For decades, Rose Simpson has tried to make sense of the world. Now she faces her biggest challenge: The Big C