Migrant Career Development eseményhez április 23-án (13:00-16:00 között) a 3F Forbundnál (Kampmannsgade 4, Koppenhága). Jelentkezés itt.

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Nézd meg a Föld és a Hold képeit, amelyeket a mostani NASA űrmisszió készített.

📸 A World Press Photo díjra jelölt fotók.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

🏛️ Megakadtak a kormányalakítási tárgyalások. A Moderaterne (Szociálliberálisok) vezetője, Lars Løkke Rasmussen kijelentette, hogy nem hajlandó tárgyalni Mette Frederiksennel, amíg a jobbközép pártok nem kerülnek be az egyeztetésekbe. Azt szeretné, ha a Venstre (Liberálisok) és a Konzervatív Néppárt is csatlakozna, és a fókusz a gazdasági reformokra kerülne – ellenkező esetben kész felállni a tárgyalóasztaltól. Ez növeli a nyomást Frederiksenen, hogy stratégiát váltson, és azt jelzi, hogy nő az elégedetlenség a kizárólag baloldali blokkra épülő tárgyalásokkal szemben. Ha nem születik kompromisszum, az egyeztetések akár teljesen új formában is újraindulhatnak.

🏛️ A Venstre már nem zárja ki az együttműködést Frederiksennel. A Venstre (Liberálisok) alelnöke, Stephanie Lose megerősítette, hogy a párt nyitott a politikai középen átívelő tárgyalásokra, amennyiben a gazdaságpolitikai elképzelések összeegyeztethetők – még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy Frederiksen marad a miniszterelnök. A párt továbbra is egy jobbközép kormány létrehozását részesíti előnyben, de jelezte, hogy bármilyen felállásban hajlandó tárgyalni.

🗳️ Nő a támogatottsága a középen átívelő kormánynak. A választások után, mivel nem alakult ki egyértelmű többség, egyre többen támogatnak egy úgynevezett vörös–lila–kék (középpárti) kormányt. Egy új felmérés szerint már 42% ezt tartja a legjobb megoldásnak, szemben a választások alatti 35%-kal. Sokak szerint az egyetlen reális opció. Ugyanakkor a választók továbbra is megosztottak, hasonló arányban támogatják a hagyományos bal- vagy jobboldali kormányokat is. Eközben Mette Frederiksen továbbra is a legnépszerűbb miniszterelnök-jelölt, a választók körülbelül fele őt preferálja.

🌍 Donald Trump ismét bírálta a NATO-t és Grönlandot is szóba hozta. Donald Trump újra kritikát fogalmazott meg a NATO-val kapcsolatban, és Grönlandot „egy nagy, rosszul kezelt jégtömbnek” nevezte, miközben az iráni feszültségekkel is összekapcsolta a kérdést. Elemzők szerint a téma ismételt felvetése azzal függ össze, hogy korábbi kísérleteit a sziget megszerzésére a szövetségesek elutasították. Nyilatkozatai a NATO szerepével kapcsolatos tágabb kritikák közepette hangzottak el, és arra utalnak, hogy az Egyesült Államok újragondolhatja helyét a szövetségben. A NATO vezetése szerint a párbeszéd nyitott, de a helyzet újabb bizonytalanságot hoz a transzatlanti kapcsolatokba.

Mindennapi élet Dániában

💘 Új randizási trend hódít, ahol barátok mutatják be szingli ismerőseiket a közösségi médiában, ami helyi szinten is sikeres lehet, ahogy az emberek belefáradnak a társkereső alkalmazásokba. Egy esetben egy férfi több mint 100 üzenetet kapott, miután barátja közzétett egy rövid videót a bemutatásáról, ami valódi randevúkhoz, végül pedig párkapcsolathoz vezetett. Szakértők szerint a koncepció hitelesebbnek tűnik, és jól illeszkedik a helyi kultúrához, ahol az önpromóciót gyakran rossz szemmel nézik; ez a váltás a közösségibb, offline társkereső élmények irányába mutathat.

Bővebben: Intent – az etikus társkereső app, ahol látnak, nem csak lapoznak.

🏡 Egy dán filmrendező lázad a „tökéletes otthon” kultúrája ellen azzal, hogy nem hajlandó összepakolni a tévés szereplései előtt, rávilágítva az irreális elvárások miatti növekvő frusztrációra. Anna Emma Haudal szerint a makulátlan otthon fenntartására irányuló, évekig tartó nyomás stresszhez és szorongáshoz vezetett, amíg tudatosan nem döntött a rendetlenség elfogadása, valamint a jóllét és a társasági élet prioritása mellett. Megközelítése egy szélesebb körű változást tükröz, ahol egyre többen kérdőjelezik meg a közösségi médiában látott idealizált életmódot, és helyette a valósághű, „lakott” otthonokat választják.

🏃 A futóversenyek virágkorukat élik országszerte, ahogy egyre többen alakítják át az edzést közösségi élménnyé a puszta fitneszrutin helyett. A zenés vagy jelmezes tematikus futásoktól az intenzív hosszú távú kihívásokig a futás önmagában is „eseménnyé” vált. Egy filozófus szerint a trend a modern stresszre és a folyamatos digitális figyelemelterelésre adott válasz: a futás ritka mentális szünetet kínál, ahol nem lehet görgetni a közösségi médiát vagy egyszerre több feladattal foglalkozni.

🛁 Egyre többen alakítják kertjüket privát wellness-részleggé; a kültéri gyógyfürdők és szaunák iránti kereslet a pandémia utáni megtorpanást követően ismét meredeken emelkedik. A cégek növekvő eladásokról számolnak be minden árkategóriában (25 000-től 250 000 koronáig), amit az egészségmegőrzés és a másokkal töltött offline idő iránti igény hajt. Szakértők szerint a trend egyszerre tükrözi az életmódbeli prioritások változását és egyes háztartások magasabb elkölthető jövedelmét.

⛪ Sok tinédzser választja a későbbi keresztelkedést, hogy konfirmálhasson; számuk az elmúlt öt évben mintegy 70%-kal emelkedett. Sokan nem részesültek gyerekkori keresztségben, és most saját maguk hozzák meg a döntést, amelyet gyakran a személyes hit és az osztálytársakkal való közös élmény vágya motivál. Az egyházak csoportos keresztelők szervezésével alkalmazkodnak a növekvő igényekhez, ami rávilágít arra, hogy a konfirmáció továbbra is erős társadalmi hagyomány.

Bővebben: Felnőtté válás dán módra – Konfirmáció

🧑‍⚖️ A férfiak egyre gyakrabban kérnek segítséget párkapcsolati erőszak miatt; a segélyközpontokhoz érkező megkeresések száma 30%-kal nőtt 2025-ben. Szakértők a növekedést részben egy 2024-es törvénymódosításnak tulajdonítják, amely a férfiak számára is egyenlő hozzáférést biztosított a menedékhelyekhez és támogatási szolgáltatásokhoz, megkönnyítve a segítségkérést. Ugyanakkor a stigma és a nemi normák még mindig sokakat visszatartanak, így a valós esetszám valószínűleg ennél is magasabb.

🏠 A lakástulajdonosok sietnek az azbeszttetők tisztításával és festésével a július 1-jei tilalom előtt, ami miatt megugrott a tetőfedő szolgáltatások iránti kereslet. A tilalom célja az azbesztpor terjedéséből adódó egészségügyi kockázatok csökkentése, de iparági csoportok figyelmeztetnek: ez különösen a vidéki tulajdonosokat hozhatja nehéz helyzetbe, akik nem tudják megfizetni az elöregedő tetők cseréjét, mivel az akár tízszer többe is kerülhet.

Gazdaság

A mi pénzünk

📚 Egy újonnan lefordított könyv az adósság szerepét kérdőjelezi meg a modern világban, azzal érvelve, hogy az nem csak anyagi jellegű, hanem a hatalomhoz és társas kapcsolatokhoz is szorosan kapcsolódik. David Graeber antropológus munkája megkérdőjelezi, hogy miért látjuk a hitelezést erkölcsi kötelességnek, amikor ez egy ember által létrehozott rendszer, és annak teljes társadalmi átgondolását javasolja. Kutatók szerint a könyv inkább elgondolkodásra ösztönöz, nem javasol konkrét megoldásokat; de rámutat arra, hogy milyen mélyen befolyásolja az adósság a mindennapi döntéseket.

🚴 Csökkenő bérek miatt sztrájkoltak a Wolt-futárok Koppenhágában, rámutatva a hivatalos és valós bérezés közötti különbségre. A cég szerint a futárok aktív óránként 200 korona felett keresnek, de ebbe csak a kiszállításokra fordított idő tartozik, a rendelések közötti várakozási idő nem. A futárok szerint a valós kereset inkább 100-160 korona közé esik, ha az összidőt és a költségeket is nézzük. A vita szélesebb körű aggodalmakra mutat rá az alkalmi munkákkal kapcsolatban, ahol a bevétel jelentősen függ a kereslettől és a körülményektől.

Piaci állapotok

🏗️Ismét jelentősen emelkednek az építőanyagárak, ezzel egyeseket a tervezett projektek elhalasztására, a vállalatokat pedig szigorúbb feltételek alkalmazására kényszerítve. Egy tetőfedő cég a globális feszültségekhez köthető magasabb olaj- és műanyagárak okozta 12-16%-os áremelkedésről számolt be olyan anyagoknál, mint például a tetőfedő lemez. Egyes projektek jelentősen drágulhatnak, egy teljes kivitelezés ára akár 50.000-60.000 koronával is emelkedhet. A cégek az ajánlatok érvényességi idejének lerövidítésével reagáltak, és azt tanácsolják az ügyfeleknek, hogy mielőbb rögzítsék az árakat a további áremelkedés elkerülése érdekében.

⛽Jelentősen csökkentek az olajárak a közel-keleti tűzszünet miatt, de a benzinkúti árak egyelőre csak enyhén csökkentek. Míg az olajár globálisan 13%-kal csökkent, addig a benzinár mindössze 30 øre-vel, a dízel pedig kb. 1 koronával lett csak kevesebb; ennek fő okai a finomítás késlekedése és ellátási problémák lehetnek. A dízel továbbra is szokatlanul drága, mivel Európa a regionális feszültségek által érintett importtól függ. Szakértők szerint több hónap is eltelhet, mire az alacsonyabb olajárak teljesen elérik a fogyasztókat.

🪖 Egyre nagyobb a vállalati érdeklődés Grönland iránt, ahogy milliárdok ömlenek az Északi-sarkvidék védelmére, ezzel új üzleti lehetőségeket teremtve a katonai felszerelkezésben. Egy dán cég azért utazott Grönlandra, hogy bemutassa az extrém körülményekre tervezett terepjáróit, abban a reményben, hogy szerződéseket köthet a fegyveres erőkkel. Az iparági csoportok szerint a védelmi vállalatok mintegy 65%-a már az Északi-sarkvidékre összpontosít, ami a régió iránti növekvő geopolitikai figyelmet tükrözi.

Nemzetközi közösség Dániában

🌆 Egy nemzetközi pár, akik a „tökéletes város” imázsa miatt költöztek Koppenhágába, másfél év után továbbálltak, mondván, hogy a valóság nem felelt meg az elvárásoknak. Dicsérik a munka és a magánélet egyensúlyát, valamint a város kialakítását, de nehézségeik adódtak a társadalmi beilleszkedéssel, a magas megélhetési költségekkel, valamint a felsőfokú végzettség nélküli munkavállalással. Az embereket távolságtartónak és szabálykövetőnek írják le, és nehézséget jelentett számukra a barátságok kialakítása, illetve a társadalmi normákhoz való alkalmazkodás, különösen friss szülőként. Történetük rávilágít a különbségre Koppenhága globális megítélése és a mindennapi élet között.

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Groove – Táncos kikapcsolódás Anne Kragelunddal
📍 Roberta’s Society, Aarhus | 🗓 Április 13., hétfő 19:00 | Ingyenes (foglalás szükséges) Vidám, stresszmentes táncóra 🔗 További infó itt

Gyerekek és nyelvtanulás: segíts gyermekednek boldogulni Dániában
📍 Online (International House, Koppenhága) | 🗓 Április 14., kedd, 16:30–17:30 | Ingyenes 🔗 Jelentkezés itt

Kultúraközi szülőség
📍Cafe Sweet Surrender, Koppenhága | 🗓️ Április 15., szerda, 10:00-11:30
🔗 Jelentkezz itt

RAMA Fesztivál, Aalborg
📍 Det Jyske Musikkonservatorium, Aalborg | 🗓 Április 17-18., péntek-szombat | Ingyenes
Két nap ingyenes koncertekkel, kiállításokkal és aalborgi zenészpalánták előadásaival. 🔗 További infó itt

Koppenhágai Szakura (cseresznyevirág) Fesztivál
📍 Langelinie Park, Koppenhága | 🗓 Április 18-19., szombat-vasárnap, egész nap | Ingyenes 🔗 További infó itt

Dán Tudományos Fesztivál (Forskningens Døgn) — Országszerte
📍 Egyetemek, könyvtárak és kutatóintézetek egész Dániában | 🗓 Április 17-26. | Többnyire ingyenes. Koppenhágában, Aarhusban, Odensében, Aalborgban és máshol is. Keresd az angol nyelvű eseményeket a programban! 🔗További infó itt

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

⚓ Régészek megtalálták a Nelson admirális által 225 éve elsüllyesztett dán csatahajó roncsát – The Guardian

🪖 Az USA titkos tárgyalásokat kezdeményezett grönlandi katonai bázisok létesítéséről – The Telegraph

🔥 “Grönland miatt haragudtam meg először a NATO-ra” - mondja Trump – Politico

🧊 “Nem csak egy jégtömb vagyunk” - Grönland visszavág Trump sarkvidéket sértő megszólalása után – Reuters

🗳️”Ki akarom írni magamat a játékból” - mondja a Grönland önrendelkezéséért harcoló képviselő – The Guardian

1. Napokkal a választás után két képviselőt kizárt a pártjuk, ami vitát indított el a jelöltek szűréséről.

2. Egy újonnan megválasztott képviselő szerint csak a “dán génekkel” rendelkezőket lehet dánnak hívni,

3. A természetjáróknak készült nyilvános menedékházakat minden eddiginél többen használják, hódít a madárlesés, nyaralót pedig csak elvétve kínálnak eladásra.

   Subscribe now

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

Április 12-én 6 és 19 óra között adhatod le személyesen szavazatodat az országgyűlési választáson, ha regisztráltál a koppenhágai külképviseleti névjegyzékbe. A pontos cím a következő: Glostrup Hallen, Stadionvej 80, 2600 Glostrup. Több információt pedig a nagykövetség oldalán találhatsz.

Ha érdekel a népzene és a néptánc, az Alba Hungarica moldvai csángó táncesttel vár Aarhusban, április 10-én. Az előadók egyenesen Pusztinából és Klézséből, a moldvai csángómagyar közösségből érkeznek, és sok szeretettel várnak minden érdeklődőt. A táncestről többet olvashatsz a Facebook eseményen. A belépés felnőtteknek 110 DKK, gyerekeknek pedig 60 DKK.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

“Egy macska sem válik lóvá csak azért, mert istállóban született.” - mondta Nadia Isaksen dán parlamenti képviselő.

Boldog húsvétot mindenkinek, aki tartja, a többieknek pedig kellemes pihenést!

Ahogy eljön a tavasz és egyre hosszabbodnak a nappalok, az újrakezdés lehetősége is benne van a levegőben. Hangulatváltozás, talán egy kis remény is. Ez a legjobb időpont arra, hogy közösségeket építsünk és örömet szerezzünk másoknak, ahelyett, hogy olyanokra figyelnénk, mint az újonnan megválasztott képviselő, Nadia Isaksen, aki nemrég hangot adott az idetartozás leginkább “genetikai elmélet”-nek nevezhető felfogásának, azzal érvelve, hogy az ember nem válhat csak úgy dánná, ha nem dán vér csörgedezik az ereiben.

Az, hogy egy ilyen embert beválasztottak a parlamentbe, kényelmetlen kérdéseket vet fel a demokráciáról és a részvételről egy olyan országban, amely gyakran büszkélkedik azzal, hogy ebben a világ élvonalában áll. Ez nem újdonság. A helyi választási kampány során a hírlevél alapítóját, Narcist személyesen is célba vette, megosztotta a plakátjairól készült fotókat, és megkérdőjelezte a politikában betöltött szerepét azzal, hogy szerinte Narcis nem dán.

Még megdöbbentőbb, hogy az ő származása is messze áll attól a szigorú definíciótól, amit népszerűsít. Mivel több országból is voltak felmenői, ő maga sem illik bele abba a keretbe, amit másokra akar erőltetni. Megnyilatkozásaiban viszont állandüan arra koncentrál, hogy ki néz ki vagy érződik “eléggé dánnak”. A tudomány már elnevezte az ilyen gondolkodást: biológiai rasszizmus.

Lehet, hogy mi nem tartjuk magunkat dánnak. Európaiak vagyunk, és kész. De sokaknak nagyon fontos, hogy dánnak hívhassák magukat, és hogy mások is így lássák őket. Nincs jogunk megtagadni ezt tőlük. Az identitás nem egy állandó kocka. Többrétegű, folyamatosan változik, és formálja az a hely, ahol élünk, és az emberek, akik körülvesznek.

Átvettünk dán értékeket? Természetesen. Ha valaki elég hosszú ideig él egy társadalomban, magába szív belőle bizonyos részeket, akár törekszik rá, akár nem. Ugyanakkor más kultúrák értékeit és hagyományait is hordozzuk, aszerint, hogy hol éltünk vagy milyen országgal voltunk kapcsolatban. És ha kíváncsiak maradunk, akkor nyitottak is leszünk más élet- és gondolkodásmódokra.

A kultúra emberi termék. Emberek formálják és változtatják, hosszú idő alatt. Nem állandó, és senki nem birtokolhatja.

Végső soron nem egy politikus egy nyilatkozatáról van szó, hanem arról, hogy milyen országban akarunk élni. Olyanban, ahol az idetartozás vér szerinti alapon történik, vagy olyanban, ahol az emberek idővel kiérdemelhetik? Dániának soha nem volt egyetlen története. Mindig azok formálták, akik úgy döntöttek, hogy itt akarnak élni.

U.I.: A kormányalakításról még mindig nincsenek hírek. Most a Moderaterne-n (szociáldemokrata liberálisok) a világ szeme, akik továbbra is mérsékelt kormányt szeretnének.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. A törvényjavaslat, amely korlátozni fogja a nemzetközi diákok lehetőségeit Dániában (Ahmet Akkoç)

2. Rendezd be ingyen a lakásod egy helyi genbrugból (Daniel Sfita)

3. Egy politikai kérés: igazságosabb adózást a nemzetköziek számára (Juan Álvarez)

4. Dekódoljuk a valóságot a CPH.DOX 2026 eseményen (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Érdekel az alacsony képzettséget igénylő, alacsonyan fizetett állásokban rekedt bevándorló munkavállalók helyzete? Vagy talán most is ezen dolgozol? Akkor csatlakozz a Stakeholder Policy Lab on Migrant Career Development eseményhez április 23-án (13:00-16:00 között) a 3F Forbundnál (Kampmannsgade 4, Koppenhága). Jelentkezés itt.

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Eladó a “talán Dánia legfurábbja”-ként ismert aarhus-i ház. Az összevissza falakkal, ferde ablakokkal készült, kulcslyuk alaprajzú házat úgy tervezték, hogy “egy emberre hasonlítson”. Nézd meg.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

🏛️ Egy új képviselő három politikai tisztséget is megtart a pártból való hirtelen kizárása után. Cecilie Liv Hansen azzal került a hírekbe, hogy egyszerre tölt be önkormányzati, regionális és országos mandátumot is – ez a ritka „hármas mandátum” évente 1,7 millió korona jövedelmet jelent számára. Alig néhány nappal a választások után kizárták a Liberal Alliance (Liberális Szövetség – libertárius konzervatívok) pártból, miután kiderült, hogy partnere illegális drogügyletekben érintett, ami a párt szerint aláásta a bizalmat és a hitelességet. Hansen mindhárom tisztségét megtartja, függetlenként folytatja.

🏛️A Borgernes Parti egy képviselője már napokkal a választás után elvesztette mandátumát. A Borgernes Parti (rendszerellenes, szélsőjobboldali) négy mandátumából egyet elveszített, miután az újonnan megválasztott Jacob Harrist kizárták egy csődbe ment céghez kapcsolódó vádak miatt. Harris korábban már szabadságra ment, miután a felszámolóbiztos rendőrségi vizsgálatot kezdeményezett feltételezett pénzügyi visszaélések ügyében, amiket a képviselő tagad. A párt szerint megszegte a bizalmi nyilatkozatot és nem adott valós tájékoztatást, míg Harris azzal vádolja a pártvezetőt, Lars Boje Mathiesent, hogy először támogatta, majd nyomást gyakorolt rá a lemondás érdekében. Harris független képviselőként kíván maradni.

🏛️Egy másik Borgernes Parti-képviselő múltját és önéletrajzát is vizsgálják. Emilie Schytte Pedersen, aki mindössze 533 személyes szavazattal jutott be, azt állította önéletrajzában, hogy két évig mesterséges intelligenciát tanított a Roskildei Egyetemen, az intézmény azonban közölte, hogy valójában csak egy kurzuson volt tanársegéd három hónapig. Újabb beszámolók szerint korábban a Liberal Alliance pártból készült távozni belső konfliktusok miatt, mielőtt átlépett a Borgernes Partihoz. Korábbi, szokatlan művészeti projektjei és önreprezentációja is ismét reflektorfénybe került.

🏛️ Újabb botrány rázta meg a parlamentet a Borgernes Parti kijelentése miatt. A feszültség tovább nőtt, miután Nadja Natalie Isaksen azt állította, hogy a Radikale Venstre (Szociálliberális Párt) politikusa, Samira Nawa „nem igazán dán”, annak ellenére, hogy dán állampolgár és Dániában nőtt fel. A kijelentés széles körű felháborodást váltott ki, a politikai spektrum minden oldalán kiálltak Nawa mellett, a kijelentést pedig rasszistának vagy egyszerűen elfogadhatatlannak nevezték. A párt vezetője, Lars Boje Mathiesen kiállt képviselője mellett, mondván, hogy az állampolgárság nem feltétlenül jelent kulturális értelemben vett „dánságot”. Az ügy tovább mélyítette a megosztottságot a jobboldali blokkban, és újabb botrányt hozott a párt parlamenti első hetében.

🏛️ Nő a nyomás a Venstre-n belül egy szociáldemokrata együttműködés irányába, de a vezetés ellenáll. Egyre többen sürgetik a Venstre (Liberálisok) párton belül, hogy lépjenek koalícióra a Socialdemokratiet (Szociáldemokraták) párttal, annak ellenére, hogy a pártelnök, Troels Lund Poulsen ezt elutasítja. Sok helyi politikus szerint ez lenne a legjobb módja a politikai befolyás megőrzésének, még akkor is, ha ez szavazatvesztéssel jár. A megkérdezett pártképviselők mintegy fele támogatja ezt az irányt, a bizonytalan időkre hivatkozva.

📱Az Európai Unió leállítja a privát üzenetek szkennelését gyermekbántalmazási tartalmak után. A technológiai cégek többé nem vizsgálhatják automatikusan az üzeneteket Európában egy ideiglenes rendszer keretében, miután a jogalkotók elutasították annak meghosszabbítását. Gyermekvédelmi szervezetek szerint ez megnehezíti a visszaélések felderítését és az áldozatok segítését, míg a kritikusok úgy vélik, hogy a rendszer a magánkommunikáció tömeges megfigyelésének kockázatát hordozta.

Mindennapi élet Dániában

🛰️ Dán diákok által épített műholdat bocsátottak fel az űrbe klímakutatási céllal. Három egyetem hallgatói által fejlesztett kisműholdat lőttek fel sikeresen egy SpaceX rakétával, amely most megkezdi az adatszolgáltatást a világűrből. A műhold 3D-s felvételeket készít az északi-sarkvidéki és grönlandi gleccserekről, segítve a kutatókat az éghajlatváltozás és a hőmérséklet-különbségek nyomon követésében. A projektben mintegy 70 diák vett részt.

🌲 Az elmúlt 16 év leghidegebb tele ellenére is többen választották a természetet a kényelem helyett. Rekordszámú, 11 700 éjszakázást foglaltak le a Koppenhága környéki nyilvános menedékházakban ezen a télen, ami több mint 2000-rel haladja meg a tavalyi évet, még a jelentős lehűlés ellenére is. Sok városlakó egyre inkább a természetben keresi a nyugalmat és a kiszakadást a városi életből, így a menedékhelyeket már egész évben használják. A növekvő kereslet miatt a helyek gyakran teljesen telítettek, ami egyértelmű elmozdulást mutat a szabadtéri élmények felé, évszaktól függetlenül.

🐦 Valóságos boomot él át a madármegfigyelés, ahogy egyre többen a természetben keresik a kapcsolódás és tartalmas időtöltés lehetőségét. Szerte az országban ezrek vágnak bele a madarászatba, amit nagy online közösségek és az olyan könnyen elérhető vonulási csomópontok segítenek, mint Skagen és Amager. Sokak számára ez egyszerre közösségi tevékenység és a természet mélyebb megismerésének módja, bár a növekvő népszerűség aggodalmakat is felvet a vadvilág megzavarása miatt.

🪨 Nyugalmazott régész kutat Nyugat-Jütlandban olyan bizonyítékok után, amelyek átírhatják Dánia történelmét. Egy volt régész a nyugdíjas éveit azzal tölti, hogy a szántóföldeket pásztázza neandervölgyi emberre utaló nyomok után, mivel úgy hiszi, hogy az emberek a jelenleg becsült 14–15 000 évnél sokkal korábban is élhettek itt. Ha ez bebizonyosodik, az idővonalat akár 100 000 évvel vagy még többel is kitolhatja, bár egyelőre nem találtak bizonyítékot. Az egészségügyi kihívások ellenére évtizedes kutatásai és személyes meggyőződése hajtja tovább a keresésben.

🪑 Saját múzeumot kap az ikonikus dán tervező, Hans J. Wegner Tønderben. Megnyílt a világhírű bútortervezőnek szentelt új múzeum szülővárosában, ahol több száz székét és egyéb alkotását állítják ki. Wegner munkássága nemzetközileg elismert, és kulcsszerepet játszott a modern dán dizájn kialakításában; darabjai olyan történelmi eseményeken is megjelentek, mint a Kennedy-Nixon vita. A múzeum célja, hogy a világ minden tájáról vonzza a látogatókat, és erősítse Tønder kulturális turizmusát.

🍺 A hobbifőzők a jövőben nem nevezhetnek sörversenyekre vállalkozói regisztráció nélkül. A hatóságok egértelművé tették, hogy a házilag főzött sört csak magánúton, barátokkal és családdal szabad megosztani, a nyilvános versenyeken való részvételhez pedig adószám (CVR-szám) szükséges. A szabály nem új, de mostantól szigorúbban betartatják, ami olyan népszerű eseményeket érint, mint például a DM i Håndbryg (Házisörfőzők Országos Bajnoksága). Iparági csoportok figyelmeztetnek: ez korlátozhatja az innovációt, és megnehezítheti a hobbifőzők profi mikrosörfőzdévé válását.

🥕 Jelentősen csökkent az élelmiszer-pazarlás, bár az adományozott étel iránti igény továbbra is magas. A segélyszervezetek által begyűjtött felesleges élelmiszer mennyisége az elmúlt tíz évben közel a felére csökkent, mivel a szupermarketek hatékonyabbá tették a készletgazdálkodást és az el nem adott termékek leárazását. Ezzel párhuzamosan – részben az emelkedő árak miatt – egyre többen hajlandóak megvenni a közeli lejáratú, akciós termékeket. Bár összességében kevesebb élelem vész kárba, a szervezetek az olyan ünnepek alatt, mint a húsvét, továbbra is hatalmas mennyiséget osztanak szét családok százainak támogatására.

📱Fogyasztó- és gyermekvédelmi csoportok figyelmeztetnek, hogy ne használjuk a népszerű CapCut videós appot, adatvédelmi aggályok miatt. A Red Barnet, a Børns Vilkår, valamint a Forbrugerrådet Tænk panaszt tettek, mert a felhasználók tudtuk nélkül széleskörű jogokat adhatnak át az alkalmazásnak, miszerint akár AI betanítására, illetve marketingcélra is használhatja azokat. Szakértők aggályosnak tartják, hogy ez a gyerekek adatait is nyilvánosságra hozhatja, vagy akár a képek és hangok rekonstrukcióját is lehetővé teheti. Az ügy jelenleg az Adatvédelmi Hatóság előtt van.

Gazdaság

A mi pénzünk

⛽Az új kormány megalakítása nélkül is lehetséges az üzemanyagárak gyors csökkentése. Már több ország csökkentette az üzemanyagárak adóját a növekvő olajárak miatt bekövetkezett áremelkedés következtében. Szakértők szerint politikai konszenzus esetén ezt a dán parlament is megtehetné. Az eljárásmód szokatlanságának ellenére a javaslatot a folyamatban lévő kormányzati tárgyalások mellett is gyorsan el lehetne fogadni. Egyelőre nem született döntés, de a lehetőség továbbra is terítéken van.

Piaci állapotok

🛒 Az olcsóbb svéd termékek nem feltétlenül jelentenek valós megtakarítást a dán vásárlóknak. Svédországban az élelmiszerek 6%-ra csökkentett áfája miatt a termékek egy része észrevehetően olcsóbbá vált Dániához képest, de az utazási költségek elvihetik a hasznot. Egy átkelés az Øresund hídon általában 400 és 700 korona között van, azaz nagy mennyiségeket kell vásárolni, hogy megtérüljön az út. A külföldi bevásárlás csak nagybevásárlás esetén éri meg a legtöbb embernek, míg a kisebb vásárlások összességében drágábbak is lehetnek.

🏡 Rekordmagasan vannak a nyaralóárak a kínálat országos csökkenése miatt. A szokásosnál jóval kevesebb, 5.000-nél is kevesebb nyaraló eladó jelenleg, miközben a kereslet növekszik, az árak meghaladták a járvány-csúcsot is. A vevők gyorsan lezajló ügyletekkel és licitversenyekkel szembesülnek, a nyaralók minden régióban hamar elkelnek. A tendencia az életvitel-jellegű befektetések iránti növekvő igényt tükrözi, de megnehezíti a piacra való belépést, hacsak nem tudunk gyorsan cselekedni.

• Az elmúlt öt évben a nyaralók száma kevesebb mint 1%-kal nőtt a rekordturizmus és a nyaralóbérlés iránti emelkedett kereslet ellenére.

👉 Olvasd el cikkünket: Mi van a dánokkal és a nyaralóikkal? Sigga Hansen írása.

⚡A Vestas 440 munkahelyet épít le Lindø-ben a termelési igények csökkenése miatt. A leépítés főleg az éjszakai és hétvégi műszakokat érinti majd, ahogy a vállalkozás egy bővülési időszak után alkalmazkodik a piaci viszonyokhoz. A vezetőség szerint az alkalmazottak számának illeszkednie kell a jelenlegi kereslethez. A kerteminde-i tisztviselők komoly következményekre figyelmeztetnek, mivel a környéken élő sok munkavállalónak lehet majd szüksége támogatásra új munkahelyek keresésével vagy átképzéssel kapcsolatban. A Vestas állítása szerint a dolgozók egy részét megpróbálja Dánián belül áthelyezni.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Gyerekek és nyelvtanulás: segíts csemetédnek boldogulni Dániában
📍 Online | 🗓 Április 14, kedd, 16:30–17:30 🔗 Jelentkezz itt

Önkéntességi est 2026
📍Koppenhágai Egyetemi Könyvtás | 🗓 Április 15, szerda, 17:15–20:00 | Ismerkedj meg koppenhágai önkéntespozíciókat kínáló szervezetek széles skálájával. Jó kapcsolatépítési lehetőség. személyesen és ingyenesen! 🔗 Jelentkezz itt

Kultúraközi szülőség
📍Cafe Sweet Surrender, Koppenhága | 🗓️ Április 15, szerda, 10:00-11:30 🔗 Jelentkezz itt

Launch Circles: Áprilisi reggeli
📍 Zoku Copenhagen, Koppenhága | 🗓 Április 9, csütörtök, 9:00 - 11:00 | Belépő: 280 korona | Kollaboratív tereket hozunk létre, ahol az új és leendő vállalkozók találkozhatnak és segíthetik egymást. | 🔗 További infó itt

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

📍 “Eldurvult a konfliktus: Tajvan figyelmeztette Dániát a “Kína” címke miatt” – ScandAsia

🧭 “A dán politika pillanatnyilag kissé kaotikus - de ők így szeretik” – Monocle

💻 “Az északi országok kezdik kirántani a szőnyeget az amerikai techóriások alól” – Bloomberg

🪤 “Fény derült a dán bársonycsapdára” – The Spectator

📉 “Dánia különleges politikai modellje válságba jutott” – The Guardian

1. Az új parlament minden idők legfiatalabb (43,9 éves átlagéletkorral), és nemileg leginkább kiegyenlített (48% nő) országgyűlése Dániában.

2. A két oldalból egyik sem kapott elég szavazatot, így a Moderaterne fogja eldönteni, ki kormányozhat. Ha nem sikerül dűlőre jutni, új választást írnak ki.

3. Dániában már 16. éve költségvetési többlet van. 2025-ben ez 88,5 milliárd korona volt, 2010 óta pedig összesen 1 trillió korona.

   Subscribe now

   ---

   Tartalomjegyzék

   Szerkesztői üzenet

   Politika

   Mindennapi élet Dániában

   Gazdaság

   Nemzetközi közösség Dániában

   ---

Szerkesztői üzenet

Szia!

🗳️A héten lezajlott a választás Dániában. Két hét múlva viszont mi jövünk: 2026 április 12-én országgyűlési választások lesznek Magyarországon. A világban történő változások tekintetében talán még sosem volt ilyen fontos, hogy éljünk demokratikus jogainkkal és fejezzük ki véleményünket szavazatunkkal. Itt találod, az általános infókat, hogy hol és hogyan szavazhatsz.

🇭🇺A magyarországi lakcímmel nem rendelkezők számára a névjegyzékbe vétel határideje március 18-án lejárt, de a magyarországi lakcímmel rendelkezők április 2-ig még regisztrálhatnak a külképviseleten való szavazásra. Erről itt találsz bővebb információt.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Jó hírre vágysz? A szavazójoggal rendelkezők 34%-a olyan pártot támogatott a voksával, amely pozitívan áll a nemzetköziekhez, és csak 17,3% szavazott a nemzetköziekkel ellenséges, szélsőjobb pártokra.

A mi szemszögünkből a parlamenti választás eredménye pozitív. Van esély arra, hogy a mostani eggyel szemben négy olyan párt is kormányra kerülhet a Socialdemokratiet-tel együtt, amely a nemzetköziek oldalán áll. Ha a Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok) el tudná temetni a csatabárdot az Enhedslisten-nel (Vörös-Zöld Szövetség), a következő négy évben igazi előrelépésnek örülhetnénk.

Őszintén szólva, akár vörös-lila kormány lesz (baloldal + Moderaterne), akár vörös-lila-kék (bal- és jobboldali pártok + Moderaterne), az nekünk egyaránt jó lesz. A legrosszabb, ami történhet, az, ha új választást írnak ki.

Lehet, hogy még nem vesszük észre, de az iráni háború akkora hatással van a világgazdaságra, mint a pandémia volt, és sajnos az árak a következő hónapokban tovább fognak emelkedni. Na és ki húzott hasznot az üzemanyagárak emelkedéséből? A DF (nemzeti konzervatívok). Néhány hét alatt megháromszorozódott a támogatottságuk, mert a kampány során alacsonyabb üzemanyagárakat ígértek (és a Facebook-algoritmustól is kaptak egy löketet), a vezetőjük pedig személyesen a legtöbb szavazatot kapta az egész országban.

Egy újabb, júniusi választás borzasztó eredménnyel járhatna ránk nézve, mert a feszült nemzetközi helyzet miatt a hangnem addig tovább durvulhat. A DD (nemzeti populisták) elvesztették a lendületüket, és előfordulhat, hogy azzal próbálnának ismét fontossá válni a köztudatban, hogy még feljebb srófolják a nemzetköziek ellen folytatott kampányukat. Ráadásul a mérsékeltebb kék pártok is a szélsőség felé tolódhatnának a nemzetköziek kérdésében, hiszen látják, hirtelen milyen népszerűvé vált a DF.

Reméljük, hogy hamar megállapodnak, mert máskülönben csak annyit tudok tanácsolni, hogy ne zárjuk ki a megismételt választást sem. Megértjük, hogy sokaknak se idejük, se energiájuk bevonódni a közéletbe. A munka sokszor túlórába nyúlik, emellett ott vannak még a családi kötelességek, az ember igyekszik egy kis társasági életre is időt szorítani, másra ezért nagyon kevés marad.

Viszont most mindenkinek aktivizálódnia kell, a saját és a gyerekeink érdekében. Ha csak reménykedünk, hogy másvalaki vagy az idő majd megoldja helyettünk, azzal nem jutunk messzire. Néhány órát kell csak rászánni, és megváltoztathatod a választás menetét. Úgyhogy amikor eljön az idő, ne habozz, cselekedj!

Optimistán kezdtük, optimistán zárjuk: már most is láthatunk több kezdeményezést is, ahol nemzetköziek igyekeznek nagyobb hatást gyakorolni a minket körülvévő társadalomra. Ilyen például a Simone Uggeri által indított Our Voice.

Van remény.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Share Múlt Héten Dániában

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Karrierek és vállalkozások újragondolása Dániában: Valeria Kadelskivel beszélgettünk (Paulina Stachnik)

2. Miért nem biztos, hogy a PD3 vizsga elegendő a karrieredhez Dániában: Daniela Hummelgren nyelvtanár beszélget riporterünkkel, Anna Łęckával (Anna Łęcka)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Képek a választás estéjéről. Nézd meg, hogy fogadták az egyes pártok az eredményeket.

Politika

Pillanatképek a politikai színtérről

Parlamenti választási eredmények

• Vörös (baloldali) pártok:
  Socialdemokratiet (Szociáldemokraták) 21,8% (38/179 mandátum; -5,7%);
  SF (Zöld Baloldal) 11,6% (20/179 mandátum; +3,3%);
  Enhedslisten (Vörös–Zöld Szövetség) 6,3% (11/179 mandátum; +1,2%);
  Radikale Venstre (Szociálliberális Párt) 5,8% (10/179 mandátum; +2%);
  Alternativet (Alternatíva – zöldek) 2,6% (5/179 mandátum; -0,7%).
  Összesen: 84 mandátum.

• Kék (jobboldali) pártok:
  Venstre (Liberálisok) 10,1% (18/179 mandátum; -3,2%);
  Liberal Alliance (Liberális Szövetség – libertárius konzervatívok) 9,4% (16/179 mandátum; +1,5%);
  DF / Dansk Folkeparti (Dán Néppárt – nemzeti konzervatívok) 9,1% (16/179 mandátum; +6,5%);
  Konservative (Konzervatív Néppárt) 7,6% (13/179 mandátum; +2,1%);
  DD / Danmarksdemokraterne (Dán Demokraták – nemzeti populisták) 5,8% (10/179 mandátum; -2,3%).
  Összesen: 73 mandátum.

• Lila (közép) pártok:
  Moderaterne (Szociálliberálisok) 7,7% (14/179 mandátum; -1,6%)

• Rendszerellenes pártok:
  Borgernes Parti (rendszerellenes; szélsőjobboldali) 2,1% (4/179 mandátum)

🏛️ A kormánykoalíció történelmi választási vereséget szenvedett. A Socialdemokratiet, a Venstre és a Moderaterne alkotta koalíció 19 mandátumot veszített 2022-höz képest, és így már csak 70 mandátummal rendelkezik, ami az egyik legrosszabb eredmény hivatalban lévő kormány esetében 1973 óta. A választók sosem fogadták el teljesen a hagyományos riválisok együttműködését, különösen a vitatott reformok után.

• A Socialdemokratiet 1903 óta a legrosszabb eredményét érte el, míg a Venstre története során először került ilyen alacsony szintre. Mindkét párt jelentős támogatást vesztett országszerte, és belső nyomás nehezedik rájuk, ami a politikai irányvonaluk újragondolása felé mutat. A választás egyértelműen jelzi a hagyományos nagy pártok dominanciájának meggyengülését.

• Lars Løkke Rasmussen pártja enyhén visszaesett, de 14 mandátummal a mérleg nyelvévé vált, mivel sem a bal-, sem a jobboldali blokk nem szerzett többséget. Ez kulcsszerepet ad a Moderaterne-nek a következő kormány megalakításában.

📈 A DF látványos visszatérést produkált. A DF (Dán Néppárt) 6,5 százalékponttal növelte támogatottságát, kilábalva a 2022-es összeomlásközeli állapotból. A párt minden választókerületben erősödött, és a választás egyik legnagyobb nyertese lett. Vezetője határozott ellenfélként pozicionálja magát minden olyan kormánnyal szemben, amelyben a Moderaterne is szerepet kap.

🌱 Az SF először lett a második legnagyobb párt. Az SF (Zöld Baloldal) közel 20 év legjobb eredményét érte el, és most a parlament második legerősebb pártja. A céljuk, hogy ezt a lendületet kormányzati szerepvállalásra váltsák. A párt erősödése különösen a fiatal és klímatudatos szavazók körében tapasztalható.

🧩 Rekordszintű töredezettség nehezíti a kormányalakítást. Mind a 12 induló párt átlépte a 2%-os küszöböt, ami 1953 óta nem fordult elő. A sok közepes méretű párt és a világos többség hiánya miatt stabil kormányt alakítani most jóval bonyolultabb lesz. A következő napok tárgyalásai döntik el, ki lesz a miniszterelnök.

🏛️ Megkezdődtek a kormányalakítási tárgyalások. Mette Frederiksen hét pártot hívott meg a politikai spektrum különböző oldalairól a tárgyalásokra. Az egyeztetések ezen a héten kezdődnek, és a következő napokban folytatódnak, egyelőre bizonytalan kimenetellel.

👩‍⚖️ Fiatalabb nők alakítják át a parlamentet. Az új parlamentben rekordmagas, 48% a nők aránya, az átlagéletkor pedig történelmi mélyponton, 43,9 év. Több húszas éveiben járó női képviselő is bekerült, köztük a 23 éves Sofie Therese Svendsen, aki a parlament legfiatalabb tagja. Ez jól mutatja a fiatalabb generációk erősödő jelenlétét a politikában.

Legfrissebb hírek a Feröer-szigetekről

🐟 A függetlenségi törekvések halászati dilemmába ütköznek. A Feröer-szigeteken erősödik a függetlenség iránti támogatás, különösen a gazdaság és a nemzetközi megállapodások feletti nagyobb kontroll igénye miatt. A halászat a szigetek exportjának 95%-át adja, így kulcsfontosságú ágazat. Ugyanakkor az Oroszországgal fenntartott halászati együttműködés politikai feszültséget okozhat Dániával és az EU-val. Szakértők szerint minél nagyobb az önállóság, annál nehezebb lesz összeegyeztetni a gazdasági érdekeket a geopolitikai elvárásokkal.

🗳️ A konzervatívok nyerték a feröeri választást. A Fólkaflokkurin párt 9 mandátumot szerzett a 33-ból, ezzel a legnagyobb erővé vált. 29 éves vezetőjük, Beinir Johannesen így jó eséllyel a valaha volt legfiatalabb miniszterelnök lehet. Az eredmény a nagyobb függetlenséget támogató pártok erősödését mutatja, miközben a korábbi kormánypárt visszaesett. A kormány végleges összetételéről koalíciós tárgyalásokon döntenek majd, ahol szűkebb és tágabb szövetségek lehetősége is felmerül.

🗳️ Fiatal szavazók rázták fel a feröeri politikát. A 20 éves Bjørg Brynhildardóttir, a függetlenségpárti Tjóðveldi politikusa lett minden idők legfiatalabb parlamenti képviselője, ráadásul pártja egyik legtöbb szavazatot szerző jelöltjeként – még a pártelnököt is megelőzve. Kampánya a fiatalok hangjának erősítésére és az egyenlőségre fókuszált. Az eredmény egyértelmű generációs fordulatot jelez, ahol a fiatalok részvétele és befolyása kulcsszerepet játszik.

Mindennapi élet Dániában

🌊 A tengerfenék kiaknázása. A nagyüzemi tengerfenéki bányászat súlyosan károsítja a tengeri élővilágot. Csak 2024-ben mintegy 14 millió köbméter homokot és kavicsot emeltek ki Dánia környéki vizekből – ez 700 000 kamionnyi mennyiségnek felel meg –, miközben az infrastruktúra és az építkezések iránti igény folyamatosan nő. A szakértők figyelmeztetnek: ez a folyamat elpusztítja a halak élőhelyeit és a már amúgy is nyomás alatt lévő tengeri ökoszisztémákat. Több szereplő sürgeti a következő kormányt, hogy végre dolgozzon ki egy nemzeti nyersanyag-stratégiát a környezeti hatások csökkentése és az építőanyag-szerzés újragondolása érdekében.

🐷 A sertés mint politikai szimbólum. A sertés a modern viták politikai jelképévé vált. Míg a sertéshústermelés egykor a nemzeti büszkeség forrása volt, amely összekötötte a gazdákat és a munkásokat, mára az állatjólét és a környezetvédelem mentén megosztó kérdéssé vált. A mezőgazdasági gyakorlatokról és a kulturális kérdésekről – például a sertéshús közintézményekben való felszolgálásáról – szóló viták egyre inkább megosztják a politikai oldalakat. Napjainkban a sertéshúshoz való hozzáállás gyakran tágabb nézeteket tükröz a mezőgazdaságról és arról, mit is jelent valójában a „dán kultúra”.

🥪 A smørrebrød reneszánsza. A smørrebrød (nyitott szendvics) kezd az „igazi” nemzeti ételként megjelenni a köztudatban. Egy új könyv szerint ez a klasszikus fogás jobban képviseli a dán étkezési kultúrát, mint a sült császárszalonna (stegt flæsk), kiemelve mély gyökereit a viking kortól a modern éttermekig. Az 1960-as és 70-es évek hanyatlása után a smørrebrød a 2000-es évektől újjáéledt: a séfek és a vendégek is nagyobb érdeklődést mutatnak a minőségi alapanyagok iránt. Ma az étel a helyiek és a turisták alapvető kedvence, amely ötvözi a hagyományokat a modern gasztronómiai csavarokkal.

🍰 Veterán cukrász sikere 40 év után. Allan Colding-Andersen nyerte el a Dánia legjobb cukrásza címet – életében először, annak ellenére, hogy évtizedek óta a szakmában dolgozik, és korábban soha nem versenyzett. A zsűrit komplex alkotásaival nyűgözte le, amelyek között egy esküvői torta és egy 60 cm-es ehető szobor is szerepelt. Ez a győzelem mérföldkő a hosszú és sikeres karrierjében.

📚 Könyv mint divatkiegészítő. A könyvek ma már legalább annyira divatnyilatkozatok, mint amennyire szabadidős elfoglaltságok. Hírességek és luxusmárkák egyre gyakrabban használnak könyveket vizuális kellékként, így az olvasás az intelligencia és az identitás szimbólumává válik a képernyők uralta világban. A közösségi média trendjei és az esztétikus könyvborítók segítettek újra növelni a fizikai könyvek népszerűségét. Egyes kritikusok szerint ez inkább az imázsról szól, mint az olvasásról, mások viszont úgy vélik, ez is segít visszahozni az irodalmat a köztudatba.

💇 Visszatérnek a retro férfi frizurák. A férfi frizurák trendje a hosszabb, retro fazonok felé tolódik el. A hírességek hatására a rövid, átmenetes (fade) vágások veszítenek népszerűségükből, miközben a „mullet” (elöl rövid, hátul hosszú) és a 70-es évek ihlette fazonok egyre kedveltebbek. A fodrászok szerint a férfiak bátrabban vállalják egyéni stílusukat, és hajlandóak több időt fordítani a hajformázásra. Ez a trend az egyediség irányába mutató szélesebb elmozdulást tükrözi, ahol a kitűnés fontosabb, mint a hagyományos ápoltsági normák követése.

Gazdaság

A mi pénzünk

💰 A költségvetés évről évre felülmúlja a várakozásokat. Az állam 88,5 milliárd korona többletet könyvelt el 2025-ben, amely messze meghaladta az előrejelzéseket, ezzel az egymást követő 16. évben teljesített jobban a gazdaság az előrejelzéshez képest. Ez 2010 óta mintegy 1 billiós többletforrást jelent. A közgazdászok szerint ez jelentős pénzügyi rugalmasságot biztosít válságok vagy egyszeri kiadások esetén, azonban a kormány most adócsökkentésekkel és magasabb kiadásokkal tervezi csökkenteni ezt a többletet.

⛽A központi bank a politikai ígéretek ellenére figyelmeztet az üzemanyagadó csökkentésének veszélyeire. A központi bank szerint a benzin és gázolaj adócsökkentése és az élelmiszerek áfájának csökkentése fokozhatja az inflációt, és alááshatja a zöld átállást, különösen az energiaárak volatilitása miatt. Rámutatnak továbbá, hogy számos választási ígéret (pl. nyugdíjváltoztatások) más forrásból igényelnek majd finanszírozást, mivel a közkiadások jelentősen megnövekedtek, ideértve a védelmi kiadásokat is. A politikusoknak szánt üzenet egyértelmű: költekezzenek körültekintően, és csak szükség esetén vezessenek be célzott, átmeneti támogatást.

📈 4,5%-ra ugorhat az infláció, ha súlyosbodik az energiakrízis. Egy új előrejelzés arra figyelmeztet, hogy egy elhúzódó közel-keleti konfliktus növelheti az olaj- és gázárakat, ezzel széleskörű áremelkedést okozva a gazdaságban, bár továbbra is egy mérsékelt, 1,8%-os várakozás érvényes idénre. A gazdaság továbbra is erősnek mondható, emelkedő foglalkoztatottsággal és bérekkel, bár a növekedés mértéke csökkenhet. A fő aggodalom, hogy az energiaár-növekedés átterjed-e a mindennapi cikkekre.

Vállalkozói sarok

A munkád mellett is fordítasz időt a szakmai fejlődésedre? Az Aalborg Fejlesztési Intézettel együttműködve egy olyan projektet fejlesztünk, amelynek célja, hogy meggyőzze a vállalatokat a tanulási lehetőségek integrálásáról, és motiválja az alkalmazottakat a továbbképzésben való részvételre. Segíts minket egy kérdőív kitöltésével!

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

Kultúraközi szülőség
📍Café Sweet Surrender, Koppenhága | 🗓️ Március 31, kedd, 10:00-11:30 🔗 További infók itt

Az önéletrajz és a LinkedIn profilok művészete
📍 Online | 🗓 Április 14., kedd, 10:00–11:30 🔗Jelentkezz itt!

Új beköltözők tájékoztató webinárja (Aarhus)
📍 Online | 🗓Április 16., csütörtök 10:00–12:00 Átfogó bevezető webinár a dániai és aarhus-i életről. Társasági élet, kultúra, gyakorlati információk. 🔗 Jelentkezz itt!

Aalboarding - Üdv Aalborgban!
📍 Folkestuen, Aalborg-i központi könyvtár| 🗓 Április 16., csütörtök, 19:00–20:30 🔗További infó itt.

Munkakeresési támogatás - Vejle önkormányzat (szolgáltatás új beköltözőknek)
📍 Vejle-i önkormányzat - Skolegade 1, 7100 Vejle | 🗓 Indulás április 15-én 🔗Jelentkezz itt!

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

📉 “Választás Dániában: a szélsőjobb gyengült Frederiksen alatt, de milyen áron?” – The Guardian

🇺🇸 “Dánia hátat fordít a “gonoszkodó” Trumpnak” – The Telegraph

💣 “Dánia robbanóanyagokat telepített a grönlandi kifutópályákra, Trump megszállásától félve” – Sky News

⚽ “Dánia Világkupa-pályázata új jelentést nyer, miután Trump szemet vetett Grönlandra” – CNN

1. Március 24-én parlamenti választás lesz. Olvasd el rövid összefoglalónkat az egyes pártok álláspontjáról az állampolgárság, integráció, tartózkodás és angol nyelvű felsőoktatás témájában.

2. Dánia megnyerte első dokumentumfilmes Oscarját a Senki tanár úr Putyin ellen című filmért, amelyet a DR TV-n te is megnézhetsz.

3. A gáz- és olajárak egészen addig emelkedni fognak, amíg tart a közel-keleti háború. Nehéz megjósolni, hogy hol a vége, de ez mindenképpen kihat majd a mindennapjainkra.

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Szia!

‘Diploma után merre tovább?’ című webinárral vár a Hungarian Youth Association március 25-én. Az eseményen volt magyar diákok történeteit hallgathatod meg, akik elmesélik, hogyan boldogultak Dániában és más északi országokban diplomaszerzés közben és után. Regisztrációs link a Facebookon.

Üdv:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

Az ország végül el fogja fogadni a multikulturális valóságot, de ez tovább tarthat, mint gondolnánk, főleg, ha sokan maradunk politikailag passzívak.

Sokszor halljuk, hogy érdemes nyitott szemmel figyelni, mi zajlik körülöttünk. Lehet, hogy ez jó tanács, de akkor is jobb ezt óvatosan csinálni, mert különben elindul velünk az érzelmi hullámvasút. Néha könnyebb nem figyelni, nem meghallani, mit mondanak főműsoridőben, mert sokunk számára ez felkavaró lehet. De nem igazán tudjuk elengedni a fülünk mellett. Ha elégszer hallja az ember, hogy “fogj egy ásót, vagy takarodj haza”, elkezdi elhinni.

A parlamenti választási kampányok mindig nehezek a nemzetköziek számára. A pártok versengenek azért a 22%-nyi szavazóért, akik egyértelműen nem akarják, hogy itt legyünk, ezért egyre extrémebb ötletekkel állnak elő és ingatag helyzetbe hozzák a családokat. Mi pedig lélegzetvisszafojtva várjuk, ki kerül ki győztesen, és hogy fog kinézni a következő 4 évünk.

Úgyhogy készítsd a popcornt, mert március 24-én este kijönnek az első eredmények, másnap pedig valószínűleg megtudjuk, ki fogja kormányozni Dániát 2030-ig.

Szeretnéd megtudni, mit terveznek az egyes pártok a számunkra fontos témákban (állampolgárság, integráció, angol nyelvű képzések, tartózkodás)? Nézd meg, mit mondanak ők maguk!

Alternativet (zöldek) - Nagyon pozitívan állnak a nemzetköziekhez. Átalakítanák az állampolgárságról szóló törvényt, hogy az oktatásban töltött idő is beleszámítson a munkával töltött évek közé. Teljes mértékben visszafordítanák az angol nyelvű képzések 2021-es visszavágását, bezárnák a menekültbefogadó központokat, és engedélyeznék a menedékkérők számára, hogy dolgozzanak.

Enhedslisten (Vörös-Zöld Szövetség) - Nagyon pozitívan állnak a nemzetköziekhez. Automatikusan megadnák az állampolgárságot a Dániában született és felnőtt fiataloknak. Minden állami munkáltatóra nézve kötelező “etnikai személyzeti politikát” vezetnének be, hogy a munkatársak összetétele tükrözze a helyi lakosság sokszínűségét.

Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok) - Pozitívan állnak a nemzetköziekhez, különösen az EU-s állampolgárokhoz. Jelmondatuk: “Dánia túl kicsi ahhoz, hogy csak dánul beszéljünk.” Erősen támogatják az EU-ból érkező munkaerőt, és meg akarják könnyíteni a dániai életüket. Meg akarják szüntetni az állampolgárságra való várakozási időt, amit a közigazgatás kudarcának tartanak. Erősen támogatják az angol nyelvű képzések visszavezetését, a dán nyelv tanulását pedig a tantermekből átvinnék a munkahelyekre.

Radikale Venstre (szociáldemokrata liberálisok) - Nagyon pozitívan állnak a nemzetköziekhez. A világra leginkább nyitott párt. Ők is visszafordítanák az angol nyelvű képzések 2021-es visszavágását, és bizonyos mesterképzéseket ingyenessé tennének az EU-n kívüli diákok számára. Ők is megadnák a menedékkérőknek a munkához való jogot. Az állampolgárság megszerzésénél csökkentenék a várakozási időt, és megszüntetnék az olyan szimbolikus követelményeket, mint például a kézfogási ceremónia.

SF (Zöld Baloldal) - Pozitívan állnak a nemzetköziekhez. A dán oktatásban részesült fiatalok számára gyorsított eljárásban adnák meg az állampolgárságot, és kivennék az őrült szabályokat a törvényből. Támogatják az angol nyelvű képzéseket, de ehhez kötelező dán nyelvoktatást és automatikus, két évre szóló álláskeresési engedélyt párosítanának. Újrakezdenék a kvótamenekültek befogadását.

Socialdemokratiet (szociáldemokraták) - Semlegesek a nemzetköziek iránt. Nem változtatnának az állampolgársági törvényen. Támogatják az angol nyelvű képzéseket, de csak bizonyos területeken és a nagyvárosokon kívül. Abban hisznek, hogy az integrációhoz a munkán keresztül vezet az út. A deportálásra fókuszálnak, nehogy a jobboldali pártok elhalásszák a szavazóikat.

Venstre (liberálisok) - Pozitívum, hogy támogatják az angol nyelvű képzéseket (bár főleg Koppenhágán kívül, és korlátoznák az SU-t (állami ösztöndíj) azon EU-s diákok esetében, akik nem vállalják, hogy végzés után legalább három évig Dániában maradnak). Másrészt még inkább megbonyolítanák az állampolgárság megszerzését egy “értékrendi szűrés” bevezetésével, hogy kizárják az “antidemokratikus attitűddel” rendelkezőket, az ukrán menekülteket pedig felkészítenék a hazatérésre.

Liberal Alliance (liberális konzervatívok) - Pozitívum, hogy támogatják az angol nyelvű képzéseket (de csak bizonyos területeken), és megszüntetnék a fizetési küszöböt az EU-n kívülieknek (ha fizetik a saját magán egészségbiztosításukat). Az antidemokratikus attitűdök szűrésével és magasabb benyújtási díjakkal nehezítenék az állampolgárság megszerzését, és több ledolgozott évet követelnének meg (3,5 év helyett 5-8 évet). Az EU-s állampolgároknak csak 5 ledolgozott év után adnának lehetőséget a dán támogatások igénybevételére, és az állampolgársággal nem rendelkezők tartózkodási engedélyét 3 hónap munkanélküliség után bevonnák.

Konzervative (konzervatívok) - Pozitívum, hogy támogatják az angol nyelvű képzéseket (de csak bizonyos területeken és a nagyvárosokon kívül). Viszont a dán állampolgárságot “szent ajándék”-nak tartják, és az integráció helyett az asszimilációt részesítik előnyben. Kötelező szűrést vezetnének be az antidemokratikus értékrend ellen, az új állampolgárokra pedig 10 éves próbaidőszak vonatkozna. Az EU-s állampolgárokat hazaküldenék, ha 3 hónapig nem találnak munkát, a támogatásokhoz pedig csak dánul tudók férhetnének hozzá.

DD (nemzeti populisták) - A jelmondatuk: “ha elbírsz egy ásót, akkor integrálódhatsz”, 37 órás kötelező munkahetet vezetnének be minden nem dolgozó bevándorlónak. Felülvizsgálnák az elmúlt 10 évben megadott valamennyi állampolgárságot, és kötelező értékrendi szűrést vezetnének be, amelybe Izrael hivatalos elismerése is beletartozna. Az új állampolgárokra 10 éves próbaidőt vetnének ki. Ők is hazaküldenék az ukrán menekülteket.

DF (nemzeti konzervatívok) - Csökkenteni szeretnék a nem dán származásúak számát Dániában. Felülvizsgálnák az elmúlt 20 évben megadott valamennyi állampolgárságot, azokat pedig, akik az elmúlt 8 évben kapták azt meg, a dán- és az állampolgársági vizsga megismétlésére köteleznék, és bevezetnének egy személyes beszélgetést egy rendőrrel. Teljesen ellehetetlenítenék a muzulmán többségű országokból származók jelentkezését, megszüntetnék az angol nyelvű képzéseket, betiltanák a vallás nyilvános megjelenítését, hazaküldenék az ukrán menekülteket, és fizikai munkára kényszerítenének minden munkanélküli, nem nyugati országból származó bevándorlót.

Borgernes Parti (rendszerellenes) - A jelmondatuk: “asszimiláció vagy irány haza”. Elvennék a muzulmánoktól az állampolgárság megszerzésének lehetőségét, és lehetővé tennék az állampolgárság megvonását. Ezenkívül kizárnák a nemzetközi diákokat az SU-ból.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. Mi van akkor, ha a diagnózis nem a történet vége? (Florina Lungu)

2. A kis viking egy hónapra angol nyelvi közegbe kerül. (Emily Ritchie)

3. Egy utcai művészeti rejtély Koppenhága falain. (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

A hét képei

📸 Elzárta a kikötőket a homok a szokatlan téli szelek miatt. A ritka szeles idő nagy mennyiségű homokot és hordalékot rakott le a keleti part kikötőiben, ahol egyes bejáratok túl sekéllyé váltak a hajók számára. Néhol a vízmélység másfél méterre csökkent, emiatt sürgős kotrásra lesz szükség még a vitorlázási szezon előtt.

Politika

Törvényjavaslatok

🪖 A pártok átfogó védelmi kiadási stratégiát követelnek. Több parlamenti párt egy teljes, hosszú távú katonai fejlesztési terv kidolgozását sürgeti, arra hivatkozva, hogy az eddig elköltött 356 milliárd koronát túl széttagoltan és reaktív módon használták fel. Egy Norvégiához és Svédországhoz hasonló „mestertervet” szeretnének, a jelenlegi, eseti beszerzések helyett. Troels Lund Poulsen szerint egy ilyen stratégia már elkészült, de a választások miatt késik, így az új védelmi miniszter egyik első nagy feladata lesz.

Pillanatképek a politikai színtérről

🗳️ Vanopslagh kokainhasználati beismerése megosztja a választókat. Egy friss felmérés szerint a választók szinte egyenlő arányban oszlanak meg abban a kérdésben, hogy a Liberal Alliance (Liberális Konzervatívok) vezetője, Alex Vanopslagh korábbi kokainhasználata befolyásolja-e miniszterelnöki alkalmasságát: 42% negatívan ítéli meg, míg 45% szerint nem számít. A hatás főként az idősebb szavazók körében erős, míg a fiatalabbak elnézőbbek. A kritikák ellenére a párt támogatottsága stabil, körülbelül 11%, ami arra utal, hogy a botrány eddig nem befolyásolta jelentősen a szavazói preferenciákat.

📊 Szavazók vándorolnak Inger Støjberg pártjától (Dán Demokraták) a DF-hez (Dán Néppárt). Egy új közvéleménykutatás szerint a Danmarksdemokraterne (Nemzeti populisták) támogatottsága kb. 6%-ra csökkent, míg a Dansk Folkeparti (Nemzeti konzervatívok) 9,5% körülre erősödött, ami visszatérést jelez a gyenge 2022-es eredmény után. Elemzők szerint a változás hátterében az állhat, hogy a szavazók egy része visszatér a DF-hez – a korábbi Støjberg-szavazók közel egyötöde már ezt a pártot támogatja. A közelgő választások előtt a jobboldali blokk továbbra is szoros versenyben van, és ezek az átrendeződések döntőek lehetnek.

⛽ A Venstre (Liberálisok) olcsóbb üzemanyagot szeretne. A párt azt javasolja, hogy 2026 hátralévő részében csökkentsék a benzin és a dízel adóját az EU által megengedett minimumszintre, ami literenként körülbelül 2,50 koronával csökkentheti a benzin, és 1,80 koronával a dízel árát. A lépés célja, hogy enyhítse a háztartások terheit a globális feszültségek miatt emelkedő energiaárak idején, ugyanakkor az államnak kb. 3,5 milliárd koronába kerülne. A javaslat elfogadása esetén azt már az új kormánynak kellene végrehajtania.

A legfrissebb hírek Grönlandról

🪖 Dánia a legrosszabb forgatókönyvre is felkészült Grönlandon. Ami hivatalosan katonai gyakorlatként jelent meg, valójában egy komoly vészforgatókönyv része volt: a hatóságok arra is készültek, hogy egy esetleges invázió esetén kifutópályákat semmisítsenek meg, és akár gerillaharcra térjenek át. A katonákat éles lőszerrel vezényelték ki, extra vérkészleteket szállítottak a térségbe, és olyan parancsok voltak érvényben, amelyek lehetővé tették a harcot külön politikai jóváhagyás nélkül.

• A kormány szerint továbbra is komoly a grönlandi feszültség. A miniszterelnök megerősítette, hogy az Egyesült Államok érdeklődése a Grönland feletti ellenőrzés iránt nem szűnt meg, még akkor sem, ha jelenleg tárgyalások zajlanak.

🛡️ Politikusok erősebb európai védelemre szólítanak fel a grönlandi válság után. Miután kiderült, hogy a hatóságok egy esetleges invázió elleni ellenállásra is készültek, több pártvezető szerint Európának képesnek kell lennie az Egyesült Államoktól függetlenül is megvédenie magát. A válság megingatta a transzatlanti szövetségbe vetett bizalmat, még ha az együttműködés egyelőre fenn is marad. A politikai spektrum egészében erősödik a támogatás a szorosabb európai és északi védelmi együttműködés iránt, és egyesek szerint az USA-tól való függés már nem fenntartható.

Olvasd el cikkünket: Grönland, Dánia és az USA - történelmi idővonal

Mindennapi élet

🎬 Az első dán dokumentumfilm, amely Oscar-díjat nyert. Történelmet írt a „Senki tanár úr Putyin ellen” című alkotás, mint az első dán gyártású dokumentumfilm, amely elnyerte az Akadémia díját. A film egy orosz tanárt követ nyomon, és az ukrajnai invázió utáni iskolai militarizációt dokumentálja. A győzelem – több évnyi jelölés után – egy új kategóriában helyezte fel Dániát a globális filmművészeti térképre. Ugyanezen a ceremónián a dán kötődésű rendező, Joachim Trier is díjat nyert a legjobb nemzetközi film kategóriájában.

🎓 Több diák választja a jólléti pályákat. A legfrissebb felvételi adatok (quota 2) szerint 5%-kal nőtt az ápolónak, pedagógusnak és szociális munkásnak jelentkezők száma, ezen belül a szociális munka szakirányra 18%-kal több jelentkezés érkezett. Az évek óta tartó visszaesés után ez pozitív elmozdulás, bár a szakszervezetek figyelmeztetnek: ez még mindig távolról sem elég az iskolákban és a gondozási szolgáltatásokban tapasztalható létszámhiány orvoslására.

🌱 Hódít az ásás nélküli kertészkedés. Egyre többen próbálkoznak a „no-dig” (ásásmentes) módszerrel, amely során komposztot és növényi hulladékot rétegeznek a talaj tetejére az ásás helyett. Ez a megközelítés segít a talajnak megtartani a vizet, visszaszorítja a gyomokat, és jobban kezeli a szélsőséges időjárást, a heves esőzésektől a száraz nyarakig. Bár a kialakítása némi erőfeszítést igényel, hosszú távon kevesebb karbantartásra van szükség. Sokak számára ez egy klímabarát és kényelmes módja az otthoni zöldségtermesztésnek.

🎨 Hatalmas meglepetést okozott egy kisméretű festmény ára. Anna Ancher egyik apró alkotása 825 000 koronáért kelt el egy árverésen, messze meghaladva a 100 000–150 000 koronás eredeti becslést. Az erős licitálási kedv tükrözi az 1900-as évek eleji női művészek és Ancher munkássága iránti növekvő nemzetközi érdeklődést. Szakértők szerint a figyelem az elmúlt években nőtt meg igazán, különösen egy jelentős londoni kiállítás után.

🪑 Visszanyalt a fagyi: felháborodást keltenek az utcabútorok. Koppenhága belvárosának lakói a korábbi parkolóhelyekre kihelyezett új padok eltávolítását követelik, mivel azok vonzzák az éjszakai zajongást és a szemetelést. Bár a padokat ideiglenes lépésnek szánták a zöldebb városi terek felé, a helyiek szerint a hétvégi hangoskodások súlyosbodtak és zavarják az alvást. Néhány politikus már támogatja az eltávolításukat, de végleges döntés még nem született.

Gazdaság

Piaci állapotok

⛽ Egekben az energiaárak a közel-keleti támadások után. Az olaj ára közel 9%-ot, a gázé pedig több mint 25%-ot ugrott, miután dróntámadások értek jelentős energetikai létesítményeket Katarban, Kuvaitban és Szaúd-Arábiában, piaci pánikot okozva. Bár az árak azóta kissé mérséklődtek, a szakértők figyelmeztetnek: a helyzet továbbra is bizonytalan, és tartós hatásai lehetnek, ha az ellátási láncok megszakadnak. Számunkra ez hamarosan magasabb üzemanyag- és fűtési költségeket jelenthet, mivel a globális energiasokkok gyorsan beépülnek a mindennapi kiadásokba.

🏡 A nyaralók nyomást gyakorolnak a házi gondozószolgálatokra. A sok üdülőházzal rendelkező önkormányzatok a kereslet megugrására készülnek, mivel a gondozásra szoruló emberek a vakációjukra is „magukkal viszik” szükségleteiket. Odsherredben az illetékesek új módszerekkel, például SMS-ben történő toborzással próbálkoznak, de nyárra így is létszámhiányra számítanak. A gondozási szektorban dolgozó külföldiek számára ez szezonális munkalehetőségeket jelenthet.

🥤 Három év után az első új tőzsdei bevezetés. Egy slagelsei gyümölcslégyártó cég tervezi, hogy idén nyáron tőzsdére lép, ami 2022 óta az első IPO (nyilvános részvénykibocsátás) lesz Dániában. Közben egyre nőnek az aggodalmak a helyi vállalkozásokba való gyenge befektetési kedv és a zsugorodó tőzsde miatt – jelenleg ugyanis jóval kevesebb a jegyzett társaság, mint korábban. A szakértők remélik, hogy ez több vállalkozót is arra ösztönözhet, hogy kövesse a példáájukat.

⚡ Megtelt a dán elektromos hálózat, késnek a zöld projektek. Energiaügyi projektek százai állnak jelenleg várólistán, mert az elektromos hálózat nem bír el nagyobb terhelést. Ez azt jelenti, hogy az adatközpontoknak és gyáraknak éveket kell várniuk, mire bekötik őket. Egyes vállalkozások így nem tudnak gázról áramra váltani, ami lassítja a zöld átállást. Szakértők szerint most már politikai prioritások kijelölésére van szükség.

Vállalkozói sarok

Akkor is továbbképzed magad, amikor éppen van munkád? Az Aalborg Institute of Development-tel közös projekten dolgozunk: szeretnénk a cégeket meggyőzni, hogy adjanak teret a tanulásnak, és motiválják az alkalmazottakat, hogy aktívan képezzék magukat. Segíthetsz nekünk, ha kitöltöd a kérdőívet.

Nemzetközi közösség Dániában

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

🥤Nemzetközi Húsvéti Vásár
📍Ostre Boulevard 10, Aars | Március 28, szombat, 12:00 - 16:00 | 🔗 További infók

🌍Kultúraközi szülőség
📍Café Sweet Surrender, Copenhagen | Március 24, kedd, 10:00-11:30 🔗 További infók

📚Pénteki vezetett séták – UN City Copenhagen
📍 51 Marmorvej 2100 København | 🗓 Több napon, 14:00 🔗 További infó és elérhetőség

📊A dán adórendszer – Q&A Webinár
📍 Online (International House, Koppenhága) | 🗓 Március 26., kedd, 16:30–18:00 🔗 További infók

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

🚢 “Dánia EU-s fellépést sürget a Hormuzi-szoros ügyében” – Reuters

💊 “A dán miniszterelnökjelölt bevallotta, hogy kokaint fogyasztott” – Politico

👑 “A dán királyi pár ausztráliai látogatása egyszerre jelkép és a soft power példája” – The Guardian

🐖 “A dániai választás legfontosabb témái: a háború, Trump, és… a sertések” – Euractiv

🛡️ “Kanada és az Északi Ötök egyesült erővel védik a sarkvidéki szuverenitást” – BNN Bloomberg

🛢️ “Az üzemanyagválság a távmunka újragondolására készteti Dániát és Ázsiát” – ScandAsia

1. A parkolócégekről szóló állampolgári javaslatról vitáznak a parlamentben.

2. A 31 év alattiak számára a legfontosabb téma a klíma és a környezet. 31 fölött: egészségügy és bevándorlás.

3. Míg a népesség csaknem 17%-a kisebbségi származású, a parlamenti jelöltek kevesebb mint 4%-át teszik ki.

Tartalomjegyzék

Szerkesztői üzenet

Politika

Mindennapi élet Dániában

Gazdaság

Nemzetközi közösség Dániában

Szerkesztői üzenet

Húsvéti ökumenikus Istentisztelettel vár Magyarország Koppenhágai Nagykövetsége a Dán-Magyar Egyesület szervezésében. Ha szeretnél csatlakozni, az Istentisztelet a charlottelundi Messiaskirkenben lesz március 21-én. További részleteket a nagykövetség Facebook oldalán olvashatsz.

Üdvözlettel:

a Múlt Héten Dániában magyar csapata

A Dániában élő külföldiek ¾-e valamelyik vörös (baloldali) pártra szavazna, ha lenne állampolgársága. A múlt heti gondolatkísérletünk alapján láthatjuk, hogy melyik párt áll összhangban a közösségünkkel, és melyiknek kell még dolgoznia ezen.

Itt vannak a Múlt Héten Dániában felmérésének eredményei:

25,9% SF (Zöld Baloldal);

18,5% Enhedslisten (Vörös-Zöld Szövetség, szocialisták);

13,6% Radikale Venstre (Radikális Baloldal, szociáldemokrata liberálisok);

12,3% Moderaterne (szociáldemokrata liberálisok);

12,3% Socialdemokratiet (szociáldemokraták);

3,7% Venstre (Liberálisok);

2,5% Liberal Alliance (Liberális Szövetség, libertárius konzervatívok));

2,5% Alternativet (zöldek);

1,2% Konservative (konzervatívok), DF (Dán Néppárt, nemzeti konzervatívok) és Borgernes Parti (Polgári Párt, nemzeti konzervatívok) és

0% for DD (Dán Demokraták, nemzeti populisták).

4,9% nem támogatná egyik pártot sem.

Ha szavazhatnánk (és el is mennénk szavazni), 9 mandátumot csoportosíthatnánk át a kék (jobboldali) pártoktól a baloldaliakhoz és a Moderaternéhez (baloldal). A vörös tömbnek így kényelmes többsége lenne még a szociáldemokrata liberálisok nélkül is.

Mihez kezdjünk ezzel az információval? Osszuk meg! Hátha eljut a legnagyobb pártok jelöltjeihez is. Hadd lássák, miről maradnak le azzal, hogy továbbra is kirekesztenek minket! Remélhetőleg többen kiszállnak abból a morbid versenyből, hogy ki tudja az életünket a legjobban megnehezíteni, vagy legalább ellenállnak, és nem engedik a legabszurdabb ötleteket megvalósítani.

Köszönjük, hogy olvasod és megosztod a Múlt Héten Dániában hírlevelet!

Nagyobb lélegzetű, saját cikkeink a héten (angol nyelven):

1. A közvetlen tekinteten túl: a kiállítás, amely nemzetközi perspektívákat hoz Koppenhága kulturális színterébe. (Alicja Peszkowska)

2. Az üvegplafon, amelyről senki sem beszél a skandináv munkahelyeken. (Florin Lungu)

3. A számolás különböző módjai. (Laura Matheson)

4. Elveszett a jelentés? A fordítói munka valósága Dániában. (Daniel Sfita)

Mélyebben is elmerülnél a legfrissebb hírekben? Hallgass bele a Múlt Héten Dániában angol nyelvű podcastjába! Új epizód minden szerdán, a szokásos podcast-appokban és a YouTube-on. Kövesd be most, hogy semmiről se maradj le!

A Múlt Héten Dániában világa

Linkedin - Instagram - Facebook - LWID App - Webshop - Podcast - Weboldal

Tudtad, hogy nyolc másik nyelven is olvashatod a Múlt Héten Dániában-t?
Román - Lengyel - Spanyol - Török - Olasz - Német - Angol- Ukrán

Politika

Törvényjavaslatok

🚗 A parkolási szabályok hamarosan politikai átalakítás elé nézhetnek. Egy civil kezdeményezés, amely szigorúbb szabályozást követel a magánparkoló-cégek számára, mindössze 18 nap alatt átlépte az 50 000 aláírást, így a parlamentnek kötelezően meg kell tárgyalnia. A javaslat országos engedélyhez kötné a parkolási cégek működését, korlátozná a bírságok mértékét, és erősítené a fogyasztóvédelmet. A támogatók szerint a jelenlegi rendszerben a cégek évente több százezer bírságot szabhatnak ki túl kevés ellenőrzés mellett.

Pillanatképek a politikai színtérről

🌍 A klíma továbbra is a fiatal szavazók egyik fő témája. Egy új Epinion-felmérés szerint a 18–31 évesek 16%-a a klímát és a környezetvédelmet tartja a választás legfontosabb kérdésének, ami illeszkedik a korábbi választások trendjéhez. Az idősebb szavazók ezzel szemben inkább az egészségügyet, majd a bevándorlást, és csak ezután a klímát helyezik előtérbe. Kutatók szerint a fiatalok erős klímafókusza összefügg azzal, hogy olyan időszakban nőttek fel, amikor a klímaváltozásról szóló közéleti vita és a diákklímasztrájkok meghatározóak voltak.

💧 Az ivóvíz a választási kampány egyik fő csatatérévé vált. Több párt országos tilalmat vezetne be a növényvédő szerekre azokon a területeken, ahol a talajvíz képződik, míg mások inkább helyi korlátozásokat vagy a gazdákkal kötött háromoldalú zöld megállapodásokat támogatnák. A Socialdemokratiet (Szociáldemokraták) azt is javasolja, hogy a nitrát eltávolításának költségeit a mezőgazdaság viselje, ne a háztartások, mert ez a következő évtizedekben milliárdokba kerülhet.

⛽ Erősödik a politikai vita az üzemanyag-adó csökkentéséről. A Közel-Keleti konfliktus miatt emelkedő olajárak több pártot arra késztettek, hogy a benzin és a dízel adójának csökkentését javasolják a háztartások támogatására. Szakértők szerint azonban ez növelné a kibocsátást és megnehezítené a klímacélok elérését, akár évente több millió tonna CO₂-vel növelve a kibocsátást.

💸 A tervezett vagyonadó problémát jelent a startupoknak és politikai kommunikációs zűrzavart okoz. Vállalkozói szervezetek és alapítók szerint a cégek vagyonának megadóztatása olyan papíron számolt értékelések alapján sújthatná az alapítókat, amelyek mögött nincs realizált haszon, ami akár Svédországba is elűzheti a tehetségeket. A Socialdemokratiet szerint a startupokat nem szabad így büntetni, és hangsúlyozza, hogy az adó konzervatív könyv szerinti értéken, nem felfújt piaci becsléseken alapulna. Ez azonban nem csillapította a kritikákat.

🏠 Az olcsó lakásokra ígért adókedvezmény sok tulajdonoshoz nem jutna el. A miniszterelnök azt ígérte, hogy eltörlik az ingatlanérték-adót az 1 millió DKK alatti értékű lakásoknál, hogy segítsék a vidéki területeket. Egy új elemzés szerint azonban a hivatalos értékbecslések gyakran jóval magasabbak a tényleges eladási árnál. A vizsgált esetek körülbelül egyhatodában az egymillió korona alatt eladott házak hivatalos értéke mégis a határ fölött volt, így a tulajdonosok eleshetnek az adókedvezménytől. Az adóügyi miniszter elismeri, hogy az értékbecslési rendszer problémás, de szerinte javulni fog.

🏭 A Venstre (Liberálisok) adócsökkentést és kevesebb bürokráciát ígér a vállalatoknak. A párt a társasági adót 22%-ról 20%-ra csökkentené, és körülbelül 1 milliárd korona adókedvezményt adna a kis- és középvállalkozásoknak. Emellett „bürokrácia-stop garanciát” ígérnek, amely 2030-ig 25%-kal csökkentené a vállalatokra nehezedő adminisztratív terheket. A javaslat a választási kampány része, és az innováció és a dán versenyképesség erősítését célozza.

🎵 Ifjúsági párttagok ellen vizsgálat indult, miután náci kötődésű dal szólt egy rendezvényen. Egy aalborgi Venstre Ungdom rendezvényről készült videókon a náci korszakhoz kötődő „Erika” dal hallható az épületből, miközben kint valaki „Heil Hitler”-t kiált. Az ifjúsági szervezet országos vezetése elhatárolódott az esettől, és próbálják azonosítani, ki játszotta le a dalt vagy ki kiáltotta a jelszót.

🚑 Bevándorlási javaslat vált ki vitát az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésről. A Socialdemokratiet szigorúbb bevándorlási politikát javasolt, köztük a külföldi bűnelkövetők gyorsabb kiutasítását és további 17 intézkedést. Emellett azt is indítványozzák, hogy akik egészségügyi dolgozók ellen erőszakot követnek el, azoknak ideiglenesen zárják ki az állami egészségügyi ellátásból, kivéve a sürgősségi eseteket. Az ötletet orvosok, ápolók és még néhány szociáldemokrata politikus is bírálta, mert szerintük sértheti az egyenlő hozzáférés elvét. A párt szerint a cél az egészségügyi dolgozók védelme, miközben a sürgősségi ellátás továbbra is mindenki számára elérhető marad.

🍫 A csokoládéadó megmaradhat az egészségügyi reform finanszírozására. A Moderaterne (Szociálliberálisok) azt javasolják, hogy a tervezett csokoládéadót ne töröljék el, hanem az ebből származó kb. 1 milliárd koronát új egészségügyi programokra fordítsák. A terv része lenne egészségügyi szűrés az 50 év felettieknek, akik egy éve nem jártak orvosnál, mobil rendelők a sérülékeny és idős betegeknek, valamint egyetlen országos telefonszám az ügyeleten kívüli orvosi segítséghez. A párt szerint fontosabb az egészségügy finanszírozása, mint a cukros termékek adójának csökkentése.

🌞 A napelemparkok politikai vitát váltanak ki vidéken. A DD (Nemzeti populisták) vezetője, Inger Støjberg erősebb jogokat adna a helyi lakosoknak, hogy megakadályozhassák az új napelemparkok építését, amelyeket „csúnya vasmezőknek” nevez, és szerinte rontják a vidéki tájat. Ugyanakkor támogatja a gazdaságok bővítését, ha betartják a környezetvédelmi szabályokat, mert szerinte a mezőgazdaság a vidék természetes része. Kritikusai szerint ez az álláspont ellentmondásos, és korlátozhatja az új gazdasági lehetőségeket a vidéki közösségekben.

Mindennapi élet Dániában

🍽️ A Noma alapítója, René Redzepi a bántalmazásról szóló híresztelések közepette leköszönt. A világhírű séf lemondott a koppenhágai étterem vezetői posztjáról, miután több tucatnyi volt alkalmazott arról számolt be, hogy 2009 és 2017 között bántalmazást és toxikus munkakörnyezetet tapasztaltak az étterem konyháján. Redzepi bocsánatot kért a viselkedéséért és felelősséget vállalt a történtekért, míg az étterem szerint a körülmények az elmúlt években javultak. Bírálók szerint a botrány a fine dining szakmában széleskörűen elterjedt problémákra világít rá, a munkavállalók erősebb védelmére és szakszervezeti tagságra lenne szükség.

🍬 Ezért ekkora szám itt a medvecukor. A medvecukor iránti rajongás több, mint egy évszázada tart, és apró kulturális jelképpé vált, amelyen generációk osztoznak. Antropológusok szerint sokan a gyermekkori édességek révén ismerkednek meg az ízével, és felnőttként is kedvelik, a klasszikus cukorkáktól (mint a Gajol) a modern gourmet változatokig. Összetett és szokatlan íze gyakran megdöbbenti az ideutazókat, amikor először megkóstolják.

🍰 Megkoronázták az év legjobb tortáját. Freja Krarup Johansen cukrász, a Hotel d’Angleterre desszertkonyhájának feje nyerte az országos “Év tortája 2026” versenyt Koppenhágában, “Pineapple Twister” (ananászos csavar) nevű, ananász-, citrom- és vaníliaízű kreációjával. A versenyen 102 cukrász indult, mindegyiküknek 28 egyforma tortát kellett elkészítenie, amelyeket ízük és kinézetük alapján is zsűriztek.

🔨 Egyre népszerűbbek az újrafelhasznált építőanyagok szerte az országban. A Vöröskereszt megnyitotta ötödik “építs használtból” üzletét Horsensben, ahol maradék festéket, szerszámokat és egyéb építőanyagokat lehet vásárolni potom pénzért. Magánszemélyek és cégek is leadhatnak olyan tárgyakat, amiket egyébként kidobnának. Ezzel csökkentik a hulladék mennyiségét és a feldolgozás költségét is. Mivel az építőanyagok előállítása nagy mennyiségű széndioxid-kibocsátással jár, az újrafelhasználást egyre többen tekintik gyakorlatias megoldásnak, amellyel olcsóbb és fenntarthatóbb lehet a felújítás.

🎨 Egy Thy-ben található új múzeum felkerült a TIME magazin listájára. A doveroddei SMK Thy-t a TIME magazin “2026 legnagyszerűbb helyei” közé sorolta. Kiemelték Északnyugat-Jylland vadregényes tájait, és azt az új törekvést, hogy jelentős művészeti gyűjteményeket állítsanak ki Koppenhágán kívül is. A múzeum a Statens Museum for Kunst (nemzeti galéria) első állandó fiókintézménye, egy korábbi parasztházból és gabonasilóból alakították át múzeummá, újrafelhasznált anyagokkal.

🌊 Szokatlanul korán jelentek meg a nyálkás algák a Limfjordban. Halászok és biológusok szerint a fedtemøg, vagyis a barna algák és a rothadó tengerifű keveréke már most, hetekkel a szokásos időpont előtt elkezdte elborítani a partvidéket. Szakértők arra figyelmeztetnek, hogy ez annak a jele, hogy a tengeri ökoszisztémák komoly nyomás alatt állnak, és gyorsan reagálnak a napfényes órákra és a hőmérséklet emelkedésére. Politikusok szerint főként a mezőgazdaságból származó felesleges tápanyagok okozzák a jelenséget.

🎶 Dán dalszerző nyerte meg a svéd Melodifestivalent. A padborgi Theresa Rex az egyik szerzője a “My System”-nek, annak a dalnak, amelyik megnyerte Svédország nemzeti euróvíziós válogatóját, így szomszédaink ezzel képviseltetik majd magukat a májusi fesztiválon. Kommentátorok szerint az eredmény azt mutatja, hogy egyre többen frissebb hangokat keresnek a szokásos, egy kaptafára menő svéd számok helyett. Úgyhogy Dániának eggyel több oka lesz szurkolni az idei versenyen!

Gazdaság

A mi pénzünk

💰 Hamarabb megmutatkozik a nemek közötti béregyenlőtlenség, mint gondolnánk. A Djøf nevű szakszervezet által készített elemzés alapján már a női diákmunkások 3,4%-kal kevesebbet visznek haza a hasonló munkakörben dolgozó férfi kollégáikhoz képest a magánszektorban. Ez évente kb. 4.700 koronát jelent. A felmérők szerint az eltérés nem magyarázható tapasztalattal vagy eltérő óraszámmal, viszont hatással lehet a későbbi fizetésekre. Szakértők szerint a transzparens bérek és a tárgyalási készségek erősítése segíthet a különbség csökkentésében.

Piaci állapotok

⛽Olajáremelkedés a közel-keleti feszültségek okozta ellátási zavar miatt. A Brent olaj hordónkénti ára meghaladta a 650 koronát, miután Irán lezárta a Hormuzi-szorost Izrael és az Egyesült Államok támadása után. Mivel a világ olajkereskedelmének közel 20%-a áthalad a szoroson, a blokád megemelte az üzemanyagárakat, illetve az élelmiszerárakra és jelzálogkamatokra is hatással lehet. Több ország megállapodott, hogy nagy mennyiségű vészhelyzeti olajtartalékot szabadítanak fel, bár az elemzők arra figyelmeztetnek, hogy amennyiben a szoros zárva marad, ez csak rövid időre stabilizálhatja a piacot.

Nemzetközi közösség Dániában

🇸🇾 A próbaügyek azt sugallják, a legtöbb szíriai menekültet nem lehet hazaküldeni. A Menekültügyi Fellebbviteli Tanács új döntései szerint a vizsgált esetekben tízből hét szíriai menekült állandó tartózkodási engedélyt kapott, annak ellenére, hogy a hatóságok úgy ítélték meg, hogy Szíria összességében már elég biztonságos a visszatéréshez. Szakértők szerint ezek az ítéletek várhatóan mintegy 36 000 ideiglenes engedéllyel rendelkező szíriait érinthetnek, és megnehezíthetik a tömeges kitoloncolásokat, különösen akkor, ha a menekülteknek családi kapcsolataik vagy más védelmi jogaik vannak. Több jobboldali politikus a nemzetközi egyezmények módosítását sürgeti.

🗳️ Kevés választási jelölt rendelkezik kisebbségi háttérrel. A parlamenti választások közeledtével az etnikai kisebbségi háttérrel rendelkező jelöltek továbbra is alulreprezentáltak a pártlistákon országszerte. Bár a lakosság körülbelül 16,8%-a bevándorlói háttérrel rendelkezik, a legutóbbi választásokon a jelöltek közül csupán 3-4% tartozott ebbe a csoportba. A kutatók arra figyelmeztetnek, hogy ez a különbség csökkentheti a kisebbségi szavazók részvételi kedvét, miközben egyes választók úgy gondolják, több olyan jelöltre lenne szükség, aki jobban tükrözi a társadalom sokszínűségét.

Van egy vállalkozásod, amely segít a nemzetközi közösségnek itt Dániában? Engedd meg, hogy írjunk róla, így segítve egymásnak! Elkötelezettek vagyunk amellett, hogy hírlevelünket, podcastunkat és weboldalunkat továbbra is fizetőfalmentesen tartsuk. A szponzorált tartalmak segítenek fenntartani az LWID-univerzumot!

Itt olvashatsz más vállalkozásokról, amelyekkel már együtt dolgoztunk. Érdekel a szponzorációnk? Vedd fel velünk a kapcsolatot itt.

Közösségi hirdetőtábla

👥Szavazunk, mert fontos: ‘SPIS BRØD TIL’
📍 Demokrati Garage Rentemestervej 57 Kbh NV, 2400 | 🗓 Március 16., hétfő, 17:00–18:30 🔗 Több infó itt

📚Koppenhága művházai és könyvtárai: kapu a helyi közösséghez
📍 Online (International House Copenhagen) | 🗓 Március 23., hétfő, 16:30–17:30 🔗 Több infó itt

🌍Kultúraközi szülőség
📍Café Sweet Surrender, Koppenhága | Március 24., kedd 10:00-11:30 🔗 Több infó itt

👏Az állásinterjú művészete
📍 Online | 🗓 Március 24., kedd 13:00–14:30 🔗 Több infó itt

📊A dán adórendszer – Q&A Webinár
📍 Online | 🗓 Március 26., kedd 16:30–18:00 🔗 Több infó itt

🤝International Café – a Welcome Ambassadors-szal
📍 Ørestad Könyvtár, Koppenhága | 🗓 Március 26., kedd 17:00–19:00 🔗 Több infó itt

➕ Eseményt szervezel, amely releváns lehet a Dániában élő külföldieknek? Küldd el nekünk a noticeboard@lwid.dk címre!

Dánia nemzetközi szalagcímekben

⚖️ “Elkezdődött a dán Legfelsőbb Bíróságon az Izraelnek eladott fegyverekkel kapcsolatos per” – The Times of Israel

🚇 “A világ leghosszabb víz alatti alagútja épül Dánia és Németország között, 73.000 tonnás elemekből” – The Times of India

⛽ “Az USA és Irán közötti háború veszélye felnyomja az olajárakat, a dánokat pedig az autóvezetés elkerülésére intik” – CNBC

🌍 “Dánia és Grönland lazára veszi, hogy Trump is megnyugodjon” – The Manila Times

🕷️ “Visszatértek az óriáspókok Közép-Dániába egy sikeres természet-helyreállítási projekt után” – Earth.com