Research-backed ideas for designing the environments where children learn, play, and thrive — at school and at home.