Welkom bij mijn Wildflower Moments van augustus waarin ik even terugkijk op de afgelopen maand. Iets minder uitgebreid, omdat ik nog maar net terug ben van mijn vakantie in Frankrijk en daar vooral lekker in het moment geleefd heb en zo weinig mogelijk online geweest ben 😊

We verbleven twee weken in een luxe tent tussen de bergen, op 7 minuten wandelen van de supermarkt, op 10 minuten wandelen van een prachtig helder meer en op 15 minuten wandelen van het stadje. We hebben heel wat kilometers gemaakt! Niet alleen op en rond de camping. Ook hebben we drie bergwandelingen gemaakt. Alle drie net even anders, maar alle drie erg mooi! We hebben gezwommen in het meer, ook een keer ‘s morgens vroeg toen er nog niemand was en ook een paar uur gekanood. Kortom, we hebben genoten!

Waar ik blij van word

Ik werd de afgelopen maand blij van heel veel, vooral offline dingen, ik hoop hier de volgende keer weer wat te kunnen delen!

Mijn favoriete 6…

Een maand met heel veel blauw… 😄

☀️De gedeeltelijke zonsverduistering. Ik had geen speciaal brilletje en was alleen thuis. Ik ben gewoon naar buiten gegaan om het te ervaren. Onverwacht kon ik het effect heel mooi zien met het zonlicht dat door de bladeren op de muur van mijn buitenkeuken scheen. Zo bijzonder!

🚶🏻‍♀️ Mijn dochters en ik bij het meer van Sainte Anne. Dat blauw! Het was een prachtige beloning na een pittige wandeling met behoorlijk wat hoogtemeters.

📷 Slenteren door de nauwe straatjes van Briançon.

🛶 Twee uurtjes kanoën op het Lac de Serre-Ponçon. Het blauw van de lucht, maar het blauw van het meer 🤩

🐱De poezelige pootjes van Maya…

📷 We zijn echt zo verwend met de mooie plekjes waar we langs liepen tijdens onze wandelingen. Hier zijn we op de terugreis van een tocht naar een lange waterval.

Recept

Lekker warm ontbijtje met een vleugje herfst…

Baked oats met bramen (voor twee personen)

Ingrediënten:

• 80 gram havermout

• 1 rijpe banaan (gepureerd)

• 100 ml melk (naar keuze: amandel, havermelk, gewone melk)

• 1 el vanille-extract

• 1 handje verse of bevroren bramen

• Snufje zout

• Klein beetje olie of bakspray voor invetten

Bereiding:

Als je de oven gebruikt, verwarm deze dan voor op 180 graden.

• Vet twee kleine ovenschaaltjes of siliconen muffinvormpjes in met een beetje olie, boter of bakspray. Dit voorkomt dat de oats aan je muffinvormpjes gaan vastplakken.

• Doe de bramen 1,5 minuut op 750 watt in de magnetron om er een compote van te maken. Prak dit nog even met een vork.

• Doe alle ingrediënten, behalve de bramen, in de blender en mix dit goed tot het een glad mengsel is.

• Giet het mengsel in je ovenschaaltjes of muffinvormpjes en giet je bramencompote erbovenop.

• Bak het in de airfryer voor 15-18 minuten op 180°C, in de oven voor 20-25 minuten of in de magnetron voor 2 minuten op 750 watt.

• Check met een satéprikker of de baked oats gaar zijn (de prikker moet er schoon uitkomen).

• Laat het even afkoelen en serveer warm, eventueel met wat yoghurt.

Boeken…

In augustus las ik vier boeken uit.

📖 Over dit boek van Caro Claire Burk had ik al veel goede dingen gehoord. En ik moet zeggen dat het verhaal, een 'tradwife' die meer dan honderd jaar terug in de tijd valt, me intrigeerde. Het verhaal gaat over Nathalie, een 'tradwife' en influencer die haar leven meer dan op orde lijkt te hebben. Natuurlijk deelt ze niet wat er achter de schermen allemaal gebeurt en haar leven wordt helemaal een hel wanneer ze terug in de tijd belandt en ze niet meer een luxeleventje kan leiden. Nathalie is niet direct een 'leuk' hoofdpersonage of iemand waar ik me makkelijk mee identificeer. Dat vind ik soms wel lastig wanneer ik een boek lees, maar in dit geval bleef ik doorlezen! Niets is wat het lijkt in dit boek... ⭐⭐⭐⭐½ sterren.

📖 Dans van de neushoornvogel van Dorrit Horsten is een autobiografische roman over haar tijd als vrijwilligster in Sarawak, een deelstaat van Maleisië, in de jaren 60 en 70. Over hoe mooi dat soms kan zijn, maar ook hoe moeilijk. Het boek geeft een mooi inzicht in ontwikkelingswerk en in het leven in Sarawak in die tijd: het tropische regenwoud, de rivieren, het vervoer en de langhuizen.

📖 Deel 6 uit de De zeven zussen serie van Lucinda Riley. De hype is misschien al een tijdje over, maar ik ben niet zo'n binge-lezer 😄Dit deel vertelt het verhaal van Electra, de zesde zus die Pa Salt geadopteerd heeft. Electra is model en leidt een leven dat van buitenaf perfect lijkt. Ze is rijk, druk en reist de hele wereld over. Maar... ze gebruikt ook veel drugs en drank en heeft overal schijt aan. Ze heeft dan ook helemaal geen zin om zich te verdiepen in de laatste brief van haar vader die haar aanwijzingen geeft over haar afkomst. Iemand anders denkt daar echter anders over.... Net als de vorige delen een heerlijk boek om lekker lang in te verdwijnen. ⭐⭐⭐⭐ sterren.

📖 Dit boek van Shelby Van Pelt kozen mijn dochter en ik om samen te lezen. Dit boek vertelt het verhaal van Tova, een wat oudere vrouw die haar zoon verloor toen hij nog maar 19 was. Haar man is ondertussen ook overleden aan de gevolgen van kanker. Het gaat ook over Cameron. Hij is 30, maar heeft nog niet zoveel van zijn leven gemaakt. Hij is ontslagen bij zijn zoveelste baan en door zijn vriendin op straat gezet. En dan is er nog Marcellus, een octopus die gevangen zit in het aquarium waar Tova werkt. Marcellus is niet alleen erg intelligent, maar ook erg grappig. Tenminste, dat vond ik 😄

Humans. For the most part, you are dull and blundering. But occasionally,
you can be remarkably bright creatures.

Mijn dochter las het boek niet uit. Ze vond het verhaal te traag en de hoofdpersonen, met uitzondering van Marcellus, spraken haar niet zo aan. Zelf vond ik het wel een mooi verhaal. Het gaat over verdriet, maar ook over jezelf herpakken. ⭐⭐⭐⭐sterren.

You don’t recover. Not all the way. But you do move on. You have to.

Share

Uit mijn Notebook

• Toen de zee uitgeraasd stilviel, werd het eindelijk ook stil in mij…

Ik schreef nog twee gedichten op de camping, ik zag een serie, maar het kwam er niet van… (een gedicht op zichzelf 😊)

Beschaamd keken ze me aan
De bruine strepen in het toilet
Zij konden er ook niets aan doen
Dat er niemand naar hen omkeek

Haar gehuil hield ons wakker
Zij kon er ook niets aan doen
Dat haar ouders dachten
Dat dit leuk zou zijn

Misschien is het fijn om ook even terug te kijken op augustus. Wat waren jouw favoriete momenten? Wat heb je gelezen? Waar ben je geweest? Waar ben je dankbaar voor? Laat je een berichtje achter in de comments? 💌

Leave a comment

Voor nu wens ik je een hele fijne september! Geniet van de zon (hoop ik!), van de nazomer, van de overvloed aan vers fruit en verse groente, van de eerste tekenen van de herfst en misschien nog een klein oogstfeestje in je eigen tuin.

We stayed for two weeks in a luxury tent surrounded by mountains, just a seven-minute walk from the supermarket, a ten-minute walk from a beautiful, crystal-clear lake, and a fifteen-minute walk from the town. We covered quite a few kilometres! Not just around the campsite, either. We also went on three mountain hikes. All three were a little different, but all three were beautiful! We swam in the lake, including once early in the morning when there was no one else around, and we also spent a few hours canoeing. In short, we had a wonderful time!

Things That Make Me Happy

I found so many things to enjoy over the past month, especially offline ones. I hope to share some with you again next time!

My Favorite 6…

A month with lots and lots of blue… 😄

☀️ The partial solar eclipse. I didn’t have any special eclipse glasses and I was home alone. I simply went outside to experience it. Unexpectedly, I was able to see the effect of the sunlight shining through the leaves onto the wall of my outdoor kitchen. So special!

🚶🏻‍♀️ My daughters and me at Lake Sainte-Anne. That blue! It was a beautiful reward after a challenging hike with quite a lot of elevation gain.

📷 Wandering through the narrow streets of Briançon.

🛶 Two hours of canoeing on Lac de Serre-Ponçon. The blue of the sky, but especially the blue of the lake… 🤩

🐱 Maya’s wonderfully fluffy little paws…

📷 We really were spoiled with all the beautiful places we passed on our hikes. This was on our way back from a hike to a long waterfall.

Recipe

A lovely warm breakfast with a hint of autumn…

Baked Oats with Blackberries (serves two)

Ingredients:

• 80 g rolled oats

• 1 ripe banana, mashed

• 100 ml milk (your choice: almond milk, oat milk or regular milk)

• 1 tbsp vanilla extract

• 1 handful of fresh or frozen blackberries

• A pinch of salt

• A little oil or cooking spray for greasing

Method:

If you’re using the oven, preheat it to 180°C.

• Grease two small ovenproof dishes or silicone muffin moulds with a little oil, butter or cooking spray. This will prevent the oats from sticking.

• Put the blackberries in the microwave for 1½ minutes at 750 watts to make a compote. Mash them a little with a fork.

• Put all the ingredients except the blackberries into a blender and blend until smooth.

• Pour the mixture into your ovenproof dishes or muffin moulds and spoon the blackberry compote on top.

• Bake in an air fryer for 15–18 minutes at 180°C, in the oven for 20–25 minutes, or in the microwave for 2 minutes at 750 watts.

• Check whether the baked oats are done with a skewer. It should come out clean.

• Leave to cool for a little while and serve warm, optionally with some yoghurt.

Books...

In August, I finished four books.

📖 I had heard so many good things about this book by Caro Claire Burk. And I have to say, the story—a ‘tradwife’ who falls more than a hundred years back in time—really intrigued me. The story follows Nathalie, a ‘tradwife’ and influencer whose life seems to be perfectly under control. Of course, she doesn’t share what is really going on behind the scenes, and her life turns into a complete nightmare when she travels back in time and can no longer live her luxurious lifestyle.

Nathalie isn’t immediately a ‘likeable’ protagonist, nor someone I easily identify with. I sometimes find that difficult when reading a book, but in this case I kept reading! Nothing is quite what it seems in this book… ⭐⭐⭐⭐½ stars.

📖 Dance of the Hornbill by Dorrit Horsten is an autobiographical novel about her time as a volunteer in Sarawak, a state of Malaysia, in the 1960s and 1970s. About how beautiful that experience can sometimes be, but also how difficult. The book offers a lovely insight into development work and life in Sarawak at that time: the tropical rainforest, the rivers, transportation and the longhouses.

📖 Book 6 in the Seven Sisters series by Lucinda Riley. The hype may have died down a while ago, but I’m not much of a binge reader. 😄 This instalment tells the story of Electra, the sixth sister adopted by Pa Salt. Electra is a model and leads a life that looks perfect from the outside. She’s rich, busy and travels all over the world. But… she also uses a lot of drugs and alcohol and doesn’t seem to care about anything. So she has absolutely no interest in looking into her father’s final letter, which contains clues about her origins. Someone else, however, thinks differently…

Just like the previous books, this is a lovely book to get lost in for a while. ⭐⭐⭐⭐ stars.

📖 My daughter and I chose this book by Shelby Van Pelt to read together. It tells the story of Tova, an older woman who lost her son when he was only nineteen. Her husband has since also died from cancer. Then there’s Cameron. He’s thirty, but hasn’t really made much of his life yet. He’s been fired from yet another job and thrown out by his girlfriend. And then there’s Marcellus, an octopus living in the aquarium where Tova works. Marcellus is not only incredibly intelligent, but also very funny. At least, I thought so. 😄

Humans. For the most part, you are dull and blundering. But occasionally,
you can be remarkably bright creatures.

My daughter didn’t finish the book. She found the story too slow and didn’t really connect with the main characters, with the exception of Marcellus. I did enjoy the story. It’s about grief, but also about picking yourself up and moving forward. ⭐⭐⭐⭐ stars.

You don’t recover. Not all the way. But you do move on. You have to.

Share

From My Notebook

• When the sea finally grew still after raging, I finally became still inside too…

I wrote two more poems while we were at the campsite. I watched a series, but somehow never got around to it… (a poem in itself 😊)

They looked at me with shame
The brown streaks in the toilet
It wasn’t their fault either
That no one cared about them

Her crying kept us awake
It wasn’t her fault either
That her parents thought
This would be fun

Maybe it would be nice to take a little look back at August too. What were your favourite moments? What did you read? Where did you go? What are you grateful for? Leave me a little message in the comments? 💌

Leave a comment

For now, I wish you a wonderful September! Enjoy the sunshine (hopefully!), the late summer, the abundance of fresh fruit and vegetables, the first signs of autumn, and perhaps a little harvest celebration in your own garden.

De negende volle maan van 2026, de volle maan van augustus, valt op 28 augustus.

Ik vertel je meer over de achtergrond van een aantal namen die deze volle maan heeft gekregen en nog wat andere bijzonderheden tussen deze en de volgende volle maan.

De introductie voor Wildflowers Jaar van de Maan vind je hier:

Vergeet niet dat de volle maan een periode is om te vieren en dankbaar te zijn! 😊

Late Zomermaan

De seizoennaam van deze volle maan is Late Zomermaan. Deze naam verwijst naar de overgang van de zomer naar het begin van de herfst. De energie van de zomer is nog steeds voelbaar, maar je merkt dat we langzaam naar de herfst bewegen: de tijd voor het rijpen en de oogst.

De Late Zomermaan staat symbool voor overgang, voor rijping, voor afronding en dankbaarheid. De Late Zomermaan laat je stilstaan bij wat in jouw leven ten volle tot bloei is gekomen en wat misschien begint te veranderen. Het gaat niet alleen om wat je wilt laten groeien, maar ook over wat klaar is om geoogst te worden.

Steurmaan

De naam Steurmaan verwijst naar de steur, een grote zoetwatervis die in dit seizoen goed gevangen kan worden. Deze maan staat voor voedsel en overvloed.

Spiritueel staat de Steurmaan voor overvloed, voor volharding en diepgang. De steur is een vis die lang leeft. Daarom staat deze maan ook voor duurzaamheid en wijsheid.

Graanmaan

Normaal gesproken benoem ik hier de naam die de Kelten aan deze volle maan gaven. Voor de volle maan van augustus is er echter geen eenduidige Keltische naam. Daarom heb ik ervoor gekozen om hier de naam Graanmaan (Grain Moon) te benoemen.

De Graanmaan verwijst naar het rijpen en oogsten van het graan in de late zomer. Wat begon als een klein zaadje is nu uitgegroeid tot een mooi gewas. Deze maan gaat dan ook over rijping, over geduld hebben, over het oogsten van wat gezaaid is en over overvloed.

Andere namen

Andere namen voor deze volle maan die ik ben tegengekomen, zijn:

• De Bliksemmaan (Lightning Moon) verwijst naar de zomerse onweersbuien die in deze periode vaak voorkomen net als de Dondermaan van juli.

• De Maïsmaan (Corn Moon) verwijst naar het rijpen en oogsten van de maïs in deze periode. Deze naam kom je ook tegen voor de volle maan van juli of zelfs die van september.

• De Fruitmaan (Fruit Moon) verwijst naar de oogst van het zomerfruit. Denk aan pruimen, perziken, appels en peren. Een mooie tijd! 😊In het verlengde hiervan kwam ik ook Pruimenmaan (Plum Moon) en de Maan van het rijpen (Moon of the Ripening of Moon When All Things Ripen) tegen.

Share

Bijzonderheden

Deze volle maan op 28 augustus wordt ‘s morgens vroeg gedeeltelijk verduisterd door de schaduw van de aarde. Om 6:00 ‘s morgens is de verduistering maximaal. De volle maan zal dan tijdelijk rood kleuren (Bloedmaan).

In de week van 6-14 september zal de maan één voor één de planeten Mars, Jupiter, Mercurius en Venus ontmoeten op 6, 8, 12 en 14 september.

Op 1 september is de kleine Aurigiden meteorenzwerm te zien met zo’n vijf tot zes vallende sterren per uur.

In september is de Zomerdriehoek ook nog steeds te zien. Dit is geen sterrenbeeld, maar wordt gevormd door de drie heldere sterren Wega, uit het sterrenbeeld Lier (Lyra), Deneb, uit het sterrenbeeld Zwaan (Cygnus) en Altaïr, uit het sterrenbeeld Arend (Aquila).

In deze periode zijn daarnaast de sterrenbeelden Steenbok (Capricornus), Cassiopeia, Grote Beer en Pegasus goed te zien. Steenbok kun je vroeg in de avond vinden laag aan de zuidelijke hemel met de heldere ster Deneb Algedi. Cassiopeia is herkenbaar aan haar W-vorm. De Grote Beer zie je in het noordwesten. Pegasus staat in het oosten en is herkenbaar aan het grote vierkant.

Op 23 september is de herfstequinox. De dag is dan ongeveer even lang als de nacht.

Goede hulpmiddelen bij het kijken naar de sterren en planeten zijn apps als SkyMap, Sky Tonight of Night Sky.

De rest van de maan(d)

De verschillende fases van de maan kun je zien op de volgende dagen:

• Laatste kwartier: 4 september

  Herfst: ontspanning en voor jezelf zorgen.

• Nieuwe maan: 11 september

  Winter: reflecteren, intenties zetten.

• Eerste kwartier: 18 september

  Lente: actie ondernemen, beslissingen nemen.

Reflectievragen

Ik heb een aantal reflectievragen voor je bedacht waar je over na kunt denken wanneer je bewust stil wilt staan bij deze Late zomermaan:

• Wat is er aan het rijpen en mag ik binnenkort gaan oogsten?

• Welke verandering begint zich al voorzichtig aan te dienen?

• Welke wijsheid heb ik dit jaar tot nu toe opgedaan?

• Waar mag ik meer vertrouwen op mijn eigen ervaring en innerlijke wijsheid?

• Waar ben ik dankbaar voor?

• Wat wil ik oogsten, bewaren en meenemen naar de volgende fase?

Misschien kun je 10 minuten (of langer) gaan schrijven met: De Late zomermaan vertelt mij…

Op 26 september is de volgende volle maan: de Herfstmaan!🍂🌕

Tip! Lees deze post wanneer je nog meer stil wilt staan bij de nieuwe maan.

One of the themes I love to explore in my Notes of a Wildflower is living more — or wanting to live more — in tune with the seasons.
Following the rhythm of light and darkness, of growth and rest.

Over the course of a year, the sun moves through winter, spring, summer and autumn. The moon does this in her own way, in roughly 29 days.
In this series of Wildflower shorts, I take you along the full moons of this year.
This time: the full moon of August 28th — the Late Summermoon.

The nineth full moon of 2026, the full moon of August, falls on August 28.

Below I’ll tell you more about the background of several names given to this full moon, as well as some other special events between this full moon and the next one.

Here you can find the Introduction of Wildflowers Year of the Moon:

Don’t forget, a full moon is a time to celebrate and being grateful. 😊

Late Summermoon

The seasonal name of this Full Moon is the Late Summer Moon. This name refers to the transition from summer to the beginning of autumn. The energy of summer is still very much present, but you can feel it shifting towards autumn — the season of ripening and harvest.

The Late Summer Moon symbolises transition, ripening, completion and gratitude. The Late Summer Moon invites you to pause and reflect on what in your life has come fully into bloom and what may be beginning to change. It is not only about what you want to grow, but also about what is ready to be harvested.

Sturgeon Moon

The name Sturgeon Moon refers to the sturgeon, a large freshwater fish that could traditionally be caught in abundance during this season. This Moon is associated with food and abundance.

Spiritually, the Sturgeon Moon represents abundance, perseverance and depth. The sturgeon is a fish that can live for a very long time. For this reason, this Moon also represents longevity and wisdom.

Grain Moon

Normally, this is where I mention the name the Celts gave to this Full Moon. There is no single, universally agreed-upon Celtic name for the August Full Moon. I have chosen to include the name Grain Moon here.

The Grain Moon refers to the ripening and harvesting of grain in late summer. What began as a tiny seed has now grown into a beautiful crop. This Moon is therefore also about ripening, patience, harvesting what has been sown and abundance.

Other names

Other names for this full moon that I came across include:

• The Lightning Moon refers to the summer thunderstorms that often occur during this period, much like the Thunder Moon of July.

• The Corn Moon refers to corn ripening and being harvested during this period. You can also find this name used for the Full Moon in July or even September.

• The Fruit Moon refers to the harvest of summer fruit: plums, peaches, apples and pears. Such a beautiful time! 😊 Along these lines, I also came across Plum Moon and Moon of the Ripening, or Moon When All Things Ripen.

Share

Other special features

This Full Moon, on 28 August, will be partially eclipsed by the Earth’s shadow in the early morning. The eclipse will reach its maximum at 6:00 a.m. The Full Moon will temporarily turn red, creating what is sometimes called a Blood Moon.

During the week of 6–14 September, the Moon will pass by the planets Mars, Jupiter, Mercury and Venus, one by one, on 6, 8, 12 and 14 September.

On 1 September, the small Aurigid meteor shower will be visible, with around five to six shooting stars per hour.

In September, the Summer Triangle can still be seen. It is not a constellation, but is formed by the three bright stars Vega, in the constellation Lyra; Deneb, in Cygnus; and Altair, in Aquila.

During this period, the constellations Capricornus, Cassiopeia, Ursa Major and Pegasus are also clearly visible. Early in the evening, Capricornus can be found low in the southern sky, with the bright star Deneb Algedi. Cassiopeia is recognisable by its ‘W’ shape. Ursa Major can be seen in the northwest. Pegasus is in the east and is recognisable by its Great Square.

On 23 September, the autumnal equinox takes place. The day and night are then exactly the same length.

Helpful tools for observing stars and planets include apps such as SkyMap, Sky Tonight, or Night Sky.

The rest of the moon(th)

The different phases of the moon can be seen on the following dates:

• Last Quarter: September 4
  Autumn: relaxation and self-care.

• New Moon: September 11
  Winter: reflection and setting intentions.

• First Quarter: September 18
  Spring: taking action and making decisions.

Reflection questions

I have come up with a number of reflection questions for you to think about when you want to consciously pause and reflect during this Late Summer Moon:

• What is ripening, and may I soon be ready to harvest?

• What change is beginning to reveal itself?

• What wisdom have I gained so far this year?

• Where could I trust my own experience and inner wisdom more?

• What am I grateful for?

• What do I want to preserve and carry with me into the next phase?

Perhaps you could spend ten minutes (or longer) writing with the prompt:

The Late Summermoon tells me…

The next full moon will be on September 26: the Autumn moon! 🍂🌕

Finally, read this post if you want to learn more about the new moon.

Welkom bij mijn Wildflower Moments van juli waarin ik even terugkijk op de afgelopen maand. Vorige maand schreef ik nog dat ik de zomer als onrustig ervaarde. Gelukkig was juli een stuk rustiger, en dat was precies waar ik behoefte aan had.

Het hoogtepunt van juli was voor mij een tweedaagse wandeling met een overnachting. Iets dat al een tijdje op mijn verlanglijstje stond. Ik kreeg deze wandeling cadeau van mijn lief en natuurlijk was het ook een klein cadeautje voor zichzelf 😉. We hebben het eerste deel van het Stellingenpad gelopen. Het Stellingenpad is een streekpad van in totaal 263 kilometer. In 2023 werd deze wandelroute gekozen tot Wandelroute van het Jaar.

De eerste dag liepen we 26 kilometer van Appelscha naar Vledder, waar we overnachtten in een chalet. De tweede dag wandelden we nog 24 kilometer van Vledder naar Steenwijk. Het was een prachtige route. We liepen grotendeels door het bos, maar ook een deel langs de Wapserveensche Aa, waar veel aan natuurontwikkeling wordt gedaan.

Daarnaast heb ik rustig in de tuin gewerkt, gelezen en ook geschreven.

Waar ik blij van word

✍🏻 De Summer Writing Sanctuary van Beth Kempton. Zomerse schrijfinspiratie van 17 tot en met 23 augustus, maar ook later te volgen als dat beter voor je uitkomt.

🩷 Meer van dit graag! 10 manieren om je dagelijks leven te romanticeren. Gelukkig kwam ik erachter dat ik er al een aantal doe 😄

✏️ Haiku, maar dan in stripvorm.

Mijn favoriete 6…

Een maand met overvloed 😄

🌸 Zoveel mooie bloemen deze maand. Mijn hortensia’s en andere vaste planten geven veel kleur aan mijn tuin. Maar ook de eenjarige planten in de potten op mijn terras zorgen voor veel kleur, zoals deze roze hangverbena.

🚶🏻‍♀️ Het stond al een tijdje op mijn verlanglijstje, een meerdaagse wandeling. En dat heb ik cadeau gekregen van mijn lief. We hebben in twee dagen 50 kilometer van het Stellingenpad gelopen met een overnachting in een houten chalet. We voelden het wel, maar het is voor herhaling vatbaar!

📷 Deze naaktslak in een innige omhelzing met vogelwikke…

🍫 Tijdens een fijn dagje Groningen met mijn lief dronken we koffie en chocolademelk bij een chocolaterie. We aten er ook heerlijke bonbons bij 😋

📷 Er staat, denk ik, al vijftien jaar een pruimenboompje in mijn tuin. Boompje inderdaad. Tot nu toe zaten er nauwelijks pruimen aan, maar dit jaar hing hij helemaal vol! Ik heb maar liefst 4,5 kilo pruimen geplukt en er jam van gemaakt. Pure pruimenjam, pruimenjam met rozemarijn en pruimenjam met kaneel. Yum!

🐱 Maya ligt hier heerlijk ontspannen op de bank… We zijn aan het oefenen met een kattenluikje, zodat ze zelf naar binnen en buiten kunnen wanneer ik er niet ben. Tot nu toe is dat nog niet zo’n succes 😬

Recept

Oeh, deze overnight oats zijn zooooo lekker!

Overnight oats met blauwe bessen (voor twee personen)

Ingrediënten:

Overnight oats:

• 6 el havermout

• 2 el chiazaad

• 300 ml (plantaardige) melk

• 6 el vanilleyoghurt

• 6 tl kaneel

Tip: wanneer je geen vanilleyoghurt hebt, kun je ook gewone yoghurt met vanille-extract of wat vanille-eiwitpoeder gebruiken.

Blauwe bessen jam:

• 150 gr blauwe bessen

• 60 ml water

• 8 gr maïzena

• 1 el suiker

Tip: je kunt ook blauwe bessen uit de vriezer hiervoor gebruiken. Of je kiest voor een kant-en-klare blauwe bessen jam.

Bereiding:

• Roer alle ingrediënten voor de overnight oats door elkaar en laat het mengsel even — of de hele nacht — staan.

• Voor de jam doe je de blauwe bessen, het water en de maïzena in een pan. Zet de pan op laag vuur en verwarm het mengsel totdat het begint in te dikken en op jam begint te lijken. Dit duurt ongeveer 5 tot 10 minuten.

• Roer nu de suiker door de jam en laat de jam afkoelen.

• Doe de overnight oats in een schaaltje of potje en verdeel de jam erover.

• Eet de overnight oats direct op of doe een dekseltje op het potje en neem het mee voor onderweg.

Eet smakelijk en maak er een mooie zomerdag van!

Boeken…

In juli las ik vijf boeken uit.

📖 Shinrin-yoku van Francesc Miralles en Héctor García. Een heel toegankelijk en ook praktisch boek over Shinrin-yoku (bosbaden). Deels heeft het overlap met het boek Shinrin yoku van Annette Lavrijsen dat ik vorige maand las, logisch natuurlijk. En deels is het uiteraard ook een eigen invulling van de schrijvers die in dit boek wat meer op de achtergrond aanwezig zijn. Mocht je snel en eenvoudig meer willen weten over Shinrin-yoku pak dan deze!

📖 De tiende cirkel van Jody Picoult. Jodi Picoult schrijft vaker over de randjes van de mensheid en de menselijkheid. Dit boek gaat over Trixie die op haar veertiende verkracht wordt door de jongen op wie ze verliefd was en nog steeds is. Dit boek gaat ook over haar vader Daniel die alles wil doen om zijn dochter te beschermen, zelfs als hij daarvoor terug moet naar zijn eigen jeugd. En dit boek gaat over haar moeder Laura die in haar leven ook niet altijd de meest logische keuzes lijkt te maken…

📖 Een boek dat er al een tijdje lag: De Geluksatlas van Helen Russell. Helen Russell, schrijfster en journalist, beschrijft in korte hoofdstukken voor 33 landen waar de mensen in dat land gelukkig van worden. Denk aan Jolly voor Engeland, Aloha voor Hawaï en Gezelligheid voor Nederland. Elk hoofdstuk eindigt met een aantal tips over hoe je Jolly, Aloha, Gezelligheid enzovoort aan je eigen leven kunt toevoegen. Erg leuk om te lezen! Het boek is ook nog eens mooi geïllustreerd door Naomi Wilkinson, wat mij tijdens het lezen al heel gelukkig maakte 😄

📖 De man van je leven van Arthur Japin speelt zich af gedurende één dag. Tilly is ongeneeslijk ziek en zoekt een vervanging voor haar wanneer ze er niet meer is, uit liefde voor haar man Markus. Hiervoor nodigt ze Iris uit in hun huisje op het eiland. Markus en Iris blijken elkaar echter al te kennen! Een boek over leven en de dood, liefde, leugens en bedrog. Het boek bevat veel dialoog, dat maakte het voor mij niet heel ontspannen om te lezen. Ik heb zelfs even getwijfeld of ik wilde doorlezen. Een slecht boek is het zeker niet, maar deze past mij gewoon niet zo goed.

📖 Al eerder las ik ‘Een ongewoon gesprek met God’ en ‘Een nieuw gesprek met God’. Maar nu las ik Wat God wil van Neale Donald Walsch. Het is toch waanzin hoeveel oorlogen er gevoerd worden, hoeveel mensen er te lang lijden, hoe angstig sommige mensen zijn omdat God dat zou willen. In dit boek wordt dit aan de kaak gesteld. De eerste zin van op de achterkant van dit boek is: Dit boek is gevaarlijk. De inhoud van dit boek kan zeker voor heftige discussies zorgen. Net als zijn vorige boeken vond ik dit boek erg interessant om te lezen. Zelf geloof ik niet in een God zoals beschreven in dit boek. Ik kan me voorstellen dat je dit boek heel anders leest wanneer je wel in een God gelooft.

Share

Uit mijn Notebook

• Toen de zee uitgeraasd stilviel, werd het eindelijk ook stil in mij…

• Ik ben alleen, maar ook weer niet. Ik ben thuis met mijzelf.

Het gedicht hieronder schreef ik tijdens de online schrijfretraite ‘The Sea, The Sea’ van Beth Kempton.

Schelpenwit
Met een vleugje grijs
Zingt zij mij

Over de dieptes 
Herinneringen
Aan het donker

En de littekens
Van een leven
Vol stormen

Een stem
Zacht en wijs
Raakt mij

Haar imperfectie
Schoonheid en kracht
Herinnert mij

Misschien is het fijn om ook even terug te kijken op juli. Wat waren jouw favoriete momenten? Wat heb je gelezen? Waar ben je geweest? Waar ben je dankbaar voor? Laat je een berichtje achter in de comments? 💌

Leave a comment

Voor nu wens ik je een hele fijne augustus! Geniet van de zon (hoop ik!), de nazomer, de warmte op je huid, de bloemen, het zomerfruit, het lopen op blote voeten en misschien nog een klein feestje in je eigen tuin of zelfs een heerlijke vakantie zoals ik zelf ga doen 😊!

Last month, I wrote that I had been experiencing summer as rather busy and restless. Fortunately, July was much calmer, and that was exactly what I needed.

The highlight of July for me was a two-day walk with an overnight stay — something that had been on my wish list for quite some time. My love gave me this walk as a gift, and of course, it was also a little gift for himself 😉.

We walked the first section of the Stellingenpad. The Stellingenpad is a regional long-distance walking trail with a total length of 263 kilometres. In 2023, this route was named Walking Route of the Year.

On the first day, we walked 26 kilometres from Appelscha to Vledder, where we spent the night in a chalet. On the second day, we walked another 24 kilometres from Vledder to Steenwijk. It was a beautiful route. We walked mostly through woodland, but part of the route also followed the Wapserveensche Aa, an area where a great deal of nature restoration is taking place.

Apart from that, I spent some quiet time working in the garden, reading and writing.

Things That Make Me Happy

✍🏻 The Summer Writing Sanctuary by Beth Kempton. A week of summer writing inspiration from 17 to 23 August, which you can also follow later if that suits you better.

🩷 More of this, please! Ten ways to romanticise your everyday life. Luckily, I discovered that I am already doing quite a few of them 😄.

✏️ Haiku — but in comic-strip form.

My Favorite 6…

A month of abundance 😄

🌸 So many beautiful flowers this month. My hydrangeas and other perennial plants are bringing lots of colour to my garden. The annual plants in the pots on my terrace are adding plenty of colour too, like this pink trailing verbena.

🚶🏻‍♀️ A multi-day walk had been on my wish list for quite some time, and my love gave it to me as a gift. Over two days, we walked 50 kilometres of the Stellingenpad, with an overnight stay in a wooden chalet. We certainly felt it afterwards, but I would happily do it again!

📷 This slug in an intimate embrace with some tufted vetch…

🍫 During a lovely day out in Groningen with my love, we had coffee and hot chocolate at a chocolate shop. We also enjoyed some delicious chocolates 😋.

📷 I think this little plum tree has been growing in my garden for about fifteen years. And I really do mean little! Until now, it had hardly produced any plums, but this year it was absolutely covered in them. I picked no less than 4.5 kilograms of plums and made jam: pure plum jam, plum and rosemary jam, and plum and cinnamon jam. Yum!

🐱 Maya is lying here, completely relaxed on the sofa… We are practising with a cat flap so that she and Milo can come and go by themselves when I am not home. So far, it has not been much of a success 😬.

Recipe

Ooh, these overnight oats are soooo delicious!

Blueberry Overnight Oats (serves two)

Ingredients:

For the overnight oats:

• 6 tbsp oats

• 2 tbsp chia seeds

• 300 ml plant-based milk

• 6 tbsp vanilla yoghurt

• 6 tsp cinnamon

Tip: If you do not have vanilla yoghurt, you can use plain yoghurt with vanilla extract or some vanilla protein powder instead.

For the blueberry jam:

• 150 g blueberries

• 60 ml water

• 8 g cornflour

• 1 tbsp sugar

Tip: You can also use frozen blueberries. Or you can choose ready-made blueberry jam.

Method:

• Stir together all the ingredients for the overnight oats and leave the mixture to rest for a while — or overnight.

• To make the jam, place the blueberries, water and cornflour in a saucepan. Heat over a low heat until the mixture starts to thicken and resemble jam. This takes around 5–10 minutes.

• Stir the sugar into the jam and allow it to cool.

• Spoon the overnight oats into a bowl or jar and divide the jam over the top.

• Eat straight away, or put a lid on and take it with you to enjoy later…

Enjoy, and have a beautiful summer day!

Books...

In July, I finished five books.

📖 Shinrin-yoku by Francesc Miralles and Héctor García is a very accessible and practical book about shinrin-yoku, or forest bathing. Some parts overlap with Shinrin yoku by Annette Lavrijsen, which I read last month — naturally. But the authors also bring their own perspective, while remaining somewhat in the background. If you would like to learn more about shinrin-yoku quickly and simply, this is a great book to pick up!

📖 The Tenth Circle by Jodi Picoult. Jodi Picoult often writes about the edges of humanity and what it means to be human. This book is about Trixie, who is raped at the age of fourteen by the boy she was in love with — and still loves. It is also about her father, Daniel, who will do anything to protect his daughter, even if that means returning to his own childhood. And it is about her mother, Laura, who does not always seem to make the most logical choices in life…

📖 A book that had been waiting for me for quite some time: The Atlas of Happiness by Helen Russell. Helen Russell, a writer and journalist, describes in short chapters what makes people happy in 33 different countries. Think of Jolly in England, Aloha in Hawaii and Gezelligheid in the Netherlands. Each chapter ends with a number of suggestions for adding a little more Jolly, Aloha, Gezelligheid, and so on, to your own life. Such a lovely book to read! It is also beautifully illustrated by Naomi Wilkinson, which made me happy while reading it 😄.

📖 The Love of Your Life (not available in English) by Arthur Japin takes place over the course of a single day. Tilly is terminally ill and, out of love for her husband Markus, is looking for someone to take her place when she is gone. To do this, she invites Iris to their little house on the island. However, Markus and Iris turn out to know each other already! It is a book about life and death, love, lies and betrayal. The book contains a great deal of dialogue, which did not make it a particularly relaxing read for me. I even wondered whether I wanted to continue reading. It is certainly not a bad book, but it simply was not quite the right fit for me.

📖 I had previously read Conversations with God and The New Revelations, but this time I read What God Wants by Neale Donald Walsch. It is madness, really, how many wars are fought, how many people suffer for far too long, and how frightened some people are because they believe that God wants them to be. This book challenges those ideas. The first sentence on the back cover reads: This book is dangerous. Its contents could certainly lead to intense discussions. Like his previous books, I found this one very interesting to read. Personally, I do not believe in a God as described in this book. I can imagine that you would read it very differently if you do believe in God.

Share

From My Notebook

• When the sea finally fell silent after its raging, everything inside me became quiet too…

• I am alone, but not really. I am at home with myself.

I wrote the poem below during Beth Kempton’s online writing retreat, The Sea, The Sea.

Shell white
with a touch of greys
She sings to me

Of the depths
Memories
The dark

And the scars
A life filled 
With storms

A voice 
Gentle and wise
Touches me

Her imperfections
Beauty and strength
Reminds me

Perhaps it would be nice to take a moment to look back on July too. What were your favourite moments? What have you been reading? Where have you been? What are you grateful for? Will you leave me a little message in the comments? 💌

Leave a comment

For now, I wish you a wonderful August! Enjoy the sunshine (I hope!), late summer, the warmth on your skin, the flowers, summer fruit, walking barefoot, and perhaps another little celebration in your own garden — or even a lovely holiday like I will 😊!

Dat wilde idee van mij was het maken van magazine voor Wildflowers: Wildflower Magazine!

Ik krijg er ontzettend veel leuke reacties op, dank daarvoor! Het zevende nummer van Wildflower Magazine heeft als thema Lughnasadh, dat gevierd wordt op 1 augustus.

Hieronder deel ik een aantal bladzijden om je een indruk te geven. Als je het leuk vindt, kun je daaronder het hele magazine downloaden.

Hieronder download je het hele magazine:

Wildflower Magazine 07

1.41MB ∙ PDF file

Download

Download

Ik wens je een hele fijne Lughnasad en nazomer! 🍑🌻🌾

Laat je me weten wat je ervan vindt?

Wildflowers sometimes have wild ideas…

This wild idea of mine was creating a magazine for Wildflowers: Wildflower Magazine!

So happy that my Wildflower Magazines are so well received! I’ve had such lovely feedback—thank you for that! This seventh issue is themed around Lughnasadh, celebrated on the 1st of August.

Below, I’m sharing a few pages to give you a little preview. And if you like what you see, you can download the full magazine below.

Here you can download the whole magazine:

Wildflower Magazine 07 English

1.4MB ∙ PDF file

Download

Download

Wishing you a happy Lughnasadh and Late Summer! 🍑🌻🌾

Will you let me know what you think?

Leave a comment

De achtste volle maan van 2026, de volle maan van juli, valt op 29 juli.

Ik vertel je meer over de achtergrond van een aantal namen die deze volle maan heeft gekregen en nog wat andere bijzonderheden tussen deze en de volgende volle maan.

De introductie voor Wildflowers Jaar van de Maan vind je hier:

Vergeet niet dat de volle maan een periode is om te vieren en dankbaar te zijn! 😊

Hoogzomermaan

De seizoennaam van deze volle maan is Hoogzomermaan. Deze volle maan verwijst naar het hoogtepunt van de zomer. De langste dagen met het meeste licht liggen al achter ons, maar de gewassen groeien nog volop. De kracht en energie van de natuur zijn nu op haar hoogtepunt.

De Hoogzomermaan staat symbool voor levenskracht, voor overvloed, voor zelfvertrouwen en zichtbaarheid. De Hoogzomermaan laat je stilstaan bij waar je energie van krijgt, wat er goed gaat en hoe jij ruimte inneemt. Het gaat over het ervaren van wat er op dit moment allemaal groeit, ook in jou.

Bokmaan

De naam Bokmaan of Hertenmaan (Buck Moon) verwijst naar het seizoen waarin de mannelijke herten een nieuw gewei ontwikkelen nadat het oude gewei is afgestoten. Deze maan gaat niet alleen over kracht, maar ook over het vernieuwen van die kracht.

De Bokmaan staat spiritueel voor groei van innerlijke kracht, voor volwassen worden, leiderschap tonen en jezelf ontwikkelen. Deze maan nodigt je uit om te kijken naar welke krachten jij aan het ontwikkelen bent en waarin je aan het groeien bent.

De naam Bokmaan wordt soms ook gegeven aan de volle maan van juni.

Eismaan

De Kelten noemden de volle maan in juli de Eismaan. Het gaat hier niet over iets ‘opeisen’ van een ander, maar meer over je plek innemen, verantwoordelijkheid nemen en erkennen wat van jou is.

De Eismaan verwijst naar eigenaarschap, naar het kiezen van je eigen richting, naar het stellen van je grenzen en naar trouw zijn aan jezelf.

Deze maan gaat ook over ruimte innemen, over zelfrespect, over duidelijkheid en helderheid. Het gaat niet over agressie maar juist over kracht.

Andere namen

Andere namen voor deze volle maan die ik ben tegengekomen, zijn:

• De Dondermaan (Thunder Moon) verwijst naar de zomerse onweersbuien die in deze periode vaak voorkomen.

• De Zalmmaan (Salomon Moon) verwijst naar de zalmen die in de periode terugkeren naar de rivieren om te paaien.

• De Kruidenmaan (Myrt of Herb Moon) is een verwijzing naar de oogst van kruiden, wortels en planten die in deze periode volop groeien. Deze naam kom je ook tegen voor de volle maan van augustus.

• De Rijpe maismaan (Ripe Corn Moon) verwijst naar het rijpen en oogsten van de mais in deze periode. Ook deze naam kom je tegen voor de volle maan van augustus of zelfs die van september.

Ook kwam ik Hooimaan en Honingmaan tegen, namen die ook voor de volle maan in juni worden gebruikt.

Share

Bijzonderheden

Vanaf eind mei tot augustus kun je oplichtende nachtwolken zien (Noctilucent Clouds of NLC’s). Dit zijn zilverachtige, blauwe wolken. Ze reflecteren het zonlicht terwijl de zon onder de horizon is. Ze zijn te zien in het noorden één tot anderhalf uur na zonsondergang en vóór zonsopkomst.

Op 12 augustus vindt er een zonsverduistering plaats. In Nederland is het een gedeeltelijke zonsverduistering die maximaal is rond 19:15. Kijk zelf even hoe laat en wat er in jouw omgeving van deze zonsverduistering te zien is. Bescherm je ogen goed als je gaat kijken!

Waarschijnlijk goed te zien is de (gedeeltelijke) maansverduistering op 28 augustus. De volle maan zal dan tijdelijk rood kleuren (Bloedmaan).

In augustus is de Zomerdriehoek ook nog steeds te zien. Dit is geen sterrenbeeld, maar wordt gevormd door de drie heldere sterren Wega, uit het sterrenbeeld Lier (Lyra), Deneb, uit het sterrenbeeld Zwaan (Cygnus) en Altaïr, uit het sterrenbeeld Arend (Aquila).

De meteorenregen van de Zuidelijke Delta Aquariden is maximaal op 30 en 31 juli met zo’n 25 meteoren per uur. Dit valt samen met de volle maan van juli en dus zullen ze lastig te zien zijn.

Op 12-13 augustus is de meteorenzwerm Perseïden te zien met zo’n 100 vallende sterren per uur.

In deze periode zijn de sterrenbeelden Boogschutter, Cassiopeia en Pegasus goed te zien. Boogschutter staat in het zuiden en wijst naar de melkweg. Cassiopeia is herkenbaar aan haar ‘w’ vorm. Pegasus staat in het oosten en is herkenbaar aan het grote vierkant.

Als laatste zullen de planeten Venus, Jupiter en Saturnus goed te zien zijn in augustus.

Goede hulpmiddelen bij het kijken naar de sterren en planeten zijn apps als SkyMap, Sky Tonight of Night Sky.

De rest van de maan(d)

De verschillende fases van de maan kun je zien op de volgende dagen:

• Laatste kwartier: 6 augustus

  Herfst: ontspanning en voor jezelf zorgen.

• Nieuwe maan: 12 augustus

  Winter: reflecteren, intenties zetten.

• Eerste kwartier: 20 augustus

  Lente: actie ondernemen, beslissingen nemen.

Reflectievragen

Deze volle maan heeft een wat krachtigere energie dan de vorige volle manen. Waar de vorige volle manen je uitnodigden om te genieten van wat er is, vraagt de Hoogzomermaan je om stil te staan bij wat je met die energie, groei en overvloed wilt doen.

Ik heb een aantal reflectievragen voor je bedacht waar je over na kunt denken wanneer je bewust stil wilt staan bij deze Hoogzomermaan:

• Waar ben ik al zichtbaar en waar mag ik nog meer zichtbaar worden?

• Waar krijg ik energie van? En wat kost juist energie?

• Waar ben ik gegroeid of sterker geworden?

• Waar mag ik (nog) meer kiezen voor mezelf en/of mijn grenzen aangeven?

Misschien kun je 10 minuten (of langer) gaan schrijven met: De Hoogzomermaan vertelt mij…

Op 28 augustus is de volgende volle maan: de Late Zomermaan!🌸🌕

Ik geniet dan van mijn vakantie, maar zal mijn post over de Late Zomermaan van tevoren klaarzetten 😊.

Tip! Lees deze post wanneer je nog meer stil wilt staan bij de nieuwe maan.

One of the themes I love to explore in my Notes of a Wildflower is living more — or wanting to live more — in tune with the seasons.
Following the rhythm of light and darkness, of growth and rest.

Over the course of a year, the sun moves through winter, spring, summer and autumn. The moon does this in her own way, in roughly 29 days.
In this series of Wildflower shorts, I take you along the full moons of this year.
This time: the full moon of July 29th — the High Summermoon.

The eight full moon of 2026, the full moon of July, falls on July 29.

Below I’ll tell you more about the background of several names given to this full moon, as well as some other special events between this full moon and the next one.

Here you can find the Introduction of Wildflowers Year of the Moon:

Don’t forget, a full moon is a time to celebrate and being grateful. 😊

High Summermoon

The seasonal name for this full moon is High Summer Moon. This full moon refers to the height of summer. The longest days and the greatest amount of daylight are already behind us, but the crops are still growing abundantly. The strength and energy of nature are now at their peak.

The High Summer Moon symbolizes vitality, abundance, self-confidence, and visibility. This moon invites you to reflect on what gives you energy, what is going well, and how you are taking up space in your own life. It is about noticing all that is growing right now, including within yourself.

Buck Moon

The name Buck Moon refers to the season when male deer grow a new set of antlers after shedding their old ones. This moon is not only about strength but also about the renewal of that strength.

Spiritually, the Buck Moon symbolizes the growth of inner strength, maturity, leadership, and personal development. This moon invites you to consider which strengths you are developing and in what ways you are growing.

The name Buck Moon is sometimes also used for the full moon in June.

Claiming Moon

The Celts called the full moon in July the Claim Moon. This is not about “claiming” something from someone else, but rather about claiming your place, taking responsibility, and acknowledging what belongs to you.

The Claim Moon symbolizes ownership, choosing your own direction, setting boundaries, and staying true to yourself.

This moon is also about taking up space, self-respect, clarity, and honesty. It is not about aggression, but rather about strength.

Other names

Other names for this full moon that I came across include:

• Thunder Moon, referring to the summer thunderstorms that often occur during this period.

• Salmon Moon, referring to the salmon returning to the rivers to spawn.

• Herb Moon or Myrt Moon, referring to the harvesting of herbs, roots, and plants that are flourishing during this period. This name is also used for the full moon in August.

• Ripe Corn Moon, referring to the ripening and harvesting of corn during this period. This name is also used for the the full moon in August or even September.

I also came across Hay Moon and Honey Moon, names that are also used for the full moon in June.

Share

Other special features

From late May until August, you may be able to see Noctilucent Clouds (NLCs). These are silvery-blue clouds that reflect sunlight while the sun is below the horizon. They can be seen in the north approximately one to one and a half hours after sunset and before sunrise.

On 12 August, a solar eclipse will take place. In the Netherlands, this will be a partial solar eclipse, reaching its maximum around 7:15 p.m. Be sure to check what will be visible in your own location. If you decide to observe the eclipse, make sure to protect your eyes properly.

A partial lunar eclipse on 28 August is also expected to be clearly visible. During this eclipse, the full moon will temporarily take on a reddish colour, creating a so-called Blood Moon.

In August, the Summer Triangle can still be seen. This is not a constellation but an asterism formed by the three bright stars Vega, from the constellation Lyra, Deneb, from Cygnus, and Altair, from Aquila.

The Southern Delta Aquariids meteor shower reaches its peak on 30 and 31 July, producing around 25 meteors per hour. Since this coincides with the July full moon, they may be difficult to observe.

On the night of 12–13 August, the Perseid meteor shower will be visible, with up to 100 shooting stars per hour.

During this period, the constellations Sagittarius, Cassiopeia, and Pegasus are easy to spot. Sagittarius can be found in the south and points towards the Milky Way. Cassiopeia is recognizable by its distinctive “W” shape. Pegasus rises in the east and is recognizable by the Great Square.

Finally, the planets Venus, Jupiter, and Saturn should all be clearly visible during August.

Helpful tools for observing stars and planets include apps such as SkyMap, Sky Tonight, or Night Sky.

The rest of the moon(th)

The different phases of the moon can be seen on the following dates:

• Last Quarter: August 6
  Autumn: relaxation and self-care.

• New Moon: August 12
  Winter: reflection and setting intentions.

• First Quarter: August 20
  Spring: taking action and making decisions.

Reflection questions

This full moon carries a somewhat stronger energy than the previous full moons. While the earlier summer moons invited you to enjoy what already is, the High Summer Moon asks you to reflect on what you want to do with all that energy, growth, and abundance.

I have come up with a few reflection questions you might like to consider when consciously taking a moment to reflect on this High Summer Moon:

• Where am I already visible, and where might I allow myself to become even more visible?

• What gives me energy? And what drains my energy?

• In what ways have I grown or become stronger?

• Where might I choose myself more often and/or set clearer boundaries?

Perhaps you could spend ten minutes (or longer) writing with the prompt:

The High Summer Moon tells me…

The next full moon will be on August 28: the Late Summermoon! 🌸🌕

I will be enjoying my holiday then, but I'll make sure to schedule my post about the Late Summer Moon in advance 😊.

Finally, read this post if you want to learn more about the new moon.

Vandaag neem ik je mee in het boek Where the Wildflowers Grow van Terah Shelton Harris. Deze roman vertelt het verhaal van Leandra: over haar jeugd, hoe ze als gevangene een busongeluk overleeft en hoe haar leven daarna verdergaat. Helaas heb ik het boek niet in het Nederlands gevonden.

Ik las het boek als e-book in het Engels, de citaten uit het boek heb ik cursief weergegeven.

Waarom dit boek een Wildflower boek is

Op het moment dat het verhaal begint is het leven van Leandra een grote Wildmess. Maar Leandra is een overlever en ze is vastbesloten de kansen te grijpen die haar in de schoot worden geworpen.

Dit boek gaat ook over heel worden, of een Wildflower worden zo je wilt. En dat is hard werken. De Wildmess, waarmee het boek begint komt in andere vormen nog vele malen terug.

Where the Wildflowers grow gaat over het leven met de seizoenen, dat voel je ook duidelijk wanneer je leest. Iets subtieler gaat het ook over het leven met je eigen seizoenen.

Over de auteur

Vrij overgenomen van de website van Terah Harris.

Terah Harris is schrijver en voormalig bibliothecaris. Ze schrijft graag boeken die goed aflopen. Voor Where the Wildflowers grow schreef ze twee andere boeken: One Summer in Savannah en Long After We Are Gone.

Waar het boek over gaat

Where the Wildflowers Grow, een literaire roman, begint wanneer hoofdpersoon Leandra neer is gestort met een busje, waarin zij samen met een andere gevangene en een aantal bewakers vervoerd werd. Ze overleeft de crash zonder dat ze gevonden wordt…

Het lukt haar om ongezien op een bus te stappen die haar een eind weg zal brengen, ver weg van de plek waar ze waarschijnlijk snel herkend en gevonden zou worden. Maar helaas strandt haar bus ergens halverwege…

Het is een boek over overleven en opnieuw leren leven, over in het reine komen met je verleden, jezelf vergeven en over weer heel worden.

Waarom ik dit boek aanraad

Als eerste: de cover! Ik las het boek als e-book, maar die vind ik echt erg mooi!

De hoofdstukken zijn onderverdeeld in de seizoenen. Het boek begint in de herfst. Erg mooi hoe de reis en het helen van Leandra gesymboliseerd wordt aan de hand van de seizoenen. In het boek zit veel symboliek gerelateerd aan de seizoenen.

Het verhaal speelt zich grotendeels af op een bloemenkwekerij. Ook hier vind je weer een relatie met de seizoenen en de levenscyclus van bloemen. Van loslaten in de herfst, rusten in de winter, ontkiemen en groeien in de lente en weer bloeien in de zomer.

Ook een erg leuke twist, naar mijn mening, is dat de bloemenkwekerij wordt gerund door drie mannen, vrienden, die in het verleden ook het een en ander voor de kiezen hebben gehad. Ze hebben ieder op hun eigen manier mee gedeald. Het werk op de bloemenkwekerij heeft hen daar zeker mee geholpen. En juist zij helpen Leandra haar Wildmess te boven te komen.

Ik heb heel veel mooie, krachtige zinnen geannoteerd!

Het boek doorloopt de seizoenen en zou je daarom het gehele jaar kunnen lezen. Persoonlijk vind ik het erg goed passen bij de lente en de zomer🌸

Share

I read the book as an eBook; the quotes I’ve included are taken directly from the book and are written in italics.

Why this book is a Wildflower book

When the story begins, Leandra’s life is one great Wildmess. But Leandra is a survivor, determined to embrace the unexpected opportunities that come her way.

This book is also about becoming whole again—or becoming a Wildflower, if you like. And that takes hard work. The Wildmess that marks the beginning of the story returns again and again, each time in a different form.

Where the Wildflowers Grow is deeply rooted in living with the seasons—you can feel that throughout the story. More subtly, it is also about living with your own inner seasons.

About the author

Freely adapted from the author’s biography on Terah Harris’s website.

Terah Shelton Harris is a writer and former librarian. She loves writing stories that leave readers with hope. Before Where the Wildflowers Grow, she published One Summer in Savannah and Long After We Are Gone.

What the book is about

Where the Wildflowers Grow, a literary novel, begins after the main character, Leandra, survives the crash of a prison transport van in which she was travelling with another prisoner and several correctional officers. She survives the accident without being found…

She manages to board a bus unnoticed, hoping it will take her far away from the place where she is most likely to be recognised and captured again. Unfortunately, the journey comes to an unexpected end halfway through…

It is a story about survival and learning how to live again, about coming to terms with your past, forgiving yourself, and becoming whole once more.

Why I Recommend This Book

First of all: the cover! I read the book as an e-book, but I absolutely love the cover.

The novel is divided into the four seasons and begins in autumn. I loved the way Leandra’s journey of healing is reflected through the changing seasons. Seasonal symbolism runs throughout the entire story.

Much of the novel takes place on a flower farm, which beautifully reinforces the connection with both the seasons and the life cycle of flowers: letting go in autumn, resting in winter, emerging and growing in spring, and blooming in summer.

Another aspect I really enjoyed is that the flower farm is run by three men who have been friends for years. Each of them has experienced hardship and found his own way of dealing with it. Working on the flower farm has played an important part in their healing, and together they help Leandra find her way through her own Wildmess.

I highlighted so many beautiful and powerful passages while reading this book!

Because the story follows the rhythm of the seasons, you could read it at any time of year. Personally, though, I think it is especially perfect for spring and summer. 🌸

Leave a comment

Welkom bij mijn Wildflower Moments van juni! De zomer is nu echt begonnen! Het weer was erg wisselend, van warm en zonnig, via onweer naar best wel fris! Ik merk vooral aan de vele onrust dat het zomer is. Veel leuke onrust, dat dan weer wel. Ik ging naar het Best Kept Secret Festival en een weekend naar Antwerpen, waar ik ook nog een dag naar een festival ging.

Ook in het dorp waar ik woon gingen we een avondje bandjes kijken. Zo gezellig, allemaal buiten op straat. Er waren een paar verjaardagen en vlak voor de zomervakantie ook nog wat “uitjes” op mijn werk. Zo anders dan in de winter wanneer ik het liefst lekker thuis blijf.

Maar ik moet zeggen dat ik, naast al deze gezelligheid, ook wel behoefte heb aan iets meer rust. En ook daar is de zomer voor. Voor lekker rustig aan doen, vertragen, van je welverdiende vakantie genieten.

Waar ik blij van word

✏️ Tekeningen van dieren waar je zeker blij van wordt. Getekend door Catherine Rayner.

🌳 Een mooie oefening om buiten te doen van Dimitri Lambermont van . Abonneer je, want Dimitri deelt veel mooie oefeningen om meer in verbinding met de natuur te komen!

☀️ Hier vind je tips van als je op zoek bent naar wat meer magie deze zomer…

Mijn favoriete 6…

Een maand met van alles en nog wat 😄

🌼 Al die mooie klaprozen in mijn tuin. Mijn moeder verzamelde de zaden van deze klaproos al heel lang geleden en inmiddels groeien ze ook in overvloed in mijn tuin. En straks kan ik genieten van de prachtige zaaddozen!

🐱 Maya kan zo heerlijk bij je op schoot liggen. Milo vindt dat nog steeds maar niks….

🌹 Nog meer rozen, maar nu de klimroos New Dawn. Ze ruikt ook zo heerlijk!

💃🏻 Net als voorgaande jaren gingen we drie dagen naar het Best Kept Secret Festival. Gelukkig bleef het redelijk droog. Koud was het wel!

🤍 Op de route tussen mijn huis en de sportschool kwam ik deze trotse ouders met hun kroost tegen. Zo mooi…

📷 Het prachtige station van Antwerpen! Mijn lief en ik zijn het er wel over eens. Antwerpen is zooooo leuk! Ook een feestje zijn de hele oude roltrappen wanneer je door de St-Annatunnel onder de Schelde door wilt wandelen.

Recept

Geïnspireerd door een vakantie in Turkije een paar jaar geleden bedacht ik dit heerlijke havermout ontbijtje. Perfect voor een zomerse ochtend!

Havermout met abrikozen en dadels (voor twee personen)

Ingrediënten:

• 6 el havermout

• 300 ml (plantaardige) melk

• 4 abrikozen

• 4 dadels

• Kaneel

• Eventueel wat walnoten en/of lijnzaad

Bereiding:

• Snijd de abrikozen en dadels in kleine stukjes (houd eventueel wat achter voor de garnering).

• Doe de havermout, melk, en de in stukjes gesneden abrikozen en dadels in een pan en verwarm verwarm dit totdat de havermout de gewenste dikte heeft.

• Zet ondertussen je schaaltjes klaar en doe daar naar wens wat in stukjes gebroken walnoten en lijnzaad in.

• Zet het vuur uit en voeg kaneel naar smaak toe.

• Schep de havermout in de schaaltjes, roer en top af met de walnoten, stukjes abrikoos en dadel.

Eet smakelijk en maak er een mooie zomerdag van!

Boeken…

In juni las ik vier boeken uit.

📖 Where The Wildflowers Grow, een literaire roman geschreven door Terah Shelton Harris, begint wanneer hoofdpersoon Leandra neer is gestort met een busje, waarin zij samen met een andere gevange en een aantal bewakers, vervoerd werd. Ze overleeft de crash zonder dat ze gevonden wordt….

Een boek over overleven en leven, over in het reine komen met je verleden, jezelf vergeven en over weer heel worden. In het boek veel symboliek gerelateerd aan de seizoenen en de levenscyclus van bloemen.

Ruim 4 sterren wat mij betreft. Heb ook veel mooie en krachtige quotes genoteerd. Misschien is dit wel een Wildflower boek dat een blog voor zichzelf verdient... 😊

📖 Shinrin yoku, Een Nederlands boek over bosbaden van Annette Lavrijsen. Als je al een en ander weet over bosbaden vertelt dit boek niet per se heel veel nieuws. Ze vertelt over haar eigen zoektocht en ook over haar reizen naar Japan hiervoor. Hier en daar gaat het ook wat verder dan bosbaden alleen. In het boek wordt daarnaast een relatie gelegd tussen bosbaden en de vijf elementen. Ook vind je verspreid door het boek een aantal oefeningen. Al met al best een aardig boek!

📖 In Leer me alles wat je weet van Hanna Bervoets vertelt Jodie het levensverhaal van haar vriendin Daniël, of eigenlijk Daniëlle, die net gestorven is. Hoe en waaraan ze gestorven is, dat wordt pas aan het eind duidelijk. Naast het leven van Daniël, met haar bijzondere loopbaan, gaat dit boek ook over de liefde, over vriendschappen en over rouw. Het boek kent geen spanningsopbouw, maar leest prima. De rode draad in dit boek, vrouwen die niet serieus worden genomen door de medische wereld, vond ik zeker wel interessant. Ik weet niet zo goed wat ik van dit boek moet vinden en heb het 3,5 sterren gegeven.

📖 It starts with us is het vervolg op It ends with us van Colleen Hoover. Na haar scheiding probeert Lily haar leven weer op te pakken en ook zichzelf en haar dochter te beschermen tegen de buien van ex en vader Ryle. Ondertussen heeft ze haar jeugdliefde Altas weer ontmoet en ze vallen weer als een blok voor elkaar. Met een jaloerse ex en een tot dan toe onbekende jongere broer van Atlas valt dat niet altijd mee… Minder indrukwekkend dan het eerste deel, maar toch ook best fijn om dit vervolg te lezen.

Share

Uit mijn Notebook

• Hier ben ik thuis, een boom tegen mijn rug, een rugzak aan mijn zij. Alles wat ik nodig heb.

• Het wordt tijd om op eigen benen te staan. Mijn eigen ritme te zoeken, te pakken, te leven.

• Ik had een ‘Aha!’, maar die vervloog toen ik het met mijn pen wilde pakken.

Misschien is het fijn om ook even terug te kijken op juni. Wat waren jouw favoriete momenten? Wat heb je gelezen? Waar ben je geweest? Waar ben je dankbaar voor? Laat je een berichtje achter in de comments? 💌

Leave a comment

Voor nu wens ik je een hele fijne juli! Geniet van de zon (hoop ik!), de zomer, de warmte op je huid, de bloemen, hommels en bijen, van het lopen op blote voeten en misschien een festival of een klein feestje in je eigen tuin of zelfs een heerlijke vakantie!

In the village where I live, we also spent an evening watching local bands perform. It was so cosy, everyone gathered outside in the streets. There were a few birthdays to celebrate, and just before the summer holidays, there were also some outings with colleagues from work. So different from winter, when I prefer to stay comfortably at home.

But I have to admit that, alongside all this fun and activity, I’m also longing for a little more peace and quiet. And summer is for that too: taking it easy, slowing down, and enjoying your well-deserved holiday.

Things That Make Me Happy

✏️ Drawings of animals that are guaranteed to make you smile, created by .

🌳 A beautiful outdoor exercise by Dimitri Lambermont. Be sure to subscribe, because Dimitri shares many wonderful exercises to help you connect more deeply with nature!

☀️ Here you’ll find some tips from if you’re looking for a little extra magic this summer…

My Favorite 6…

A month filled with a little bit of everything 😄

🌼 All those beautiful poppies in my garden. My mother collected the seeds many years ago, and now they grow abundantly in my own garden too. And soon I’ll be able to enjoy their beautiful seed pods!

🐱 Maya can be so wonderfully cuddly and happily curl up on your lap. Milo still thinks that’s a terrible idea….

🌹 More roses, this time the climbing rose ‘New Dawn’. It smells absolutely wonderful too!

💃🏻 Just like previous years, we spent three days at the Best Kept Secret Festival. Fortunately, it stayed reasonably dry. It was cold, though!

🤍 On the route between my house and the gym, I came across these proud parents with their little ones. So beautiful…

📷 The magnificent railway station in Antwerp! My partner and I completely agree: Antwerp is soooo much fun! Another highlight are the very old escalators you take when walking through the St. Anna Tunnel beneath the River Scheldt.

Recipe

Inspired by a holiday in Turkey a few years ago, I came up with this delicious oatmeal breakfast. Perfect for a summer morning!

Oatmeal with Apricots and Dates (serves two)

Ingredients:

• 6 tbsp oats

• 300 ml (plant-based) milk

• 4 apricots

• 4 dates

• Cinnamon

• Optional: walnuts and/or flax seeds

Method:

• Cut the apricots and dates into small pieces (you may want to reserve a few pieces for decoration).

• Place the oats, milk, and chopped apricots and dates into a saucepan and heat until the oatmeal reaches your preferred consistency.

• Meanwhile, prepare your bowls and add some chopped walnuts and flax seeds if desired.

• Turn off the heat and add cinnamon to taste.

• Spoon the oatmeal into the bowls, stir, and top with the walnuts and the remaining pieces of apricot and date.

Enjoy your meal, and have a beautiful summer day!

Books...

In June, I finished four books.

📖 Where the Wildflowers Grow, a literary novel by Terah Shelton Harris, begins when the main character, Leandra, survives a prison transport van crash involving another prisoner and several guards. She survives the accident without being found….

It is a book about survival and truly living, about coming to terms with your past, forgiving yourself, and becoming whole again. The novel contains a great deal of symbolism related to the seasons and the life cycle of flowers.

I’d give it well over four stars. I also wrote down many beautiful and powerful quotes. Perhaps this is a Wildflower book deserving of a blog post of its own... 😊

📖 Shinrin-Yoku, a Dutch book about forest bathing by Annette Lavrijsen. If you’re already familiar with forest bathing, this book may not offer a lot of new information. She shares her personal journey and her travels to Japan. At times, the book goes beyond forest bathing itself. It also explores the relationship between forest bathing and the five elements. Throughout the book, you’ll find a number of exercises. All in all, quite an enjoyable read!

📖 In Teach Me Everything You Know by Hanna Bervoets, Jodie tells the life story of her friend Daniël—or rather, Daniëlle—who has just died. How and why she died only becomes clear at the end of the book. Besides Daniël’s remarkable life and career, the novel is also about love, friendship, and grief. The story doesn’t really move towards a particular destination, but it reads well. I found the recurring theme of women not being taken seriously by the medical profession particularly interesting. I’m still not entirely sure what to think of this book, and I ended up giving it 3.5 stars.

📖 It Starts with Us is the sequel to It Ends with Us by Colleen Hoover. After her divorce, Lily tries to rebuild her life while protecting both herself and her daughter from the moods and outbursts of her ex-husband and her daughter’s father, Ryle. Meanwhile, she reconnects with her childhood love, Atlas, and they quickly fall deeply in love again. However, a jealous ex and Atlas’s previously unknown younger brother complicate things. Not as impressive as the first book, but still a satisfying sequel to read.

Share

From My Notebook

• Here I am at home: a tree against my back, a backpack beside me. Everything I need.

• It’s time to stand on my own two feet. To find my own rhythm, claim it, and live it.

• I had an ‘Aha!’ moment, but it disappeared the moment I tried to capture it with my pen.

Perhaps it might be nice to take a moment to look back on June as well. What were your favourite moments? What have you read? Where have you been? What are you grateful for? Will you leave a comment? 💌

Leave a comment

For now, I wish you a wonderful July! Enjoy the sunshine (I hope!), the summer, the warmth on your skin, the flowers, bumblebees and bees, walking barefoot, and perhaps a festival, a small celebration in your own garden, or even a lovely holiday!

De zevende volle maan van 2026, de volle maan van juni, valt op 30 juni.

Ik vertel je meer over de achtergrond van een aantal namen die deze volle maan heeft gekregen en nog wat andere bijzonderheden tussen deze en de volgende volle maan.

De introductie voor Wildflowers Jaar van de Maan vind je hier:

Vergeet niet dat de volle maan een periode is om te vieren en dankbaar te zijn! 😊

Zomermaan

De seizoennaam van deze volle maan is Zomermaan. Deze volle maan licht vaak dicht rond de zomerzonnewende, het hoogtepunt van de zomer. Het is een periode van lange, lichte dagen, warmte en veel energie .

De Zomermaan staat symbool voor levenskracht, voor openheid en voor warmte. De Zomermaan gaat ook over volledig aanwezig zijn in het nu, over voluit leven en genieten, en over voelen waar je energie van krijgt.

Aardbeienmaan

De naam Aardbeienmaan (Strawberry Moon of Berries Ripen Moon) verwijst naar het seizoen waarin de wilde aardbeien en de bessen rijp waren. Het gaat over de eerste oogst, de eerste vruchten van wat in de lente is gegroeid.

De Aardbeienmaan staat spiritueel voor zoetheid, voor dankbaarheid, voor genieten en voor eenvoud. Deze maan gaat over proeven van wat er al is, over jezelf toestaan om te ontvangen en over het ervaren van kleine geluksmomenten. Zo’n verse, zoete aardbei, yum!

Medemaan

De Kelten noemden de volle maan in juni de Medemaan of Honingmaan. De Medemaan verwijst naar het oogsten van de honing, naar mede, een drank gemaakt van honing en naar vruchtbaarheid en zomerfeesten (Litha!).

De Medemaan gaat ook over verbinding, over gemeenschap en samenkomen, over sensualiteit, over huwelijken (Honeymoon!) en over het vieren en delen van de overvloed. Het is een hele sociale maan.

Andere namen

Andere namen voor deze volle maan die ik ben tegengekomen, zijn:

• De Rozenmaan (Rose Moon) verwijst naar de overvloed aan bloeiende rozen in deze periode, vooral in Europa.

• De Hete maan (Hot Moon) verwijst naar de zomerse temperaturen in deze periode op het noordelijk halfrond.

• De Tweelingenmaan (Dyad Moon) is een meer symbolische verwijzing. Juni wordt gezien als een maand van dualiteit, een maand waarin het mannelijke en het vrouwelijke aanwezig is. Juni was vroeger, en nu misschien nog steeds, ook de maand waarin veel werd getrouwd.

• De Bokkenmaan of Hertenmaan (Buck Moon) verwijst naar de geweien van de (jonge) mannelijke herten die in deze periode beginnen te groeien.

• De Hooimaan (Hay Moon) verwijst naar het maaien (hooien) van het hoge gras, het drogen ervan en het opslaan voor de winter als voer voor het vee.

Share

Bijzonderheden

De volle maan van juni is een zogenaamde Micromaan. Dit betekent dat hij wat kleiner lijkt omdat de maan zich het verst van de aarde bevindt op de elliptische baan waarmee de maan om de aarde beweegt.

Vanaf eind mei tot augustus kun je oplichtende nachtwolken zien (Noctilucent Clouds of NLC’s). Dit zijn zilverachtige, blauwe wolken. Ze reflecteren het zonlicht terwijl de zon onder de horizon is. Ze zijn te zien in het noorden één tot anderhalf uur na zonsondergang en vóór zonsopkomst.

Venus, Jupiter en Mercurius zullen in één lijn te zien zijn in het westen wanneer het gaat schemeren. Wat later op de avond zullen ze te zien zijn bij het sterrenbeeld Leeuw. De Leeuw is te herkennen aan de ‘sikkel’, de kop van de leeuw, en de heldere ster Regulus. Ook de planeet Saturnus kun je goed zien in het zuidoosten.

In juli is de Zomerdriehoek ook nog steeds te zien. Dit is geen sterrenbeeld, maar wordt gevormd door de drie heldere sterren Wega, uit het sterrenbeeld Lier (Lyra), Deneb, uit het sterrenbeeld Zwaan (Cygnus) en Altaïr, uit het sterrenbeeld Arend (Aquila).

De meteorenregen van de Zuidelijke Delta Aquariden is maximaal op 30 en 31 juli met zo’n 25 meteoten per uur. Dit valt gelijk met de volle maan van juli en dus zullen ze lastig te zien zijn.

In deze periode zijn de zomersterrenbeelden Schorpioen, Boogschutter en Zwaan goed te zien. De Schorpioen is goed te herkennen aan de rode ster Antares. Boogschutter staat er vlakbij. Het sterrenbeeld Zwaan is te herkennen aan zijn kruisvorm.

Ook is de Grote Beer nog goed te zien. Net als Hercules.

Goede hulpmiddelen bij het kijken naar de sterren en planeten zijn apps als SkyMap, Sky Tonight of Night Sky.

De rest van de maan(d)

De verschillende fases van de maan kun je zien op de volgende dagen:

• Laatste kwartier: 7 juli

  Herfst: ontspanning en voor jezelf zorgen.

• Nieuwe maan: 14 juli

  Winter: reflecteren, intenties zetten.

• Eerste kwartier: 21 juli

  Lente: actie ondernemen, beslissingen nemen.

Reflectievragen

Ik heb een aantal reflectievragen voor je bedacht waar je over na kunt denken wanneer je bewust stil wilt staan bij deze Zomermaan:

• Wat wil ik vieren, samen of alleen?

• Waar mag ik meer ruimte maken voor lichtheid en plezier?

• Wat mag ik gaan “oogsten”? Waar mag ik nu van genieten?

• Waar ben ik dankbaar voor?

• Wat helpt mij om te vertragen in deze periode vol energie?

Misschien kun je 10 minuten (of langer) gaan schrijven met: De Zomermaan vertelt mij…

Op 29 juli is de volgende volle maan: de Hoogzomermaan!🌸🌕

Tip! Lees deze post wanneer je nog meer stil wilt staan bij de nieuwe maan.

One of the themes I love to explore in my Notes of a Wildflower is living more — or wanting to live more — in tune with the seasons.
Following the rhythm of light and darkness, of growth and rest.

Over the course of a year, the sun moves through winter, spring, summer and autumn. The moon does this in her own way, in roughly 29 days.
In this series of Wildflower shorts, I take you along the full moons of this year.
This time: the full moon of June 30st — the Early Summermoon.

The seventh full moon of 2026, the full moon of June, falls on June 30.

Below I’ll tell you more about the background of several names given to this full moon, as well as some other special events between this full moon and the next one.

Here you can find the Introduction of Wildflowers Year of the Moon:

Don’t forget, a full moon is a time to celebrate and being grateful. 😊

Early Summermoon

The seasonal name of this full moon is the Early Summermoon. This full moon often falls close to the Summer Solstice, the height of summer. It is a time of long, light-filled days, warmth, and abundant energy.

The Early Summermoon symbolizes vitality, openness, and warmth. It is also about being fully present in the moment, embracing life wholeheartedly, and noticing what brings you energy and joy.

Strawberry Moon

The name Strawberry Moon or Berries Ripen Moon comes from North America and refers to the season when wild strawberries and berries ripened. It is associated with the first harvest and the first fruits of what was able to grow during spring.

Spiritually, the Strawberry Moon represents sweetness, gratitude, enjoyment, and simplicity. This moon is about savoring what is already here, allowing yourself to receive, and appreciating life’s small moments of happiness. A fresh, sweet strawberry—yum!

Mead Moon

The Celts referred to the full moon in June as the Mead Moon or Honey Moon. The Mead Moon refers to the harvesting of honey, to mead—a drink made from honey—and to fertility and summer celebrations (Litha!).

The Mead Moon is also about connection, community, and gathering together. It is associated with sensuality, marriages (honeymoon!), and celebrating and sharing abundance. It is a very social moon.

Other names

Other names I came across for this full moon include:

• Rose Moon — referring to the abundance of blooming roses during this time, especially in Europe.

• Hot Moon — referring to the warm summer temperatures of this season in the Northern Hemisphere.

• Dyad Moon — a more symbolic name. June is often seen as a month of duality, a time when both masculine and feminine energies are present. June was once—and perhaps still is—a popular month for weddings.

• Buck Moon — referring to the antlers of young male deer, which begin to grow during this period.

• Hay Moon — referring to the cutting, drying, and storing of hay for livestock to use during the winter months.

Share

Other special features

The full moon of June is a so-called Micromoon. This means it appears slightly smaller because the moon is at its farthest point from Earth in its elliptical orbit.

From late May through August, you may be able to see noctilucent clouds (NLCs). These silvery-blue clouds reflect sunlight while the sun is below the horizon. They can be seen in the northern sky about one to one and a half hours after sunset and before sunrise.

Venus, Jupiter, and Mercury will appear aligned in the western sky at dusk. Later in the evening, they can be seen near the constellation Leo, which can be recognized by the “sickle” shape that forms the lion’s head and the bright star Regulus. The planet Saturn can also be seen clearly in the southeast.

The Summer Triangle is still visible in July. It is not a constellation but an asterism formed by three bright stars: Vega in Lyra, Deneb in Cygnus, and Altair in Aquila.

The Southern Delta Aquariid meteor shower reaches its peak on July 30 and 31, producing around 25 meteors per hour. Because this coincides with the July full moon, the meteors may be difficult to spot.

During this period, the summer constellations Scorpius, Sagittarius, and Cygnus are clearly visible. Scorpius is easy to recognize because of its bright red star Antares. Sagittarius can be found nearby. Cygnus is recognizable by its cross-shaped pattern.

The Great Bear remains visible, as does Hercules.

Helpful tools for observing stars and planets include apps such as SkyMap, Sky Tonight, and Night Sky.

Helpful tools for observing stars and planets include apps such as SkyMap, Sky Tonight, or Night Sky.

The rest of the moon(th)

The different phases of the moon can be seen on the following dates:

• Last Quarter: July 7
  Autumn: relaxation and self-care.

• New Moon: July 14
  Winter: reflection and setting intentions.

• First Quarter: July 21
  Spring: taking action and making decisions.

Reflection questions

I’ve created a few reflection questions for you to consider when you consciously pause with this Early Summermoon:

• What would I like to celebrate, alone or with others?

• Where can I make more room for lightness and joy?

• What am I ready to “harvest”? What can I enjoy right now?

• What am I grateful for?

• What helps me slow down during this energetic season?

Perhaps you would like to spend ten minutes (or longer) writing with the prompt:

The Summer Moon tells me…

Finally, read this post if you want to learn more about the new moon.

The next full moon will be on July 29: the High Summermoon! 🌸🌕

Dat wilde idee van mij was het maken van magazine voor Wildflowers: Wildflower Magazine!

Ik krijg er ontzettend veel leuke reacties op, dank daarvoor! Het zesde nummer van Wildflower Magazine heeft als thema Litha, dat gevierd wordt op de dag van de zomerzonnewende rond 21 juni.

Hieronder deel ik een aantal bladzijden om je een indruk te geven. Als je het leuk vindt, kun je daaronder het hele magazine downloaden.

Hieronder download je het hele magazine:

Wildflower Magazine 06

1.57MB ∙ PDF file

Download

Download

Ik wens je een hele fijne Litha en zomer! ☀️💃🏻🌼

Laat je me weten wat je ervan vindt?

Wildflowers sometimes have wild ideas…

This wild idea of mine was creating a magazine for Wildflowers: Wildflower Magazine!

So happy that my Wildflower Magazines are so well received! I’ve had such lovely feedback—thank you for that! This fifth issue is themed around Litha, celebrated on Summer Solstice, around the 21th of June.

Below, I’m sharing a few pages to give you a little preview. And if you like what you see, you can download the full magazine below.

Here you can download the whole magazine:

Wildflower Magazine 06 English

1.57MB ∙ PDF file

Download

Download

Wishing you a happy Litha and Summer! ☀️💃🏻🌼

Will you let me know what you think?

Leave a comment

Welkom bij mijn Wildflower Moments van mei! April doet wat hij wil, maar mei kan er ook wat van! Het werd ineens weer koud! Ik moest mijn sprei weer terugleggen op mijn bed en heb ook mijn handschoenen nog een keer aangehad! En daarna werd het zomers warm!

Ik geniet met volle teugen van al het moois dat er in mijn tuin en daarbuiten te zien is. Al het groen en zoveel bloemen! Het fluitekruid, één van mijn favoriete wilde bloemen, het vingerhoedskruid, de sieruien…

Vorige maand schreef ik dat ik veel dingen van mijn to-do lijstje had geschrapt, vooral allerlei cursussen die ik aan het doen was. En ik merk dat het me goed doet, dat het me ruimte en rust geeft. Heel fijn!

Waar ik blij van word

🌱 Pretpark de Efteling gaat ervoor zorgen dat 60 procent van het aanbod eten en drinken plantaardig wordt!

✨Matthew Sutcliffe schreef de ‘Silent Manority series’. Erg mooi en belangrijk hoe hij zichzelf onder de loep neemt in een wereld die door mannen geregeerd wordt. Hier deel ik zijn laatste artikel, daarin vind je ook de links naar de andere artikelen in deze serie.

🍓 In deze post van Everything Looks Rosie een recept voor shortbread met frambozen en witte chocolade, een recept dat ik zeker nog wil uitproberen!

Mijn favoriete 6…

Een maand met heel veel groen, ondanks dat er ook zoveel kleurrijks te zien is 😄

🌼 Madeliefjes! Ik kan er maar geen genoeg van krijgen! Ik heb deze maand veel minder mijn gras gemaaid. Zo snel er dan een bloemenweide ontstaat! En de madeliefjes… daar maai ik omheen 😊

📷 Eén van de vele kerken in Münster, wat een mooie en leuke stad is dat! Veel leuke koffietentjes en eetgelegenheden en ook een hele mooie botanische tuin!

🤍 Fluitekruid, mijn favoriete wilde bloem. Ik zie ze helaas steeds minder, maar langs dit paadje staan ze gelukkig nog in overvloed.

📷 Tijdens een lang weekend in Duitsland maakten mijn lief en ik een prachtige wandeling in een erg mooi en afwisselend bos, de Dörenther Klippen. We hebben er beiden erg van genoten!

🐱 Maya en Milo zijn de hele dag buiten. Soms zijn ze apart van elkaar op pad en soms doen ze samen verstoppertje of tikkertje. Er wordt in bomen geklommen en ik heb Milo al een muis zien vangen, die zitten hier heel veel. Vaak komen ze even buurten wanneer ik in de tuin ben.

📗 Je zou het niet verwachten, maar ik heb dus geen boekenkast! Boeken en boekenstapeltjes liggen hier door het hele huis, maar ineens zag ik het licht 😄 En we worden er allemaal zo blij van!

Recept

Een recept dat ik kreeg van mijn schoonmoeder die het op haar beurt ook weer gekregen had van een Duitse kennis… Eenvoudig te maken en zoooooo lekker!

Rabarbertaart (voor een springvorm van 24-26 cm)

Ingrediënten:

• 125 gr boter

• 250 gr bloem

• 75 gr suiker

• 1 ei

• een snufje zout

• 1/2 tl bakpoeder

• paneermeel

• 3-4 stengels rabarber

• 3 eiwitten

• 150 gr suiker

Bereiding:

• Verwarm je oven voor op 180 graden.

• Vet een springvorm in, gebruik eventueel bakpapier.

• Maak het deeg voor de bodem met de boter, 75 gr suiker, de bloem, het ei, het zout en het bakpoeder.

• Druk het deeg stevig in de springvorm en strooi er een laagje paneermeel overheen.

• Snijd de rabarber in kleine stukjes en leg dit op de bodem.

• Bak de bodem in een half uur op 180 graden.

• Klop ondertussen de 3 eiwitten + 150 gr suiker stevig.

• Verdeel het eiwitmengsel over de taart wanneer deze klaar is en doe je taart terug in de oven.

• Bak nog ongeveer 15 minuten op 180 graden tot de bovenlaag begint te kleuren.

• Probeer te wachten tot de taart is afgekoeld en geniet ervan!

Boeken…

In mei las ik drie boeken uit.

📖 Things we never got over, deel 1 van de Knockemout serie, geschreven door Lucy Score. Mijn dochter is hier erg enthousiast over, ze heeft ze alle drie in een bijzonder mooie uitvoering. Het is Romance met ook wat thriller-aspiraties. Het perspectief wisselt tussen Naomi, tweelingzus van de nogal onverantwoordelijke Tina, en Knox, broer van politieagent Nash. Hun levens kruizen door een actie van Tina. Ondanks dat ze het beiden niet willen, en ondanks hun bagage meegenomen uit het verleden, vallen ze toch voor elkaar...

Een best wel spicy boek, met humor geschreven en een aantal mooie quotes!

📖 In Het geheime leven van de koe van Rosamund Young vertelt ze over haar koeien op hun biologische boerderij in Engeland waar niet alleen haar koeien, maar ook haar varkens, kippen en schapen mogen gaan en staan waar ze willen. Ze kent iedere koe bij naam en weet welke koeien familie van elkaar zijn of gewoon vriendinnen. Ik word altijd erg blij van koeien en dat werd ik ook van dit boek. Hier worden koeien als individuen gezien met elk hun eigen karakter en bijzonderheden in plaats van anonieme vlees- of melkfabrieken.

📖 Raising Hare van Chloe Dalton is een memoir dat begint op het moment dat de schrijfster een jonge haas vindt, op het pad waar ze loopt vanaf haar huisje op het platteland. Omdat ze niet wil ingrijpen in de natuur en geen kaas heeft gegeten van het verzorgen van dieren laat ze hem in eerste instantie liggen. Maar als het haasje er een paar uur later nog steeds ligt neemt ze het mee. Je leest mee met hoe de schrijfster steeds meer leert over de haas en welke invloed de mens heeft op het leven van de haas. Tijdens het lezen merk je ook wat deze kennis doet met de schrijfster. Misschien niet voor iedereen, maar ik vond het een prachtig boek waar ik erg van genoten heb. Een boek dat me raakte en wat me ook zorgen doet maken.

Share

Uit mijn Notebook

• Mijn pen valt stil, mijn hoofd leeg…

• Waar zit de weerstand? De angst? Het verdriet? Toen ik aan het schrijven was over keuzes maken (en dat ik dat zo moeilijk vind)…

Een gedicht dat ik schreef tijdens de Late Spring Writing circle van . Het begon in het Engels, ik schreef verder in het Nederlands, maar eindigde uiteindelijk toch in het Engels.

All day, every day
I’m somewhere else
Wandering
Through
The Clouds
Getting lost
In a fairytale
Forest
Dancing in
A Wildflower
Meadow
Wild heart
Searching for
Love and wonder

Misschien is het fijn om ook even terug te kijken op mei. Wat waren jouw favoriete momenten? Wat heb je gelezen? Waar ben je geweest? Waar ben je dankbaar voor? Laat je een berichtje achter in de comments? 💌

Leave a comment

Voor nu wens ik je een hele fijne juni! Geniet van de zon (hoop ik!), de zomer, de warmte op je huid, de bloemen, hommels en bijen, op blote voeten lopen en misschien een festival of een klein feestje in je eigen tuin?

I’m enjoying all the beauty in my garden and beyond so much. All the greenery and so many flowers! Cow parsley, one of my favorite wildflowers, foxgloves, ornamental onions…

Last month I wrote that I had removed many things from my to-do list, especially several courses I was taking. And I can really feel how much good it does to me — how much space and peace it gives me. It feels so good!

Things That Make Me Happy

🌱 Theme park Efteling is working towards making 60 percent of its food and drinks plant-based!

✨ wrote the ‘Silent Majority Series’. I find it both beautiful and important how he examines himself in a world still largely shaped by men. Here I’m sharing his latest article, which also includes links to the other pieces in the series.

🍓 In this post by you’ll find a recipe for raspberry and white chocolate shortbread — definitely something I still want to try!

My Favorite 6…

A month filled with so much green, even though there was also so much color everywhere 😄

🌼 Daisies! I simply can’t get enough of them! I mowed my lawn much less this month, and it’s amazing how quickly a little wildflower meadow appears! And the daisies… I carefully mow around them 😊

📷 One of the many churches in Münster — such a beautiful and lovely city! So many cozy coffee spots and restaurants, and also a beautiful botanical garden!

🤍 Cow parsley, my favorite wildflower. Sadly, I seem to see less and less of it these days, but along this little path it still grows in abundance.

📷 During a long weekend in Germany, my love and I went on a beautiful walk through a stunning and varied forest: the Dörenther Klippen. We both enjoyed it so much!

🐱 Maya and Milo spend their days outside. Sometimes they wander around separately, sometimes they play hide and seek or chase each other around. They climb trees, and I’ve already seen Milo catch a mouse — there are so many here! They often come over to say hello when I’m in the garden.

📗 You probably wouldn’t expect it, but I actually don’t have a bookshelf! Books and little stacks of books are scattered all around the house, but suddenly I saw the light 😄 And we’re all so happy with it!

Recipe

A recipe I got from my mother-in-law, who got it from a German acquaintance… Simple to make and soooo delicious! 😍

Rhubarb Cake (for a 24–26 cm springform pan)

Ingredients:

• 125 g butter

• 250 g flour

• 75 g sugar

• 1 egg

• a pinch of salt

• 1/2 tsp baking powder

• breadcrumbs

• 3–4 stalks of rhubarb

• 3 egg whites

• 150 g sugar

Instructions:

• Preheat your oven to 180°C.

• Grease a springform pan and optionally line it with baking paper.

• Make the dough for the base using the butter, 75 grams of sugar, flour, egg, salt, and baking powder.

• Press the dough firmly into the pan and sprinkle a layer of breadcrumbs on top.

• Cut the rhubarb into small pieces and spread them over the base.

• Bake the base for 30 minutes at 180°C.

• Meanwhile, beat the egg whites together with 150 g sugar until stiff.

• Spread the egg white mixture over the cake once it’s done and return the cake to the oven.

• Bake for another 15 minutes or until the top starts to turn golden.

  Try to wait until the cake has cooled down… and enjoy!

Books...

In May I finished three books.

📖 Things We Never Got Over, book one in the Knockemout series by Lucy Score. My daughter absolutely loves this series — she owns all three books in a beautiful edition. It’s romance with a touch of thriller vibes. The perspective alternates between Naomi, the twin sister of the rather irresponsible Tina, and Knox, the brother of police officer Nash. Their lives cross because of one of Tina’s actions. Even though neither of them wants to, and despite all the baggage they carry from the past, they slowly fall for each other…

A pretty spicy book, written with humor and filled with some beautiful quotes!

📖 In The Secret Life of Cows, Rosamund Young writes about the cows on her organic farm in England, where not only the cows, but also the pigs, chickens, and sheep are free to wander wherever they please. She knows every cow by name and knows which cows are family or simply friends. Because that’s what cows do — they make friends. Along with many other things. Cows always make me happy, and this book certainly did too. Here, cows are seen as individuals with their own personalities and quirks instead of anonymous meat or dairy machines.

📖 Raising Hare by Chloe Dalton is a memoir that begins when the author finds a young hare lying on a path near her countryside home. She initially leaves it there. But when the hare is still there several hours later, she can’t bring herself to walk away. There is very little information available on how to rescue a baby hare, but somehow she manages. She tries to respect the hare’s wild nature as much as possible. As you read, you follow how the author learns more and more about hares and about the impact humans have on their lives. It may not be a book for everyone, but I found it absolutely beautiful and deeply moving.

Share

From My Notebook

• My pen falls silent, my head empty…

• Where is the resistance? The fear? The sadness? While I was writing about making choices (and how difficult I find that)…

A poem I wrote during the Late Spring Writing Circle by . It started in English, continued in Dutch, but somehow ended in English again.

All day, every day
I’m somewhere else
Wandering
Through
The Clouds
Getting lost
In a fairytale
Forest
Dancing in
a Wildflower
Meadow
Wild heart
Searching for
Love and wonder

Maybe it’s nice to take a moment to look back on May as well. What were your favorite moments? What did you read? Where did you go? What are you grateful for? Will you leave me a little note in the comments? 💌

Leave a comment

For now, I wish you a beautiful June! Enjoy the sunshine (hopefully!), the beginning of summer, the warmth on your skin, the flowers, the bumblebees and bees, walking barefoot, and maybe even a festival or a small gathering in your own garden.