Dragi cititori,

Înainte de vacanța de vară, vă invităm să descoperiți numărul dublu 410–411 al Literomaniei, o ediție care reunește literatură, dialoguri despre cărți și dosare dedicate unor autori importanți ai literaturii române.

În prim-plan

Publicăm înregistrarea video și transcrierea integrală a lansării volumului Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă de Adina Dinițoiu (Editura Eikon, 2026), desfășurată la Cărturești Modul.

La dialog au participat, alături de autoare, Gabriela Adameșteanu și Dorica Boltașu, într-o discuție moderată de Raul Popescu. Filmarea a fost realizată de Andreea Tătaru.

Dosarul Literomania: Mircea Nedelciu

În această ediție vă propunem și (re)lectura Dosarului Mircea Nedelciu, dedicat unuia dintre cei mai importanți prozatori ai generației ‘80, dispărut pe 12 iulie 1999.

Parte din seria Dosare Literomania, această arhivă digitală este actualizată permanent și reunește articole, cronici, interviuri și alte materiale publicate de-a lungul anilor în revista noastră.

Mai puteți citi în acest număr

• Alina Necșulescu răspunde anchetei Cărți care ne-au format;

• poeme inedite de Ionuț Manea;

• poeme de Víctor Toledo, în traducerea Rodicăi Grigore;

• traduceri din Philippe Delerm, realizate de Dominique Ilea;

• un nou episod din seria „Musiliada”, în rubrica „Anticariat” de Bozz;

• o cronică de carte (în limba engleză) de Rodica Grigore;

• proză de George David;

• flash fiction semnată de Mihaela Sterpu, Monica Suditu, Doina Ofelia Davidescu, Gabriela Rus, Teodor Fleșeru și Eduard-Gabriel Tănase;

• rubrica în limba spaniolă realizată de Washington Daniel Gorosito Pérez.

Vă mulțumim că sunteți alături de Literomania și că susțineți literatura contemporană.

Vă dorim lectură plăcută, vacanță frumoasă și ne revedem în septembrie!

Share Literomania

Leave a comment

Numărul dublu 408-409 al Literomaniei este online: un număr special, dedicat lui Alexandru Mușina (1 iulie 1954-19 iunie 2013) - poet optzecist de prim-plan, teoretician, profesor și mentor al Grupului de la Brașov. Veți putea asculta și citi materiale audio cu vocea poetului, grupaje de poeme, eseuri critice și o evocare in memoriam. Un portret complet, în mai multe voci și registre.

Mai puteți citi în sumar: cronici de carte semnate de Adina Dinițoiu și Rodica Grigore; proza „Singularitate” de Maria Elisabeta Boamfa; partea a III-a din serialul „Musiliada”, semnat de anticarul Bozz; un fragment din romanul „Pântecele Parisului” de Émile Zola, în traducerea lui Dominique Ilea; proză flash fiction de Maria Sava și Dana Banu; poeme de Ariana Zburlea la poșta redacției, precum și un eseu (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez, la moartea cunoscutului sociolog francez Edgar Morin. Lectură și audiție plăcută vă dorim!

Leave a comment

📚 Literomania nr. 406–407 este online

Numărul 406–407 include un dosar dedicat scriitorului Marian Ilea (1959–2025), una dintre vocile importante ale prozei românești contemporane.

Dosarul reunește texte semnate de Daniel Ilea și Raul Popescu, un interviu realizat de Adina Dinițoiu – „Meseria de scriitor mai mult se «fură» decât se învață!” –, precum și proza „Le 112” de Marian Ilea, în traducerea franceză a lui Dominique Ilea. Publicăm, de asemenea, episodul #9 din seria „Flash fiction la microfon”, cu textul „Frumoasa și trista poveste de dragoste a Saviei Fonyi în vreme de pandemie”, în lectura autorului.

În restul numărului puteți citi:

📖 două cronici literare semnate de Rodica Grigore;

✍️ proza „Gesturile cuminți ale dragostei noastre” de Michael Haulică, la rubrica Atelier;

🎥 un material video de la Bookfest 2026, dedicat lansării volumului „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu;

⚡ texte de flash fiction semnate de Mihaela Sterpu, Rodica Bretin, Monica Suditu și Amalia Melnic;

🌎 eseul în limba spaniolă „14 años sin Carlos Fuentes – un escritor mexicano universal” de Washington Daniel Gorosito Pérez;

📚 informații despre ediția din acest an a evenimentului Nordic Exposure, dedicat literaturii contemporane nordice.

Vă dorim lectură plăcută!

Bookfest 2026: „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu

Vă invităm să urmăriți lansarea volumului „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu (Editura Eikon, 2026), care a avut loc sâmbătă, 6 iunie 2026, în cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest.

Participanți:

• Caius Dobrescu

• Vianu Mureșan

• Adina Dinițoiu

În literatura română postcomunistă, istoria nu este doar un fundal. Ea continuă să locuiască în oameni, în gesturi, în memorie, în felul în care privim lumea și pe ceilalți. Volumul „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu propune o lectură a prozei românești contemporane ca spațiu de întâlnire între memorie și prezent, între experiența individuală și istoria colectivă.

„Putem vorbi, iată, de mai bine de treizeci de ani de literatură postcomunistă care se străduiește să prindă trenul capitalismului, spre a înregistra – în acești din urmă ani pandemici și de război – eșecul capitalismului târziu. Tranziția spre capitalism e laitmotivul primului deceniu de postcomunism românesc. Un tren în care se urcă și se coboară, haotic, amestecat. În această lume confuză, romancierul observă cel mai bine faliile, discontinuitățile, anacronismele unei societăți – prin personajele sale, altfel spus prin destinele individuale. Eseul de față își propune – prin studiile de caz particulare (sunt analizate o serie de romane importante ale perioadei) – să ofere o imagine de ansamblu asupra peisajului literar postdecembrist. Îmi doresc, în acest volum, ca – purtând amprenta biografiei mele și a lecturilor mele – să iau locul unui călător în timp și literatură, într-o aventură pe cont propriu în care sper să mă însoțiți.” (Adina Dinițoiu)

Share Literomania

Leave a comment

Dragi cititori,

Un nou număr al revistei Literomania vă așteaptă online!

🌤️ Cartea săptămânii este volumul ludic și plin de umor „În al nouălea cer. Păcat că nu merge liftul” de Jan Cornelius (Editura Lebăda Neagră, 2026), recent apărut. Vă oferim în avanpremieră un fragment din această carte care îmbină spiritul ironic cu plăcerea pură a povestirii.

📖 În acest număr mai puteți citi:

• o avanpremieră din amplul poem „Joc epic. Născut înainte de vreme” de A. T. Branca (Editura Eikon, 2026);

• un fragment din volumul pentru copii „Ina și ariciul Pit. Aventuri în aparatul de fotografiat al bunicului” de Radu Țuculescu, cu ilustrații de Ana Alfianu, publicat de Corint Junior;

• două texte in memoriam, semnate de Adina Dinițoiu și Raul Popescu, dedicate marelui filosof și sociolog francez Edgar Morin, dispărut pe 29 mai 2026, la vârsta de 104 ani;

• fragmentul de roman „Apus de soare și o bere” de Alina Gherasim;

• un amplu eseu despre romanul „Despre dragoste și alți demoni” de Gabriel García Márquez, semnat de eseistul și profesorul american Jay Corwin, în traducerea Rodicăi Grigore;

• partea a doua din „Abisul” de Marguerite Yourcenar, în traducerea Dominiquei Ilea;

• episodul al doilea al seriei „Musiliada”, în care anticarul nostru Bozz explorează conceptul de „simț al posibilului” la Robert Musil;

• poeme video în limba spaniolă de Washington Daniel Gorosito Pérez;

• un nou episod din rubrica „Flash fiction la microfon”, cu un text de Monica Tonea;

• proză flash fiction de Doina Ofelia Davidescu și proză scurtă de Luca Teican la poșta redacției.

🎨 Ilustrația copertei este semnată de Anca Smărăndache și a fost realizată special pentru Literomania, fiind inspirată de „Basmul Prințesei Repede-Repede (o poveste pentru adulți)” de Emil Brumaru și Veronica D. Niculescu.

Bookfest 2026: „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu

Vă așteptăm sâmbătă, 6 iunie, la 18:30, în spațiul de lansare „Cafeneaua Artelor” din cadrul Salonului Internațional de Carte Bookfest (Romexpo, Pavilionul B2), la lansarea volumului „Nu suntem oamenii aceleiași epoci. Scene din proza postcomunistă” de Adina Dinițoiu (Editura Eikon, 2026).

Participă: Caius Dobrescu, Vianu Mureșan și Adina Dinițoiu

Moderator: Valentin Ajder

„Putem vorbi, iată, de mai bine de treizeci de ani de literatură postcomunistă care se străduiește să prindă trenul capitalismului, spre a înregistra – în acești din urmă ani pandemici și de război – eșecul capitalismului târziu. Tranziția spre capitalism e laitmotivul primului deceniu de postcomunism românesc. Un tren în care se urcă și se coboară, haotic, amestecat. În această lume confuză, romancierul observă cel mai bine faliile, discontinuitățile, anacronismele unei societăți – prin personajele sale, altfel spus prin destinele individuale. Eseul de față își propune – prin studiile de caz particulare (sunt analizate o serie de romane importante ale perioadei) – să ofere o imagine de ansamblu asupra peisajului literar postdecembrist. Îmi doresc, în acest volum, ca – purtând amprenta biografiei mele și a lecturilor mele – să iau locul unui călător în timp și literatură, într-o aventură pe cont propriu în care sper să mă însoțiți.”

Adina DINIȚOIU

Vă mulțumim că ne sunteți alături și vă invităm să descoperiți noul număr al revistei.

Lectură plăcută!

Share Literomania

Leave a comment

Dosar special: Ioan Petru Culianu — 35 de ani de la moartea sa

✦ Dragi cititori,

A apărut un nou număr al revistei Literomania — numărul 404 — o ediție dedicată memoriei și actualității lui Ioan Petru Culianu, una dintre cele mai complexe și provocatoare figuri intelectuale ale culturii române.

✦ La 35 de ani de la asasinarea sa încă neelucidată (21 mai 1991), vă propunem un dosar amplu, „Ioan Petru Culianu. Ipostazele unui eretic”, care urmărește:

◆ traseul biografic al unui destin intelectual remarcabil
◆ actualitatea ideilor sale
◆ relația complexă cu Mircea Eliade
◆ impactul operei sale asupra studiilor religioase și culturale contemporane
◆ modul în care moartea sa a contribuit la construirea „mitului Culianu”

✦ În jurul numelui său s-au acumulat, de-a lungul ultimelor decenii, interpretări contradictorii, teorii conspiraționiste, dispute ideologice și numeroase tentative de recuperare culturală. Dosarul Literomania își propune să readucă în atenție complexitatea unei opere și a unei personalități care continuă să fascineze.

──────────

◈ În sumarul ediției #404:

▣ o avanpremieră din romanul „Pe spinarea tigrului” de Zülfü Livaneli
(traducere de Maria Miu, Humanitas Fiction, 2026)

▣ poemul inedit „The End of Winter” de Marco Grosse
cu o ilustrație de Galya Popova

▣ partea a IV-a din nuvela „Destin în pânză albă și subțire” de Ionuț Manea

▣ traduceri de Dominique Ilea din „Bucătărie crudă” de Élisabeth de Fontenay

▣ cronică de carte de Rodica Grigore
(traducere în engleză de Mirela Petrașcu)

▣ proză scurtă (flash fiction) de Dănuța Maxim și Monica Suditu

▣ rubrica „Flash Fiction la microfon”
cu lecturi de Mihnea Arion și Narcis Amariei

▣ rubrica în limba spaniolă semnată de Washington Daniel Gorosito Pérez

▣ „Pastila de înțelepciune”

──────────

✦ Vă invităm să descoperiți noul număr Literomania și să rămâneți alături de noi pe Substack.

◈ Lectură și audiție plăcută vă dorim!

Leave a comment

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul vostru, al cititorilor care cred în literatura vie și în cultura independentă.

Prin simpla completare a formularului 230, puteți redirecționa 3,5% din impozitul pe venit aferent anului 2025 către Asociația Culturală Literomania, fără niciun cost suplimentar pentru voi.

Formular 230

Sprijinul vostru ne ajută să:

✍️ susținem literatura contemporană
🌱 sprijinim tinerii scriitori
📖 dezvoltăm proiecte pentru formarea cititorilor
💻 întreținem și dezvoltăm platforma Literomania

Datele Asociației Culturale Literomania sunt deja precompletate în formular.

📩 Dacă apreciați ceea ce facem, acesta este unul dintre cele mai simple și importante moduri prin care ne puteți susține.

Vă mulțumim pentru încredere și pentru că sunteți alături de noi! ❤️

Leave a comment

Dragi cititori,

Vă anunțăm că Literomania nr. 403 este online, cu un sumar bogat și atractiv.

📚 Cartea săptămânii

La „Cartea săptămânii”, vă propunem romanul „Lupoaica”, volumul III din seria „Gladius” (Editura Crime Scene Press, 2025), semnat de Dănuț Ungureanu și Marian Truță - o trilogie din zona historical crime fiction, gen care se bucură de un succes remarcabil în multe țări. Despre volum scrie Raul Popescu.

✨ În sumar mai puteți citi:

• noi răspunsuri la ancheta noastră literară „Cărți care ne-au format”, semnate de criticul de film Mihai Fulger;

• o avanpremieră din volumul de poeme în curs de apariție „Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan” de Andrei Mocuța;

• un fragment din romanul „Pântecele Parisului” de Émile Zola, în traducerea lui Dominique Ilea;

• „Musiliada (I). O lume fără însușiri”, primul text dintr-o serie dedicată romanului „Omul fără însușiri” de Robert Musil, semnat de anticarul nostru Bozz;

• cronică de carte în limba engleză (traducere de Mirela Petrașcu) semnată de Rodica Grigore;

• proză flash fiction de Livia Popescu, Lucia Eniu, Mihnea Arion și Eduard-Gabriel Tănase;

• rubrica „Flash fiction la microfon”: proza scurtă „Jurnalul unui Nesuferit” de Călin Guțu, în lectura autorului;

• la secțiunea în limba spaniolă, Washington Daniel Gorosito Pérez evocă marele scriitor portughez António Lobo Antunes, dispărut recent la vârsta de 83 de ani.

🎧📖 Lectură și audiție plăcută!

Ilustrația copertei este semnată de Galya Popova, realizată pentru poemul „Homeland” de Marco Grosse, publicat în Literomania.

Cu drag,
Echipa Literomania

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Cu ocazia numărului 400 al Literomaniei, relansăm „Flash fiction la microfon”, o versiune exclusiv audio a rubricii „Flash fiction stories” – rubrică prezentă încă din primele numere ale revistei noastre online.

În această nouă formă, microficțiunile publicate în Literomania vor putea fi ascultate în lectura autorilor, dar și în cea a editorilor Literomania Adina Dinițoiu și Raul Popescu. De asemenea, podcastul conține și proze scurte din literatura universală, apărute de-a lungul timpului în Literomania.

Toate înregistrările audio vor fi disponibile pe site-ul Literomania, dar și pe canalele noastre de YouTube și Spotify, astfel încât să le puteți asculta oricând și oriunde. Pentru a fi la curent cu toate noutățile și materialele publicate, dați un like paginii noastre de Facebook și abonați-vă la canalul nostru de YouTube.

Leave a comment

Numărul dublu 401-402 al Literomaniei - numărul de sărbători - este online. Sărbătoarea Paștelui rămâne unul dintre marile momente spirituale care au marcat profund nu doar istoria religioasă a lumii, ci și literatura universală. Vă propunem, în acest număr special de Paște, fragmente din evanghelii gnostice, eseuri despre reinterpretarea literară a figurii lui Isus și texte dedicate simbolisticii Patimilor și Învierii - apărute, de-a lungul timpului, în revistă. Puteți citi, de asemenea, în sumar: răspunsuri noi la ancheta noastră „Cărți care ne-au format”, semnate de Ioana Geacăr și Mioara Angheluță; avanpremiere din volumele „Scafandrul și fluturele” de Jean-Dominique Bauby (trad. de Lidia Bodea, Editura Humanitas) și „Mama. Istoria unei priviri” de Ioan Stanomir (Editura Humanitas); cronică de carte de Rodica Grigore (Ian McEwan, „Grădina de ciment”); traduceri de Dominique Ilea („Pierrot sau tainele nopții” de Michel Tournier); proză flash fiction semnată de: Dana Banu, Doina Ofelia Davidescu, Monica Suditu și George David; poezie de Doru Marian Coteț și proză de Ariana Zburlea și Oana Ileana Noorani la poșta redacției; un eseu (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez, precum și rubrica „Pastila de înțelepciune”. Continuă și seria „Flash fiction la microfon”, cu două proze scurte de Julio Ortega (traducere și lectură: Rodica Grigore), respectiv Emilia Grecu (lectura aparține autoarei). Vă dorim lectură și audiție plăcută! Sărbători pascale cu liniște și lumină!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Cu ocazia numărului 400 al Literomaniei, relansăm „Flash fiction la microfon”, o versiune exclusiv audio a rubricii „Flash fiction stories” – rubrică prezentă încă din primele numere ale revistei noastre online.

În această nouă formă, microficțiunile publicate în Literomania vor putea fi ascultate în lectura autorilor, dar și în cea a editorilor Literomania Adina Dinițoiu și Raul Popescu. De asemenea, podcastul conține și proze scurte din literatura universală, apărute de-a lungul timpului în Literomania.

Toate înregistrările audio vor fi disponibile pe site-ul Literomania, dar și pe canalele noastre de YouTube și Spotify, astfel încât să le puteți asculta oricând și oriunde. Pentru a fi la curent cu toate noutățile și materialele publicate, dați un like paginii noastre de Facebook și abonați-vă la canalul nostru de YouTube.

Spotify

YouTube

Subscribe now

Share Literomania

Leave a comment

🎧 Podcastul Literomania este un proiect lansat în 2020 și face parte din platforma multimedia a revistei Literomania.

Ce conține Podcastul Literomania:

• Flash Fiction la microfon – proză scurtă în format audio
• Episoade dedicate proiectelor Literomania
• Înregistrări de la evenimente literare
• Documente audio rare cu autori importanți

Cu ocazia numărului 400 al Literomaniei, relansăm „Flash fiction la microfon”, o versiune exclusiv audio a rubricii „Flash fiction stories” – rubrică prezentă încă din primele numere ale revistei noastre online.

În această nouă formă, microficțiunile publicate în Literomania vor putea fi ascultate în lectura autorilor, dar și în cea a editorilor Literomania Adina Dinițoiu și Raul Popescu. De asemenea, podcastul conține și proze scurte din literatura universală, apărute de-a lungul timpului în Literomania.

Toate înregistrările audio vor fi disponibile pe site-ul Literomania, dar și pe canalele noastre de YouTube și Spotify, astfel încât să le puteți asculta oricând și oriunde. Pentru a fi la curent cu toate noutățile și materialele publicate, dați un like paginii noastre de Facebook și abonați-vă la canalul nostru de YouTube.

În acest prim episod, vă invităm să ascultați proza scurtă „Pierderea și recuperarea firului de păr” de Julio Cortázar (traducere de Dominique Ilea, proză publicată în Literomania nr. 386), în lectura Adinei Dinițoiu, editor coordonator Literomania.

Durată: 4:38
An: 2026
Producător: Literomania
Serie: Flash fiction la microfon

🎧 Episodul poate fi ascultat pe:

Literomania

YouTube

Spotify

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Share Literomania

Leave a comment

Numărul 400 - număr aniversar - al Literomaniei este online. Poate nu întâmplător numărul 400 al revistei coincide cu publicarea episodului 100 din rubrica „Pucă Show”, realizată de anticarul nostru Bozz și dedicată unuia dintre cei mai originali graficieni ai literaturii române, Florin Pucă (1932-1990). În acest număr, vă propunem o ilustrare a colaborării dintre Florin Pucă și poetul oniric Leonid Dimov (1926-1987), oferindu-vă o serie de desene semnate de Florin Pucă pentru volumul „Spectacol” (1979) al lui Dimov, alături de „Argumentul” dimovian (prefața) în favoarea poeziei, într-o lume care, deseori, desconsideră poezia și pe poeți. Puteți citi, de asemenea, în sumar: cronică de carte de Rodica Grigore (Evgheni Zamiatin, „Năvala apelor”); articolul „Îmi place să fiu gurmandă” de Colette (trad. de Dominique Ilea), apărut în nr. 100 (1939) al magazinului „Marie-Claire”; proză flash fiction semnată de George David, Călin Guțu, Amalia Melnic și Ioana Văcărescu; un eseu (în spaniolă) despre Octavio Paz, semnat de Washington Daniel Gorosito Pérez, precum și rubrica „Pastila de înțelepciune”. În numărul aniversar, relansăm „Flash fiction la microfon”, o versiune audio a rubricii „Flash fiction stories” – rubrică prezentă încă de la primele numere ale revistei. Toate înregistrările audio vor fi disponibile pe site-ul Literomania și vor fi încărcate și pe canalul nostru de YouTube. Pentru a fi la curent cu toate noutățile și materialele publicate, dați un like paginii noastre de Facebook, un follow pe Instagram și abonați-vă la canalul nostru de YouTube. Lectură și audiție plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Share Literomania

Leave a comment

Literomania nr. 399 este online. Pe 5 martie 2026, a plecat dintre noi marele scriitor portughez António Lobo Antunes - în memoria căruia Literomania vă propune o selecție de evocări, fragmente, cronici la cărțile sale (publicate de Humanitas Fiction) care au apărut în revistă de-a lungul timpului: articole semnate de Dinu Flămând (traducătorul și prietenul său), Adina Dinițoiu, Rodica Grigore și Raul Popescu. Mai puteți citi în sumar: o avanpremieră din volumul „Orientul Mijlociu de ieri și de azi. O istorie trăită” de Jeremy Bowen (Editura Corint, 2026); un fragment din „Viața manual de întrebuințare” de Georges Perec, în traducerea lui Dominique Ilea; o cronică (în engleză; trad. Mirela Petrașcu) semnată de Rodica Grigore (Vesna Goldsworthy, „Monsieur Karenin”); un eseu despre László Krasznahorkai, Premiul Nobel pentru Literatură 2025 (eseu în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez; proză flash fiction de Teodor Fleșeru și Eduard-Gabriel Tănase; o proză scurtă de Lucia Eniu la poșta redacției, precum și rubricile „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (de Bozz). Lectură plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Share Literomania

Leave a comment

Literomania nr. 398 este online. În aceste zile de început de primăvară, nu celebrăm imaginea idealizată a femeii, ci vorbim despre prezența ei în spațiul public, despre vocile femeilor în literatura contemporană. Vă propunem, așadar, o selecție de materiale (proze, mărturisiri, scurte videoclipuri, o emisiune radio) care constituie o invitație la redescoperirea antologiei Literomania „Literatura la feminin” (coord. Adina Dinițoiu și Anastasia Staicu, Ed. Seneca, 2021), care sperăm că a deschis un dialog necesar despre vizibilitate, canon, solidaritate și literatură. Puteți citi, de asemenea, în sumar: noi răspunsuri la ancheta noastră literară, semnate de scriitorul Florin Chirculescu; un grupaj realizat de Rodica Grigore în jurul celui mai recent număr din revista „Theory in Action. The Journal of Transformative Studies Institute” (New York), pe care l-a coordonat (pe tema „Voices from the Latin World”) împreună cu Jay Corwin (Universitatea din Cape Town); o avanpremieră din „Vă dedic tăcerea mea”, ultimul roman semnat de Mario Vargas Llosa (Humanitas Fiction, trad. de Marin Mălaicu Hondrari); un mic articol în spaniolă, dedicat tot lui Llosa, semnat de Washington Daniel Gorosito Pérez; poeme de Ciprian Voicilă la poșta redacției, precum și rubricile „Pucă show” (de Bozz) și „Pastila de înțelepciune”. Lectură plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Leave a comment

Literomania nr. 397 este online. Pentru că în februarie sărbătorim iubirea de două ori, de Sfântul Valentin (14 februarie) și de Dragobete (24 februarie), vă propunem, în noul număr, o selecție specială de poeme de dragoste semnate de 17 poeți (și poete) români și străini, ale căror texte au apărut, de-a lungul timpului, în paginile online ale revistei. Am încercat să reunim voci diferite, din epoci și geografii culturale distincte, unite însă prin aceeași temă majoră: iubirea. Puteți citi, de asemenea, în sumar: noi răspunsuri, semnate de scriitoarea Simona Antonescu, la ancheta noastră literară „Cărți care ne-au format”; o avanpremieră din volumul „Până când râul cel mare ne va despărți. Iubire, pierdere și eliberare” de Elizabeth Gilbert (traducere de Ioana Ioniță, Editura Humanitas); traduceri de Dominique Ilea (două fragmente semnate de Julio Cortázar, din „Șotron” și din volumul de pagini regăsite „Papeles inesperados”, 2009); cronică de carte (în engleză) de Rodica Grigore (Dalia Sofer, „The Septembers of Shīrāz”, trad. Mirela Petraşcu); un articol (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez; proză flash fiction de Călin Guțu; proză scurtă de Dana Banu la poșta redacției, precum și rubricile „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (de Bozz). Ilustrația copertei e semnată de Galya Popova. Lectură plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Subscribe now

Share Literomania

Leave a comment

Numărul dublu 395-396 al Literomaniei este online. Pentru că în februarie sărbătorim iubirea de două ori, de Sfântul Valentin (14 februarie) și de Dragobete (24 februarie), vă propunem să (re)descoperiți 10 povești de iubire – din literatură și nu numai – despre care s-a scris, de-a lungul timpului, pe Literomania. Puteți citi, de asemenea, în sumar: două poeme inedite de Ionuț Manea („Jucăriile lui Dumnezeu”); cronică de carte semnată de Rodica Grigore (Amanda Peters, „Culegătorii de afine”); la rubrica „Atelier” - proză semnată de Dorica Boltașu, Alina Gherasim și Andrei Ungureanu; rubrica „Anticariat” de Bozz (cu partea a doua din „Noua structură și opera lui Marcel Proust” de Camil Petrescu, fragment preluat din revista „Secolul 20”, nr. 9/1977); proză flash fiction de Monica Suditu și Laura Pamfiloiu; un text (experimental) de Eduard-Gabriel Tănase la poșta redacției; un eseu (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez (în jurul unei recente dezbateri: localitatea spaniolă Miguel Esteban susține că este ținutul din La Mancha de unde provine Don Quijote), precum și rubrica „Pastila de înțelepciune”. Lectură plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Share Literomania

Leave a comment

Literomania nr. 394 este online și vă propune la „Cartea săptămânii” volumul de memorialistică „Meserii nerecomandate femeilor” de Gabriela Adameșteanu, apărut la sfârșitul lui 2025 la Editura Polirom, și lansat la Târgul de carte Gaudeamus. Volumul Gabrielei Adameșteanu este o apariție-eveniment nu numai a Târgului de carte Gaudeamus, ci și a acestui început de nou an cultural - cronică semnată de Adina Dinițoiu. Puteți citi, de asemenea, în sumar: noi răspunsuri la ancheta noastră literară „Cărți care ne-au format”, semnate de Mihnea Arion; cronică de carte de Rodica Grigore (Yukio Mishima, „Templul de aur”); traduceri de Dominique Ilea (capitolul al doilea din „Pământul șoaptelor”/ „The Whispering Land” de Gerald Durrell); o avanpremieră (în engleză) din volumul „Around the World in Fifty Books” de Rodica Grigore (trad. Mirela Petrașcu, Cambridge Scholars Publishing, 2026); un mic eseu (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez; proză scurtă semnată de Dana Banu și Lucia Eniu, precum și rubricile „Anticariat” de Bozz (cu un fragment din eseul „Noua structură și opera lui Marcel Proust” de Camil Petrescu), „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (rubrică ajunsă la #96). Lectură plăcută!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Datele Asociației Culturale Literomania sunt precompletate. Vă mulțumim pentru susținere și pentru că alegeți să investiți, prin acest gest simplu, în cultura independentă!

Link Formular 230

Dosar Literomania: „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil”

Platforma literară independentă Literomania i-a dedicat un dosar amplu, întins pe cinci numere (nr. 386-nr. 391), scriitorului brașovean Ștefan Baciu (1918-1993). Plecat din țară la sfârșitul anilor ’40, acesta a construit, departe de București, o operă și o rețea culturală care au conectat literatura română la un circuit mondial, dar care au rămas mult timp ignorate sau marginalizate în istoriile literare autohtone. Exilul lui Ștefan Baciu nu a reprezentat doar o ruptură politică, ci și una simbolică. În timp ce literatura română postbelică era constrânsă de realismul socialist și de controlul ideologic, Baciu publica, traducea, coresponda și intervenea critic într-un spațiu cultural liber, plural, multilingv. Prin activitatea sa poetică (să nu uităm că a fondat și a condus în exil „MELE. International Poetry Letter”, o revistă de poezie care a adunat în jurul ei poeți din întreaga lume, inclusiv din România), dar și prin cea jurnalistică și eseistică, Ștefan Baciu a contribuit decisiv la promovarea poeziei moderne într-un cadru eliberat de orice fel de constrângeri, în special ideologice sau politice.

Cu toate acestea, după 1989, recuperarea acestui scriitor în România, țara sa natală, a fost fragmentară. Câteva ediții, mențiuni sporadice și referințe rapide nu au reușit să redea complexitatea unei personalități literare care a funcționat simultan ca poet, critic, mediator cultural și arhivar al exilului. Dosarul de față își propune să corecteze această lacună printr-o abordare amplă, documentată și contextualizată. Articolele și eseurile din dosarul „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil” sunt semnate de Ioana Pârvulescu, Adina Dinițoiu, Yoshiro Sakamoto, Adrian Lesenciuc, Raul Popescu, dar și de artiști care l-au cunoscut pe Ștefan Baciu, stabilit în ultima sa parte a vieții în Hawaii, sau au fost doar influențați de poezia acestuia: Tom Haar, Keijiro Suga, Tony Quagliano sau Ryuta Imafuku. Câteva dintre aceste materiale au fost preluate din revista „MELE Arhipelago. Scrisoare arhipelagică de poezie”, număr aniversar, din decembrie 2018, dedicat centenarului nașterii lui Ștefan Baciu, număr îngrijit de Yoshiro Sakamoto, căruia îi mulțumim pentru acordul de a-le republica în dosarul Literomania. Menționăm că Yoshiro Sakamoto, profesor la Universitatea din Kyoto, are un doctorat despre viața și opera lui Ștefan Baciu, publicat în 2024, cu titlul „Ștefan Baciu – Viața unui poet exilat și cântecele care răsună peste Ocean”, la editura japoneză Kotoni.

Dosarul „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil” a fost coordonat de Adina Dinițoiu și Raul Popescu.

Citiți aici articolele din dosarul Literomania „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil”

Leave a comment

Literomania nr. 393 este online și vă propune, în sumar: „Top 10 „Cartea săptămânii” 2025” (o retrospectivă a cărților prezentate la rubrica noastră „Cartea săptămânii” în 2025); o avanpremieră din romanul „Îngeri și marțieni” de Mihnea Arion, în curs de apariție la Tritonic Mystery & thriller; proza scurtă „Gamela (toamnă)” de Italo Calvino, în traducerea lui Dominique Ilea; cronică de carte (în engleză) de Rodica Grigore (Sawako Ariyoshi, „The River Ki”); poeme (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez; proză flash fiction semnată de Dana Banu și Teodor Fleșeru; o proză de Lucia Eniu la poșta redacției, precum și rubricile „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (de anticarul nostru Bozz). Lectură plăcută vă dorim!

Pentru a continua proiectul Literomania, avem nevoie și de sprijinul dumneavoastră, al cititorilor. Prin donații, ne puteți ajuta să întreținem site-ul din punct de vedere tehnic, dar și să inițiem proiecte prin care să sprijinim literatura, în special pe tinerii scriitori, și prin care să formăm cititori. Tocmai în acest scop am înființat Asociația Culturală Literomania, pe care o puteți susține prin redirecționarea a 3.5% din impozitul pe venit prin completarea DECLARAȚIEI 230. Datele Asociației Culturale Literomania sunt precompletate. Vă mulțumim!

Link Formular 230

Dosar Literomania: „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil”

Platforma literară independentă Literomania i-a dedicat un dosar amplu, întins pe cinci numere (nr. 386-nr. 391), scriitorului brașovean Ștefan Baciu (1918-1993). Plecat din țară la sfârșitul anilor ’40, acesta a construit, departe de București, o operă și o rețea culturală care au conectat literatura română la un circuit mondial, dar care au rămas mult timp ignorate sau marginalizate în istoriile literare autohtone. Exilul lui Ștefan Baciu nu a reprezentat doar o ruptură politică, ci și una simbolică. În timp ce literatura română postbelică era constrânsă de realismul socialist și de controlul ideologic, Baciu publica, traducea, coresponda și intervenea critic într-un spațiu cultural liber, plural, multilingv. Prin activitatea sa poetică (să nu uităm că a fondat și a condus în exil „MELE. International Poetry Letter”, o revistă de poezie care a adunat în jurul ei poeți din întreaga lume, inclusiv din România), dar și prin cea jurnalistică și eseistică, Ștefan Baciu a contribuit decisiv la promovarea poeziei moderne într-un cadru eliberat de orice fel de constrângeri, în special ideologice sau politice.

Cu toate acestea, după 1989, recuperarea acestui scriitor în România, țara sa natală, a fost fragmentară. Câteva ediții, mențiuni sporadice și referințe rapide nu au reușit să redea complexitatea unei personalități literare care a funcționat simultan ca poet, critic, mediator cultural și arhivar al exilului. Dosarul de față își propune să corecteze această lacună printr-o abordare amplă, documentată și contextualizată. Articolele și eseurile din dosarul „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil” sunt semnate de Ioana Pârvulescu, Adina Dinițoiu, Yoshiro Sakamoto, Adrian Lesenciuc, Raul Popescu, dar și de artiști care l-au cunoscut pe Ștefan Baciu, stabilit în ultima sa parte a vieții în Hawaii, sau au fost doar influențați de poezia acestuia: Tom Haar, Keijiro Suga, Tony Quagliano sau Ryuta Imafuku. Câteva dintre aceste materiale au fost preluate din revista „MELE Arhipelago. Scrisoare arhipelagică de poezie”, număr aniversar, din decembrie 2018, dedicat centenarului nașterii lui Ștefan Baciu, număr îngrijit de Yoshiro Sakamoto, căruia îi mulțumim pentru acordul de a-le republica în dosarul Literomania. Menționăm că Yoshiro Sakamoto, profesor la Universitatea din Kyoto, are un doctorat despre viața și opera lui Ștefan Baciu, publicat în 2024, cu titlul „Ștefan Baciu – Viața unui poet exilat și cântecele care răsună peste Ocean”, la editura japoneză Kotoni.

Dosarul „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil” a fost coordonat de Adina Dinițoiu și Raul Popescu.

Citiți aici articolele din dosarul Literomania „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil”

Primul număr pe 2026 al Literomaniei (numărul 392) este online și vă propune - în semn de omagiu pentru scriitorul (și prietenul) Radu Țuculescu, născut la 1 ianuarie 1949 și plecat dintre noi prea devreme, pe 25 martie 2025 - un mic grupaj de texte: o cronică semnată de Raul Popescu la ultimul său roman, „Gudrun. O crimă anunțată” (Polirom, 2025) și postfața semnată de Adina Dinițoiu la volumul „Uscătoria de partid (blitz-proze)” (Editura Şcoala Ardeleană, 2019), volum ce conține proze publicate în serial pe Literomania. Puteți citi, de asemenea, partea a treia a nuvelei inedite „Destin în pânză albă și subțire” de Ionuț Manea; cronică de carte de Rodica Grigore („Nepoata” de Bernhard Schlink, trad. Mariana Bărbulescu, Polirom, 2024); proza scurtă „Chifteluța” de Dino Buzzati, în traducerea lui Dominique Ilea; proză flash fiction semnată de Eduard-Gabriel Tănase și Florin Oncescu; poeme de Timeea Ivan la poșta redacției; un articol în spaniolă de Washington Daniel Gorosito Pérez, precum și rubricile „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (de anticarul nostru Bozz). Vă dorim lectură plăcută și un An Nou spornic și liniștit, cu multe cărți bune!

Susține Literomania

Dacă nu urmăriți și apreciați ceea ce facem, vă solicităm sprijinul pentru continuarea activității noastre literare și culturale independente. Susținerea voastră contează foarte mult pentru noi! O puteți face donând o sumă unică sau lunară aici .

Leave a comment

Numărul de sărbători al Literomaniei este online și vă propune câteva exotice „sorcove și colinde din Arhipelagul Sandwich” de Ștefan Baciu - poetul și memorialistul brașovean în exil la Honolulu, căruia Literomania i-a dedicat, în această toamnă, un amplu proiect de recuperare. Ca un epilog la acest proiect, Raul Popescu face o prezentare a expoziției „Ștefan Baciu între poeți & pictori. Culorile libertății în America Latină”, expoziție organizată de Muzeul „Casa Mureșenilor”/ Casa „Ștefan Baciu” din Brașov în colaborare cu Biblioteca Academiei Române (expoziție deschisă până pe 30 martie 2026). Puteți citi, de asemenea, o proză de Crăciun semnată de Serenela Ghițeanu, un fragment din prefața romanului policier „Lacul”, al scriitorului sloven Tadej Golob (Casa Cărții de Știință, 2025, traducere din limba slovenă de Paula Braga Šimenc) - prefață semnată de Rodica Grigore; povestirea „Ospățul Împăratului” de Dino Buzzati, în traducerea lui Dominique Ilea; rubrica „Dicționar recent” de Dorica Boltașu; un scurt flash fiction (în engleză) de Marco Grosse; „Cabana” (VIII - ultima parte) de Liviu Nelio; proze flash fiction de Dana Banu și Eduard-Gabriel Tănase; un scurt articol de actualitate (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez (scriitorul franco-libanez Amin Maalouf a primit Premiul FIL de Literatură 2025, la Guadalajara), precum și rubricile „Pastila de înțelepciune” și „Pucă show” (de anticarul nostru Bozz, rubrică ajunsă la numărul #93).

Vă urăm Crăciun fericit!, sărbători cu pace și bucurie, dar și cu multe lecturi bune! Vă mulțumim că ne citiți și să ne revedem cu bine în 2026!

Susține Literomania

Dacă nu urmăriți și apreciați ceea ce facem, vă solicităm sprijinul pentru continuarea activității noastre literare și culturale independente. Susținerea voastră contează foarte mult pentru noi! O puteți face donând o sumă unică sau lunară aici .

Share Literomania

Leave a comment

Numărul dublu 389-390 al Literomaniei este online și vă propune partea a patra - și ultima - a amplului dosar „Ștefan Baciu, un scriitor brașovean în exil”: în acest număr puteți citi articole semnate de Adina Dinițoiu, Adrian Lesenciuc, Raul Popescu, Ryuta Imafuku (antropolog japonez), Keijiro Suga (poet și traducător japonez, fost student al lui Ștefan Baciu în Hawaii), precum și interviul-video cu Larry Kauanoe Kimura, lingvist și profesor de limba hawaiană (interviu realizat de Yoshiro Sakamoto). În afara dosarului, puteți citi, de asemenea: partea a doua din proza inedită „Destin în pânză albă și subțire” de Ionuț Manea; proza scurtă „O șopârliță” de Juan Burghi, în traducerea lui Dominique Ilea; cronică de carte (în engleză) semnată de Rodica Grigore („Fawzia Zouari. Stories and Secrets”); „Cabana” (VII) de Liviu Nelio; un text (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez, iar la poșta redacției: proză scurtă de Mona Saluca și Ariana Zburlea, poeme de Vlad Ștefoni. Lectură plăcută!

Lansare carte: „Meserii nerecomandate femeilor” de Gabriel Adameșteanu

Vă așteptăm sâmbătă, 6 decembrie, ora 16, la lansarea volumui „Meserii nerecomandate femeilor” de Gabriela Adameșteanu (Polirom, 2025), care va avea loc în prezența autoarei în spaţiul de evenimente „Mircea Nedelciu”, în cadrul Târgului de carte „Gaudeamus” 2025.

Invitaţi: Bogdan CREŢU, Adina DINIŢOIU, Adrian LĂCĂTUŞ, Răzvan VONCU
Moderatoare: Adela GRECEANU

„Meserii nerecomandate femeilor este o carte de memorialistică remarcabilă, singulară în literatura română. Gabriela Adameșteanu lucrează cu temele majore ale universului ei artistic, întoarse spre propria viață: feminitatea și familia (câte bariere sunt până la a simți încrederea și apropierea pe care le promit). La ele se adaugă sinuozitățile condiției de scriitoare. Povestindu-și biografia, cu farmecul epic deja cunoscut (în care intră necruțarea, aici de sine), autoarea încearcă s-o facă inteligibilă prin intermediul amintirilor personale și prin explicații furnizate de o istorie convulsivă. Este o carte despre trecut (ca orice carte de memorii), îndreptată decis spre viitor.” (Sanda Cordoș)

Susține Literomania

Dacă ne urmăriți și apreciați ceea ce facem, vă solicităm sprijinul pentru continuarea activității noastre literare și culturale independente. Susținerea voastră contează foarte mult pentru noi! O puteți face donând o sumă unică sau lunară aici.

Leave a comment

Literomania nr. 388 este online și vă propune a treia parte a dosarului consacrat scriitorului Ștefan Baciu: puteți viziona secvențe din dezbaterea „Ștefan Baciu, poetul și memorialistul în exil”, un eveniment din seria „Vara, într-o joi”, organizată de Filiala Brașov a Uniunii Scriitorilor din România, în parteneriat cu Primăria Municipiului Brașov și Centrul Cultural Apollonia (invitați: Adina Dinițoiu, Raul Popescu, moderator: Adrian Lesenciuc). Dosarul mai cuprinde articole de Adrian Lesenciuc, Bach Mai Pham Larsen (fostă studentă a lui Ștefan Baciu, de origine vietnameză), poeme de Georg Trakl în traducerea lui Ștefan Baciu, însoțite de secvențe din prefața la volum semnată de Octav Șuluțiu (volum apărut la Ed. Frize în 1937, când Baciu avea 19 ani). Mai puteți citi în sumar: o avanpremieră din romanul „Oameni care vor fi mereu cu mine” de Narine Abgarian (trad. de Luana Schidu), în curs de apariție la Editura Humanitas Fiction; poeme de scriitoarea columbiană Ana Patricia Collazos, traduse de Rodica Grigore; o proză de Fernando Sorrentino (Argentina), în traducerea lui Dominique Ilea; prima parte a unei nuvele semnate de Ionuț Manea; un articol (în spaniolă) de Washington Daniel Gorosito Pérez; „Cabana” (VI) de Liviu Nelio, proză flash fiction de Laura Stanciu, iar la poșta redacției - proze semnate de Dana Banu și Ariana Zburlea. Lectură plăcută!

VIDEO: Ștefan Baciu, poetul și memorialistul în exil

Vă invităm să urmăriți dezbaterea „Ștefan Baciu, poetul și memorialistul în exil”, un eveniment din seria „Vara, într-o joi”, serie organizată de Filiala Brașov a Uniunii Scriitorilor din România la Banca de Cultură Apollonia, în parteneriat cu Primăria Municipiului Brașov și Centrul Cultural Apollonia.

Discuția explorează opera, destinul și memoria unuia dintre cei mai importanți poeți români ai exilului, Ștefan Baciu, și relevanța scrierilor sale astăzi.

Invitați: Adina Dinițoiu (critic literar, editor coordonator Literomania) și Raul Popescu (scriitor, editor coordonator Literomania)

Moderator: Adrian Lesenciuc (scriitor, președintele Filialei Brașov a Uniunii Scriitorilor din România)

Susține Literomania

De opt ani, săptămână de săptămână, Literomania (platformă independentă) vă oferă sute de articole literare și culturale – cronici, eseuri, interviuri, anchete, poezie, proză, traduceri – scrise cu pasiune și profesionalism de nume dintre cele mai cunoscute din lumea culturală. Sprijinim cu pasiune și consecvență lectura și cartea, în aceste vremuri grele pentru sectorul cultural. Promovăm literatura (română și străină) printre tinerii cititori și tinerii scriitori, aflați la început de drum. Cartea, lectura, literatura sunt o parte esențială din ființa noastră umană și socială, mai ales în vremuri tulburi cum sunt cele pe care le traversăm.

Dacă ne urmăriți și apreciați ceea ce facem, donează pentru a contribui la continuarea proiectului nostru. Îți mulțumim! Susținerea voastră contează foarte mult pentru noi! O puteți face donând o sumă unică sau lunară aici.

Leave a comment