<script data-pm-proxy="intercept"></script><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[Symbolink]]></title><description><![CDATA[Łączenie kropek i odkrywanie ukrytego znaczenia w popkulturze, polityce i codziennym życiu.]]></description><link>https://symbolink.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png</url><title>Symbolink</title><link>https://symbolink.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 23:56:36 GMT</lastBuildDate><atom:link href="/__u/symbolink.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[szczerski]]></copyright><language><![CDATA[pl]]></language><webMaster><![CDATA[symbolink@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[symbolink@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[szczerski]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[szczerski]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[symbolink@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[symbolink@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[szczerski]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[Piję raz na siedem lat]]></title><description><![CDATA[Pierwsza butelka ma nader skomplikowan&#261; proweniencj&#281;.]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/pije-raz-na-siedem-lat</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/pije-raz-na-siedem-lat</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Sun, 02 Aug 2026 09:20:17 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Sierpie&#324; jest w Polsce obchodzony jako miesi&#261;c trze&#378;wo&#347;ci i dobrowolnej abstynencji. Na przek&#243;r tradycji, zamiast &#380;etonu trze&#378;wo&#347;ci za czwarty rok, kupuj&#281; taniego sikacza w du&#380;ej butelce. Ale od pocz&#261;tku.</p><p>Ci, co mnie znaj&#261;, wiedz&#261;, &#380;e lubi&#281; gra&#263; w gr&#281; niezjadania pianki marshmallow. Jakby kto&#347; zapomnia&#322;, to ten eksperyment z Uniwersytetu Stanforda, kt&#243;ry niczym tortury z Guantanamo sadza delikwenta, zazwyczaj kilkuletniego, przy stole ze s&#322;odk&#261;, pyszn&#261; piank&#261;. Cz&#322;owiek wychodzi i m&#243;wi, &#380;e jak dziecko jej nie zje, to za kwadrans dostanie drug&#261;. Czas niesamowicie zwalnia. Niekt&#243;rzy zas&#322;aniaj&#261; sobie oczy, &#380;eby nie ulec pokusie. Inni &#347;piewaj&#261;, kopi&#261;, d&#322;ubi&#261; w nosie albo zasypiaj&#261;. Ci, co zaczynaj&#261; jedynie liza&#263; albo skubn&#261;&#263; troszk&#281;, s&#261; ju&#380; sko&#324;czeni, dostali ma&#322;&#261; dzia&#322;k&#281; i teraz pokusa jest jeszcze wi&#281;ksza. Okazuje si&#281;, &#380;e eksperyment, kt&#243;ry by&#322; wykonywany w latach sze&#347;&#263;dziesi&#261;tych i t&#322;umaczony tak, &#380;e ten, co nie zje, osi&#261;gnie sukces, bo ma siln&#261; samokontrol&#281;, z czasem okaza&#322; si&#281; nie do ko&#324;ca trafny. Teraz badacze bardziej sk&#322;aniaj&#261; si&#281; ku teorii, &#380;e wska&#378;nik statusu spo&#322;ecznego dzieci odgrywa tu kluczow&#261; rol&#281;. W zamo&#380;niejszych domach podobno cz&#281;&#347;ciej dotrzymuje si&#281; obietnic i takie dzieci s&#261; w stanie &#322;atwiej wytrzyma&#263; 15 minut. Z kolei te z ubo&#380;szych dom&#243;w cz&#281;sto maj&#261; do&#347;wiadczenie, &#380;e na przyk&#322;ad wejdzie brat, zje piank&#281; i guzik dostaniesz.</p><p>Teoria teori&#261;, jutro zapewne b&#281;dzie nowa. Jednak nie to jest wa&#380;ne. Dla mnie liczy si&#281; zabawa z samym sob&#261;. Chcia&#322;em w tym wypadku przetestowa&#263; postaw&#281; stoick&#261;. Postaw&#281;, jak&#261; przybiera&#322; Katon, gdy celowo zak&#322;ada&#322; niemodny, awangardowy str&#243;j i szed&#322; na miasto. Musia&#322; znie&#347;&#263; spojrzenia oraz docinki innych, staj&#261;c si&#281; niewzruszonym na to, co na zewn&#261;trz.</p><p>Niepicie alkoholu na spotkaniach jeszcze cztery lata temu przypomina&#322;o paradowanie w r&#243;&#380;owym garniturze i wmawianie wszystkim, &#380;e to nie r&#243;&#380;owy, a &#322;ososiowy. By&#322;em tym typem, na kt&#243;rego ludzie krzywi&#261; si&#281; z obrzydzeniem, gdy odwraca kieliszek do g&#243;ry dnem. Raz, po jakiej&#347; akcji m&#281;skiego wolontariatu, gdzie nie trzeba by&#322;o my&#347;le&#263;, a jedynie mie&#263; jakiekolwiek mi&#281;&#347;nie do noszenia, musia&#322;em po sko&#324;czonym zadaniu szybko prysn&#261;&#263; do domu. Chyba przez fizyczne wypompowanie nie da&#322;bym rady dumnie trzyma&#263; mojej &#8222;odmienno&#347;ci&#8221; przy opr&#243;&#380;nianiu butelek nalewek z pi&#281;tnastoma prawie nieznanymi mi go&#347;&#263;mi. To jedyny moment, gdy poczu&#322;em si&#281; jak ten &#8222;odtr&#261;cony&#8221;, bo nie pali szluga podczas przerwy. To czas, gdy przechodzi si&#281; na inny poziom rozm&#243;w i zdobywa rang&#281; &#8222;towarzysza&#8221;. Z czasem by&#322;o coraz &#322;atwiej. Piwa zero procent opanowa&#322;y rynek. Coraz wi&#281;cej os&#243;b chodzi&#322;o w tym &#322;ososiowym stroju. Troch&#281; jak z bieganiem, gdy w pierwszych latach ludzie patrzyli na biegaczy i szukali, kto ich goni.</p><p>Planuj&#261;c koniec absolutnej wstrzemi&#281;&#378;liwo&#347;ci, postanowi&#322;em, &#380;e zamieni&#281; t&#281; gr&#281; na inn&#261;. Otworz&#281; furtk&#281;, ale wci&#261;&#380; b&#281;d&#281; nosi&#263; dziwaczny str&#243;j. Wymy&#347;li&#322;em wi&#281;c, &#380;e dany rodzaj alkoholu b&#281;d&#281; m&#243;g&#322; wypi&#263; tylko raz na okre&#347;lon&#261; ilo&#347;&#263; czasu. Jeszcze nie podj&#261;&#322;em ostatecznej decyzji, jaki okres zeruje stan. Mo&#380;e pi&#281;&#263;, a mo&#380;e dziesi&#281;&#263; lat. Do tego musz&#281; wprowadzi&#263; do notatnika, co dok&#322;adnie pi&#322;em, i oceni&#263; trunek. Od tego czasu przez, powiedzmy, siedem lat nie b&#281;d&#281; m&#243;g&#322; go znowu wypi&#263;. Siedem lat to troch&#281; jak z tym mitem, &#380;e cz&#322;owiek po takim okresie ca&#322;y si&#281; zmienia. Niech b&#281;dzie wi&#281;c siedem.</p><p>Do tego dochodzi okienko maksymalnie doby z t&#261; konkretn&#261; trucizn&#261;. Limit doby ma mnie uchroni&#263; przed kupieniem w&#243;dki czy whisky i s&#261;czeniem jej przez tydzie&#324;, a tak&#380;e przed kolekcjonowaniem lekko naruszonych butelek. To wystarczaj&#261;cy czas na opr&#243;&#380;nienie wina, je&#347;li akurat pij&#281; w pojedynk&#281;, ale na pewno powstrzyma mnie przed zm&#281;czeniem ca&#322;ej butelki &#8222;&#322;ychy&#8221;, chyba &#380;e b&#281;d&#281; mia&#322; ewidentnie z&#322;y dzie&#324;.</p><p>Na razie skupi&#322;em si&#281; na piwie. Zastanawia&#322;em si&#281;, ile gatunk&#243;w mog&#281; kupi&#263; i po jakim czasie sko&#324;czy mi si&#281; pula mo&#380;liwo&#347;ci. W marketach jest sta&#322;a ekipa i marki, kt&#243;re pojawiaj&#261; si&#281; raz na jaki&#347; czas (cho&#263; cz&#281;sto to wci&#261;&#380; te same limitowane edycje). Szacuj&#281;, &#380;e na p&#243;&#322;kach znajd&#281; &#322;&#261;cznie oko&#322;o setki piw w r&#243;&#380;nych marketach.</p><p>Nie chcia&#322;em zaczyna&#263; od najlepszego piwa, chocia&#380; to dzia&#322;a&#322;oby na moj&#261; korzy&#347;&#263;, bo czas do nast&#281;pnego otwarcia by&#322;by najkr&#243;tszy. Kiedy zobaczy&#322;em lagera &#8222;Bohemian&#8221; w dwulitrowej plastikowej butelce PET, uzna&#322;em to za idealny pomys&#322;. Wiadomo, nie b&#281;dzie to produkt premium, ale to troch&#281; jak hakowanie systemu. Zamiast standardowego p&#243;&#322; litra, mam cztery porcje za jednym razem. W por&#243;wnaniu do puszek z ameryka&#324;skich seriali, mam z sze&#347;&#263; razy wi&#281;cej p&#322;ynu. Ciekawe, &#380;e Amerykanie, kt&#243;rzy kochaj&#261; mie&#263; wszystko jak najwi&#281;ksze, pij&#261; browce z puszek wielko&#347;ci puszki coli. Mo&#380;e po prostu chcieli wypija&#263; wi&#281;ksz&#261; liczb&#281; puszek ni&#380; przeci&#281;tny Europejczyk. &#8222;Six-pack&#8221; w ko&#324;cu brzmi lepiej ni&#380; nasza standardowa zgrzewka czterech.</p><p>Wiedzia&#322;em, &#380;e m&#243;j &#8222;Bohemian&#8221; nie zdob&#281;dzie Z&#322;otej Szyszki Chmielowej, czy co tam zdobywa si&#281; podczas profesjonalnego p&#322;ukania ust. Nie pomyli&#322;em si&#281;. Smakiem przypomina&#322;o to rozcie&#324;czone trunki lane na masowych imprezach albo col&#281; z automat&#243;w z nielimitowan&#261; dolewk&#261;. Najciekawsze okaza&#322;o si&#281; jednak to, co dzia&#322;o si&#281; poza sam&#261; butelk&#261;.</p><p>Wszystko zacz&#281;&#322;o si&#281; od zwyk&#322;ego niechlujstwa. Zerkn&#261;&#322;em na polski sk&#322;ad, kt&#243;ry sk&#322;ada&#322; si&#281; z trzech pozycji. Pomy&#347;la&#322;em, &#380;e im mniej, tym lepiej, ale gdy zerkn&#261;&#322;em na ten sam opis po czesku i angielsku, zobaczy&#322;em ju&#380; cztery sk&#322;adniki. P&#243;&#378;niej pad&#322;o na adres browaru i tak wpad&#322;em w kr&#243;licz&#261; nor&#281;.</p><p>Zabawa w bia&#322;y wywiad (OSINT) by&#322;a przednia. Ostatnio ogl&#261;da&#322;em pierwszy sezon serialu &#8222;Niewypowiedziana wojna&#8221;, gdzie cyfrowe zadania typu CTF (Capture The Flag) s&#261; sprytnie przeplatane wizualizacj&#261; fizycznego chodzenia po magazynach. Um&#243;wmy si&#281;, klepanie komend w terminalu, exploity pod <code>0x7fffffffdeadbeef</code>, otwieranie port&#243;w, pisanie o <em>nmap</em> czy <em>gobuster</em> nie jest tak seksowne jak wywa&#380;anie fizycznych drzwi i zagl&#261;danie do &#347;rodka tajemniczych pokoj&#243;w. U mnie nie trzeba by&#322;o nawet odpala&#263; terminala. Ograniczy&#322;em si&#281; do medi&#243;w spo&#322;eczno&#347;ciowych, map, zdj&#281;&#263;, eKRS, medycznego portalu PubMed oraz stron ze sprawozdaniami czeskich i polskich sp&#243;&#322;ek, a tak&#380;e sieci powi&#261;za&#324;. Wisienk&#261; na torcie, spinaj&#261;c&#261; biznesmena z profesj&#261; medyczn&#261;, by&#322;a ulica z numerem, niczym w dobrym kryminale. Tak odkry&#322;em, kto tak naprawd&#281; stoi za piwem, kt&#243;re w&#322;a&#347;nie pij&#281;.</p><p>Pewnie bym odpu&#347;ci&#322; na pocz&#261;tku, gdyby nie to, &#380;e adres z etykiety to jedynie wydmuszka. Nie warz&#261; tego w &#380;adnym pokoju nad bankiem w centrum miasta. Pod tym adresem zarejestrowano ponad cztery tysi&#261;ce innych firm. To klasyczne wirtualne biuro. Zamiast rejestrowa&#263; dzia&#322;alno&#347;&#263; we w&#322;asnym domu na wiosce, kupujesz adres w du&#380;ym mie&#347;cie, chronisz prywatno&#347;&#263;, a w cenie abonamentu dostajesz obs&#322;ug&#281; poczty i sal&#281; na godziny.</p><p>Potem sprawdzi&#322;em kapita&#322; zak&#322;adowy sp&#243;&#322;ki. Zdecydowanie nie znam si&#281; na tej bran&#380;y, ale 30 000 koron, czyli jakie&#347; 5300 z&#322;, to warto&#347;&#263; tak absurdalna, &#380;e kilka razy upewnia&#322;em si&#281;, czy kto&#347; nie zgubi&#322; po drodze kilku zer. Za te pieni&#261;dze nie wystarczy na kupno sprz&#281;tu do warzenia s&#322;odu z chmielem, a raczej na leasing drukarki do etykiet na butelk&#281;.</p><p>Grzeba&#322;em dalej, a&#380; w ko&#324;cu na scen&#281; weszli g&#322;&#243;wni aktorzy. Za&#322;o&#380;ycielem czeskiego &#8222;Brnovaru&#8221; okaza&#322;a si&#281; dok&#322;adnie ta sama osoba, kt&#243;ra zak&#322;ada&#322;a mi&#281;dzy innymi sp&#243;&#322;k&#281; Browar Wroc&#322;awski. Ma ich znacznie, znacznie wi&#281;cej, jak cho&#263;by firm&#281; biotechnologiczn&#261; CELLPEUTICS Sp. z o.o., kt&#243;ra zajmuje si&#281; &#347;ci&#347;le badaniami naukowymi i medycznymi (izolacj&#261; kr&#261;&#380;&#261;cych kom&#243;rek nowotworowych we krwi). To prawdziwy biznesmen, kt&#243;ry w chmielu robi po godzinach, bo na co dzie&#324; ma upchany kalendarz. Mowa o prof. dr. hab. n. med. V.B. (celowo u&#380;ywam tylko inicja&#322;&#243;w, pe&#322;ne nazwiska bardzo &#322;atwo sprawdzi&#263; w rejestrach, ale ja lubi&#281; po prostu wy&#322;apywa&#263; ciekawe powi&#261;zania, a nie sprawia&#263;, by ceniony onkolog w bia&#322;ym fartuchu wyskakiwa&#322; w wyszukiwarce tu&#380; obok dwulitrowego plastiku z piwem). Jest on kierownikiem kliniki we Wroc&#322;awiu. Jego kole&#380;anka po fachu, dr genetyki K.K., kt&#243;ra sko&#324;czy&#322;a ten sam kierunek na uniwersytecie medycznym w Pradze i napisa&#322;a z nim wsp&#243;lnie 55 artyku&#322;&#243;w naukowych dotycz&#261;cych onkologii, ostatecznie przej&#281;&#322;a czesk&#261; sp&#243;&#322;k&#281; w ca&#322;o&#347;ci. &#379;eby by&#322;o jeszcze ciekawiej, kilka lat temu profesor V.B. odebra&#322; &#8222;profesur&#281; belwedersk&#261;&#8221; z r&#261;k prezydenta Dudy.</p><p>Sie&#263; po&#322;&#261;cze&#324; sta&#322;a si&#281; nagle jeszcze bardziej fascynuj&#261;ca. Piwa, kt&#243;re rzekomo robi czeski browar, jak cho&#263;by Tup czy Vltavan, trafiaj&#261; w pakiecie z polskim piwem Rotmistrz bezpo&#347;rednio na ameryka&#324;ski rynek w kolekcji 10 europejskich piw. Nie znasz polskiego Rotmistrza? Nic dziwnego, gdy&#380; stoi za nim Malcolm S.A., kolejna ze sp&#243;&#322;ek, z kt&#243;r&#261; powi&#261;zany jest wspomniany profesor. Rotmistrz nie figuruje w najwi&#281;kszym polskim portalu mi&#322;o&#347;nik&#243;w oceniania piwa. Jest jak bia&#322;y kruk dla Polaka. Natomiast w Ameryce ma si&#281; ca&#322;kiem dobrze i nawet dostaje przyzwoite noty. Marketingowo strona promuje Rotmistrza jako trunek opowiadaj&#261;cy wielk&#261; histori&#281; i tradycj&#281; polskiego piwowarstwa.</p><p>Gdy na samym pocz&#261;tku tego &#347;ledztwa wszed&#322;em na stron&#281; Brnovaru, na kt&#243;rej widnieje rok 2026, wygl&#261;da&#322;a jak projekt z wczesnych lat dwutysi&#281;cznych. Strona si&#281; rozje&#380;d&#380;a, linki do social medi&#243;w s&#261; puste. Wydmuszka i to stworzona tanim kosztem. Nie mo&#380;na znale&#378;&#263; informacji, gdzie tak naprawd&#281; jest rozlewane to piwo. Pozosta&#322;o jedynie amatorskie konto na Facebooku prowadzone po polsku i porzucone kilka lat temu. W rocznych sprawozdaniach finansowych firmy r&#243;wnie&#380; dzia&#322;y si&#281; dziwne rzeczy, ale zak&#322;adam, &#380;e to po prostu kreatywna ksi&#281;gowo&#347;&#263;. Mia&#322;em same negatywne przeczucia. Kiedy jednak pozna&#322;em prawd&#281;, zacz&#261;&#322;em pi&#263; dwulitrowego lagera &#8222;Bohemian&#8221; z du&#380;o wi&#281;ksz&#261; ufno&#347;ci&#261;.</p><p>Rozumiem, &#380;e afiszowanie si&#281; z &#8222;hobby&#8221; wprowadzania na rynek substancji, kt&#243;ra wedle szacunk&#243;w odpowiada za oko&#322;o 4 do 5 procent wszystkich nowych zachorowa&#324; na raka na &#347;wiecie ka&#380;dego roku, przy jednoczesnym po&#347;wi&#281;caniu kariery na walk&#281; z nowotworami, mo&#380;e u niekt&#243;rych wywo&#322;ywa&#263; zgrzyt. W mojej g&#322;owie od razu zrodzi&#322;o si&#281; skojarzenie z katem ze &#347;redniowiecza, kt&#243;ry zawodowo &#322;ama&#322; ko&#347;ci w imi&#281; prawa, a na boku dorabia&#322; jako lokalny chirurg. Dzi&#281;ki &#8222;praktyce&#8221; przy torturach mia&#322; niezwykle bogate poj&#281;cie o ludzkiej anatomii.</p><p>Przecie&#380; wybitni lekarze, z kt&#243;rych jeden by&#322; nawet nagradzany przez g&#322;ow&#281; pa&#324;stwa, do tego ca&#322;a ta zasada &#8222;po pierwsze nie szkodzi&#263;&#8221;, chyba wiedz&#261;, co robi&#261;, prawda? Tylko czy mo&#380;na sprawdzi&#263;, czy data absolutorium przysz&#322;ych lekarzy i sk&#322;adania przysi&#281;gi Hipokratesa nie pokrywa si&#281; przypadkiem z Master Cicerone, czyli najtrudniejszym na &#347;wiecie egzaminem dla sommelier&#243;w piwnych?</p><p>PS Ciekawe, czy jak minie siedem lat, wci&#261;&#380; b&#281;dzie mo&#380;na kupi&#263; to piwo z nietypowym terroir.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp" width="226" height="396.89697802197804" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2557,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:226,&quot;bytes&quot;:330474,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/209414316?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eHbf!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2fd0a076-33c1-4f04-aab0-018dd4f688f2_1456x2557.webp 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p style="text-align: center;">Brak przycisku &#8222;Subskrybuj&#8221;, bo si&#281; jeszcze wci&#261;gniesz. Alkohol te&#380; wci&#261;ga. Anonimowy numer dla os&#243;b z problemem alkoholowym oraz ich bliskich: 800 199 990.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zmierzch imperium z Modeny]]></title><description><![CDATA[Czy ko&#324;cz&#261; si&#281; &#380;niwa w&#322;oskiego &#8222;papierowego opium&#8221;?]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/zmierzch-imperium-z-modeny</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/zmierzch-imperium-z-modeny</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 06:36:59 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg" width="4032" height="2111" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2111,&quot;width&quot;:4032,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1848912,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/206065345?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3b1cf148-3508-48ab-bb03-3437fadf2876_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!tCDm!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1b1306f0-3224-4e71-831a-8a728fca67c0_4032x2111.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Za nami pierwszy &#263;wier&#263;fina&#322; na Mundialu, a Polska wci&#261;&#380; nie przegra&#322;a meczu. Nawet je&#347;li tego zdania nie traktujesz jako ciep&#322;ego suchara, a fakt, &#380;e Polska nie zakwalifikowa&#322;a si&#281; na Mistrzostwa &#346;wiata w Pi&#322;ce No&#380;nej 2026, jako&#347; ci umkn&#261;&#322;, to wci&#261;&#380; mo&#380;esz czyta&#263; dalej. Wiedza, czym jest spalony czy pressing, nie b&#281;dzie wymagana.</p><p>To pierwszy w historii turniej z udzia&#322;em a&#380; 48 reprezentacji, czyli o 16 wi&#281;cej ni&#380; w ostatnich latach. A wi&#281;cej dru&#380;yn oznacza wi&#281;cej pieni&#281;dzy. Na pytanie, kto zyskuje na tym najwi&#281;cej, odpowied&#378; jest prosta: szwajcarsko-w&#322;oski szef FIFA, Gianni Infantino. To cz&#322;owiek, kt&#243;remu najwyra&#378;niej w dzieci&#324;stwie guwernantka czyta&#322;a do snu Machiavellego. W wyborach na pi&#322;karskiego w&#322;adc&#281; ka&#380;dy kraj ma jeden r&#243;wny g&#322;os. Infantino po prostu dorzuci&#322; nowe pa&#324;stwa do turniejowego koszyka, aby w zamian liczy&#263; na ich wdzi&#281;czno&#347;&#263; przy urnach. Cel u&#347;wi&#281;ca &#347;rodki.</p><p>B&#281;d&#261;c przy w&#322;oskim ksi&#281;ciu, nale&#380;y r&#243;wnie&#380; wspomnie&#263; o GDE Bertoni z miasteczka Paderno Dugnano pod Mediolanem. Dzia&#322;a tam niewielka, rodzinna manufaktura, kt&#243;ra ma monopol na produkcj&#281; legendarnego Pucharu &#346;wiata FIFA. Tylko nie my&#347;lcie, &#380;e do kraju zwyci&#281;zc&#243;w trafia to pi&#281;kne, wykonane z 18-karatowego z&#322;ota trofeum, kt&#243;re widzicie w telewizji. Oryginalny puchar zaprojektowany w 1971 roku jest u&#380;yczany wy&#322;&#261;cznie na sam&#261; ceremoni&#281;, a do domu mistrzowska dru&#380;yna zabiera poz&#322;acan&#261; replik&#281; z mosi&#261;dzu od GDE Bertoni. Dwa do zera dla W&#322;och.</p><p>Poza samym ksi&#281;ciem, r&#281;ce zaciera r&#243;wnie&#380; ca&#322;e cesarstwo FIFA. Zamiast praw telewizyjnych do 64 mecz&#243;w, sprzedaje ich teraz a&#380; 104. Marki odzie&#380;owe, g&#322;&#243;wnie Adidas, kt&#243;ry mo&#380;e naszywa&#263; na swoj&#261; garderob&#281; loga z Mistrzostw, ale i Nike, sprytnie pr&#243;buj&#261; ugry&#378;&#263; jak najwi&#281;kszy kawa&#322;ek tego tortu. Stacje telewizyjne upychaj&#261; reklamy, gdzie tylko si&#281; da. Stadionom r&#243;wnie&#380; troch&#281; skapnie. G&#322;&#243;wnie tym w USA, kt&#243;re, w przeciwie&#324;stwie do aren budowanych od zera w Katarze czy RPA, sta&#322;y gotowe pod NFL i MLS, co oznacza czysty zysk.</p><p>Jednak wi&#281;kszym wygranym ni&#380; nadawcy telewizyjni czy pula nagr&#243;d dla wszystkich dru&#380;yn mo&#380;e by&#263; pewna firma, kt&#243;ra zdobywa trzeci punkt, czyli hat-tricka dla W&#322;och. To Panini, przedsi&#281;biorstwo, o kt&#243;rym wielu nie s&#322;ysza&#322;o albo kojarzy je co najwy&#380;ej z w&#322;osk&#261; kanapk&#261;. Dlatego zarysuj&#281;, jak narodzi&#322;a si&#281; ta marka w Modenie, mie&#347;cie, gdzie w &#380;y&#322;ach ludzi p&#322;ynie benzyna i ocet.</p><p>W d&#281;bowych beczkach przez kilkadziesi&#261;t lat nabiera mocy ocet balsamiczny Giusti z Modeny. Sama nazwa &#8222;balsamico&#8221; wywodzi si&#281; od s&#322;owa oznaczaj&#261;cego &#347;rodek leczniczy. Wierzono, &#380;e ostre, skondensowane aromaty starego octu tworz&#261; barier&#281; przed miazmatami zepsutego powietrza i demoniczn&#261; ingerencj&#261;. Podczas wielkich epidemii d&#380;umy w Europie ta octowo-zio&#322;owa tarcza skutecznie odstrasza&#322;a pch&#322;y i insekty przenosz&#261;ce bakterie <em>Yersinia pestis</em>. Zreszt&#261; ocet odegra&#322; swoj&#261; rol&#281; ju&#380; w staro&#380;ytno&#347;ci, cho&#263; mo&#380;e by&#263; to tylko legenda. Kiedy armia Hannibala natrafi&#322;a na ogromny zawa&#322; skalny blokuj&#261;cy w&#261;sk&#261; g&#243;rsk&#261; &#347;cie&#380;k&#281;, Kartagi&#324;czycy rozpalili wok&#243;&#322; g&#322;az&#243;w pot&#281;&#380;ne ogniska. Gdy ska&#322;y si&#281; roz&#380;arzy&#322;y, polali je obficie starym, kwa&#347;nym octem winnym z wojskowych zapas&#243;w. Szok termiczny i reakcja kwasu sprawi&#322;y, &#380;e wapie&#324; pop&#281;ka&#322;, pozwalaj&#261;c &#380;o&#322;nierzom roz&#322;upa&#263; go kilofami i utorowa&#263; drog&#281; dla bojowych s&#322;oni.</p><p>Modena i jej okolice to tak&#380;e najwi&#281;ksza europejska dolina motoryzacyjna. Miejsce narodzin Enzo Ferrariego, siedziba Maserati, a po s&#261;siedzku r&#243;wnie&#380; Pagani i Lamborghini. W sercu tego miasta stoi niezwyk&#322;a katedra, zbudowana z kolorowego piaskowca na fasadzie i ukrytej pomara&#324;czowej ceg&#322;y w drugim rz&#281;dzie. Na jej murach wyryto miary, aby wspiera&#263; codzienny, &#347;wiecki handel. A tu&#380; obok, poni&#380;ej &#347;wi&#281;tych atrybut&#243;w, zawieszono gigantyczn&#261; ko&#347;&#263;. Wykopane dziesi&#261;tki kilometr&#243;w od morza &#380;ebro wieloryba przez lata uwa&#380;ano za szcz&#261;tki potwora, a przede wszystkim smoka (&#8222;<em>Osso di Drago</em>&#8221;). Stanowi&#322;o to prosty sygna&#322; dla przyjezdnych: zobaczcie, kto tu rz&#261;dzi i przed czym was chroni. Nic dziwnego, &#380;e w takim miejscu ludzie chcieli budowa&#263; najszybsze samochody na &#347;wiecie. Tak na wszelki wypadek, &#380;eby mie&#263; bryk&#281; szybsz&#261; ni&#380; smoki, gdyby ocet okaza&#322; si&#281; niewystarczaj&#261;cy.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/47df9e13-18e7-4f99-b097-a6c4ee9a3b4f_960x1440.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ea139b1c-df8a-4cce-9513-a8e588339bf1_592x495.png&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;Katedra w Modenie&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/dd2f5495-a875-4aa2-b6d0-46c95d620573_1456x720.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>To w&#322;a&#347;nie w tym mie&#347;cie bracia Panini zrewolucjonizowali rynek, cho&#263; konkurencja ju&#380; na nim dzia&#322;a&#322;a. Prze&#322;om nast&#261;pi&#322; w 1960 roku, jeszcze zanim bracia oficjalnie za&#322;o&#380;yli swoje wydawnictwo. Mediola&#324;ska firma Nannina pot&#281;&#380;nie przestrzeli&#322;a z nak&#322;adem i zosta&#322;a z g&#243;r&#261; niesprzedanych kart pi&#322;karskich. Bracia odkupili te odpady za bezcen i od razu wprowadzili nowy mechanizm. Zamiast wystawia&#263; konkretnych pi&#322;karzy na widok publiczny, zapakowali po dwie karty w ma&#322;e, nieprzezroczyste koperty. To by&#322; ogromny sukces, kt&#243;ry pozwoli&#322; im sfinansowa&#263; w&#322;asn&#261; firm&#281;. Rok p&#243;&#378;niej zaryzykowali z lini&#261; obrazk&#243;w z kwiatami, ale szybko okaza&#322;o si&#281;, &#380;e kwiatkofile sp&#281;dzaj&#261; czas w ogrodach i najwyra&#378;niej nie chodz&#261; do kiosk&#243;w. Po tej klapie na dobre wr&#243;cili do pi&#322;ki no&#380;nej, tworz&#261;c autorsk&#261; kolekcj&#281;, dzi&#281;ki kt&#243;rej ostatecznie pokonali Nannin&#281; w dogrywce.</p><p>To by&#322; strza&#322; w dziesi&#261;tk&#281;, a w zasadzie, trzymaj&#261;c si&#281; pi&#322;karskiej gwary, &#8222;strza&#322; w okienko&#8221;. Kolekcjonowanie zamieni&#322;o si&#281; w hazard, a emocje bra&#322;y si&#281; wprost z nieprzewidywalno&#347;ci. Bracia Panini nie&#347;wiadomie zhakowali ludzki m&#243;zg. Badacze hazardu, jak neuropsycholog Luke Clark, pokazali, &#380;e nasz uk&#322;ad dopaminowy po prostu kocha niespodzianki i g&#322;upieje ze szcz&#281;&#347;cia przy maksymalnej niepewno&#347;ci. W praktyce oznacza to, &#380;e ten kr&#243;tki u&#322;amek sekundy przed rozerwaniem papierka dzia&#322;a&#322; na m&#243;zg jak chemiczny strza&#322;. W&#322;oscy bracia b&#322;yskawicznie uzale&#380;nili ca&#322;&#261; Itali&#281; od tego dreszczyku. Zrobili to dekady przed narodzinami smartfona, kt&#243;ry dzi&#347; kusi dzieciaki i doros&#322;ych za pomoc&#261; dok&#322;adnie tego samego mechanizmu, czyli <em>loot box&#243;w</em>. Zreszt&#261; coraz wi&#281;cej pa&#324;stw zaczyna z nimi prawnie walczy&#263;, traktuj&#261;c ten proceder wprost jako hazard.</p><p>Sze&#347;&#263;dziesi&#261;t lat p&#243;&#378;niej, w 2022 roku, &#243;w pierwotny instynkt kolekcjonerski wci&#261;&#380; by&#322; na tyle silny, &#380;e sza&#322; na naklejki w Argentynie doprowadzi&#322; do kryzysu rynkowego i interwencji rz&#261;du. By&#322; to zapowiedziany &#8222;ostatni taniec&#8221; Leo Messiego, kt&#243;ry z perspektywy czasu mo&#380;emy nazwa&#263; w najgorszym razie &#8222;przedostatnim ta&#324;cem&#8221;. Popyt na albumy i naklejki wykr&#281;ci&#322; absolutne rekordy. Zbierali wszyscy, od dzieci po polityk&#243;w, co wywo&#322;a&#322;o natychmiastowe braki w magazynach. Kluczowym czynnikiem by&#322;a argenty&#324;ska galopuj&#261;ca inflacja. Lokalna waluta, peso, traci&#322;a na warto&#347;ci z dnia na dzie&#324;. W obliczu kryzysu gospodarczego obywatele woleli natychmiast wydawa&#263; got&#243;wk&#281; na dobra fizyczne. Z jednej strony saszetki Panini sta&#322;y si&#281; specyficznym rodzajem mikroinwestycji i tward&#261; walut&#261;. Z drugiej zadzia&#322;a&#322;y jak tytu&#322;owe papierowe opium. W kraju trawionym przez bied&#281; dawa&#322;y ludziom chwilow&#261; ucieczk&#281; od ponurej rzeczywisto&#347;ci, nadziej&#281; na wylosowanie niezwyk&#322;ej karty oraz poczucie, &#380;e w dobie szalej&#261;cej inflacji zachowali kontrol&#281; nad chocia&#380; jedn&#261; rzecz&#261; na &#347;wiecie, nawet je&#347;li by&#322; to tylko wklejany do albumu obrazek.</p><p>Panini, widz&#261;c gargantuiczny popyt, zmieni&#322;o model dystrybucji. Zacz&#281;li dostarcza&#263; towar z pomini&#281;ciem kiosk&#243;w, bezpo&#347;rednio do wielkich sieci supermarket&#243;w, stacji benzynowych, a nawet przez aplikacje kurierskie. Kioskarze zostali odci&#281;ci od najbardziej dochodowego produktu roku. Pojawi&#322;y si&#281; specjalne aplikacje (jak &#8222;<em>Mis Figus</em>&#8221;) i mapy tworzone przez spo&#322;eczno&#347;&#263;, kt&#243;re &#347;ledzi&#322;y w czasie rzeczywistym trasy ci&#281;&#380;ar&#243;wek dostawczych. Gdy tylko towar pojawia&#322; si&#281; w sklepie, znika&#322; w kilkana&#347;cie minut, nierzadko wywo&#322;uj&#261;c k&#322;&#243;tnie i przepychanki w kolejkach. Sytuacja sta&#322;a si&#281; tak napi&#281;ta, &#380;e wywo&#322;a&#322;a strajki. Zwi&#261;zek argenty&#324;skich kioskarzy zorganizowa&#322; protesty pod siedzib&#261; Panini w Buenos Aires, domagaj&#261;c si&#281; r&#243;wnych praw do sprzeda&#380;y. Zwo&#322;ano spotkanie na najwy&#380;szym szczeblu, w kt&#243;rym urz&#281;dnicy pa&#324;stwowi pe&#322;nili rol&#281; mediator&#243;w mi&#281;dzy dyrekcj&#261; Panini a przedstawicielami kioskarzy, pr&#243;buj&#261;c ustali&#263; sprawiedliwy podzia&#322; saszetek i uspokoi&#263; nastroje spo&#322;eczne.</p><p>Zawsze starali si&#281; by&#263; innowacyjni. W pierwszych latach jeden z braci skonstruowa&#322; &#8222;<em>fifimatic</em>&#8221;, czyli maszyn&#281; losuj&#261;c&#261;, kt&#243;ra nie dopuszcza&#322;a do tego, aby w jednej saszetce znalaz&#322;y si&#281; dwie takie same karty. Firma wiedzia&#322;a te&#380;, &#380;e papierowe no&#347;niki maj&#261; swoje ograniczenia. Zanim nasta&#322;a era kryptowalut, Panini z sukcesem przenios&#322;o klasyczne do&#347;wiadczenie zbierania do internetu, wypuszczaj&#261;c dedykowane aplikacje. U&#380;ytkownicy mogli w nich otwiera&#263; darmowe wirtualne paczki, wymienia&#263; si&#281; wirtualnymi dublami z lud&#378;mi z ca&#322;ego &#347;wiata i skanowa&#263; kody kreskowe z fizycznych produkt&#243;w, aby odblokowa&#263; wi&#281;cej cyfrowych kart. Tw&#243;rcy naklejek nie zatrzymali si&#281; jednak na prostych aplikacjach i stworzyli w&#322;asn&#261; platform&#281; opart&#261; na technologii blockchain, nazwan&#261; po prostu &#8222;Panini Blockchain&#8221;. Dzi&#281;ki temu weszli na rynek NFT (Non-Fungible Tokens). Posiadacz fizycznej karty zyskuje dow&#243;d w&#322;asno&#347;ci zapisany w sieci. To chytre posuni&#281;cie rozwi&#261;za&#322;o najwi&#281;kszy problem bran&#380;y kolekcjonerskiej, czyli brak zysk&#243;w z rynku wt&#243;rnego. W tradycyjnym, papierowym modelu firma zarabia tylko raz na sprzeda&#380;y saszetki. Je&#347;li unikalna naklejka lub karta po kilku latach zostaje sprzedana na aukcji za ogromne kwoty, tw&#243;rca produktu nic z tego nie ma. Zastosowanie technologii blockchain i inteligentnych kontrakt&#243;w (smart contracts) diametralnie to zmienia. Panini stworzy&#322;o w&#322;asny, zamkni&#281;ty ekosystem handlu, w kt&#243;rym ka&#380;da transakcja na rynku wt&#243;rnym jest rejestrowana, a system mo&#380;e automatycznie pobiera&#263; prowizj&#281; dla firmy od ka&#380;dej kolejnej odsprzeda&#380;y cyfrowej karty mi&#281;dzy u&#380;ytkownikami.</p><p>Technologiczny wy&#347;cig na tym si&#281; nie sko&#324;czy&#322;. Gdy blockchain pr&#243;bowa&#322; rozwi&#261;za&#263; problem cyfrowej w&#322;asno&#347;ci, r&#243;wnolegle pojawi&#322;y si&#281; profesjonalne skarbce (ang. vaults), kt&#243;re postanowi&#322;y rozwi&#261;za&#263; problem w&#322;asno&#347;ci fizycznej. Najdro&#380;sze karty nie musz&#261; ju&#380; podr&#243;&#380;owa&#263; od kolekcjonera do kolekcjonera. Spoczywaj&#261; w pilnie strze&#380;onych magazynach o kontrolowanej temperaturze i wilgotno&#347;ci, podczas gdy ich w&#322;a&#347;ciciele zmieniaj&#261; si&#281; niczym akcjonariusze na gie&#322;dzie. Znikaj&#261; koszty ubezpieczonych przesy&#322;ek, ryzyko zagi&#281;tych rog&#243;w i nieko&#324;cz&#261;ce si&#281; potwierdzanie autentyczno&#347;ci. Dopiero ostatni nabywca, je&#347;li zapragnie wzi&#261;&#263; kart&#281; do r&#281;ki, zleca jej wydanie ze skarbca, ko&#324;cz&#261;c cyfrow&#261; w&#281;dr&#243;wk&#281; prawa w&#322;asno&#347;ci.</p><p>Mimo post&#281;puj&#261;cej cyfryzacji i mo&#380;liwo&#347;ci zbierania wirtualnych token&#243;w, to ca&#322;kowicie papierowe albumy tego wydawnictwa wci&#261;&#380; stanowi&#261; fundament biznesu, skutecznie opieraj&#261;c si&#281; rynkowym trendom. Na naszym podw&#243;rku t&#281; analogow&#261; potrzeb&#281; po cz&#281;&#347;ci zaspokaja&#322;y tureckie gumy Turbo. I to mimo faktu, &#380;e chyba nikt nie zna&#322; &#380;adnego tureckiego samochodu, to serie &#8222;<em>Turbo Classic</em>&#8221; czy &#8222;<em>Turbo Sport</em>&#8221; oraz sam zapach gumy pami&#281;ta do dzi&#347; ka&#380;dy.</p><p>Mundial to dla Panini prawdziwe &#380;niwa. Je&#347;li matematyka si&#281; nie myli, a uwzgl&#281;dniona w obliczeniach sta&#322;a Eulera-Mascheroniego (wynosz&#261;ca ok. 0,577) bezlito&#347;nie egzekwuje tak zwany problem kolekcjonera kupon&#243;w, to przedzieranie si&#281; przez kolejne paczki staje si&#281; portfelowym koszmarem. Zasada ta m&#243;wi wprost: im bli&#380;ej skompletowania albumu, tym drastyczniej malej&#261; szanse na trafienie brakuj&#261;cego elementu. Dlatego, aby samodzielnie zebra&#263; 900 unikalnych kart, musisz ich wylosowa&#263; statystycznie ponad 6600. W przypadku najnowszej serii na turniej w 2026 roku, gdzie jedna saszetka zawiera 8 sztuk, oznacza to zakup oko&#322;o 830 paczek. Przemn&#243;&#380; to przez lokaln&#261; cen&#281; (kt&#243;r&#261; producent, podobnie jak McDonald&#8217;s, dopasowuje do si&#322;y nabywczej w danym kraju), a uzyskasz kwot&#281; zr&#243;wnuj&#261;c&#261; si&#281; z cen&#261; porz&#261;dnych wakacji all-inclusive. Biznes generuj&#261;cy miliardy dolar&#243;w za kawa&#322;ki zadrukowanego papieru robi ogromne wra&#380;enie. Ale z&#322;ote czasy firmy z Modeny mog&#261; bezpowrotnie min&#261;&#263;. Mistrzostwa w 2026 roku to ich przedostatni Mundial. Po 2030 roku licencj&#281; na sprzeda&#380; kart przejmuje ten drugi gracz.</p><p>W &#347;wiecie kart istniej&#261; dzi&#347; tak naprawd&#281; tylko dwie marki: w&#322;oskie Panini i ameryka&#324;skie Topps. Za&#322;o&#380;ona w nowojorskim Brooklynie firma Topps powsta&#322;a zreszt&#261; wcze&#347;niej i r&#243;wnie&#380; za&#322;o&#380;yli j&#261; bracia. Obecnie ca&#322;y &#347;wiat sportowych kart kolekcjonerskich jest podzielony mi&#281;dzy tych dw&#243;ch gigant&#243;w. Firmy rozdzieli&#322;y mi&#281;dzy siebie licencje na r&#243;&#380;ne rozgrywki: Lig&#281; Mistrz&#243;w, Mundial, Bundeslig&#281;, Serie A, NBA, NHL, baseball czy Formu&#322;&#281; 1. Topps ma r&#243;wnie&#380; licencje na prawdziwe &#380;y&#322;y z&#322;ota, czyli uniwersa &#8222;<em>Star Wars</em>&#8221; i <em>Marvela</em>, gdzie nie ma konkurencji i dociera do ca&#322;kowicie innej grupy odbiorc&#243;w. Nikt nie chce odda&#263; pola, ale strategia Topps w przejmowaniu kolejnych lig ma teraz solidne wsparcie. Od 2022 roku za mark&#261; stoi Fanatics, gigant odzie&#380;y sportowej, kt&#243;ry kupi&#322; firm&#281; za kilkaset milion&#243;w dolar&#243;w. Je&#347;li ta ekspansja oka&#380;e si&#281; skuteczna, za kilka lat z duopolu mo&#380;e wy&#322;oni&#263; si&#281; monopolista dyktuj&#261;cy w&#322;asne warunki. Panini w ostatnich latach straci&#322;o licencj&#281; na Mistrzostwa Europy (UEFA Euro), Lig&#281; Mistrz&#243;w UEFA, NBA i NFL. Rok 2030, kiedy to po raz ostatni firma b&#281;dzie mia&#322;a prawo wyda&#263; karty na turniej rozgrywany po obu stronach S&#322;up&#243;w Heraklesa, mo&#380;e by&#263; ko&#324;cem pewnej epoki.</p><p>Walka o te licencje jest tak brutalna, poniewa&#380; wbrew pozorom popularno&#347;&#263; sportu wcale nie ga&#347;nie, a wr&#281;cz zyskuje zupe&#322;nie nowe paliwo. Dzi&#281;ki algorytmom TikToka, Instagrama oraz streamingowym serialom fabularnym (&#8222;<em>Gor&#261;ca rywalizacja</em>&#8221; od HBO czy &#8222;<em>Off Campus</em>&#8221; od Prime), ligi prze&#380;ywaj&#261; pot&#281;&#380;ny nap&#322;yw nowej, m&#322;odej i cz&#281;sto kobiecej publiczno&#347;ci: w hokeju na lodzie ta widownia wzros&#322;a w tym sezonie o ponad 100%. Sojusz popkultury i sportu sprawia, &#380;e fascynacja gwiazdami ro&#347;nie, a wraz z ni&#261; potrzeba posiadania fizycznego fragmentu tego &#347;wiata w postaci kawa&#322;ka zadrukowanego papieru.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png" width="1551" height="1262" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1262,&quot;width&quot;:1551,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1621917,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/206065345?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F144eeb78-db2f-4fe8-a176-6adf408a64f9_1551x1262.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6_89!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3117915e-1df8-489e-9555-d54d1342abf6_1551x1262.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Platforma Panini America </figcaption></figure></div><p>Je&#380;eli wci&#261;&#380; uwa&#380;asz, &#380;e sportowe karty to tylko zabawa dla dzieci i nostalgicznych doros&#322;ych, przypominaj&#261;ca zbieranie karteczek z &#8222;<em>Kr&#243;lem Lwem</em>&#8221;, to wrzucam konkretne liczby. Karta Patricka Mahomesa z 2017 roku z NFL, Luki Doncicia z sezonu 2018/2019 z NBA czy baseballowa karta Mike&#8217;a Trouta z 2009 roku posz&#322;y za oko&#322;o 4 miliony dolar&#243;w sztuka. Z kolei genialnie zachowana karta Mickeya Mantle&#8217;a z 1952 roku zosta&#322;a sprzedana za ponad 12 milion&#243;w dolar&#243;w.</p><p>Dlatego najlepsz&#261; inwestycj&#261; nie s&#261; dzi&#347; wcale z&#322;oto ani kryptowaluty. Zamiast tego warto kupi&#263; jedn&#261; paczk&#281; kart, zakopa&#263; j&#261; na dzia&#322;ce i o niej zapomnie&#263;. Je&#347;li za kilkadziesi&#261;t lat oka&#380;e si&#281; warta fortun&#281;, b&#281;dzie to kolejny dow&#243;d na to, &#380;e cz&#322;owiek potrafi przypisa&#263; ogromn&#261; warto&#347;&#263; ca&#322;kowicie bezu&#380;ytecznemu kawa&#322;kowi papieru, o ile jest on odpowiednio rzadki. A nam, nawet je&#347;li ZUS do tego czasu ostatecznie upadnie, zostanie chocia&#380; nierozpakowana saszetka i nadzieja, &#380;e skrywa w sobie najwi&#281;ksze gwiazdy z dawnego Mundialu w Ameryce P&#243;&#322;nocnej.</p><p></p><div><hr></div><p style="text-align: center;">Brak przycisku &#8222;Subskrybuj&#8221;, bo si&#281; jeszcze wci&#261;gniesz. </p><p style="text-align: center;">Po prostu wy&#322;&#261;cz ekran i id&#378; zakop co&#347; w ogr&#243;dku.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Energia, której nie prześlesz przez Bluetooth]]></title><description><![CDATA[Etiopia biegnie z grup&#261;, Norwegia z czujnikiem, Japonia ze wstydem. Kto ma racj&#281;?]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/energia-ktorej-nie-przeslesz-przez</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/energia-ktorej-nie-przeslesz-przez</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 22 May 2026 06:48:34 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>W zesz&#322;ym miesi&#261;cu oficjalnie p&#281;k&#322;a magiczna, niemo&#380;liwa bariera dw&#243;ch godzin w maratonie. Sabastian Sawe z Kenii dokona&#322; tego na trasie w Londynie, otwieraj&#261;c zupe&#322;nie nowy rozdzia&#322; w historii sportu. Pojawia si&#281; jednak pytanie: jak mocno mo&#380;na jeszcze wy&#347;rubowa&#263; ten wynik i co odegra w tym kluczow&#261; rol&#281;? Laboratoryjny, zachodni system oparty na technologii czy wrodzone, naturalne predyspozycje wspierane przez kultur&#281;?</p><p>Wczoraj czyta&#322;em <a href="https://aeon.co/essays/what-ethiopian-running-says-about-the-limits-of-human-ability">tekst o etiopskich biegaczach</a>, kt&#243;ry idealnie wpisuje si&#281; w ten dylemat, por&#243;wnuj&#261;c model afryka&#324;ski z zachodnim. W skr&#243;cie: bieganie w grupie kontra bieganie spersonalizowane.</p><p>Model etiopski to trening zawsze w grupie, rezygnacja z zegark&#243;w na rzecz intuicji oraz czytanie w&#322;asnego cia&#322;a i &#347;rodowiska. Co najwa&#380;niejsze, tamtejsi biegacze traktuj&#261; energi&#281; jako substancj&#281; &#8222;transcielesn&#261;&#8221;, kt&#243;ra dos&#322;ownie przep&#322;ywa mi&#281;dzy zawodnikami. Kontra model zachodni (norweski), gdzie zawodnicy cz&#281;sto trenuj&#261; w samotno&#347;ci, dopasowuj&#261;c bod&#378;ce wy&#322;&#261;cznie pod sw&#243;j organizm, przy &#347;cis&#322;ym monitorowaniu biomarker&#243;w (mleczan, t&#281;tno), aby utrzyma&#263; si&#281; na granicy wydolno&#347;ci. Nawet gdy bracia trenuj&#261; razem, ka&#380;dy z nich zamkni&#281;ty jest w swojej w&#322;asnej ba&#324;ce pomiarowej.</p><p>Jak to zwykle bywa, skrajno&#347;ci rzadko bywaj&#261; uniwersalne. Zbyt &#347;cis&#322;e trzymanie si&#281; modelu etiopskiego mo&#380;e oddali&#263; zawodnika od jego optymalnego planu rozwoju, z kolei przesadny model norweski mo&#380;e sprawi&#263;, &#380;e biegacz &#322;atwo pogubi si&#281; w chaotycznych warunkach realnego wy&#347;cigu, kt&#243;ry bezlito&#347;nie z&#322;amie jego sztywny plan.</p><p>Czy sukces, kt&#243;ry rodzi si&#281; z grupy, wsp&#243;&#322;odpowiedzialno&#347;ci i wzajemnego nap&#281;dzania, mo&#380;na &#322;atwo przetransferowa&#263; na nasz zachodni, indywidualistyczny charakter? Czy mo&#380;e kraje afryka&#324;skie, nawet gdyby wprowadzi&#322;y &#380;onglowanie pomara&#324;czami podczas bieg&#243;w treningowych, i tak by&#322;yby pot&#281;g&#261;, poniewa&#380; genetyka i wrodzone predyspozycje s&#261; trudne do przeskoczenia?</p><p>Pobra&#322;em dane od 2025 roku do dzi&#347;, aby sprawdzi&#263;, jak wygl&#261;da sytuacja na linii Afryka kontra reszta &#347;wiata. W pierwszej setce rankingu a&#380; 82 biegaczy startuje pod flagami kraj&#243;w afryka&#324;skich. Przyjrza&#322;em si&#281; te&#380; 18 zawodnikom, kt&#243;rzy posiadaj&#261; paszporty m.in. Niemiec, Belgii, Holandii czy Izraela. Okazuje si&#281;, &#380;e 11 z nich urodzi&#322;o si&#281; w Afryce. Co ciekawe, norweski model samych Norweg&#243;w do setki nie dostarczy&#322;. Najbardziej fascynuj&#261;cym krajem nieafryka&#324;skim w tym zestawieniu wydaje si&#281; Japonia, kt&#243;ra ma w top 100 a&#380; 4 biegaczy. Czy istnieje zatem trzecia droga, o kt&#243;rej artyku&#322; w og&#243;le nie wspomnia&#322;?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png" width="1456" height="807" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:807,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:335406,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/198807553?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!5MHv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0569b271-d45a-4366-9d9f-0e80efd30387_3637x2015.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>I cho&#263; mo&#380;e si&#281; wydawa&#263;, &#380;e sportem narodowym w Japonii jest przechodzenie Zeldy na Nintendo, to istnieje dyscyplina uprawiana na &#347;wie&#380;ym powietrzu, kt&#243;ra popularno&#347;ci&#261; ust&#281;puje jedynie <s>harmonicznym ogrodom zen (karesansui)</s> baseballowi. To bieganie d&#322;ugodystansowe. Japo&#324;czycy nie szalej&#261; jednak na punkcie klasycznych maraton&#243;w. Ich obsesj&#261; jest Ekiden &#8211; rywalizacja sztafetowa na ogromnych dystansach.</p><p>Najs&#322;ynniejszy z nich, Hakone Ekiden, to dla Japo&#324;czyk&#243;w odpowiednik kultowych regat wio&#347;larskich mi&#281;dzy Oxfordem a Cambridge w Wielkiej Brytanii. Ten dwudniowy wy&#347;cig uniwersytecki toczy si&#281; na dystansie ponad 200 km z Tokio do g&#243;ry Fuji i z powrotem. Ka&#380;dy z 10 zawodnik&#243;w w dru&#380;ynie biegnie tam p&#243;&#322;maraton (ok. 21 km). Transmisj&#281; w telewizji ogl&#261;da co roku ponad 60-65 milion&#243;w Japo&#324;czyk&#243;w, czyli oko&#322;o po&#322;owa kraju! Zamiast pa&#322;eczki biegacze przekazuj&#261; sobie tasuki &#8211; materia&#322;ow&#261; szarf&#281; nasi&#261;kni&#281;t&#261; potem poprzednik&#243;w. Oddanie &#380;ycia za dru&#380;yn&#281; i potworna odpowiedzialno&#347;&#263;, by nie zawie&#347;&#263; grupy, sprawiaj&#261;, &#380;e m&#322;odzi ch&#322;opcy biegaj&#261; tam w tempach, kt&#243;re w USA czy Europie dawa&#322;yby im status gwiazd reprezentacji.</p><p>W Japonii po studiach najlepsi trafiaj&#261; do zespo&#322;&#243;w korporacyjnych finansowanych przez gigant&#243;w takich jak Toyota, Honda czy Asics. Dla tych firm posiadanie silnej dru&#380;yny w noworocznym Corporate Ekiden to punkt honoru i ogromny presti&#380; marketingowy. Zawodnicy staj&#261; si&#281; pe&#322;noprawnymi pracownikami, dostaj&#261; stabilne pensje, ubezpieczenie, opiek&#281; medyczn&#261; i... ich jedynym zadaniem jest trenowanie. W Japonii &#380;yje i trenuje w ten spos&#243;b ponad 1000 zawodowych biegaczy na pe&#322;nym etacie korporacyjnym.</p><p>Trening japo&#324;ski to miks niesamowitej dyscypliny, kulturowego po&#347;wi&#281;cenia i gigantycznej obj&#281;to&#347;ci. Japo&#324;skie szko&#322;y biegowe s&#322;yn&#261; z kilometra&#380;u si&#281;gaj&#261;cego cz&#281;sto 1000-1200 km miesi&#281;cznie. K&#322;ad&#261; ogromny nacisk na powtarzalno&#347;&#263;, idealn&#261; biomechanik&#281; i mechaniczne wyszlifowanie cia&#322;a. Treningi odbywaj&#261; si&#281; w wielkich grupach, idealnie r&#243;wnym tempem, noga w nog&#281;. M&#322;odsi zawodnicy bez dyskusji podporz&#261;dkowuj&#261; si&#281; rygorowi grupy. Nie ma tu miejsca na indywidualizm czy &#8222;norweskie b&#261;ble&#8221; pomiarowe. Liczy si&#281; proces i po&#347;wi&#281;cenie dla wy&#380;szego celu.</p><p>Japo&#324;czycy biegaj&#261; bardzo konserwatywnie i metodycznie, niczym poci&#261;g Shinkansen, kt&#243;ry przyje&#380;d&#380;a co do sekundy. Afryka&#324;scy biegacze stosuj&#261; z kolei szarpane, agresywne tempo, z kt&#243;rym Japo&#324;czycy, przyzwyczajeni do idealnej powtarzalno&#347;ci, gorzej radz&#261; sobie na trasie bezpo&#347;redniej rywalizacji. Krytycy tego systemu wskazuj&#261; te&#380;, &#380;e potworny rygor i kilometra&#380; niszcz&#261; wielu utalentowanych 20-latk&#243;w, zanim ci zd&#261;&#380;&#261; w og&#243;le wej&#347;&#263; w optymalny dla marato&#324;czyka wiek.</p><p>Etiopscy biegacze maj&#261; swoj&#261; energi&#281; &#8222;transcielesn&#261;&#8221; oraz predyspozycje, kt&#243;re ewoluowa&#322;y w specyficznym &#347;rodowisku. Japo&#324;czycy maj&#261; sw&#243;j l&#281;k przed wstydem, kt&#243;ry w ich kulturze jest b&#243;lem pot&#281;&#380;niejszym ni&#380; ten fizyczny. My na Zachodzie mamy swoje technologiczne zabawki, kt&#243;re szukaj&#261; idealnej optymalizacji, ale mo&#380;e brakuje nam czego&#347;, czego nie da si&#281; zmierzy&#263; ani przes&#322;a&#263; przez Bluetooth? Emocji, kt&#243;re da&#322;yby paliwo do nadludzkich wysi&#322;k&#243;w?</p><div><hr></div><p></p><p style="text-align: center;">Brak przycisku &#8222;Subskrybuj", bo si&#281; jeszcze wci&#261;gniesz. </p><p style="text-align: center;">Po prostu wy&#322;&#261;cz ekran i id&#378; si&#281; porusza&#263; ;)</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Angielski wygrywa, rosyjski umiera, a co pomiędzy?]]></title><description><![CDATA[Czy w og&#243;le jest numer dwa?]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/angielski-wygrywa-rosyjski-umiera</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/angielski-wygrywa-rosyjski-umiera</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 19 May 2026 14:34:18 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Po wys&#322;uchaniu dw&#243;ch ostatnich podsumowa&#324; tygodnia Ma&#263;ka Okraszewskiego, w mojej g&#322;owie zacz&#281;&#322;y klika&#263; pewne kropki. Najpierw opowiada&#322; o wyborach w Antigua i Barbuda &#8211; zaledwie kilka dni p&#243;&#378;niej tamtejszy rz&#261;d og&#322;osi&#322;, &#380;e zamierza uczyni&#263; hiszpa&#324;ski oficjalnym drugim j&#281;zykiem pa&#324;stwowym. W kolejnym odcinku pojawi&#322;a si&#281; wzmianka o tym, &#380;e nastoletni syn kr&#243;la Maroka intensywnie szkoli si&#281; w mandary&#324;skim. Zrodzi&#322;o mi si&#281; wtedy w g&#322;owie pytanie: czy pomimo coraz lepszych t&#322;umacze&#324; symultanicznych nap&#281;dzanych przez AI, nauka j&#281;zyk&#243;w obcych ma jeszcze sens? I czy w perspektywie kilkunastu lat jakikolwiek inny j&#281;zyk mo&#380;e realnie zagrozi&#263; pozycji angielskiego?</p><p>Zrobi&#322;em ma&#322;y research. Przejrza&#322;em wszystko: od statystyk aplikacji j&#281;zykowych, przez zmiany w ustawach o j&#281;zykach urz&#281;dowych, a&#380; po reformy szkolnictwa. W pewnym momencie zobaczy&#322;em, &#380;e za ka&#380;dym wzrostem i ka&#380;dym spadkiem stoj&#261; dok&#322;adnie te same cztery d&#378;wignie: demografia (wzrost lub spadek), wr&#243;g (tak, dos&#322;ownie &#8211; obecno&#347;&#263; kogo&#347;, od kogo chcesz si&#281; odci&#261;&#263;), gospodarka (ta wielka, globalna, ale te&#380; ta ma&#322;a, przygraniczna) i popkultura (nakr&#281;ca na nauk&#281;). Ale po kolei. Najwi&#281;kszym przegranym jest... Rosja.</p><p>Rosyjski sta&#322; si&#281; passe i nast&#261;pi&#322; pot&#281;&#380;ny spadek znaczenia tego j&#281;zyka, kt&#243;ry b&#281;dzie tylko post&#281;powa&#322;. Na Ukrainie rosyjski ca&#322;kowicie znika ze szk&#243;&#322; i przestrzeni publicznej. W Kazachstanie z kolei dosz&#322;o do konstytucyjnego obni&#380;enia rangi tego j&#281;zyka (s&#322;ynny Art. 9) oraz symbolicznego, ale niezwykle wa&#380;nego geopolitycznie przej&#347;cia z cyrylicy na alfabet &#322;aci&#324;ski. Podobny odwr&#243;t od j&#281;zyka dawnego decydenta wida&#263; w Gruzji czy krajach ba&#322;tyckich. M&#322;ode pokolenie po prostu wybiera tam angielski.</p><p>Co ciekawe, niemal identyczny proces, oparty na emocjonalnym ha&#347;le &#8222;walki z oprawc&#261;&#8221;, dzieje si&#281; w Afryce Subsaharyjskiej. Tam uderza to we francuskie dziedzictwo kolonialne. Pa&#324;stwa Sahelu konsekwentnie rezygnuj&#261; z dawnych uk&#322;ad&#243;w: Mali usun&#281;&#322;o francuski z urz&#281;d&#243;w w 2023 roku, Burkina Faso w 2024, a Niger zrobi&#322; to rok p&#243;&#378;niej. Wszystkie te kraje wysz&#322;y z organizacji frankofo&#324;skiej OIF, zast&#281;puj&#261;c francuski j&#281;zykami narodowymi i otwieraj&#261;c si&#281; na wsp&#243;&#322;prac&#281; z nowymi partnerami, w tym z Federacj&#261; Rosyjsk&#261;.</p><p>Radykalny zwrot zrobi&#322;a te&#380; Algieria. Prezydent Abdelmadjid Tebboune wprowadzi&#322; angielski jako obowi&#261;zkowy ju&#380; od trzeciej klasy podstaw&#243;wki, kwituj&#261;c wprost, &#380;e o ile francuski to jedynie &#8222;&#322;up wojenny&#8221;, o tyle angielski to prawdziwy &#8222;j&#281;zyk nauki i bada&#324;&#8221;. Efekt? Narodowe linie Air Algerie usun&#281;&#322;y francuski z bilet&#243;w, a pa&#324;stwowy telekom przesta&#322; u&#380;ywa&#263; go na rachunkach. Nawet w Togo angielski sta&#322; si&#281; nowym standardem w prywatnych szko&#322;ach biznesu.</p><p>W tym samym czasie cichy, demograficzny regres zaliczaj&#261; klasyczne j&#281;zyki Europy, jak niemiecki czy w&#322;oski. Starzej&#261;ce si&#281; spo&#322;ecze&#324;stwa i brak dynamicznie rozwijaj&#261;cych si&#281; by&#322;ych kolonii sprawiaj&#261;, &#380;e te j&#281;zyki po prostu kurcz&#261; si&#281; na globalnej mapie jako j&#281;zyki obce. Nawet w samych Niemczech tradycyjne instytuty j&#281;zykowe widz&#261; zmian&#281; pokoleniow&#261; &#8211; m&#322;odzi zamiast kolejnego europejskiego j&#281;zyka coraz cz&#281;&#347;ciej wybieraj&#261; jako dodatkowy kierunek japo&#324;ski czy chi&#324;ski.</p><p>A kto zyskuje? Azja. Chiny pot&#281;&#380;nie rozpychaj&#261; si&#281; &#322;okciami, a mandary&#324;ski staje si&#281; w wielu miejscach przepustk&#261; do statusu i pieni&#281;dzy. Wr&#243;&#263;my do Maroka &#8211; Chiny s&#261; ju&#380; ich trzecim partnerem handlowym, st&#261;d decyzje na kr&#243;lewskim dworze. Na Bliskim Wschodzie ZEA i Arabia Saudyjska ju&#380; kilka lat temu wdro&#380;y&#322;y mandary&#324;ski jako obowi&#261;zkowy przedmiot w szko&#322;ach &#347;rednich. W samej Afryce znajomo&#347;&#263; chi&#324;skiego sta&#322;a si&#281; najlepszym biletem do &#347;wietnie p&#322;atnej pracy w tamtejszych korporacjach.</p><p>Nawet w Europie wida&#263; ten nap&#243;r. Paryskie lotnisko Charles de Gaulle jako pierwsze zdoby&#322;o certyfikat &#8222;Welcome Chinese&#8221; &#8211; zamontowano tam ponad 800 tablic ze znakami, a komunikaty w poci&#261;gach lec&#261; w mandary&#324;skim. Wywo&#322;uje to zreszt&#261; o&#380;ywione dyskusje: dlaczego trzecim j&#281;zykiem tablic w Pary&#380;u staje si&#281; chi&#324;ski, a nie arabski, kt&#243;rym pos&#322;uguje si&#281; najwi&#281;ksza mniejszo&#347;&#263; w kraju? Politycy wol&#261; unika&#263; arabskiego, by nie eskalowa&#263; wewn&#281;trznych spor&#243;w kulturowych, a biznes luksusowy (jak LVMH na Polach Elizejskich) doskonale wie, &#380;e to chi&#324;ski klient zostawia tam najwi&#281;ksze pieni&#261;dze. Co ciekawe, ten gospodarczy zwrot dzia&#322;a te&#380; w drug&#261; stron&#281;: przez rosn&#261;c&#261; pot&#281;g&#281; Brazylii, portugalski prze&#380;ywa w&#322;a&#347;nie gigantyczny boom popularno&#347;ci w samych Chinach.</p><p>Obok twardych miliard&#243;w z handlu idzie pot&#281;&#380;ne, popkulturowe uderzenie. Korea&#324;ski dzi&#281;ki &#8222;K-culture&#8221; wystrzeli&#322; w kosmos. Na ameryka&#324;skich uniwersytetach kursy korea&#324;skiego znikaj&#261; z system&#243;w zapis&#243;w w kilka minut &#8211; rekrutacja zamyka si&#281; tak szybko, jak wyprzedaj&#261; si&#281; bilety na koncerty BTS. To obecnie drugi najch&#281;tniej wybierany j&#281;zyk azjatycki w aplikacjach, notuj&#261;cy niesamowite przyrosty w Ameryce &#321;aci&#324;skiej oraz w Europie &#346;rodkowej, w tym u nas, w Polsce. Z kolei japo&#324;ski, niesiony na fali anime, mangi i gamingu, oficjalnie wskoczy&#322; na czwarte miejsce na &#347;wiecie w raportach Duolingo, spychaj&#261;c z tej pozycji j&#281;zyk niemiecki. Powoln&#261; pozycj&#281; absolutnego giganta umacnia te&#380; hiszpa&#324;ski. Szacuje si&#281;, &#380;e liczba jego u&#380;ytkownik&#243;w przekroczy wkr&#243;tce 750 milion&#243;w. Kluczowa zmiana dotyczy jednak USA. Do 2050 roku Stany Zjednoczone wyprzedz&#261; Meksyk i stan&#261; si&#281; najwi&#281;kszym hiszpa&#324;skoj&#281;zycznym krajem na &#347;wiecie, co ca&#322;kowicie przedefiniuje ameryka&#324;ski biznes.</p><p>Przelewaj&#261;c te wszystkie trendy na ch&#322;odne liczby, spr&#243;bujmy powr&#243;&#380;y&#263; z fus&#243;w i nakre&#347;li&#263; map&#281; &#347;wiata za 10 i 20 lat. Za naszego &#380;ycia angielski na pewno nie straci korony. Pozostanie uniwersalnym systemem operacyjnym ludzko&#347;ci, nienaruszonym na szczycie. Ale nast&#261;pi&#261; roszady.</p><p>Za 10 lat (rok 2036) procesy, kt&#243;re widzimy dzi&#347;, zostan&#261; domkni&#281;te. Rosyjski ostatecznie przestanie istnie&#263; jako j&#281;zyk komunikacji mi&#281;dzynarodowej w Europie i Azji Centralnej. Zast&#261;pi go angielski, a w strefach wp&#322;yw&#243;w gospodarczych &#8211; mandary&#324;ski. Zobaczymy te&#380; pierwsze owoce reform na Bliskim Wschodzie: rynek zaleje fala m&#322;odych, zamo&#380;nych Arab&#243;w z Zatoki Perskiej, kt&#243;rzy b&#281;d&#261; p&#322;ynnie negocjowa&#263; w j&#281;zyku chi&#324;skim. Na &#347;wiecie rozpocznie si&#281; wielka, fascynuj&#261;ca bitwa o pozycj&#281; na podium mi&#281;dzy hiszpa&#324;skim a francuskim.</p><p>Za 20 lat (rok 2046) demografia uderzy z pe&#322;n&#261; moc&#261;. Chiny, z racji pot&#281;&#380;nego kryzysu demograficznego, strac&#261; ponad 50 milion&#243;w rodzimych u&#380;ytkownik&#243;w j&#281;zyka. Efekt? Historycznym liderem pod wzgl&#281;dem liczby native speaker&#243;w na Ziemi stanie si&#281; hindi. W tym samym czasie nast&#261;pi ostateczne rozstrzygni&#281;cie pojedynku francusko-hiszpa&#324;skiego. I tu dochodzimy do najwi&#281;kszego paradoksu naszych czas&#243;w. Mimo &#380;e pa&#324;stwa Sahelu wyrzucaj&#261; dzi&#347; francuski z urz&#281;d&#243;w, to eksplozja demograficzna w Afryce sprawi, &#380;e do 2046 roku francuski niemal zr&#243;wna si&#281; liczebnie z hiszpa&#324;skim, osi&#261;gaj&#261;c pu&#322;ap ponad 860 milion&#243;w u&#380;ytkownik&#243;w og&#243;&#322;em. Ponad 85 procent z nich b&#281;dzie mieszka&#263; na Czarnym L&#261;dzie, a Kinszasa ju&#380; dawno zepchnie Pary&#380; w cie&#324;. Ostatnim graczem, kt&#243;ry przebije barier&#281; p&#243;&#322; miliarda u&#380;ytkownik&#243;w, b&#281;dzie pr&#281;&#380;ny cyfrowo i biznesowo j&#281;zyk arabski.</p><p>Angielski na szczycie jest bezpieczny, ale wydaje mi si&#281;, &#380;e w&#322;a&#347;nie francuski wr&#243;ci do &#322;ask jako ten drugi. Biznes z rozwijaj&#261;cym si&#281; kontynentem, jakim b&#281;dzie Afryka, mo&#380;e by&#263; bardzo atrakcyjny. Do tego Europa b&#281;dzie si&#281; starze&#263; &#8211; robotyzacja w pierwszej dekadzie na pewno nie nad&#261;&#380;y, dlatego kraje b&#281;d&#261; zmuszone &#347;ci&#261;ga&#263; ludzi. Z przepe&#322;nionej Afryki r&#243;wnie&#380;. Dlatego akurat francuski wyjdzie na plus. Cho&#263; musz&#281; doda&#263;, &#380;e afryka&#324;ski francuski to cz&#281;sto hybrydy. Jak Camfranglais w Kamerunie czy Nouchi na Wybrze&#380;u Ko&#347;ci S&#322;oniowej. To francuski zmiksowany z lokalnymi j&#281;zykami i zupe&#322;nie inn&#261; gramatyk&#261;. Dla biznesu to oznacza, &#380;e europejski mened&#380;er m&#243;wi&#261;cy czystym, paryskim j&#281;zykiem z podr&#281;cznika i tak mo&#380;e zderzy&#263; si&#281; tam ze &#347;cian&#261;. <em>Je parle fran&#231;ais, vous parlez fran&#231;ais camerounais&#8230; et gros probl&#232;me.</em></p><p>Chiny i Indie to oczywi&#347;cie ogromne gospodarki, ale dla wi&#281;kszo&#347;ci z nas, kt&#243;rzy nie prowadz&#261; tam bezpo&#347;rednich biznes&#243;w, nie b&#281;d&#261; one a&#380; tak kluczowe na co dzie&#324;. No, mo&#380;e poza bran&#380;&#261; IT. Sam widz&#281;, jak cz&#281;sto kod na GitHubie jest komentowany w mandary&#324;skim zamiast po angielsku. Mimo coraz lepszych translator&#243;w, bezpo&#347;rednia znajomo&#347;&#263; znaczk&#243;w mo&#380;e mie&#263; tu lekkie znaczenie. Mo&#380;e prawdziwe pytanie nie brzmi &#8222;kt&#243;rego j&#281;zyka si&#281; uczy&#263;&#8221;, tylko &#8222;do kt&#243;rego internetu chcesz mie&#263; dost&#281;p&#8221;. Angielski przestaje by&#263; jedynym gospodarzem sieci &#8211; jeszcze w 2022 roku obs&#322;ugiwa&#322; 63,6% wszystkich stron, dzi&#347; ju&#380; tylko 49,4%. Lokalne ekosystemy uros&#322;y do w&#322;asnej masy krytycznej. Chiny i Indie buduj&#261; swoje szczelnie zamkni&#281;te &#347;wiaty, z w&#322;asnymi modelami AI i w&#322;asnymi zasobami wiedzy. Baza 2,5 miliarda u&#380;ytkownik&#243;w, kt&#243;ra dla reszty &#347;wiata staje si&#281; &#8222;czarn&#261; dziur&#261;&#8221;.</p><p>Jednak z punktu widzenia zwyk&#322;ego cz&#322;owieka, wi&#281;kszy sens mo&#380;e mie&#263; dzi&#347; znajomo&#347;&#263; korea&#324;skiego, chocia&#380;by przez wzgl&#261;d na niesamowity wysyp seriali na Netfliksie. Nie wspominaj&#261;c o twardych realiach gospodarczych w Polsce: japo&#324;skie i korea&#324;skie czebole maj&#261; u nas kilka pot&#281;&#380;nych fabryk, a nowe, gigantyczne umowy na energetyk&#281;, transport i zbrojenie s&#261; podpisane na dekady. A przy renowacji zabytk&#243;w, luksusowej modzie czy haute cuisine, francuski i w&#322;oski to wci&#261;&#380; bilet wst&#281;pu, nie opcja.</p><p>Najwi&#281;kszym zaskoczeniem w sferze popkultury mo&#380;e okaza&#263; si&#281; jednak arabski. Kto wie, czy K-culture w ko&#324;cu nie przeminie i jej miejsce w kinie czy serialach nie zajmie estetyka arabska? Z arabskim jest tylko jeden ma&#322;y, bardzo irytuj&#261;cy haczyk. Nikt na &#347;wiecie nie m&#243;wi w standardowym arabskim (Fusha). Co prawda jest on u&#380;ywany do pisania ksi&#261;&#380;ek, gazet czy cz&#281;&#347;ciowo w telewizji informacyjnej, ale ulica, biznes i codzienne &#380;ycie rozmawiaj&#261; skomplikowanymi, zupe&#322;nie odmiennymi dialektami, a nie ksi&#261;&#380;kowym standardem.</p><p>Chyba, &#380;e jeszcze mi co&#347; umyka?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img processing" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg" width="1456" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/abdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1565088,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/198403699?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:true,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!QOWd!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fabdcaef9-c6df-4af5-9ca7-6de11ac77f7d_4032x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Rap z Teheranu i klocki LEGO]]></title><description><![CDATA[Jak Iran stworzy&#322; najgro&#378;niejszy diss track &#347;wiata]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/rap-z-teheranu-i-klocki-lego</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/rap-z-teheranu-i-klocki-lego</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 08:31:11 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Filmiki z LEGO to prawdopodobnie najbardziej surrealistyczny element wsp&#243;&#322;czesnej wojny informacyjnej na linii Teheran - Waszyngton. <em><a href="https://www.economist.com/culture/2026/04/17/in-the-ai-propaganda-war-iran-is-winning">The Economist</a></em> s&#322;usznie zauwa&#380;a, &#380;e powszechno&#347;&#263; AI daje ira&#324;skim propagandzistom narz&#281;dzia, o kt&#243;rych Saddam Hussein m&#243;g&#322; tylko pomarzy&#263;. Jednak autorzy artyku&#322;u przeoczyli jeden kluczowy fakt. Prawdziw&#261; si&#322;&#261; uderzeniow&#261; jest to, jak Iran po&#322;&#261;czy&#322; 7000 lat perskiej dumy z kultur&#261; wsp&#243;&#322;czesnego diss tracku, w kt&#243;rym Donald Trump gra rol&#281; g&#322;&#243;wnego antagonisty - i jest to jego rola &#380;ycia.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png" width="1456" height="604" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:604,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3303463,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/195425042?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M62o!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f21eab4-6e73-4dc7-a58a-00f638a55d49_2475x1027.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"> YouTube</figcaption></figure></div><p>To nie jest zwyk&#322;a propaganda, to cywilizacyjne starcie narracji. Z jednej strony mamy odwo&#322;ania do Cyrusa Wielkiego i fundament&#243;w imperium, kt&#243;re istnia&#322;o, zanim &#347;wiat w og&#243;le us&#322;ysza&#322; o Ameryce. Z drugiej - bezlitosne uderzenie w kompleksy i wizerunek Trumpa. Ira&#324;scy tw&#243;rcy z chirurgiczn&#261; precyzj&#261; uprawiaj&#261; <strong>repurposing</strong>: bior&#261; ameryka&#324;skie symbole i wywracaj&#261; je, by zabola&#322;o najbardziej. Slogan &#8222;America First&#8221;? W wersji Teheranu to &#8222;Losers First&#8221;, rapowane w stylu Eminema. Trump jako zbawca? Iran odpowiada filmikiem &#8222;You&#8217;re not Jesus!&#8221;, brutalnie detronizuj&#261;c go z pozycji sacrum i przypominaj&#261;c, &#380;e &#8222;cz&#322;owiek o ma&#322;ych r&#261;czkach&#8221; nie ma mandatu niebios.</p><p>Za fasad&#261; plastikowych ludzik&#243;w kryje si&#281; jednak ci&#281;&#380;ki kaliber polityczny. To soft power ociekaj&#261;cy krwi&#261; i histori&#261;. W narracj&#281; wpleciono traum&#281; lotu 655 (290 ofiar znikni&#281;tych w &#347;wietle dnia w 1988 roku) oraz cie&#324; Mossadegha i zamachu stanu z 1953 roku. Przekaz jest jasny: &#8222;pami&#281;tamy, kto pierwszy zacz&#261;&#322; ingerowa&#263; w nasze sprawy&#8221;. Gest podarcia porozumienia nuklearnego (JCPOA) staje si&#281; tu symbolem arogancji nowobogackiego po&#380;eracza burger&#243;w wobec tysi&#261;cletniej ci&#261;g&#322;o&#347;ci kultury.</p><p>W tym cyfrowym teatrze Trump to nie przyw&#243;dca, lecz &#8222;poser&#8221; i &#8222;fake billionaire&#8221;. Widzimy go jako marionetk&#281;, gdzie Binyamin Netanjahu poci&#261;ga za sznurki, a w tle majacz&#261; najbardziej mroczne teorie spiskowe - od wyspy Epsteina po pedofili&#281; w elitach rz&#261;dowych. To brutalny skecz, kt&#243;ry pokazuje, &#380;e <strong>kr&#243;l jest nagi</strong> - zw&#322;aszcza w &#347;wiecie lider&#243;w ociekaj&#261;cych wazelin&#261;. Okazuje si&#281;, &#380;e najskuteczniejsz&#261; broni&#261; teokracji nie s&#261; rakiety, ale klocki LEGO, rap i prezydent, kt&#243;ry sam dostarcza scenariuszy swoim najwi&#281;kszym wrogom.</p><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Nie musisz się uczyć. Rosja nauczy się za ciebie.]]></title><description><![CDATA[Mi&#281;dzy lootboxem a reaktorem pr&#281;dkim na rosyjskie kapsu&#322;ki.]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/nie-musisz-sie-uczyc-rosja-nauczy</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/nie-musisz-sie-uczyc-rosja-nauczy</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Thu, 23 Apr 2026 18:04:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Minister edukacji nie planuje powrotu zada&#324; domowych. Rezygnacja z dodatkowej nauki przez organ odpowiedzialny za edukacj&#281; brzmi troch&#281; w stylu Kafki lub Orwella z <em>roku</em> <em>1984</em>. Id&#261;c tym tropem, proponuj&#281;, aby Ministerstwo Zdrowia wprowadzi&#322;o leczenie tylko do godziny 15:00, wojsko i policja mia&#322;y wolne weekendy, a Ministerstwo Cyfryzacji zarz&#261;dzi&#322;o wy&#322;&#261;czanie internetu w nocy. Ju&#380; czuj&#281; to oburzenie niekt&#243;rych ludzi, &#380;e pisz&#281; g&#322;upoty, bo przecie&#380; dzieci maj&#261; teraz wi&#281;cej czasu na &#8222;w&#322;asne projekty&#8221;. Serio?</p><p>Rozmawia&#322;em z rodzicami dzieci ze szk&#243;&#322; podstawowych. Jakim&#347; dziwnym trafem ich g&#322;&#243;wnym hobby jest granie w gry wideo na telefonie. Samo granie to nic z&#322;ego, o ile zachowany jest umiar i odpowiedni gatunek. Niestety, dominuj&#261; gry o mechanice hazardowej: Brawl Stars, Roblox, Fortnite czy Among Us. Kupowanie <em>lootbox&#243;w</em> sta&#322;o si&#281; dla nich nowym zbieraniem kapsli czy kart z budek telefonicznych. Tylko &#380;e to zbieranie kosztuje realne pieni&#261;dze i uzale&#380;nia jak ruletka.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg" width="4032" height="2111" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2111,&quot;width&quot;:4032,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1691723,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/195259143?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68377c07-051a-4c8d-92f1-3793a67e7d4f_4032x2268.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!M87Z!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F360d6bf9-7c28-43e0-8a04-e71dc79fc108_4032x2111.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Tymczasem w Rosji od czas&#243;w ZSRR mocno stawiano na matematyk&#281;, fizyk&#281; teoretyczn&#261; i chemi&#281;. Absolutnym dominatorem olimpiad s&#261; oczywi&#347;cie Chiny: tamtejszy morderczy trening jest poza wszelk&#261; dyskusj&#261;. USA posz&#322;o inn&#261; drog&#261;. Po mistrzowsku importuje najlepsze umys&#322;y z ca&#322;ego globu. Francja, co nie dla wszystkich jest oczywiste, posiada najwi&#281;cej Medali Fieldsa (taki matematyczny Nobel, tylko rozdawany raz na cztery lata) w stosunku do liczby ludno&#347;ci.</p><p>U nas za to ro&#347;nie pr&#281;&#380;na kadra &#8222;miotaczy telefon&#243;w&#8221;. Nie ma tygodnia, abym nie s&#322;ysza&#322;, &#380;e jakie&#347; dziecko pchn&#281;&#322;o gor&#261;cym smartfonem, na kt&#243;rym wy&#347;wietli&#322; si&#281; napis &#8222;YOU LOSE GAME!&#8221;, tak mocno, a&#380; czarna plama zala&#322;a wy&#347;wietlacz. To jest ten &#8222;w&#322;asny projekt&#8221; czy czarna dziura? Spokojnie. Rosja ogarnie.</p><p>Mo&#380;emy rezygnowa&#263; z ropy czy gazu, aby &#8222;ukara&#263;&#8221; Rosj&#281;, ale obecnie z samych OZE nie wyci&#347;niemy tyle energii, by nakarmi&#263; nasze telefony, domy, samochody i fabryki. Nast&#261;pi&#322; powr&#243;t, a w zasadzie: jak powiedzia&#322; Emmanuel Macron: <em>renesans atomu</em>.</p><p>Tylko biedaczek kilka lat temu sam kaza&#322; zamyka&#263; elektrownie i projekt ASTRID, w kt&#243;ry wpompowano prawie miliard euro. Mia&#322; on budowa&#263; reaktory pr&#281;dkie. Nazwa dziwna, lecz adekwatna. W obecnych reaktorach (termicznych) neutrony s&#261; zbyt szybkie, wi&#281;c trzeba je spowalnia&#263; zwyk&#322;&#261; wod&#261;. Taki reaktor wykorzystuje jedynie ok. 1% potencja&#322;u uranu, a &#8222;resztki&#8221;, czyli 99%, trafiaj&#261; na sk&#322;adowiska jako problematyczny odpad.</p><p>ASTRID pracowa&#322; nad reaktorem, w kt&#243;rym neutrony poruszaj&#261; si&#281; z pe&#322;n&#261; pr&#281;dko&#347;ci&#261; w ciek&#322;ym sodzie. Te &#8222;pr&#281;dkie&#8221; neutrony (p&#281;dz&#261;ce ponad 10 000 km na sekund&#281;) potrafi&#261; zamieni&#263; nieu&#380;yteczne izotopy uranu w pluton, kt&#243;ry sam staje si&#281; paliwem. Takie reaktory mog&#261; by&#263; nawet 100 razy skuteczniejsze od starych typ&#243;w. &#346;mieci, kt&#243;re Francja gromadzi od dekad w swoich 56 elektrowniach, mog&#322;yby da&#263; jej energi&#281; na setki lat. Ale projekt &#8222;skasowano&#8221;.</p><p>Zgadnijcie, jaki jedyny kraj produkuje obecnie takie reaktory? Tak, Rosja jest jedynym obecnie rozgrywaj&#261;cym na &#347;wiecie. Nie sprzedadz&#261; jednak samego schematu. Sprzedaj&#261; kompleksowe us&#322;ugi, kt&#243;re Chiny w&#322;a&#347;nie zaczynaj&#261; wdra&#380;a&#263;: unikatowe stopy metali, z kt&#243;rych zbudowane s&#261; pompy pracuj&#261;ce w sodzie; paliwo startowe, kt&#243;re produkuje tylko Rosatom; zamkni&#281;te oprogramowanie, kt&#243;re serwisowa&#263; mog&#261; tylko rosyjscy programi&#347;ci; oraz us&#322;ug&#281; utylizacji, czyli zabranie odpad&#243;w do siebie za op&#322;at&#261; i odes&#322;anie nowych za kolejn&#261; transz&#261;.</p><p>To model biznesowy jak przy ekspresach do kawy: maszyna jest tania, bo zarabia si&#281; na kapsu&#322;kach. Rosja ma do tego gigantyczne zak&#322;ady chemiczne, jak Kompleks Majak, gdzie przygotowuje si&#281; te atomowe &#8222;koktajle&#8221;. Do tego najlepsze umys&#322;y pracuj&#261; tam od dekad. Nikt, wliczaj&#261;c w to Chiny, nie b&#281;dzie tak szybko ryzykowa&#322; z zamiennikami czy grzebaniem w oprogramowaniu. Tutaj &#8222;ta&#324;szy odpowiednik&#8221; nie spowoduje wysypki na ciele, ale olbrzymi&#261; katastrof&#281;, o kt&#243;rej b&#281;dzie uczy&#322; si&#281; &#347;wiat w podr&#281;cznikach historii.</p><p>Jacy lobby&#347;ci stoj&#261; za obecn&#261; edukacj&#261; w Polsce? Czekam na kolejny ruch ministerstwa. Mo&#380;e faktycznie potraktujmy matematyk&#281; jak religi&#281;? Jak kto&#347; jej &#8222;nie czuje&#8221;, to go nie zmuszajmy. Przesta&#324;my oczekiwa&#263; od kogokolwiek wysi&#322;ku. Dop&#243;ki nie nast&#261;pi blackout i nie zgasn&#261; ekrany naszych smartfon&#243;w, nie musimy martwi&#263; si&#281; o przysz&#322;o&#347;&#263;. Ostatni z nas nie b&#281;dzie musia&#322; nawet zgasi&#263; &#347;wiat&#322;a. Zrobi to za niego system.</p><p>Dobranoc.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p><em>PS. Fizyk&#243;w j&#261;drowych prosz&#281; o wybaczenie niezb&#281;dnych uproszcze&#324;</em></p><p></p><div><hr></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;a3c724b2-48e5-4b4c-a4e4-dcd596fb2969&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Tekst Adam Bywalec &#8222;Gdy automat zawodzi&#8221; prowokuje do postawienia pyta&#324; o fundamenty systemu edukacji. Adam pisze o &#8222;ciszy, kt&#243;rej nie s&#322;yszy system&#8221;. Czytaj&#261;c to, poczu&#322;am potrzeb&#281; odbicia tych my&#347;li od trzech kwestii.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 016: Edukacja si&#281; nie zmieni, bo to si&#281; nie op&#322;aca&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-16T18:24:27.435Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JVoP!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F01ffbb2f-3755-4197-9bd8-64f769c3d33b_2560x1280.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-016-edukacja-sie-nie-zmieni&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184794176,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:1,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/nie-musisz-sie-uczyc-rosja-nauczy?utm_source=substack&utm_medium=email&utm_content=share&action=share&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Udost&#281;pnij&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/p/nie-musisz-sie-uczyc-rosja-nauczy?utm_source=substack&amp;utm_medium=email&amp;utm_content=share&amp;action=share"><span>Udost&#281;pnij</span></a></p><p></p><p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Estetyka ponad smakiem]]></title><description><![CDATA[O E-fobii, ube i kolorze, kt&#243;ry ma si&#281; klika&#263;]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/estetyka-ponad-smakiem</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/estetyka-ponad-smakiem</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 10 Apr 2026 08:08:23 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Niedawno by&#322;em w zasi&#281;gu odbiornika radiowego, w kt&#243;rym eksperci debatowali nad tym, jakie trendy fryzjerskie b&#281;dziemy teraz widzie&#263;. Nie jakie by&#322;y w ostatnim sezonie, ale jakie b&#281;d&#261;. Zastanawia&#322;em si&#281;, czy istnieje jakie&#347; tajne, coroczne konklawe fryzjer&#243;w, kt&#243;re przy dymi&#261;cej lok&#243;wce decyduje o losach naszych g&#322;&#243;w.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png" width="769" height="403" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:403,&quot;width&quot;:769,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:586404,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/193769735?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F86f7387a-ffcf-41ff-a037-f81d686f2416_769x665.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Uyjb!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbc34a7c6-c312-4427-84e6-758cf9b868fe_769x403.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Ube cannoli... Amy Lombard for The New York Times</figcaption></figure></div><p>Wczoraj w &#8222;<a href="https://www.nytimes.com/2026/04/09/business/ube-flavor.html">The New York Times</a>&#8221; przeczyta&#322;em o podobnym mechanizmie, tyle &#380;e w kuchni. <em>Fioletowy pochrzyn</em> z Filipin, szerzej znany jako <strong>ube</strong>, przejmuje w&#322;a&#347;nie rynek po <em>dubajskiej czekoladzie</em> (na kt&#243;rej ju&#380; kilka razy si&#281; tutaj <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/zielona-kastracja-jak-tiktok-i-dubaj">pastwi&#322;em</a>). Nie lubi&#281; tej pistacjowej mazi, ale w przeciwie&#324;stwie do ube, przynajmniej mia&#322;a kolor, kt&#243;ry w naszym kr&#281;gu kulturowym kojarzy si&#281; z pokarmem.</p><p>Chocia&#380; z drugiej strony: <em>purpura tyryjska</em>, kt&#243;r&#261; przypomina ube, by&#322;a kiedy&#347; najdro&#380;szym barwnikiem &#347;wiata, zarezerwowanym wy&#322;&#261;cznie dla cesarzy. Produkcja tego koloru z tysi&#281;cy rozgniecionych mi&#281;czak&#243;w by&#322;a tak kosztowna, &#380;e noszenie go przez osob&#281; postronn&#261; mog&#322;o sko&#324;czy&#263; si&#281; wyrokiem &#347;mierci. Kiedy&#347; cesarz w swojej purpurze macha&#322; do ludu z fizycznych platform, dzisiaj na platformach cyfrowych panuje fioletowy <em>ube</em>.</p><p>Smak przesta&#322; mie&#263; znaczenie. Liczy si&#281; <em>social media gorgeous</em>, kategoria estetyczna, w kt&#243;rej produkt ma przede wszystkim dobrze wygl&#261;da&#263; i klika&#263; si&#281; na Instagramie czy TikToku. Walka o uwag&#281; trwa, a or&#281;&#380;em s&#261; barwy: <em>matcha</em>, <em>czarny sezam</em>, <em>yuzu</em>, a teraz <em>ube</em>. Gen Z i Millenialsi przenie&#347;li neony z hongko&#324;skich ulic prosto na talerze.</p><p>Pisz&#261;c o neonach, mam na my&#347;li te z film&#243;w lat 80. i 90., kt&#243;re by&#322;y wype&#322;nione szlachetnym gazem, a nie dzisiejszym, sterylnym plastikiem LED. To tam na ta&#347;mie filmowej pojawia&#322;a si&#281; po&#347;wiata <strong>halation</strong>, nadaj&#261;c miastu oniryczny klimat. Mo&#380;e dlatego tak desperacko zwracamy si&#281; ku <em>ube</em> i <em>matchy</em>? Pr&#243;buj&#261; by&#263; &#8222;neonowe&#8221; w czasach, gdy prawdziwe neony wyl&#261;dowa&#322;y na wysypiskach albo w muzealnych gablotach M+.</p><p>Rok 2026 ma przynie&#347;&#263; now&#261; barw&#281;. Guru trend&#243;w maj&#261; pewnie swojego &#347;wistaka Phila, kt&#243;ry zamiast szuka&#263; cienia, wybiera kolor roku. Na ten sezon &#347;wistak wskaza&#322; ciemn&#261;, s&#322;odk&#261; wi&#347;ni&#281; (<strong>Dark Sweet Cherry</strong>). Nie jest tak <em>oczojebna</em> jak wcze&#347;niejsze hity, ale mo&#380;e id&#261; mroczne czasy, kt&#243;re wymagaj&#261; koloru z g&#322;&#281;bi&#261; fotogeniczn&#261;, pasuj&#261;c&#261; do nastroju niepewno&#347;ci.</p><p>Przed &#347;wi&#281;tami mia&#322;em zadanie: kupi&#263; barwniki do jajek. Wcale nie jest &#322;atwo znale&#378;&#263; takie, kt&#243;rych nazwa sprawia, &#380;e masz ochot&#281; je zje&#347;&#263;. Poza skorupk&#261; bia&#322;e jajko r&#243;wnie ch&#281;tnie przybiera kolorek, co p&#322;&#243;tno malarskie. A historia malarstwa to przecie&#380; kronika toksyczno&#347;ci:</p><ul><li><p>ziele&#324; Scheelego (arsen),</p></li><li><p>cynober (rt&#281;&#263;),</p></li><li><p>&#380;&#243;&#322;&#263; neapolita&#324;ska (o&#322;&#243;w i antymon),</p></li><li><p>b&#322;&#281;kit pruski,</p></li><li><p>czerwie&#324; kadmowa,</p></li><li><p>ziele&#324; kobaltowa.</p></li></ul><p>Miodzio. Dzi&#347; producenci, kt&#243;rzy chc&#261; unikn&#261;&#263; &#8222;palety E&#8221;, musz&#261; si&#281; nie&#378;le natrudzi&#263;. A przecie&#380; nie wszystkie <strong>E</strong> s&#261; straszne. Mo&#380;e czas je odczarowa&#263;? Witamina C to <strong>E300</strong>. Has&#322;o &#8222;<em>300 mg E300</em>&#8221; robi&#322;oby furor&#281;: e-klasa w&#347;r&#243;d witamin.</p><p>Gdy w imi&#281; walki z chemi&#261; wyrzucamy z etykiet E140, E100, E162, E160a, E163 czy E160, tracimy tak naprawd&#281; naturalne skarby: zielone chlorofile, &#380;&#243;&#322;t&#261; kurkum&#281;, czerwie&#324; buraczan&#261;, pomara&#324;czowe karoteny, fioletowe antocyjany i kapsantyn&#281;. I cho&#263; nie ma obowi&#261;zku u&#380;ywania symbolu <strong>E</strong>, to mo&#380;e ksi&#281;gowy forsuje kr&#243;tki kod, bo taniej wychodzi w druku? A mo&#380;e ludzie ju&#380; tak mocno kojarz&#261; kapsantyn&#281; i chlorofil z &#8222;chemi&#261;&#8221;, &#380;e producenci uciekaj&#261; w stron&#281; nowych nazw, byle tylko nie dra&#380;ni&#263; klient&#243;w z <strong>&#8222;E-fobi&#261;&#8221;</strong>.</p><p>Ostatecznie w moim koszyku stan&#281;&#322;y barwniki z <em>czerwonej rzodkwi</em>, <em>hibiskusa</em> i <em>krokosza</em>. Zapachowo nie porywa&#322;y, a jajka wysz&#322;y zbyt blade na Instagram. C&#243;&#380;, przynajmniej nie &#347;wi&#281;ci&#322;em pochodnych arsenu w wielkanocnym koszyku.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><h3></h3><div><hr></div><h3><em>Kciuk rozgrzany, a linie papilarne wci&#261;&#380; nie zdarte? Szkoda marnowa&#263; scrollowania flow:</em></h3><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;6c809daa-e947-4ffd-95da-f880faea9dc2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Wszystko zacz&#281;&#322;o si&#281;, gdy wpad&#322;em w dyskoncie na pude&#322;ko z Cannoli w stylu dubajskim, co by&#322;o jednoznaczne z wyrokiem na tradycj&#281;. Sta&#322;em tam, patrz&#261;c na foliowe opakowanie, i zrozumia&#322;em, &#380;e to nie jest tylko deser. To wirus.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Zielona Kastracja: Jak TikTok i Dubaj wy&#380;ar&#322;y &#347;wiatowe zapasy pistacji (i uci&#281;&#322;y falusa mafii)&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2025-12-14T16:56:52.224Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!COoj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cd1a9e-fcf9-4beb-b5a2-c3d2ad2acc4f_948x1024.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/zielona-kastracja-jak-tiktok-i-dubaj&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:181596564,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:3,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;8cf379d7-34f3-4742-8a9c-957dc8447cbc&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Pami&#281;tasz m&#243;j tekst o &#8222;Zielonej Kastracji&#8221;? O tym, jak TikTok i dubajska ziele&#324; &#8222;wy&#380;ar&#322;y&#8221; &#347;wiatowe zapasy, zamieniaj&#261;c symbol p&#322;odno&#347;ci w dolce viral? 26 lutego obchodzili&#347;my &#346;wiatowy Dzie&#324; Pistacji. To idealny moment, by zauwa&#380;y&#263;, &#380;e wirus, o kt&#243;rym pisa&#322;em, zmutowa&#322; w pot&#281;&#380;ny i bezwzgl&#281;dny mechanizm ekonomiczny.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Zielony wirus nie odpuszcza&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-03-03T18:39:31.311Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e1c3e268-0052-43cd-a6a1-fc7d3b6ae686_1272x843.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/zielony-wirus-nie-odpuszcza&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:189787946,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:2,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;9025ee86-a4c1-48e8-83b1-1820ea5bb1c4&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;S&#322;uchaj&#261;c podcastu &#8222;Brzmienie &#346;wiata z lotu Drozda&#8221;, trafi&#322;em na kilka chi&#324;skich poj&#281;&#263;, kt&#243;re wyda&#322;y mi si&#281; na tyle interesuj&#261;ce, &#380;e postanowi&#322;em je zg&#322;&#281;bi&#263; i przefiltrowa&#263; przez w&#322;asne w&#281;z&#322;y.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Cztery chi&#324;skie s&#322;owa&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-11T13:10:48.486Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!G4se!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6fb4e718-7731-4a3e-aa3f-fec7fd558b2b_1165x350.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/cztery-chinskie-sowa&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:187621861,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:0,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;d8d62aec-c4e2-4c3d-b7a8-4054bfaef80d&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Dzisiaj zainteresowa&#322; mnie ciekawy artyku&#322; w &#8222;The Economist&#8221;, w kt&#243;rym autor pokazuje, &#380;e wbrew temu, co wygaduj&#261; politycy i co kr&#261;&#380;y w social mediach, Londyn wcale nie jest tak niebezpieczny. Ba, pod wieloma wzgl&#281;dami jest nawet bezpieczniejszy ni&#380; wcze&#347;niej.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Tamiza Cieni: Knife City&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-02T16:06:02.446Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/83f55d41-11a6-44f6-aeda-8920e37df1fc_673x910.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/tamiza-cieni-knife-city&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:186621948,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:4,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;a71e2ca1-6011-4a83-abb2-1a32c6b36325&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;YouTube kojarzy si&#281; dzi&#347; z algorytmami, influencerami w &#347;wietle lamp i &#8222;uczesanym t&#322;em&#8221;. A jednak istnieje te&#380; drugi YouTube. Ogromny, zakurzony cyfrowy strych, o kt&#243;rym prawie wszyscy zapomnieli.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 018: Najbardziej autentyczne filmiki&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-18T18:05:53.881Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5b671f3b-39fc-4f47-891c-179349049e72_1543x516.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-018-najbardziej-autentyczne&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184967364,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:5,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;8374f2e6-f5fe-4b1a-abce-77a2f941538c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Nie wiem, czy to zas&#322;uga s&#322;o&#324;ca, kt&#243;re raczy&#322;o si&#281; na chwil&#281; pojawi&#263;, czy raczej gromadzenia zapas&#243;w t&#322;uszczowych przed mrozami, kt&#243;re maj&#261; nas jeszcze czeka&#263;. Dla dramaturgii pozwol&#281; sobie lekko przestawi&#263; kolejno&#347;&#263; zdarze&#324;.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 015: O obsesji klasyfikowania&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-15T18:30:15.668Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!-nPK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc8c94315-289e-4df6-92b3-45e8bd9b3d14_4032x2111.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-015-o-obsesji-klasyfikowania&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184661696,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:6,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;b771673c-3539-453b-92fa-7ebc2041d51a&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;W tym tygodniu prezenty od siostry z Tajlandii przypomnia&#322;y mi lekcje z GeoGuessr. Uwag&#281; przykuwaj&#261; charakterystyczne szlaczki w kszta&#322;cie w&#281;&#380;yk&#243;w. Litery tajskie nie wisz&#261; na jednej linii, jak w hindi, gdzie s&#322;owa przypominaj&#261; pranie rozwieszone na sznurku. Nie s&#261; te&#380; tak g&#281;ste jak w&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 010: Wielonacjonalista? O podziwie dla ka&#380;dego, kto kocha sw&#243;j kraj&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-10T19:05:48.916Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!S8fG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67405127-a5ea-4631-9ded-ea6afab9641a_3195x2400.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-010-wielonacjonalista-o&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184145626,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:4,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;97e07abc-29ff-4210-8f3a-ff19478dc3c2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Nie b&#281;d&#281; &#347;ciemnia&#322;, my&#347;l o poddaniu si&#281; pojawi&#322;a si&#281; szybko. Mniej wi&#281;cej po drugim kilometrze mojego codziennego wydeptywania dziesi&#281;ciu tysi&#281;cy krok&#243;w czu&#322;em, &#380;e zaraz p&#281;knie mi sk&#243;ra na twarzy. Nie wiem, jak si&#281; zmusi&#322;em, ale zacisn&#261;&#322;em skostnia&#322;e d&#322;onie i podnios&#322;em g&#322;ow&#281;, &#380;eby kroczy&#263; dumnie.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;sm&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 008: Czy indyk jest z Indii, a mo&#380;e jest pawiem?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-10T19:00:16.515Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!FDrS!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06071ccf-a72d-42f9-909c-ac9427257a4c_3574x1967.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-008-czy-indyk-jest-z-indii&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184145364,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:4,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Instruktaż udanego zamachu stanu dla początkujących]]></title><description><![CDATA[Dlaczego kiedy&#347; uczono ostro&#380;no&#347;ci, a dzi&#347; uczymy optymizmu]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/instruktaz-udanego-zamachu-stanu</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/instruktaz-udanego-zamachu-stanu</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 08 Apr 2026 11:53:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Historia zaczyna si&#281; od zlecenia. Ukradnij dla mnie jedn&#261; rzecz, powiem ci gdzie i jak, a przy okazji we&#378; tyle pieni&#281;dzy dla siebie, ile ud&#378;wigniesz. Klasyczny <em>inside job</em>: lokalizacja sejfu w zamian za brudn&#261; robot&#281;. Po zrealizowaniu zadania chciwo&#347;&#263; bohatera (prawdopodobnie weterana z <em>PTSD</em>, a w zasadzie antybohatera) nie pozwala mu si&#281; dzieli&#263;. Morduje zleceniodawczyni&#281;. Eliminacja &#347;wiadka.</p><p>W blasku przepychu u&#347;wiadamia sobie, &#380;e do szcz&#281;&#347;cia brakuje mu ju&#380; tylko kobiety. Takiej z wy&#380;szych sfer, do kt&#243;rej wp&#322;ywowi rodzice nigdy go nie dopuszcz&#261;. Zleca wi&#281;c sprowadzanie ksi&#281;&#380;niczki noc&#261; do swojego &#322;&#243;&#380;ka. Otumania j&#261; czym&#347;, &#380;eby biedna my&#347;la&#322;a, &#380;e to by&#322; tylko dziwny sen. <em>Gaslighting</em>.</p><p>Rodzice zaczynaj&#261; co&#347; podejrzewa&#263;. Pierwsza pr&#243;ba namierzenia oprawcy okazuje si&#281; nieudana. Nast&#281;pny pomys&#322; matki - co&#347; na wz&#243;r GPS-a zamontowanego c&#243;rce - doprowadza wreszcie do naszego antybohatera. Zostaje pojmany i ma zosta&#263; stracony. W ostatniej chwili podst&#281;pem udaje mu si&#281; uwolni&#263;. Ka&#380;e wybi&#263; rodzic&#243;w ksi&#281;&#380;niczki i zostaje <em>capo di tutti capi</em>. Ksi&#281;&#380;niczka musi wyj&#347;&#263; za go&#347;cia, kt&#243;ry wymordowa&#322; jej rodzin&#281;, a wcze&#347;niej j&#261; molestowa&#322;. Syndrom sztokholmski. Zmiana w&#322;adzy, nikt si&#281; nie sprzeciwia. Lud wiwatuje. Wesele trwa tydzie&#324;.</p><p>The End. La Fin. Albo jak by to powiedzia&#322; Du&#324;czyk: <em>Slut</em>. Chocia&#380; mo&#380;e zosta&#324;my przy wersji polskiej. Koniec.</p><p>Tak si&#281; ko&#324;czy pierwsza bajka pod tytu&#322;em &#8222;Krzesiwo&#8221; z &#8222;biblii&#8221; licz&#261;cej prawie 1200 stron ba&#347;ni <strong>H.C. Andersena</strong>. To rzeczywisto&#347;&#263; dwie&#347;cie lat przed Kubusiem Puchatkiem i wiek przed <em>Peaky Blinders</em>. Je&#347;li &#347;wiat Thomasa Shelby&#8217;ego wydaje si&#281; wam surowy, to u Andersena nikt jeszcze nie s&#322;ysza&#322; o honorze gangster&#243;w. Zamiast &#8222;&#380;yli d&#322;ugo i szcz&#281;&#347;liwie&#8221; jest tylko &#8222;przetrwali najsilniejsi&#8221;.</p><p>Czy stali&#347;my si&#281; spo&#322;ecze&#324;stwem, w kt&#243;rym najwi&#281;ksz&#261; zbrodni&#261; jest sprawienie, by kto&#347; poczu&#322; si&#281; &#378;le? Patrz&#281; na dzisiejsze medale za samo uczestnictwo, na obsesj&#281; &#8222;dobrostanu&#8221; (<em>well-being</em>) i bezstresowe wychowanie, i zastanawiam si&#281;: czy nie boimy si&#281; urazi&#263; nawet tych, kt&#243;rzy nam jawnie szkodz&#261;? Czy obraz wi&#281;&#378;nia graj&#261;cego na konsoli podczas masa&#380;u to triumf humanitaryzmu, czy mo&#380;e sygna&#322;, &#380;e stali&#347;my si&#281; skrajnie krusi?</p><p>Mo&#380;e, oblepiaj&#261;c si&#281; wat&#261; i zak&#322;adaj&#261;c ochraniacze na ka&#380;d&#261; okazj&#281;, stali&#347;my si&#281; zaprzeczeniem tego, co <strong>Nassim Taleb</strong> nazywa&#322; <strong>antykrucho&#347;ci&#261;</strong>. Czy bez oporu i konfrontacji z tward&#261; rzeczywisto&#347;ci&#261; nie tracimy instynkt&#243;w, kt&#243;re pozwala&#322;y nam trwa&#263; przez tysi&#261;clecia? W &#347;wiecie &#8222;mi&#281;kkim&#8221; czujemy si&#281; bezpieczni, ale czy to bezpiecze&#324;stwo nie jest tylko kruch&#261; iluzj&#261;? Co zostanie pod t&#261; warstw&#261; waty, gdy zniknie bufor i wybuchnie prawdziwy konflikt?</p><p>Tymczasem u Andersena, 200 lat temu, &#380;ycie toczy&#322;o si&#281; bez filtr&#243;w i bez <em>safe space</em>. Chciwo&#347;&#263; i &#380;&#261;dze rz&#261;dzi&#322;y bez maski empatii. Siedmiolatek z papierosem by&#322; tak samo naturalnym elementem krajobrazu, jak dzisiejszy 30-letni w&#322;oski <em>bamboccione</em> mieszkaj&#261;cy z rodzicami. W szorstkim &#347;wiecie dzieci&#324;stwo trwa&#322;o kr&#243;tko. W mi&#281;kkim... czasem nie przemija wcale.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg" width="3139" height="1643" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1643,&quot;width&quot;:3139,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:675112,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/192880061?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1029a77a-29df-4503-b5c2-d4fad453d1f7_3511x1975.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!0KoE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb9258e95-5731-45e7-a302-8bad1a4ca3fa_3139x1643.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Keksowy zamach stanu]]></title><description><![CDATA[czy w tym roku uda mi si&#281; wylecie&#263;?]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/keksowy-zamach-stanu</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/keksowy-zamach-stanu</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 03 Apr 2026 06:36:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>W mojej rodzinie zapad&#322; wyrok: jestem od s&#322;odko&#347;ci. Urodziny, imieniny czy &#347;wi&#281;ta: ciasto musi by&#263; i kropka. Przez pierwsze lata dzia&#322;a&#322;em wed&#322;ug algorytmu, czyli sztywnych przepis&#243;w. Z biegiem lat, chc&#261;c nieco podkopa&#263; swoj&#261; pozycj&#281; &#8222;ciastowego&#8221;, zacz&#261;&#322;em coraz bardziej odchodzi&#263; od receptur. Ta partyzantka trwa od lat, ale niestety wymarzony efekt &#8222;zwolnienia dyscyplinarnego&#8221; wci&#261;&#380; nie nadchodzi.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg" width="367" height="367" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1456,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:367,&quot;bytes&quot;:1128765,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/192981773?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!h3_l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0937c8d6-8510-4314-b000-b2fb0199967e_2880x2880.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">pr&#243;by dezercji z poprzednich lat</figcaption></figure></div><p>I nie chodzi o to, &#380;e brakuje godnych nast&#281;pc&#243;w. S&#261; i to lepsi ode mnie. Po prostu ka&#380;dy wyspecjalizowa&#322; si&#281; ju&#380; w konkretnych potrawach. Albo, co bardziej prawdopodobne, nikt nie ufa mi na tyle, by powierzy&#263; mi jakie&#347; &#8222;powa&#380;ne&#8221; danie. Bo um&#243;wmy si&#281;: jak spieprz&#281; ciasto, to w zamra&#380;arce zawsze znajdzie si&#281; jaki&#347; zapas awaryjny.</p><p>Dzi&#281;ki ignorowaniu przepis&#243;w mam jednak &#322;atwiejsze zadanie. Otwieram wszystkie szafki, wyrzucam zawarto&#347;&#263; na blat i niczym w Tetrisie pr&#243;buj&#281; po&#322;&#261;czy&#263; te sk&#322;adniki w g&#322;owie. Bywa r&#243;&#380;nie, czasem co&#347; si&#281; po drodze rozjedzie, dlatego zazwyczaj robi&#281; trzy r&#243;&#380;ne ciasta. O dziwo nigdy nie jest tak, &#380;eby wszyscy uznali jedno za najgorsze. Zawsze jest faworyt, ale walka o drugie i trzecie miejsce bywa za&#380;arta.</p><p>W tym roku przyj&#261;&#322;em now&#261; taktyk&#281;. Zrobi&#281; standard, a konkretnie: standard, kt&#243;ry bardziej kojarzy si&#281; z Bo&#380;ym Narodzeniem ni&#380; Wielkanoc&#261;. Rozwa&#380;a&#322;em te&#380; upieczenie zwyk&#322;ej babki jako formy &#8222;intensywnego komunikatu&#8221;, ale sam za ni&#261; nie przepadam. Jest dla mnie jak zwyk&#322;a mleczna czekolada, w kt&#243;rej &#8222;czego&#347;&#8221; brakuje.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg" width="1456" height="969" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:969,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:639685,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/192981773?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xOp_!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F511f2fce-41e9-43bc-be49-02cd6609d392_3407x2268.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Stan&#281;&#322;o wi&#281;c na banalnym keksie. Orzech&#243;w mam tyle, &#380;e wykarmi&#322;bym stado wiewi&#243;rek z pobliskiego parku, cho&#263; wi&#281;kszo&#347;&#263; jest zdecydowanie &#8222;niekeksowa&#8221;. Dominuj&#261; pekan i nerkowce. Baz&#281; postanowi&#322;em podkr&#281;ci&#263; m&#261;k&#261; migda&#322;ow&#261;, a do &#347;rodka dorzuci&#263; suszone mango i liofilizowane truskawki. Wysz&#322;o prawie p&#243;&#322;tora kilograma farszu, na kt&#243;ry nawet kot patrzy z wyra&#378;n&#261; podejrzliwo&#347;ci&#261;. I dobrze. Mo&#380;e ten keksowy zamach stanu sprawi, &#380;e w ko&#324;cu zostan&#281; zdetronizowany ;)</p><p>PS na wszelki wypadek przypiek&#281; go za bardzo ;)</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[O wybaczaniu niebieskiemu „e”]]></title><description><![CDATA[Czyli o tym, jak Microsoft Edge zmieni&#322; mojego Substacka w wie&#380;&#281; Babel]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/o-wybaczaniu-niebieskiemu-e</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/o-wybaczaniu-niebieskiemu-e</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 01 Apr 2026 17:35:36 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Moje pierwsze wspomnienie z Internetem to odgrywanie rytua&#322;u: wpisanie loginu <code>ppp</code>, has&#322;a <code>ppp</code> i wykr&#281;cenie numeru <code>02 02 1 22</code>. Mam do&#347;&#263; specyficzny spos&#243;b zapami&#281;tywania cyfr. Sw&#243;j numer telefonu te&#380; pami&#281;tam jako melodyjny ci&#261;g dw&#243;jek zako&#324;czony pojedyncz&#261; cyfr&#261;. Je&#347;li kto&#347; podaje mi numer &#8222;tr&#243;jkami&#8221;, s&#322;ysz&#281; zupe&#322;nie inn&#261; melodi&#281;.</p><p>Potem nast&#281;powa&#322;a symfonia: piskliwe skrzeczenie modemu, przypominaj&#261;ce wgrywanie gry na <strong>Commodore 64</strong>, a nast&#281;pnie... impulsy zaczyna&#322;y ucieka&#263; jak szalone, a ja klika&#322;em w ikonk&#281; niebieskiego &#8222;e&#8221;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp" width="102" height="108.375" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:340,&quot;width&quot;:320,&quot;resizeWidth&quot;:102,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Internet Explorer 6 | Microsoft Wiki | Fandom&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Internet Explorer 6 | Microsoft Wiki | Fandom" title="Internet Explorer 6 | Microsoft Wiki | Fandom" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8vfh!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12741036-d72d-4737-9890-b0704df59c89_320x340.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div></div></div></a></figure></div><p><strong>Internet Explorer 6</strong> nie tylko wtedy prowadzi&#322;, on po prostu <strong>by&#322; internetem</strong>. Nie wiem, czy istnia&#322;y wtedy inne przegl&#261;darki na Windowsa; je&#347;li tak, to w mojej ba&#324;ce nikt o nich nie s&#322;ysza&#322;. Z tym &#8222;buszowaniem&#8221; w sieci na pocz&#261;tku zreszt&#261; troch&#281; przesadzam. Wraz z komputerem dosta&#322;em ksi&#261;&#380;k&#281; formatu A5, kt&#243;ra w funkcjonalno&#347;ci przypomina&#322;a te telefoniczne, ale grubo&#347;ci&#261; aspirowa&#322;a do miana Biblii.</p><p>Dzisiejsz&#261; <em>generacj&#281; Z</em> mo&#380;e to zaszokowa&#263;, ale kiedy&#347; numery telefon&#243;w, adresy, a nawet tytu&#322;y naukowe s&#261;siad&#243;w by&#322;y zapisane w publicznych ksi&#281;gach (<strong>Ksi&#261;&#380;ka Telefoniczna</strong> i <strong>Panorama Firm</strong>). To by&#322;o przed RODO, cho&#263; dzwonienie do s&#261;siada wcale nie by&#322;o darmowe. Ja mia&#322;em tak&#261; sam&#261; ksi&#281;g&#281;, tyle &#380;e z adresami internetowymi.</p><p>W tym momencie wszyscy z <em>generacji Alpha</em> pewnie zastanawiaj&#261; si&#281;, co ten typ pali&#322;. Ksi&#261;&#380;ka by&#322;a szczytem niepraktyczno&#347;ci. Zawiera&#322;a linki d&#322;ugie na dwie linijki, pe&#322;ne podstron i dziwnych znak&#243;w <code>%</code> oraz <code>/</code>. Rodzice wykupili mi 60 godzin na miesi&#261;c, wi&#281;c pami&#281;tam, jak dr&#380;&#261;c&#261; r&#281;k&#261; wpisywa&#322;em te angielskoj&#281;zyczne adresy. Wczytywanie jednej strony trwa&#322;o wi&#281;cej ni&#380; przeskrolowanie stu Stories przez wsp&#243;&#322;czesnego nastolatka. I prawie zawsze albo adres by&#322; ju&#380; nieaktualny, albo zrobi&#322;em liter&#243;wk&#281;, kt&#243;rej wyszukanie zajmowa&#322;o wieczno&#347;&#263;.</p><p>Po kilku latach porzuci&#322;em IE na rzecz <strong>Opery</strong>. W Polsce byli&#347;my fenomenem: oko&#322;o 2003 roku Opera mia&#322;a u nas dwucyfrowy wynik, podczas gdy na &#347;wiecie b&#322;&#261;ka&#322;a si&#281; w okolicach 1%. To by&#322;a rewolucja: karty (tabs), szybkie wybieranie (speed dial), blokada pop-up&#243;w i fakt, &#380;e internet po prostu &#8222;p&#322;yn&#261;&#322;&#8221;.</p><p>Potem przyby&#322; ognisty lisek. <strong>Firefox</strong> r&#243;s&#322; b&#322;yskawicznie i w przeciwie&#324;stwie do Opery, kt&#243;ra w darmowej wersji mia&#322;a banner reklamowy, by&#322; od razu darmowy i m&#243;wi&#322; po polsku. To on nauczy&#322; nas rozszerze&#324; i sk&#243;rek. Ka&#380;dy domoros&#322;y &#8222;haker&#8221; tuningowa&#322; Firefoxa albo Oper&#281; (kt&#243;ra ze swoim klientem Torrent&#243;w i wbudowanym IRC-em nale&#380;a&#322;a do ludzi w kapturach).</p><p>Ostatnim wielkim graczem by&#322; <strong>Chrome</strong>. Z niego korzystali&#347;cie pewnie wszyscy, nawet je&#347;li macie Maca i udajecie, &#380;e kochacie tylko Safari. Po Chromie przysz&#322;o wiele innych przegl&#261;darek, z kt&#243;rych wi&#281;kszo&#347;&#263; dzia&#322;a na silniku <strong>Chromium</strong>. R&#243;&#380;nica jest taka, &#380;e Chrome wydaje mi si&#281; dzi&#347; podstawowym standardem, a ca&#322;a reszta: <strong>Brave, Vivaldi, Arc, Dia, Edge, Safari czy Firefox</strong>, pr&#243;buje zaoferowa&#263; &#8222;co&#347; jeszcze&#8221;. Testowa&#322;em wszystkie i ka&#380;da ma w sobie co&#347; ciekawego. Ja jednak najbardziej polubi&#322;em <strong>Edge</strong>.</p><blockquote><p>Czyli... wr&#243;ci&#322;em do &#8222;e&#8221;.</p></blockquote><p>Microsoft zrobi&#322; rzecz niemo&#380;liw&#261;: odkupi&#322; winy starego Internet Explorera, kt&#243;ry mia&#322; PR gorszy ni&#380; Opera po przej&#281;ciu przez Chi&#324;czyk&#243;w. IE by&#322; dziurawy, wolny, a tworzenie stron pod niego by&#322;o koszmarem (trzeba by&#322;o dodawa&#263; specjalne haki, aby nie rozjecha&#322;a si&#281; strona). Sam nale&#380;a&#322;em do grona <strong>anty-IE</strong>: tej przegl&#261;darki u&#380;ywa&#322;o si&#281; tylko raz, &#380;eby &#347;ci&#261;gn&#261;&#263; jak&#261;kolwiek inn&#261;. Ale Edge to ca&#322;kowicie inne DNA ni&#380; Internet Explorer z przed lat.</p><p>Ma on tylko jedn&#261; wad&#281;, kt&#243;ra o ma&#322;o nie zniszczy&#322;a mojego Substacka. M&#243;j feed nagle sta&#322; si&#281; &#8222;obywatelem &#347;wiata&#8221;. Zamiast tekst&#243;w polskich autor&#243;w, zacz&#261;&#322;em dostawa&#263; losowy miks tre&#347;ci z ka&#380;dego zak&#261;tka globu.</p><p>Przyczyna? Edge ma wbudowany <strong>&#8222;</strong>Secure Network<strong>&#8221;</strong> (rodzaj <strong>VPN</strong>-a od Cloudflare). Microsoft chcia&#322; dobrze, chcia&#322; mnie chroni&#263; (wiem, brzmi jak syndrom Sztokcholmski). Efekt? Algorytm Substacka uzna&#322;, &#380;e skoro co chwil&#281; loguj&#281; si&#281; z innego miejsca na planecie, to pewnie jestem poliglot&#261;-nomad&#261;, kt&#243;ry marzy o czytaniu o uprawie ry&#380;u w Wietnamie albo trendach parzenia mate w Paragwaju.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png" width="1456" height="459" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:459,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:198656,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/192866269?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!l0Ty!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb252e84e-713d-4cae-b46c-53ac9fcefe06_1667x525.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wystarczy&#322;o odznaczy&#263; jedn&#261; funkcj&#281;, by Substack zn&#243;w zacz&#261;&#322; &#8222;m&#243;wi&#263; po polsku&#8221;.</p><p>Historia zatoczy&#322;a ko&#322;o<strong>.</strong> Kiedy&#347; niebieskie &#8222;e&#8221; wprowadzi&#322;o mnie do sieci i buszowania po stronach w obcych j&#281;zykach, bo polskich adres&#243;w nie zna&#322;em. Dzi&#347; nowe Edge pr&#243;buje mi przypomnie&#263;, &#380;e internetowy &#347;wiat jest ogromny i nie ko&#324;czy si&#281; na mojej ma&#322;ej, feedowej ba&#324;ce. I chocia&#380; mam teraz solidny pow&#243;d, aby zn&#243;w powr&#243;ci&#263; do frakcji anty-IE, to jednak tym razem mu wybacz&#281;... ale tylko dlatego, &#380;e dzisiaj wysz&#322;o s&#322;o&#324;ce i zbli&#380;a si&#281; Wielkanoc, a to czas pojednania i przebaczania. Win&#281; z robaczkami zamiast polskich liter w feedzie zwal&#281; na &#8222;<strong>Easter Eggs</strong>&#8221; zaszyty w kodzie. Kto&#347; musia&#322; mi zrobi&#263; &#380;art na <strong>Prima Aprilis</strong>.</p><p><strong>PS: Edge, miej si&#281; na baczno&#347;ci. VPN przed lanym poniedzia&#322;kiem ci&#281; nie uchroni!</strong></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><p></p><h4><em>Powi&#261;zane tematy:</em></h4><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:226706270,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:226706270,&quot;date&quot;:&quot;2026-03-12T12:36:32.458Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;body&quot;:&quot;Jak algorytm Substacka skutecznie zniech&#281;ci&#322; mnie do... samego siebie?\n\nCo jaki&#347; czas mam wra&#380;enie, &#380;e m&#243;j feed na Substacku zmienia si&#281; w tablic&#281; og&#322;osze&#324; z alternatywnej rzeczywisto&#347;ci. Znowu wpad&#322;em w t&#281; algorytmiczn&#261; p&#281;tl&#281;, o kt&#243;rej ju&#380; kiedy&#347; wspomina&#322;em: dostaj&#281; po prostu wszystko, co powsta&#322;o w ostatnich minutach na ca&#322;ym &#347;wiecie.\n\nGdyby po&#322;owa z tych wpis&#243;w by&#322;a po angielsku, nie by&#322;oby problemu. Ale m&#243;j feed wygl&#261;da obecnie jak danie, kt&#243;re nie jest nawet europejskie. To raczej egzotyczna mieszanka pe&#322;na &#8222;robaczk&#243;w&#8221;, kt&#243;rych nie potrafi&#281; nazwa&#263;, a co dopiero przeczyta&#263;.\n\nYin i yang? Mo&#380;liwe, &#380;e to jaka&#347; kosmiczna r&#243;wnowaga: ja serwuj&#281; algorytmowi deser z naszymi dziwnymi polskimi literkami, a on w zamian wysy&#322;a mi japo&#324;ski i arabski. Co ciekawe, od stycznia liczba subskrypcji ros&#322;a mi ca&#322;kiem systematycznie, ale nagle... tamta cz&#281;&#347;&#263; &#347;wiata nie chcia&#322;a mnie czyta&#263; wi&#281;cej. Uda&#322;o mi si&#281; zamieni&#263; efekt &#347;nie&#380;nej kuli w najbardziej spektakularne plateau w mojej karierze! &#129315;\n\nNajgorsze jest to, &#380;e straci&#322;em ochot&#281; na samo otwieranie aplikacji. Wcze&#347;niej, pisz&#261;c w&#322;asne teksty, robi&#322;em sobie przerwy na zerkanie, co stworzyli inni. Teraz tylko mnie dra&#380;ni&#322;o przewijanie dziesi&#261;tek wpis&#243;w, aby znale&#378;&#263; cokolwiek po polsku.\n\nOczywi&#347;cie, m&#243;g&#322;bym po prostu prze&#322;&#261;czy&#263; si&#281; na zak&#322;adk&#281; os&#243;b, kt&#243;re &#347;ledz&#281;, ale chcia&#322;em te&#380; odkrywa&#263; kogo&#347; nowego. Niestety, opcje mia&#322;em ograniczone. Widzia&#322;em, &#380;e mog&#281; ukrywa&#263; posty i &#8222;uczy&#263;&#8221; algorytm, ale szczerze m&#243;wi&#261;c, ba&#322;em si&#281; tej lekcji. Czy musia&#322;bym najpierw przet&#322;umaczy&#263; ka&#380;dy post z tajskiego, &#380;eby oceni&#263;, czy tre&#347;&#263; - kt&#243;rej nie rozumiem - wci&#261;&#380; mnie interesuje? Czy je&#347;li b&#281;d&#281; losowo i masowo ukrywa&#322; niepolskoj&#281;zyczne wpisy, to przy okazji nie &#8222;zabij&#281;&#8221; zasi&#281;g&#243;w podobnej tematyki u polskich tw&#243;rc&#243;w?\n\nPo dziesi&#281;ciu dniach co&#347; drgn&#281;&#322;o. Przez chwil&#281; by&#322;o w du&#380;ej mierze po polsku. Dzisiaj? G&#322;&#243;wnie angielski, a reszta to radosny miks: holenderski, niemiecki, w&#322;oski, portugalski i szczypta polskiego. Co najciekawsze, po polsku widz&#281; tylko dwie osoby, kt&#243;re i tak &#347;ledz&#281;, przy czym od jednej z nich algorytm uporczywie serwuje mi ten sam post ze stycznia.\n\nNie pisz&#281; tego tylko po to, &#380;eby pomarudzi&#263;. Chc&#281; zakomunikowa&#263;, &#380;e na jaki&#347; czas si&#281; wylogowuj&#281;. Na komentarze nie odpisz&#281; pewnie wcze&#347;niej ni&#380; w kwietniu.\n\nZrozumia&#322;em w ko&#324;cu, &#380;e Substack chce mi przekaza&#263; co&#347; wa&#380;nego, a ja po prostu by&#322;em zbyt oporny na wiedz&#281;. Przes&#322;anie jest proste: &#8222;Ch&#322;opie, ucz si&#281; j&#281;zyk&#243;w obcych! Najwyra&#378;niej Twoim przeznaczeniem jest zg&#322;&#281;bianie portugalskiej poezji, o czym sam jeszcze nie wiesz&#8221;.\n\nId&#261;c tym tropem, zamieniam na chwil&#281; Substacka na jak&#261;&#347; aplikacj&#281; do nauki j&#281;zyk&#243;w. Albo po powrocie za&#322;o&#380;&#281; nowe konto tylko do czytania po polsku ;)\n\nDo us&#322;yszenia w kwietniu! Mo&#380;e do tego czasu Substack mnie wykre&#347;li z listy wybra&#324;c&#243;w do tego lingwistycznego eksperymentu.&quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;marks&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;bold&quot;}],&quot;text&quot;:&quot;Jak algorytm Substacka skutecznie zniech&#281;ci&#322; mnie do... samego siebie?&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Co jaki&#347; czas mam wra&#380;enie, &#380;e m&#243;j feed na Substacku zmienia si&#281; w tablic&#281; og&#322;osze&#324; z alternatywnej rzeczywisto&#347;ci. Znowu wpad&#322;em w t&#281; algorytmiczn&#261; p&#281;tl&#281;, o kt&#243;rej ju&#380; kiedy&#347; wspomina&#322;em: dostaj&#281; po prostu wszystko, co powsta&#322;o w ostatnich minutach na ca&#322;ym &#347;wiecie.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Gdyby po&#322;owa z tych wpis&#243;w by&#322;a po angielsku, nie by&#322;oby problemu. Ale m&#243;j feed wygl&#261;da obecnie jak danie, kt&#243;re nie jest nawet europejskie. To raczej egzotyczna mieszanka pe&#322;na &#8222;robaczk&#243;w&#8221;, kt&#243;rych nie potrafi&#281; nazwa&#263;, a co dopiero przeczyta&#263;.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Yin i yang? Mo&#380;liwe, &#380;e to jaka&#347; kosmiczna r&#243;wnowaga: ja serwuj&#281; algorytmowi deser z naszymi dziwnymi polskimi literkami, a on w zamian wysy&#322;a mi japo&#324;ski i arabski. Co ciekawe, od stycznia liczba subskrypcji ros&#322;a mi ca&#322;kiem systematycznie, ale nagle... tamta cz&#281;&#347;&#263; &#347;wiata nie chcia&#322;a mnie czyta&#263; wi&#281;cej. Uda&#322;o mi si&#281; zamieni&#263; efekt &#347;nie&#380;nej kuli w najbardziej spektakularne plateau w mojej karierze! &#129315;&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Najgorsze jest to, &#380;e straci&#322;em ochot&#281; na samo otwieranie aplikacji. Wcze&#347;niej, pisz&#261;c w&#322;asne teksty, robi&#322;em sobie przerwy na zerkanie, co stworzyli inni. Teraz tylko mnie dra&#380;ni&#322;o przewijanie dziesi&#261;tek wpis&#243;w, aby znale&#378;&#263; cokolwiek po polsku.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Oczywi&#347;cie, m&#243;g&#322;bym po prostu prze&#322;&#261;czy&#263; si&#281; na zak&#322;adk&#281; os&#243;b, kt&#243;re &#347;ledz&#281;, ale chcia&#322;em te&#380; odkrywa&#263; kogo&#347; nowego. Niestety, opcje mia&#322;em ograniczone. Widzia&#322;em, &#380;e mog&#281; ukrywa&#263; posty i &#8222;uczy&#263;&#8221; algorytm, ale szczerze m&#243;wi&#261;c, ba&#322;em si&#281; tej lekcji. Czy musia&#322;bym najpierw przet&#322;umaczy&#263; ka&#380;dy post z tajskiego, &#380;eby oceni&#263;, czy tre&#347;&#263; - kt&#243;rej nie rozumiem - wci&#261;&#380; mnie interesuje? Czy je&#347;li b&#281;d&#281; losowo i masowo ukrywa&#322; niepolskoj&#281;zyczne wpisy, to przy okazji nie &#8222;zabij&#281;&#8221; zasi&#281;g&#243;w podobnej tematyki u polskich tw&#243;rc&#243;w?&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Po dziesi&#281;ciu dniach co&#347; drgn&#281;&#322;o. Przez chwil&#281; by&#322;o w du&#380;ej mierze po polsku. Dzisiaj? G&#322;&#243;wnie angielski, a reszta to radosny miks: holenderski, niemiecki, w&#322;oski, portugalski i szczypta polskiego. Co najciekawsze, po polsku widz&#281; tylko dwie osoby, kt&#243;re i tak &#347;ledz&#281;, przy czym od jednej z nich algorytm uporczywie serwuje mi ten sam post ze stycznia.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Nie pisz&#281; tego tylko po to, &#380;eby pomarudzi&#263;. Chc&#281; zakomunikowa&#263;, &#380;e na jaki&#347; czas si&#281; wylogowuj&#281;. Na komentarze nie odpisz&#281; pewnie wcze&#347;niej ni&#380; w kwietniu.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zrozumia&#322;em w ko&#324;cu, &#380;e Substack chce mi przekaza&#263; co&#347; wa&#380;nego, a ja po prostu by&#322;em zbyt oporny na wiedz&#281;. Przes&#322;anie jest proste: &#8222;&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;marks&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;italic&quot;}],&quot;text&quot;:&quot;Ch&#322;opie, ucz si&#281; j&#281;zyk&#243;w obcych! Najwyra&#378;niej Twoim przeznaczeniem jest zg&#322;&#281;bianie portugalskiej poezji, o czym sam jeszcze nie wiesz&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;&#8221;.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Id&#261;c tym tropem, zamieniam na chwil&#281; Substacka na jak&#261;&#347; aplikacj&#281; do nauki j&#281;zyk&#243;w. Albo po powrocie za&#322;o&#380;&#281; nowe konto tylko do czytania po polsku ;)&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Do us&#322;yszenia w kwietniu! Mo&#380;e do tego czasu Substack mnie wykre&#347;li z listy wybra&#324;c&#243;w do tego lingwistycznego eksperymentu.&quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:0,&quot;reaction_count&quot;:5,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;084714c1-fe7c-488c-b1ae-64f25841da2f&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/81bd8bb2-a923-4a79-94da-1fc662d5be12_1097x956.png&quot;,&quot;imageWidth&quot;:1097,&quot;imageHeight&quot;:956,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;4ac4c604-09fa-4dbc-9fa6-159fbe062b45&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/47038855-d8ac-4314-b005-da864b8b093f_1126x914.png&quot;,&quot;imageWidth&quot;:1126,&quot;imageHeight&quot;:914,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;dfb67122-d703-402a-aab6-9a88292640dc&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f3762675-03e6-43d6-8b1c-0163ff839f13_1110x909.png&quot;,&quot;imageWidth&quot;:1110,&quot;imageHeight&quot;:909,&quot;explicit&quot;:false},{&quot;id&quot;:&quot;8ab4d595-e923-4a25-88e6-0135aa0b74e5&quot;,&quot;type&quot;:&quot;comment&quot;,&quot;publication&quot;:null,&quot;post&quot;:null,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:213907040,&quot;body&quot;:&quot;Jak cz&#281;sto na g&#322;&#243;wnej stronie (feed) Substacka pojawiaj&#261; si&#281; Wam teksty po polsku?\n\nJaki&#347; czas temu przesta&#322;em subskrybowa&#263; konta zagraniczne, &#347;ledz&#281; praktycznie tylko polskie, a mimo to prawie przesta&#322;em dostawa&#263; rodzime tre&#347;ci w feedzie. Zrobi&#322;em szybki test, kilka razy od&#347;wie&#380;y&#322;em stron&#281; i policzy&#322;em, ile polskich artyku&#322;&#243;w jest w pierwszej dwudziestce. Wychodzi mi &#347;rednio 3, reszta to g&#322;&#243;wnie angielski.\n\nCo ciekawe, tre&#347;ci pisane cyrylic&#261;, po arabsku czy japo&#324;sku mam cz&#281;sto w podobnej ilo&#347;ci co te po polsku. Trafiaj&#261; si&#281; te&#380; niderlandzki, turecki czy uzbecki ;) A rzadziej francuski czy hiszpa&#324;ski.\n\nCiekawe, czy ja te&#380; tak nami&#281;tnie wyskakuj&#281; Uzbekom? &#128516;&quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jak cz&#281;sto na g&#322;&#243;wnej stronie (feed) Substacka pojawiaj&#261; si&#281; Wam teksty po polsku?&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jaki&#347; czas temu przesta&#322;em subskrybowa&#263; konta zagraniczne, &#347;ledz&#281; praktycznie tylko polskie, a mimo to prawie przesta&#322;em dostawa&#263; rodzime tre&#347;ci w feedzie. Zrobi&#322;em szybki test, kilka razy od&#347;wie&#380;y&#322;em stron&#281; i policzy&#322;em, ile polskich artyku&#322;&#243;w jest w pierwszej dwudziestce. Wychodzi mi &#347;rednio 3, reszta to g&#322;&#243;wnie angielski.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Co ciekawe, tre&#347;ci pisane cyrylic&#261;, po arabsku czy japo&#324;sku mam cz&#281;sto w podobnej ilo&#347;ci co te po polsku. Trafiaj&#261; si&#281; te&#380; niderlandzki, turecki czy uzbecki ;) A rzadziej francuski czy hiszpa&#324;ski.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Ciekawe, czy ja te&#380; tak nami&#281;tnie wyskakuj&#281; Uzbekom? &#128516;&quot;}]}]},&quot;publication_id&quot;:null,&quot;post_id&quot;:null,&quot;user_id&quot;:335723636,&quot;type&quot;:&quot;feed&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2026-02-13T07:40:31.694Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;ancestor_path&quot;:&quot;&quot;,&quot;reply_minimum_role&quot;:&quot;everyone&quot;,&quot;media_clip_id&quot;:null,&quot;user&quot;:{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;handle&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;previous_name&quot;:null,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;profile_set_up_at&quot;:&quot;2025-04-24T08:39:00.297Z&quot;,&quot;reader_installed_at&quot;:&quot;2025-04-24T14:22:12.795Z&quot;,&quot;bestseller_tier&quot;:null,&quot;status&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;paidPublicationIds&quot;:[],&quot;subscriber&quot;:null},&quot;primary_publication&quot;:{&quot;id&quot;:6144021,&quot;subdomain&quot;:&quot;symbolink&quot;,&quot;custom_domain_optional&quot;:false,&quot;name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;logo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;author_id&quot;:335723636,&quot;user_id&quot;:335723636,&quot;handles_enabled&quot;:false,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;,&quot;explicit&quot;:false,&quot;is_personal_mode&quot;:false,&quot;payments_state&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;pledges_enabled&quot;:false,&quot;ios_app_payments_enabled&quot;:false}},&quot;reaction_count&quot;:0,&quot;reactions&quot;:{&quot;&#10084;&quot;:0},&quot;restacks&quot;:2,&quot;restacked&quot;:false,&quot;children_count&quot;:2,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;paidPublicationIds&quot;:[],&quot;subscriber&quot;:null},&quot;user_primary_publication&quot;:{&quot;id&quot;:6144021,&quot;subdomain&quot;:&quot;symbolink&quot;,&quot;custom_domain_optional&quot;:false,&quot;name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;logo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;author_id&quot;:335723636,&quot;user_id&quot;:335723636,&quot;handles_enabled&quot;:false,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;,&quot;explicit&quot;:false,&quot;is_personal_mode&quot;:false,&quot;payments_state&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;pledges_enabled&quot;:false,&quot;ios_app_payments_enabled&quot;:false},&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;,&quot;autotranslate_to&quot;:null,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;8024e0c9-6093-4556-b7b0-aad4d7a01ccc&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/023cf502-770d-4727-ba87-61a252303b4d_1118x743.png&quot;,&quot;imageWidth&quot;:1118,&quot;imageHeight&quot;:743,&quot;explicit&quot;:false}]},&quot;trackingParameters&quot;:{&quot;item_primary_entity_key&quot;:&quot;c-213907040&quot;,&quot;item_entity_key&quot;:&quot;c-213907040&quot;,&quot;item_type&quot;:&quot;comment&quot;,&quot;item_comment_id&quot;:213907040,&quot;item_content_user_id&quot;:335723636,&quot;item_content_timestamp&quot;:&quot;2026-02-13T07:40:31.694Z&quot;,&quot;item_context_type&quot;:&quot;comment&quot;,&quot;item_context_type_bucket&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_context_timestamp&quot;:&quot;2026-02-13T07:40:31.694Z&quot;,&quot;item_context_user_id&quot;:335723636,&quot;item_context_user_ids&quot;:[],&quot;item_can_reply&quot;:false,&quot;item_last_impression_at&quot;:null,&quot;impression_id&quot;:&quot;778faeb7-51c9-43b5-8600-d39dca188e8f&quot;,&quot;followed_user_count&quot;:35,&quot;subscribed_publication_count&quot;:4,&quot;is_following&quot;:true,&quot;is_explicitly_subscribed&quot;:false,&quot;note_velocity_factor&quot;:1.03877416744,&quot;note_delay_seconds&quot;:519,&quot;note_notes_per_hour&quot;:8335.736568,&quot;item_current_reaction_count&quot;:0,&quot;item_current_restack_count&quot;:2,&quot;item_current_reply_count&quot;:2}}],&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;user_id&quot;:335723636,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;paidPublicationIds&quot;:[],&quot;subscriber&quot;:null}},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div><div class="comment" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://open.substack.com/&quot;,&quot;commentId&quot;:213907040,&quot;comment&quot;:{&quot;id&quot;:213907040,&quot;date&quot;:&quot;2026-02-13T07:40:31.694Z&quot;,&quot;edited_at&quot;:null,&quot;body&quot;:&quot;Jak cz&#281;sto na g&#322;&#243;wnej stronie (feed) Substacka pojawiaj&#261; si&#281; Wam teksty po polsku?\n\nJaki&#347; czas temu przesta&#322;em subskrybowa&#263; konta zagraniczne, &#347;ledz&#281; praktycznie tylko polskie, a mimo to prawie przesta&#322;em dostawa&#263; rodzime tre&#347;ci w feedzie. Zrobi&#322;em szybki test, kilka razy od&#347;wie&#380;y&#322;em stron&#281; i policzy&#322;em, ile polskich artyku&#322;&#243;w jest w pierwszej dwudziestce. Wychodzi mi &#347;rednio 3, reszta to g&#322;&#243;wnie angielski.\n\nCo ciekawe, tre&#347;ci pisane cyrylic&#261;, po arabsku czy japo&#324;sku mam cz&#281;sto w podobnej ilo&#347;ci co te po polsku. Trafiaj&#261; si&#281; te&#380; niderlandzki, turecki czy uzbecki ;) A rzadziej francuski czy hiszpa&#324;ski.\n\nCiekawe, czy ja te&#380; tak nami&#281;tnie wyskakuj&#281; Uzbekom? &#128516;&quot;,&quot;body_json&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;doc&quot;,&quot;attrs&quot;:{&quot;schemaVersion&quot;:&quot;v1&quot;},&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jak cz&#281;sto na g&#322;&#243;wnej stronie (feed) Substacka pojawiaj&#261; si&#281; Wam teksty po polsku?&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Jaki&#347; czas temu przesta&#322;em subskrybowa&#263; konta zagraniczne, &#347;ledz&#281; praktycznie tylko polskie, a mimo to prawie przesta&#322;em dostawa&#263; rodzime tre&#347;ci w feedzie. Zrobi&#322;em szybki test, kilka razy od&#347;wie&#380;y&#322;em stron&#281; i policzy&#322;em, ile polskich artyku&#322;&#243;w jest w pierwszej dwudziestce. Wychodzi mi &#347;rednio 3, reszta to g&#322;&#243;wnie angielski.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Co ciekawe, tre&#347;ci pisane cyrylic&#261;, po arabsku czy japo&#324;sku mam cz&#281;sto w podobnej ilo&#347;ci co te po polsku. Trafiaj&#261; si&#281; te&#380; niderlandzki, turecki czy uzbecki ;) A rzadziej francuski czy hiszpa&#324;ski.&quot;}]},{&quot;type&quot;:&quot;paragraph&quot;,&quot;content&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Ciekawe, czy ja te&#380; tak nami&#281;tnie wyskakuj&#281; Uzbekom? &#128516;&quot;}]}]},&quot;restacks&quot;:2,&quot;reaction_count&quot;:0,&quot;attachments&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;8024e0c9-6093-4556-b7b0-aad4d7a01ccc&quot;,&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;imageUrl&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/023cf502-770d-4727-ba87-61a252303b4d_1118x743.png&quot;,&quot;imageWidth&quot;:1118,&quot;imageHeight&quot;:743,&quot;explicit&quot;:false}],&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;user_id&quot;:335723636,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;user_bestseller_tier&quot;:null,&quot;userStatus&quot;:{&quot;bestsellerTier&quot;:null,&quot;subscriberTier&quot;:null,&quot;leaderboard&quot;:null,&quot;vip&quot;:false,&quot;badge&quot;:null,&quot;paidPublicationIds&quot;:[],&quot;subscriber&quot;:null}},&quot;source&quot;:null,&quot;forumChannel&quot;:null}" data-component-name="CommentPlaceholder"></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Architektura amerykańska, czyli jak sprzedać przepompownię]]></title><description><![CDATA[O tym, dlaczego najbogatsi ludzie &#347;wiata udaj&#261; zwyczajnych, a budynki publiczne udaj&#261; domy jednorodzinne.]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/architektura-amerykanska-czyli-jak</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/architektura-amerykanska-czyli-jak</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Sun, 08 Mar 2026 12:38:21 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Nie mia&#322;em wyg&#243;rowanych oczekiwa&#324;, bior&#261;c do r&#281;ki ksi&#261;&#380;k&#281; o architekturze ameryka&#324;skiej. Kraj, kt&#243;ry za cztery miesi&#261;ce b&#281;dzie mia&#322; dopiero 250 lat (Amerykanie nazywaj&#261; to Semiquincentennial i sami &#380;artuj&#261;, &#380;e nikt nie potrafi tego wym&#243;wi&#263; za pierwszym razem). Ale to Ameryka. Potrafi&#261; sprzeda&#263; budynki, kt&#243;re w europejskich podr&#281;cznikach architektury znalaz&#322;yby si&#281; gdzie&#347; w osiemnastym tomie jako ciekawostka regionalna.</p><p>Ksi&#261;&#380;ka idzie alfabetycznie. Na liter&#281; <strong>A</strong> mamy dwa przyk&#322;ady, kt&#243;re na pierwszy rzut oka nie maj&#261; ze sob&#261; nic wsp&#243;lnego. Ale m&#243;j m&#243;zg zachowuje si&#281; jak po tabletce z filmu &#8222;Jestem Bogiem&#8221; (<em>Limitless</em>) i zaczyna &#322;&#261;czy&#263; je ze wszystkim, o czym czyta&#322;em wcze&#347;niej: Sherlockiem Holmesem, Veblenem, &#8222;Sukcesj&#261;&#8221; od HBO, bunkrami, Putinem, Tai Lopezem i czekolad&#261; Toblerone. Sk&#261;d do licha wzi&#281;&#322;a si&#281; tu czekolada? Krew z nosa zaczyna lecie&#263;, a ja padam na &#322;&#243;&#380;ko. No dobra, ponios&#322;o mnie z tym ostatnim zdaniem.</p><h4>Przepompownia, kt&#243;ra udaje will&#281;</h4><p>Allouez Pump House to przepompownia wodna w Wisconsin, zbudowana w 1925 roku w stylu Mediterranean Revival, czyli &#347;r&#243;dziemnomorskiego odrodzenia. Nawet nie googlujcie. Z zewn&#261;trz mia&#322;a przypomina&#263; hiszpa&#324;sk&#261; will&#281;, cho&#263; moim zdaniem wygl&#261;da bardziej jak co&#347;, co spotka&#322;bym w Holandii ni&#380; nad Morzem &#346;r&#243;dziemnym.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg" width="1920" height="766" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:766,&quot;width&quot;:1920,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:678586,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/190269112?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe62ae02-d209-41d1-a802-af01662f0843_1920x1280.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!oayQ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd7ec9894-b59c-4015-8982-007e5411d64c_1920x766.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">a nie m&#243;wi&#322;em</figcaption></figure></div><p>Ale najciekawsze nie jest to, jak wygl&#261;da. Najciekawsze jest to, po co tak wygl&#261;da. To budynek u&#380;yteczno&#347;ci publicznej, w kt&#243;rym stoj&#261; pompy i rury, obudowany w domek, &#380;eby &#322;adnie si&#281; komponowa&#322; z okolic&#261;. Jest nawet druga przepompownia w tej samej miejscowo&#347;ci, z 1976 roku, zbudowana tak, &#380;eby wygl&#261;da&#263; jak dom jednorodzinny. Z zewn&#261;trz trawnik i okiennice. W &#347;rodku studnia g&#322;&#281;boka na 280 metr&#243;w i zbiornik na &#263;wier&#263; miliona galon&#243;w wody zakopany na podw&#243;rku.</p><p>To architektoniczny kamufla&#380;. &#321;adna fasada, dekoracje, styl. Zasada jest prosta: b&#322;yszczysz na zewn&#261;trz, &#380;eby nikt nie pyta&#322;, co jest w &#347;rodku. Nie wszystko z&#322;oto, co si&#281; &#347;wieci. Po angielsku powiedzieliby&#347;my all sizzle, no steak, czyli samo skwierczenie, a steka brak. Kamufla&#380; zreszt&#261; to temat rzeka. <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/jak-oszukac-wroga-bedac-tak-jaskrawym">Pisa&#322;em</a> kiedy&#347; o rybie, kt&#243;ra p&#322;ywa do g&#243;ry nogami i ewolucja musia&#322;a odwr&#243;ci&#263; jej kolory, &#380;eby kamufla&#380; dalej dzia&#322;a&#322;. Przepompownia w Wisconsin robi to samo, tylko z ceg&#322;&#261; zamiast z &#322;uskami. Wikipedia ma nawet osobn&#261; <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fake_buildings">stron&#281;</a> po&#347;wi&#281;con&#261; fake buildings. W jednym z wcze&#347;niejszych wpis&#243;w pokazywa&#322;em bunkry przy betonowych zaporach przeciwczo&#322;gowych Linii Toblerone: <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/uwazajka-028-mozart-toblerone-villa">Villa Rose i Villa Verte</a>, kt&#243;re wygl&#261;daj&#261; jak niewinne, kolorowe domki. A je&#347;li ogl&#261;dali&#347;cie najlepsz&#261; wersj&#281; serialu o Sherlocku Holmesie, t&#281; z Benedictem Cumberbatchem, to w fina&#322;owym odcinku trzeciej serii pojawia si&#281; Leinster Gardens numer 23 i 24. W rzeczywisto&#347;ci to prawdziwe adresy w Londynie. Z ulicy wygl&#261;daj&#261; jak eleganckie wiktoria&#324;skie kamienice. Za fasad&#261; nie ma nic. Dos&#322;ownie nic. Postawiono je w XIX wieku, &#380;eby zakry&#263; otwart&#261; lini&#281; metra.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png" width="1271" height="389" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:389,&quot;width&quot;:1271,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1224964,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/190269112?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F085c89a1-f234-4993-80f3-7589d5d4a9cd_1271x389.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KWIH!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F73feace3-f0b7-4471-a6d7-d9ff21ad3f10_1271x389.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">google maps: Leinster Gardens numer 23 </figcaption></figure></div><h4>Chata, kt&#243;ra udaje, &#380;e nie jest pa&#322;acem</h4><p>Na t&#281; sam&#261; liter&#281; <em><strong>A</strong></em> mamy architektur&#281; Adirondack. Styl charakteryzuj&#261;cy si&#281; u&#380;yciem lokalnych materia&#322;&#243;w: kamieni, granitu i surowego drewna. Budynki wygl&#261;daj&#261; troch&#281; jak polskie schroniska g&#243;rskie. Kora brzozowa na elewacji, rustykalne meble. Ale tu jest haczyk.</p><p>Jednym z najbardziej znanych przyk&#322;ad&#243;w jest Great Camp Sagamore, zbudowany w 1897 roku. Kompleks dla najbogatszych rodzin, takich jak Vanderbiltowie. Z zewn&#261;trz zdecydowanie nie urywa: drewniane chatki, kryte przej&#347;cia, surowe wyko&#324;czenia. Ale w &#347;rodku kryszta&#322;owe &#380;yrandole, porcelana i tabuny s&#322;u&#380;by.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg" width="1920" height="978" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:978,&quot;width&quot;:1920,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:770218,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/190269112?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F26f7260c-830e-44dd-8ba8-a0d1556234f7_1920x1432.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xuBX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9a374664-a491-4d3a-a9c6-ff26250c7e52_1920x978.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">pa&#322;ac miliarder&#243;w</figcaption></figure></div><p>Sagamore mia&#322; w&#322;asn&#261; elektrowni&#281; wodn&#261; w czasach, kiedy wi&#281;kszo&#347;&#263; Ameryki siedzia&#322;a przy &#347;wiecach (elektryfikacja wsi nast&#261;pi&#322;a dopiero w latach 30. XX wieku). Posiada&#322; zewn&#281;trzn&#261; kr&#281;gielni&#281; z grawitacyjnym mechanizmem zwracania kul (automatyczne ustawiacze wynaleziono dopiero w latach 50.) oraz zbiornik na prawie 380 000 litr&#243;w wody. Go&#347;cie jedli &#347;wie&#380;e jajka, mleko i warzywa prosto z w&#322;asnego gospodarstwa rolnego. To dzisiejszy trend <em>farm-to-table</em>. Vanderbiltowie wiedzieli to 130 lat temu: najwi&#281;kszym luksusem nie jest jedzenie przetworzone, ale to, co przed chwil&#261; wyrwano z ziemi na twojej w&#322;asnej farmie.</p><h4>Dwie strony tej samej monety</h4><p>Te dwa budynki to dwa odwrotne sposoby grania pozorami.</p><p>Przepompownia w Allouez: pi&#281;kna z zewn&#261;trz, utylitarna w &#347;rodku. Fasada ma odwraca&#263; uwag&#281; od funkcji. To ta sama logika co filmiki z wynaj&#281;tym Lamborghini, zdj&#281;cia z Dubaju na Instagramie i narracja: &#8222;s&#322;uchaj, m&#322;ody, jak chcesz by&#263; jak ja, to kup m&#243;j kurs i te&#380; tak mo&#380;esz&#8221;. B&#322;yszczysz na zewn&#261;trz, &#380;eby nikt nie pyta&#322;, co jest w &#347;rodku.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg" width="1242" height="606" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:606,&quot;width&quot;:1242,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:128307,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/190269112?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2504c9de-56d9-4a1c-bb61-3a3142a2848a_1242x678.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TQTO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3eb5ba16-9777-44e5-b160-2890aff3b909_1242x606.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Zdj&#281;cie zosta&#322;o wykonane zanim ameryka&#324;ska Komisja Papier&#243;w Warto&#347;ciowych oskar&#380;y&#322;a Tai Lopez o stworzenie piramidy finansowej wartej 112 milion&#243;w dolar&#243;w.</figcaption></figure></div><p>Great Camp Sagamore: surowy z zewn&#261;trz, luksusowy w &#347;rodku. Fasada celowo zani&#380;a oczekiwania. To miliarder w znoszonych adidasach. Sygna&#322; cichy, skierowany tylko do tych, kt&#243;rzy &#8222;wiedz&#261;&#8221;.</p><p>Ekonomista Thorstein Veblen opisa&#322; to ju&#380; w 1899 roku jako konsumpcj&#281; na pokaz (conspicuous consumption). Kontrsygnalizacja dzia&#322;a jednak odwrotnie. Nie m&#243;wisz &#8222;patrzcie, ile mam&#8221;. M&#243;wisz &#8222;nie musz&#281; wam pokazywa&#263;, ile mam&#8221;. I paradoksalnie jest to silniejszy sygna&#322;.</p><p>Identyczn&#261; logik&#281; wida&#263; w XVII-wiecznej Holandii, gdzie skromne z zewn&#261;trz kamienice skrywa&#322;y w &#347;rodku dzie&#322;a Rembrandta. Cztery wieki r&#243;&#380;nicy, ten sam mechanizm. Dzisiaj nazywamy to <em>quiet luxury</em>. Serial &#8222;Sukcesja&#8221; pokaza&#322; to przez garderob&#281; rodziny Roy&#243;w: kaszmirowe swetry, baseball&#243;wki i zwyk&#322;e polo bez logo. Dopiero kiedy widzowie zacz&#281;li sprawdza&#263; marki, okaza&#322;o si&#281;, &#380;e bluza Kendalla to <em>Loro Piana</em> za 3000 dolar&#243;w. Kostiumografka celowo ubra&#322;a ich bezwysi&#322;kowo, bo prawdziwe bogactwo nie musi niczego udowadnia&#263; ubraniem.</p><p>W Wisconsin przepompownia wody udaje dom, &#380;eby nie psu&#263; widoku s&#261;siadom. W Londynie eleganckie kamienice s&#261; tylko fasadami skrywaj&#261;cymi metro. W Hollywood &#347;wie&#380;o upieczeni milionerzy buduj&#261; pa&#322;ace, kt&#243;re krzycz&#261; o ich statusie. Po drugiej stronie s&#261; ci, kt&#243;rzy niczego nie musz&#261; udowadnia&#263;. Ich rezydencji nie zobaczysz na Instagramie ani na mapie. R&#243;&#380;nica jest tylko w kierunku gry: jedni poleruj&#261; fasad&#281;, &#380;eby ukry&#263; to, co w &#347;rodku. Drudzy brudz&#261; fasad&#281;, &#380;eby ukry&#263; to, co w &#347;rodku.</p><p>Przepompownia i pa&#322;ac. Dwa budynki na liter&#281; <em><strong>A</strong></em>, a jeszcze tyle literek do ko&#324;ca ksi&#261;&#380;ki.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p></p><div><hr></div><h4><em><strong>Mo&#380;e Ci&#281; r&#243;wnie&#380; zainteresowa&#263;:</strong></em></h4><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;440b91e1-e4d6-4590-b024-4eb070d081e7&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Podczas wizyty w najbardziej popularnym portugalskim dyskoncie w Polsce moj&#261; uwag&#281; przyku&#322;o kilka produkt&#243;w marki Alpen Delikatessen. W ofercie pojawi&#322;y si&#281; obok siebie kie&#322;baski norymberskie oraz czekoladki opisane jako Mozart Kugeln. Uspokoi&#322;em si&#281; dopiero po lekturze sk&#322;adu. Producent nie zamie&#347;ci&#322; ostrze&#380;enia o &#347;ladowych ilo&#347;ciach migda&#322;&#243;w w kie&#322;bas&#8230;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 028: Mozart, Toblerone, Villa Rose i sztuka udawania&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-28T17:31:00.000Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e5d1566c-b9b0-4c99-866c-30d5c9d2634f_500x315.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-028-mozart-toblerone-villa&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:186519738,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:1,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;3b46d0ed-c3bf-48f9-9ccd-29b9d3b6931b&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Wyobra&#378; sobie, &#380;e jeste&#347; kapitanem niemieckiego U-boota w 1918 roku. Przez peryskop widzisz brytyjski statek, ale co&#347; jest nie tak. Kad&#322;ub pokryty jest dzikim kola&#380;em czarnych, bia&#322;ych zygzak&#243;w. Linie przecinaj&#261; si&#281; pod niemo&#380;liwymi k&#261;tami. Nie potrafisz okre&#347;li&#263;, gdzie ko&#324;czy si&#281; dzi&#243;b, a zaczyna rufa. Czy ten statek p&#322;ynie w twoj&#261; stron&#281;, czy si&#281; odda&#8230;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Jak oszuka&#263; wroga b&#281;d&#261;c tak jaskrawym, &#380;e a&#380; boli w oczy?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-13T18:38:03.359Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/jak-oszukac-wroga-bedac-tak-jaskrawym&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:187187810,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:9,&quot;comment_count&quot;:2,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;5e0f4aff-5e65-477a-a6c3-071388eda3ae&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;YouTube kojarzy si&#281; dzi&#347; z algorytmami, influencerami w &#347;wietle lamp i &#8222;uczesanym t&#322;em&#8221;. A jednak istnieje te&#380; drugi YouTube. Ogromny, zakurzony cyfrowy strych, o kt&#243;rym prawie wszyscy zapomnieli.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 018: Najbardziej autentyczne filmiki&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-18T18:05:53.881Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5b671f3b-39fc-4f47-891c-179349049e72_1543x516.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-018-najbardziej-autentyczne&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184967364,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:3,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Cztery skrzyżowania polskiego życia]]></title><description><![CDATA[wykres dnia: 001]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/cztery-skrzyzowania-polskiego-zycia</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/cztery-skrzyzowania-polskiego-zycia</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 04 Mar 2026 19:33:06 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Zanim przewiniesz dalej, trzy pytania:</p><ol><li><p>Gdzie mieszka wi&#281;cej m&#322;odych: na wsi czy w mie&#347;cie?</p></li><li><p>Czy seniorzy to domena polskiej wsi?</p></li><li><p>Kto szybciej ucieka do miasta: kobieta czy m&#281;&#380;czyzna?</p></li></ol><p>Rozk&#322;ad wieku Polak&#243;w to nie g&#322;adka linia. To zapis czterech wielkich skrzy&#380;owa&#324;. Na ka&#380;dym zapada inna decyzja.</p><h4><strong>I. Start (0 - 27 lat)</strong></h4><p>Do 27. roku &#380;ycia statystyczny Polak cz&#281;&#347;ciej mieszka na wsi. Wynika to z wy&#380;szej dzietno&#347;ci: na wsi po prostu rodzi si&#281; wi&#281;cej dzieci i &#322;atwiej je pomie&#347;ci&#263; ni&#380; w miejskiej kawalerce. Do tego cz&#281;&#347;&#263; tych dzieci to potomstwo os&#243;b, kt&#243;re same uciek&#322;y pod miasto po trzecim skrzy&#380;owaniu (co GUS i tak liczy jako wie&#347;).</p><h4><strong>II. Ambicja (27 - 50 lat)</strong></h4><p>Te roczniki s&#261; ju&#380; po studiach i maj&#261; stabiln&#261; prac&#281;. To etap, w kt&#243;rym migracja edukacyjna zamienia si&#281; w zawodow&#261;: przestajemy mieszka&#263; u rodzic&#243;w i stawiamy na miasto. Na tym etapie miasto wygrywa bezdyskusyjnie.</p><h4><strong>III. Ucieczka (50 - 63 lata)</strong></h4><p>Suburbanizacja i ucieczka od zgie&#322;ku. To czas zamiany mieszkania na dom pod miastem lub powrotu w rodzinne strony po osi&#261;gni&#281;ciu stabilizacji. Wie&#347; (cz&#281;sto ta sypialniana) zn&#243;w zaczyna dominowa&#263; w statystykach.</p><h4><strong>IV. Pu&#322;apka historii (63+ lat)</strong></h4><p>Dlaczego seniorzy wracaj&#261; do miast? Ot&#243;&#380; nie wracaj&#261;. Oni tam zostali. To pokolenie wielkiej industrializacji PRL. Osoby urodzone przed 1961 rokiem masowo zasiedla&#322;y bloki z wielkiej p&#322;yty przy zak&#322;adach pracy i nigdy nie mia&#322;y powodu ich opuszcza&#263;. Dzi&#347; s&#261; uwi&#281;zieni w miastach przez histori&#281; i biologi&#281;: lekarz blisko i dyskont za rogiem, brak si&#322; na relokacj&#281; i mantra, &#380;e <em>starych drzew si&#281; nie przesadza</em>.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png" width="1456" height="539" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5020ab75-58a0-456c-a6a9-c0db74e22c8c_2085x772.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:539,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:146381,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189907811?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5020ab75-58a0-456c-a6a9-c0db74e22c8c_2085x772.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YtYO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0186c938-4413-449d-963c-8aa8bad566b3_2085x772.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><p>Jestem analitykiem danych, nie socjologiem ani demografem. Je&#347;li widzisz tu b&#322;&#261;d w rozumowaniu, ch&#281;tnie przeczytam w komentarzach.</p><div><hr></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png" width="1456" height="655" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/584b70e8-a6a7-4c79-a3f2-9dd12f73105b_1635x735.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:655,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:142861,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189907811?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F584b70e8-a6a7-4c79-a3f2-9dd12f73105b_1635x735.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1_qe!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F59ed3a84-e0c0-4e63-8043-2966b3c6f324_1635x735.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h4>A teraz odpowiedzi:</h4><ol><li><p><strong>Gdzie jest m&#322;odziej?</strong> Na wsi. &#346;redni wiek: wie&#347; 40,9 lat, miasto 43,8 lat.</p></li><li><p><strong>Gdzie s&#261; seniorzy?</strong> W mie&#347;cie. Udzia&#322; 65+ w miastach to 22,6%, na wsi tylko 17,7%.</p></li><li><p><strong>Kto ucieka pierwszy?</strong> Kobiety, o trzy lata wcze&#347;niej ni&#380; m&#281;&#380;czy&#378;ni. Ich prze&#322;om nast&#281;puje ok. 24&#8211;25 roku &#380;ycia.</p></li></ol><p>Polska wie&#347; jest m&#322;odsza od miasta. Ka&#380;de skrzy&#380;owanie to inna epoka: studia, kariera, dom za miastem i blok, kt&#243;rego ju&#380; nie chce si&#281; opu&#347;ci&#263;.</p><p><em>Dane: <a href="https://dbw.stat.gov.pl/dashboard/21">GUS</a> (jeszcze ciep&#322;e)</em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Zielony wirus nie odpuszcza]]></title><description><![CDATA[Kto pr&#243;buje odebra&#263; Shrekowi jego zielony kolor?]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/zielony-wirus-nie-odpuszcza</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/zielony-wirus-nie-odpuszcza</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 03 Mar 2026 18:39:31 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e1c3e268-0052-43cd-a6a1-fc7d3b6ae686_1272x843.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Pami&#281;tasz m&#243;j tekst o <strong>&#8222;<a href="/__u/symbolink.substack.com/p/zielona-kastracja-jak-tiktok-i-dubaj">Zielonej Kastracji</a>&#8221;</strong>? O tym, jak TikTok i dubajska ziele&#324; &#8222;wy&#380;ar&#322;y&#8221; &#347;wiatowe zapasy, zamieniaj&#261;c symbol p&#322;odno&#347;ci w <strong>dolce viral</strong>? 26 lutego obchodzili&#347;my &#346;wiatowy Dzie&#324; Pistacji. To idealny moment, by zauwa&#380;y&#263;, &#380;e wirus, o kt&#243;rym pisa&#322;em, zmutowa&#322; w pot&#281;&#380;ny i bezwzgl&#281;dny mechanizm ekonomiczny.</p><p>W 2024 roku roczne przychody OpenAI wynosi&#322;y oko&#322;o 6 mld dolar&#243;w. To niemal tyle, ile w 2025 roku wart by&#322; ca&#322;y globalny rynek pistacji (5,5 mld USD). Zielone orzechy s&#261; dzi&#347; warte wi&#281;cej ni&#380; rynek Formu&#322;y 1, kawioru i trufli razem wzi&#281;tych.</p><p>G&#322;&#243;wni gracze na tym rynku to USA, Iran, Turcja i Hiszpania. Oto jak wygl&#261;da sytuacja na froncie:</p><ul><li><p><strong>Hiszpania:</strong> Kraj oszala&#322; na punkcie &#8222;zielonego z&#322;ota&#8221;. Produkcja wystrzeli&#322;a do ponad 42 000 ton, czyli jest 5 razy wi&#281;ksza ni&#380; w 2018 roku.</p></li><li><p><strong>Turcja:</strong> Trzeci najwi&#281;kszy producent na &#347;wiecie niemal wypad&#322; z gry. Zbiory skurczy&#322;y si&#281; o blisko 70 proc. przez tzw. <em>off-year</em> (rok odpoczynku drzewek), ekstremalne mrozy i susz&#281;.</p></li><li><p><strong>Iran:</strong> Te&#380; oberwa&#322;. Najpierw przez mrozy, teraz przez drony.</p></li><li><p><strong>USA:</strong> Jak zawsze najciekawszy gracz, kt&#243;ry najlepiej czuje pieni&#261;dz. Ostatnio pisa&#322;em, &#380;e Amerykanie potrafi&#261; zrobi&#263; biznes nawet na wsadzaniu ludzi do <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/od-tabliczki-czekolady-do-krat-dlaczego">wi&#281;zie&#324;</a>, wi&#281;c z orzechami posz&#322;o im jeszcze &#322;atwiej. Mimo &#380;e Kalifornia zebra&#322;a o 44 proc. wi&#281;cej owoc&#243;w (<em>on-year</em>), ceny zamiast spa&#347;&#263;, wzros&#322;y o ponad 30 proc. Tona pistacji kosztuje ju&#380; ponad <strong>9 000 USD</strong>. Dlaczego? Bo giganci z USA wol&#261; mrozi&#263; zapasy w magazynach ni&#380; pozwoli&#263; na spadek cen.<br></p></li></ul><p>W&#322;ochy to najwi&#281;kszy europejski rynek konsumencki, gdzie <strong>88 proc.</strong> pistacji pochodzi z importu. Aby zaspokoi&#263; popyt wywo&#322;any przez viralowe trendy, na sklepowe p&#243;&#322;ki wprowadzono ponad <strong>730 nowych produkt&#243;w</strong> z pistacj&#261; w sk&#322;adzie.</p><p><strong>Co dalej?</strong> Czy wirus przeminie? Raczej nie spodziewam si&#281;, by Trump celowa&#322; bezpo&#347;rednio w drzewka, ale sankcje handlowe i nadchodz&#261;cy w USA <em>off-year</em> (spadek produkcji rz&#281;du 10 proc.) mog&#261; paradoksalnie uratowa&#263; &#347;wiat przed dodawaniem neonowej pasty do wszystkiego. Mo&#380;e TikTok wymy&#347;li nowy trend, zanim ta zielona breja ca&#322;kowicie zniszczy tradycyjne produkty.</p><blockquote><p>A do tego czasu mam jedn&#261; pro&#347;b&#281;: zostawcie pistacje w ich oryginalnej formie orzecha, nie pasty. Nie wszystko musi by&#263; neonowe, lepkie i &#8222;dubajskie&#8221;. Zielony sernik czy batonik nie oznacza ani zdrowia, ani smaku. Zielony to jest Shrek.</p></blockquote><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p></p><div><hr></div><h4><em><strong>Mo&#380;e Ci&#281; r&#243;wnie&#380; zainteresowa&#263;:</strong></em></h4><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;d2e87559-5117-4468-89c1-f696cfbbbdd9&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Wszystko zacz&#281;&#322;o si&#281;, gdy wpad&#322;em w dyskoncie na pude&#322;ko z Cannoli w stylu dubajskim, co by&#322;o jednoznaczne z wyrokiem na tradycj&#281;. Sta&#322;em tam, patrz&#261;c na foliowe opakowanie, i zrozumia&#322;em, &#380;e to nie jest tylko deser. To wirus.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Zielona Kastracja: Jak TikTok i Dubaj wy&#380;ar&#322;y &#347;wiatowe zapasy pistacji (i uci&#281;&#322;y falusa mafii)&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2025-12-14T16:56:52.224Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!COoj!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa5cd1a9e-fcf9-4beb-b5a2-c3d2ad2acc4f_948x1024.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/zielona-kastracja-jak-tiktok-i-dubaj&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:181596564,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:3,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;1e019ef9-669b-43b0-8d62-b83268457d10&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Spacer w obcym mie&#347;cie i znowu ten sam odruch: wzrok l&#261;duje na masztach. Przy szko&#322;ach &#322;opocz&#261; flagi, cho&#263; kalendarz milczy i nie ka&#380;e nam niczego &#347;wi&#281;towa&#263;. Flagi nie przepadaj&#261; za &#347;nie&#380;ycami, burzami i wichurami. Moje miasto to nie Bergen, &#380;eby prawie ci&#261;gle pada&#322;o, ani Kielce, &#380;eby wia&#322;o. Nie znajduj&#281; wi&#281;c pogodowego uzasadnienia dla tej lokalnej wst&#8230;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 011: Niebieska t&#281;cz&#243;wka w&#322;adzy&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-11T18:25:46.058Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!cMv7!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe93a7947-99b7-4a08-9944-7d0ac5793b1b_2268x4032.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-011-niebieska-teczowka-wadzy&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:184224817,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:5,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;d4cc31a0-474a-42a5-a452-d7a0898ff280&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Podczas wizyty w najbardziej popularnym portugalskim dyskoncie w Polsce moj&#261; uwag&#281; przyku&#322;o kilka produkt&#243;w marki Alpen Delikatessen. W ofercie pojawi&#322;y si&#281; obok siebie kie&#322;baski norymberskie oraz czekoladki opisane jako Mozart Kugeln. Uspokoi&#322;em si&#281; dopiero po lekturze sk&#322;adu. Producent nie zamie&#347;ci&#322; ostrze&#380;enia o &#347;ladowych ilo&#347;ciach migda&#322;&#243;w w kie&#322;bas&#8230;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Uwa&#380;ajka 028: Mozart, Toblerone, Villa Rose i sztuka udawania&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-01-28T17:31:00.000Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e5d1566c-b9b0-4c99-866c-30d5c9d2634f_500x315.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/uwazajka-028-mozart-toblerone-villa&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:186519738,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:1,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;0b2134a6-1f62-42bc-9b1e-adc411042a1c&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Nie tak dawno by&#322;o o Francji, dzi&#347; zaczn&#281; od jej najbli&#380;szego rywala, Wielkiej Brytanii. Rodze&#324;stwo, kt&#243;re ca&#322;e &#380;ycie si&#281; k&#322;&#243;ci, ale bez siebie &#380;y&#263; nie potrafi.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Od tabliczki czekolady do krat: Dlaczego &#347;wiat zamyka ludzi?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-25T11:37:03.005Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4dcf59e8-2bfb-4f01-aa40-f11cf9c3083b_1024x576.webp&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/od-tabliczki-czekolady-do-krat-dlaczego&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:189038938,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:4,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Bestsellery rzadziej zmieniają życie]]></title><description><![CDATA[Je&#347;li chcesz czyta&#263; to, o czym m&#243;wi&#261; wszyscy, si&#281;gnij po bestseller. Je&#347;li chcesz zmieni&#263; &#380;ycie, id&#378; na ten rega&#322;, przy kt&#243;rym nikt nie stoi.]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/bestsellery-rzadziej-zmieniaja-zycie</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/bestsellery-rzadziej-zmieniaja-zycie</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Sat, 28 Feb 2026 09:52:54 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Szukaj&#261;c kolejnej lektury, cz&#281;sto instynktownie zagl&#261;damy na listy bestseller&#243;w. Dane sugeruj&#261; jednak, &#380;e je&#347;li szukasz ksi&#261;&#380;ki, kt&#243;ra realnie przesunie Twoje &#380;yciowe zwrotnice, powiniene&#347; szuka&#263; zupe&#322;nie gdzie indziej.</p><p>Zainspirowa&#322; mnie &#347;wietny artyku&#322; <span class="mention-wrap" data-attrs="{&quot;name&quot;:&quot;Joe Hovde&quot;,&quot;id&quot;:435555,&quot;type&quot;:&quot;user&quot;,&quot;url&quot;:null,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf411168-2470-411e-9cb0-d8535e6807c8_1577x1577.jpeg&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;c59f3307-f413-43ec-9f58-61e24c789d44&quot;}" data-component-name="MentionToDOM"></span> na &#322;amach newslettera <strong><a href="/__u/residualthoughts.substack.com/p/a-statistical-guide-to-the-most-life">Residual Thoughts</a></strong>, w kt&#243;rym autor zebra&#322; dane o 847 ksi&#261;&#380;kach i sprawdzi&#322;, jaki odsetek recenzent&#243;w ka&#380;dej z nich napisa&#322;, &#380;e zmieni&#322;a ich &#380;ycie. Pobra&#322;em ten zbi&#243;r i zapyta&#322;em: co tak naprawd&#281; ten odsetek wyja&#347;nia? Oceny? Gatunek? Okaza&#322;o si&#281;, &#380;e najsilniejszy sygna&#322; jest inny i idzie w zaskakuj&#261;cym kierunku.</p><h3>1. Masowo&#347;&#263; zabija g&#322;&#281;boki wp&#322;yw</h3><p>Kiedy podzielimy ksi&#261;&#380;ki na 10 grup (decyli, gdzie 1 = nisza, 10 = masowy hit)  wed&#322;ug liczby recenzji, &#347;redni odsetek deklaracji &#8222;life-changing&#8221; spada niemal liniowo (Korelacja wynosi <strong>r = -0,88)</strong>, od niszy do mainstreamu.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png" width="1456" height="822" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/314fb07b-1a68-4dc5-9890-773f20a953a4_1497x845.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:822,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1243475,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189349040?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F314fb07b-1a68-4dc5-9890-773f20a953a4_1497x845.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!dfVr!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb98ca779-b3d8-445a-b659-2bf6d8c1ec5c_1497x845.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><ul><li><p><strong>W niszy (1. decyl):</strong> &#346;rednio a&#380; <strong>8,45%</strong> recenzent&#243;w pisze, &#380;e ksi&#261;&#380;ka by&#322;a prze&#322;omowa.</p></li><li><p><strong>W mainstreamie (decyle 7&#8211;10):</strong> Ten wska&#378;nik spada do zaledwie <strong>1,0&#8211;1,4%</strong>.</p></li></ul><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png" width="1456" height="776" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6f30ec62-e3fc-41e1-81ae-de8403c5511f_3190x1700.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:776,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:348023,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189349040?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6f30ec62-e3fc-41e1-81ae-de8403c5511f_3190x1700.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!pV1l!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5a22db81-6cb3-4124-90ed-479b7e7d0e65_3190x1700.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Interpretacja jest intuicyjna: bestseller musi przemawia&#263; do ka&#380;dego, musi by&#263; przyjazny, zrozumia&#322;y, nienarzucaj&#261;cy si&#281;. Nie mo&#380;e pozwoli&#263; sobie na to, &#380;eby by&#263; za bardzo <em>czyja&#347;</em>. Ksi&#261;&#380;ka niszowa trafia rzadziej, ale cz&#281;sto do konkretnej osoby w konkretnym momencie jej &#380;ycia. Mniej zasi&#281;gu, wi&#281;cej dopasowania.</p><h3>Gwiazdki pomagaj&#261;, ale skala &#8222;rozcie&#324;cza&#8221; mocniej</h3><p>&#379;eby sprawdzi&#263;, czy to nie jest tylko efekt gatunku albo jako&#347;ci, zrobi&#322;em model regresji z kontrol&#261; obu tych zmiennych. Wynik:</p><ul><li><p>Ka&#380;da dodatkowa gwiazdka w ocenie podnosi wska&#378;nik o ok. <strong>+0,6 punkt&#243;w procentowych (pp.)</strong></p></li><li><p>Ka&#380;de dziesi&#281;ciokrotne zwi&#281;kszenie liczby recenzji (np. ze 100 na 1000) obni&#380;a go o ok. <strong>&#8722;3,3 pp.</strong></p></li></ul><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png" width="1200" height="560" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/9d38a33c-1d44-4055-a01e-d3ae028e9547_1200x560.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:560,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:83655,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189349040?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F9d38a33c-1d44-4055-a01e-d3ae028e9547_1200x560.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F8DG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2741d403-3345-4056-9bb1-e6c2d915361d_1200x560.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Ocena ma znaczenie, ale efekt skali jest wyra&#378;nie silniejszy i dzia&#322;a w przeciwn&#261; stron&#281;. Nawet &#347;wietnie oceniana ksi&#261;&#380;ka traci g&#322;&#281;bi&#281; osobistego oddzia&#322;ywania, gdy trafia do zbyt szerokiej publiczno&#347;ci.</p><h3>Gatunki, kt&#243;re faktycznie &#8222;dostarczaj&#261;&#8221;</h3><p>Czy to tylko kwestia popularno&#347;ci, czy mo&#380;e niekt&#243;re gatunki z definicji maj&#261; wi&#281;kszy potencja&#322;? Aby to sprawdzi&#263;, zastosowa&#322;em wyg&#322;adzenie metod&#261; <strong>Empirical Bayes</strong>.</p><p>To taki statystyczny filtr bezpiecze&#324;stwa - koryguje on wyniki dla gatunk&#243;w, kt&#243;re maj&#261; ma&#322;o recenzji, &#380;eby unikn&#261;&#263; sytuacji, w kt&#243;rej niszowa kategoria trafia na szczyt tylko dzi&#281;ki jednej, dobrze ocenionej ksi&#261;&#380;ce.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png" width="1456" height="871" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c363ce61-b325-4bf8-9e38-442d31e7ac7a_3349x2003.png&quot;,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:871,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:463915,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189349040?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc363ce61-b325-4bf8-9e38-442d31e7ac7a_3349x2003.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!u3GJ!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7e8068a6-6c6d-42db-80c4-d5fb4540d05e_3349x2003.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>Wynik jest jednoznaczny:</strong></p><ul><li><p><strong>Liderzy transformacji:</strong> <em>Self-Help &amp; Psychology</em> oraz <em>Religion &amp; Spirituality</em>. To tutaj czytelnicy najcz&#281;&#347;ciej odnajduj&#261; now&#261; drog&#281; &#380;ycia.</p></li><li><p><strong>Dostarczyciele rozrywki:</strong> <em>Mystery &amp; Thriller</em>, <em>Fantasy &amp; Sci-Fi</em> oraz <em>Fiction</em> znajduj&#261; si&#281; na dole stawki. To ksi&#261;&#380;ki, kt&#243;re maj&#261; nas bawi&#263;, a nie wywraca&#263; &#380;ycie do g&#243;ry nogami - i dane to potwierdzaj&#261;.</p></li></ul><h3>Ksi&#261;&#380;ki, kt&#243;re wygrywaj&#261; z modelem</h3><p>Dla ka&#380;dej ksi&#261;&#380;ki model przewiduje oczekiwany wynik na podstawie jej popularno&#347;ci i gatunku. Kilka tytu&#322;&#243;w znacznie przekracza te oczekiwania:</p><ul><li><p><em>Autobiografia Jogina - </em>Paramahansa Jogananda (+12 pp. powy&#380;ej oczekiwa&#324;)</p></li><li><p><em>Kr&#243;lewski Styl - </em>Bill Johnson (+10 pp.)</p></li><li><p><em>Ksi&#281;ga Mormona</em> (+9 pp.)</p></li><li><p><em>Nowa Ziemia</em> autorstwa Eckharta Tolle (+8 pp.)</p></li></ul><p>Wzorzec jest oczywisty: duchowo&#347;&#263;, poszukiwanie to&#380;samo&#347;ci, zmiana wewn&#281;trzna. Tytu&#322;y, kt&#243;re trafiaj&#261; do czytelnika w szczeg&#243;lnym momencie i kt&#243;re on sam musia&#322; aktywnie znale&#378;&#263;.</p><h3>Co z tego wynika</h3><p>Nawet wybitnie oceniana ksi&#261;&#380;ka traci sw&#243;j &#8222;&#380;yciowy impakt&#8221;, gdy trafia do zbyt szerokiej publiczno&#347;ci. Bestseller musi by&#263; uniwersalny i &#8222;bezpieczny&#8221;, a to przeciwie&#324;stwo radykalnej zmiany.</p><p>Ksi&#261;&#380;ki niszowe trafiaj&#261; do &#8222;w&#322;a&#347;ciwej osoby we w&#322;a&#347;ciwym momencie&#8221;. Je&#347;li szukasz transformacji, przesta&#324; patrze&#263; na &#8222;Top 10&#8221; w ksi&#281;garniach. Szukaj w d&#322;ugim ogonie, w niszach gatunkowych i u autor&#243;w, kt&#243;rzy nie boj&#261; si&#281; nie by&#263; dla ka&#380;dego.</p><p><em>Dane i inspiracja: <a href="/__u/residualthoughts.substack.com/p/a-statistical-guide-to-the-most-life">Residual Thoughts</a></em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div><hr></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Od tabliczki czekolady do krat: Dlaczego świat zamyka ludzi?]]></title><description><![CDATA[From Chocolate Bars to Prison Bars]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/od-tabliczki-czekolady-do-krat-dlaczego</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/od-tabliczki-czekolady-do-krat-dlaczego</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 25 Feb 2026 11:37:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4dcf59e8-2bfb-4f01-aa40-f11cf9c3083b_1024x576.webp" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Nie tak dawno by&#322;o o <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/ostatki-po-francusku-dlaczego-mardi">Francji</a>, dzi&#347; zaczn&#281; od jej najbli&#380;szego rywala, Wielkiej Brytanii. Rodze&#324;stwo, kt&#243;re ca&#322;e &#380;ycie si&#281; k&#322;&#243;ci, ale bez siebie &#380;y&#263; nie potrafi.</p><p>Jak podaje BBC, na wyspach czekolada oficjalnie awansowa&#322;a do ligi towar&#243;w luksusowych. W sklepach sieci Heart of England sta&#322;a si&#281; ona w 2024 roku <strong>najcz&#281;&#347;ciej kradzionym produktem</strong>, wyprzedzaj&#261;c nawet alkohol. Efekt? W coraz wi&#281;kszej liczbie sklep&#243;w tabliczki zamykane s&#261; w plastikowych pude&#322;kach antykradzie&#380;owych, znanych dot&#261;d g&#322;&#243;wnie z dzia&#322;&#243;w z elektronik&#261;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp" width="480" height="251" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:251,&quot;width&quot;:480,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:23722,&quot;alt&quot;:&quot;BBC Against a supermarket shelf, we can see a plastic lockbox with a family size bar of Cadbury Dairy Milk Oreo inside. It is a theft prevention measure. The shelves behind show plastic screens on the shelf edge to stop the theft of chocolate in this store. &quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="BBC Against a supermarket shelf, we can see a plastic lockbox with a family size bar of Cadbury Dairy Milk Oreo inside. It is a theft prevention measure. The shelves behind show plastic screens on the shelf edge to stop the theft of chocolate in this store. " title="BBC Against a supermarket shelf, we can see a plastic lockbox with a family size bar of Cadbury Dairy Milk Oreo inside. It is a theft prevention measure. The shelves behind show plastic screens on the shelf edge to stop the theft of chocolate in this store. " srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1-LE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fef7d59bd-2ba5-4726-8fe7-ce376721858c_480x251.webp 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><a href="https://bbc.com/news/articles/ce3gqr7p0lqo">BBC</a></figcaption></figure></div><p>W sieci policja udost&#281;pnia filmiki z w&#322;ama&#324; po tabliczki czekolady. Czuj&#281;, &#380;e to niez&#322;y temat dla psychologa. Czy po latach alkoholu nadchodzi <em>die Schokolade Zeitgeist</em>? Mnie jednak bardziej ci&#261;gnie do liczb. Czy mo&#380;na odpowiedzie&#263; na to pytanie za pomoc&#261; danych? Czy da si&#281; wskaza&#263; czynniki, kt&#243;re rzeczywi&#347;cie zwi&#281;kszaj&#261; prawdopodobie&#324;stwo, &#380;e ludzie trafiaj&#261; do wi&#281;zie&#324;?</p><p>Zrobi&#322;em kilka wykres&#243;w, szukaj&#261;c mocnej korelacji mi&#281;dzy r&#243;&#380;nymi wska&#378;nikami a liczb&#261; wi&#281;&#378;ni&#243;w w danym kraju. Najmocniejszym czynnikiem socjoekonomicznym, jaki na szybko znalaz&#322;em, jest wsp&#243;&#322;czynnik Giniego, kt&#243;ry mierzy rozwarstwienie dochodowe, czyli to, jak du&#380;a jest przepa&#347;&#263; mi&#281;dzy najbogatszymi a najbiedniejszymi.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png" width="867" height="790" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:790,&quot;width&quot;:867,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:49820,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189038938?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KMTW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb84bece9-9657-4ca7-9df1-e15baf03da46_867x790.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>&#346;rednia korelacja liczona na danych z wielu ostatnich lat wynosi r = 0.301. To znaczy, &#380;e istnieje s&#322;aba dodatnia zale&#380;no&#347;&#263;. W praktyce oznacza to, &#380;e tylko oko&#322;o 9% r&#243;&#380;nic w poziomie wi&#281;ziennictwa mi&#281;dzy krajami da si&#281; &#8222;zwali&#263;&#8221; na nier&#243;wno&#347;ci dochodowe.</p><p>Gdy spojrzymy wy&#322;&#261;cznie na ostatni dost&#281;pny rok dla ka&#380;dego kraju, zale&#380;no&#347;&#263; jest jeszcze s&#322;absza (r &#8776; 0.22, czyli R&#178; &#8776; 0.049). Nier&#243;wno&#347;ci wyja&#347;niaj&#261; zaledwie oko&#322;o 5% zr&#243;&#380;nicowania wska&#378;nika wi&#281;ziennictwa. Skoro nie bezrobocie, nie liczba zab&#243;jstw ani sytuacja, &#380;e cz&#281;&#347;&#263; narodu &#380;yje w luksusie, a reszta przymiera g&#322;odem, to co?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png" width="1381" height="889" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:889,&quot;width&quot;:1381,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:136657,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189038938?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!z2Sw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2efc0c14-255c-44f1-ac24-370343f96b5e_1381x889.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Nie ma jednego uniwersalnego wska&#378;nika. Trudno wci&#261;gn&#261;&#263; na wykres polityk&#281;, traumy historyczne, lokalne kryzysy i geopolityk&#281;. Ale mo&#380;na przyjrze&#263; si&#281; tym krajom, kt&#243;re najbardziej nie pasuj&#261; do reszty.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png" width="1456" height="967" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:967,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:121584,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189038938?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rktp!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb2c57b17-aa05-47a5-a348-b94ff95e9e55_1489x989.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"></figcaption></figure></div><ul><li><p>Nasz&#261; gwiazd&#261; jest oczywi&#347;cie El Salvador. Nie myli&#263; z San Escobar. W 2022 roku prezydent Nayib Bukele og&#322;osi&#322; stan wyj&#261;tkowy i wprowadzi&#322; polityk&#281; Twardej R&#281;ki (Mano Dura). Efekt? Ponad 2% ca&#322;ej populacji trafi&#322;o do paki. Trzeba by&#322;o wybudowa&#263; megawi&#281;zienie na 40 tysi&#281;cy cz&#322;onk&#243;w gang&#243;w (MS-13). </p></li><li><p>W<strong> Rwandzie</strong> po ludob&#243;jstwie w 1994 roku pa&#324;stwo zosta&#322;o zmuszone do zbudowania niezwykle twardego systemu karnego. Do tego dochodzi bardzo m&#322;oda struktura demograficzna i bieda: mediana wieku to oko&#322;o 20 lat, a blisko 43% populacji ma mniej ni&#380; 15 lat. Taki miks sprzyja wysokiej liczbie drobnych przest&#281;pstw i szybkiemu si&#281;ganiu po wi&#281;zienie w odpowiedzi pa&#324;stwa.</p></li><li><p><strong>Panama</strong> to w&#261;skie gard&#322;o globalnego handlu, w tym &#8222;handlu&#8221; narkotykowego. Wi&#281;kszo&#347;&#263; kokainy z Ameryki Po&#322;udniowej do USA przechodzi w&#322;a&#347;nie przez ten kraj, a walka z kartelami skutkuje masowymi aresztowaniami.</p></li><li><p><strong>Tonga</strong> to kraj o ma&#322;ej populacji. Wyobra&#378; sobie, &#380;e Wa&#322;brzycha nagle staje si&#281; centrum pacyficznego handlu metamfetamin&#261;. Statystyki te&#380; by eksplodowa&#322;y.</p></li></ul><p>Natomiast najciekawsze zostawi&#322;em na koniec. Co w tym gronie robi USA? Wiem, co my&#347;lisz. Ale to nie wina obecnego prezydenta. No dobra, nie tylko jego.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png" width="1456" height="1103" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1103,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:157756,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189038938?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_2tw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fee8d7108-1a18-48d8-b3a5-31117aff8763_1590x1205.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png" width="1456" height="1429" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1429,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:464785,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/189038938?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Nb2H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe77cf758-d25e-415b-b795-05f1d630918a_2028x1990.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Jak kraj, kt&#243;ry posiada 5% populacji &#347;wiata, trzyma za kratami 20% globalnej liczby wi&#281;&#378;ni&#243;w? To sztuka w czterech aktach:</p><ul><li><p><strong>Akt 1: Budowa Imperium (1971&#8211;2008):</strong> Start &#8222;War on Drugs&#8221; za Nixona. Pa&#324;stwo przesta&#322;o ufa&#263; s&#281;dziom, wprowadzaj&#261;c sztywne wyroki (<strong>mandatory minimums</strong>) i zasad&#281; &#8222;Three Strikes&#8221; (do&#380;ywocie za recydyw&#281;). S&#261; przypadki, &#380;e ludzie za kradzie&#380; kaset wideo o warto&#347;ci 150 dolar&#243;w dostawali 50 lat wi&#281;zienia bez mo&#380;liwo&#347;ci zwolnienia. Populacja wi&#281;zienna wzros&#322;a z ok. 200 tys. do 2,3 mln os&#243;b.</p></li><li><p><strong>Akt 2: Wielkie Otrze&#378;wienie (2008&#8211;2019):</strong> Ameryka zrozumia&#322;a, &#380;e wi&#281;zienia s&#261; za drogie. Reformy takie jak &#8222;First Step Act&#8221; zacz&#281;&#322;y powoli wypuszcza&#263; ludzi siedz&#261;cych za b&#322;ahe przewinienia. Rzadki cud: lewica i prawica chcia&#322;y tego samego. Lewica widzia&#322;a krzywd&#281; ludzk&#261;, prawica widzia&#322;a rachunek.</p></li><li><p><strong>Akt 3: Szok Pandemii (2020&#8211;2022):</strong> Najostrzejszy spadek w historii, ale &#8222;techniczny&#8221;. Wynikaj&#261;cy z zamro&#380;enia pracy s&#261;d&#243;w i strachu przed epidemi&#261; za kratami. Nie zmiana prawa, lecz COVID.</p></li><li><p><strong>Akt 4: Nowy Model Biznesowy (2024&#8211;2025+)</strong>: Wi&#281;zienia przesta&#322;y by&#263; kosztem, a sta&#322;y si&#281; aktywem. Paliwo te&#380; si&#281; zmieni&#322;o: z narkotyk&#243;w na deportacje, gdzie ka&#380;de 'puste &#322;&#243;&#380;ko' to dla korporacji strata, na kt&#243;r&#261; nie mo&#380;e sobie pozwoli&#263;. Prywatne giganty GEO Group i CoreCivic zarabiaj&#261; miliardy na kontraktach z ICE (detencja imigracyjna przekroczy&#322;a 47 tys. os&#243;b), a po wyborach 2024 ich akcje wzros&#322;y w jeden dzie&#324; o odpowiednio 41% i 29%.</p></li></ul><div><hr></div><p>Wracaj&#261;c do <strong>Wielkiej Brytanii</strong>: antykradzie&#380;owe pude&#322;ka na s&#322;odycze to na razie sygna&#322; lokalnego kryzysu koszt&#243;w &#380;ycia i profesjonalizacji drobnych kradzie&#380;y &#8222;na zam&#243;wienie&#8221;, nie wst&#281;p do &#8222;ameryka&#324;skiego modelu&#8221;.</p><p>Cho&#263; kusz&#261;ce jest sprawdzenie, czy w UK ro&#347;nie liczba cukrzyk&#243;w przy spadku liczby alkoholik&#243;w (skoro czekolada wygrywa z w&#243;dk&#261; w statystykach kradzie&#380;y), prawdziwa lekcja p&#322;ynie z wykres&#243;w:</p><blockquote><p>O liczbie ludzi za kratami nie decyduje wy&#322;&#261;cznie to, jak bardzo s&#261; biedni. Za kratki rzadziej trafia si&#281; z biedy, a cz&#281;&#347;ciej dlatego, &#380;e czyj&#347; wynik w sonda&#380;u potrzebowa&#322; solidnego odbicia.</p></blockquote><p></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p></p><div><hr></div><h4><em>Mo&#380;e Ci&#281; r&#243;wnie&#380; zainteresowa&#263;: </em></h4><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;d33bae28-0bf3-44a3-8025-0bed3a640e2f&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Platforma Kaggle to miejsce, w kt&#243;rym dane zamieniaj&#261; si&#281; w sport. To &#347;wiatowa arena, gdzie tysi&#261;ce ludzi &#347;ciga si&#281; o to, czyj model matematyczny najtrafniej wy&#322;apie relacje ukryte w tabelach i przewidzi przysz&#322;o&#347;&#263;. Mo&#380;esz gra&#263; w lokalnej lidze dla frajdy i nauki, ale mo&#380;esz te&#380; wystartowa&#263; w &#8222;Lidze Mistrz&#243;w&#8221;, gdzie pule nagr&#243;d potrafi&#261; si&#281;ga&#263;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Titanic w danych: dlaczego bilet by&#322; statystycznym przeznaczeniem?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-22T15:49:49.251Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fb6ce766-d9f4-4df8-a734-172172d4cf49_1200x630.jpeg&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/titanic-w-danych-dlaczego-bilet-by&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:188798615,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:1,&quot;comment_count&quot;:0,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;2e52cd63-6d2e-49c3-8b3a-9742125d5bde&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Dzisiaj ostatki. Dzie&#324; przed &#346;rod&#261; Popielcow&#261;. U nas &#347;ledzik i w&#243;deczka, ale wiele kraj&#243;w obchodzi dzi&#347; T&#322;usty Wtorek (Mardi Gras). My &#8222;wtorek&#8221; przerabiali&#347;my w ubieg&#322;y czwartek, podobnie jak Niemcy i Grecy.&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Ostatki po francusku: Dlaczego Mardi Gras to nie tylko faworki?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-17T18:14:02.183Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/ostatki-po-francusku-dlaczego-mardi&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:188243107,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:6,&quot;comment_count&quot;:1,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><div class="digest-post-embed" data-attrs="{&quot;nodeId&quot;:&quot;809f5946-fa2b-4d49-9b8d-da707176349f&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Wyobra&#378; sobie, &#380;e jeste&#347; kapitanem niemieckiego U-boota w 1918 roku. Przez peryskop widzisz brytyjski statek, ale co&#347; jest nie tak. Kad&#322;ub pokryty jest dzikim kola&#380;em czarnych, bia&#322;ych zygzak&#243;w. Linie przecinaj&#261; si&#281; pod niemo&#380;liwymi k&#261;tami. Nie potrafisz okre&#347;li&#263;, gdzie ko&#324;czy si&#281; dzi&#243;b, a zaczyna rufa. Czy ten statek p&#322;ynie w twoj&#261; stron&#281;, czy si&#281; odda&#8230;&quot;,&quot;cta&quot;:&quot;Read full story&quot;,&quot;showBylines&quot;:true,&quot;showDescription&quot;:true,&quot;showImage&quot;:true,&quot;size&quot;:&quot;lg&quot;,&quot;isEditorNode&quot;:true,&quot;title&quot;:&quot;Jak oszuka&#263; wroga b&#281;d&#261;c tak jaskrawym, &#380;e a&#380; boli w oczy?&quot;,&quot;publishedBylines&quot;:[{&quot;id&quot;:335723636,&quot;name&quot;:&quot;szczerski&quot;,&quot;bio&quot;:&quot;Przez afantazj&#281; widz&#281; relacje, nie obrazy. &#321;&#261;cz&#281; kropki mi&#281;dzy geopolityk&#261;, technologi&#261;, popkultur&#261; i codzienno&#347;ci&#261;. M&#243;j spos&#243;b na porz&#261;dkowanie &#347;wiata.&quot;,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!2kNN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F68c1b2e9-a58a-43b2-ad08-573301bb3a7f_753x753.jpeg&quot;,&quot;is_guest&quot;:false,&quot;bestseller_tier&quot;:null}],&quot;post_date&quot;:&quot;2026-02-13T18:38:03.359Z&quot;,&quot;cover_image&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png&quot;,&quot;cover_image_alt&quot;:null,&quot;canonical_url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/p/jak-oszukac-wroga-bedac-tak-jaskrawym&quot;,&quot;section_name&quot;:null,&quot;video_upload_id&quot;:null,&quot;id&quot;:187187810,&quot;type&quot;:&quot;newsletter&quot;,&quot;reaction_count&quot;:9,&quot;comment_count&quot;:2,&quot;publication_id&quot;:6144021,&quot;publication_name&quot;:&quot;Symbolink&quot;,&quot;publication_logo_url&quot;:&quot;https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!qsD-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe6d578c9-b2ee-4578-9521-219c098b4e7b_445x445.png&quot;,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;youtube_url&quot;:null,&quot;show_links&quot;:null,&quot;feed_url&quot;:null}"></div><p></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Titanic w danych: dlaczego bilet był statystycznym przeznaczeniem?]]></title><description><![CDATA[O tym, jak algorytmy czytaj&#261; histori&#281; zapisan&#261; w biletach pasa&#380;erskich]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/titanic-w-danych-dlaczego-bilet-by</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/titanic-w-danych-dlaczego-bilet-by</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Sun, 22 Feb 2026 15:49:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fb6ce766-d9f4-4df8-a734-172172d4cf49_1200x630.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Platforma Kaggle to miejsce, w kt&#243;rym dane zamieniaj&#261; si&#281; w sport<strong>.</strong> To &#347;wiatowa arena, gdzie tysi&#261;ce ludzi &#347;ciga si&#281; o to, czyj model matematyczny najtrafniej wy&#322;apie relacje ukryte w tabelach i przewidzi przysz&#322;o&#347;&#263;. Mo&#380;esz gra&#263; w lokalnej lidze dla frajdy i nauki, ale mo&#380;esz te&#380; wystartowa&#263; w &#8222;Lidze Mistrz&#243;w&#8221;, gdzie pule nagr&#243;d potrafi&#261; si&#281;ga&#263; <strong>setek tysi&#281;cy, a czasem nawet miliona dolar&#243;w</strong>, a na li&#347;cie startowej stoj&#261; zespo&#322;y doktorant&#243;w i in&#380;ynier&#243;w z ca&#322;ego &#347;wiata.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png" width="1456" height="419" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:419,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:187730,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!-ppG!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F67f6cef5-e659-4e52-94f4-e2ba817354fa_1628x469.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Kaggle ma system rang, troch&#281; jak szachy. Najwy&#380;sza z nich to <strong>Grandmaster</strong>. Poza samymi &#8222;zawodami&#8221; Kaggle jest te&#380; ogromn&#261; bibliotek&#261; wiedzy, zamiast wywa&#380;a&#263; otwarte drzwi, mo&#380;esz zobaczy&#263;, jak inni &#322;&#261;czyli kropki przed Tob&#261;.</p><p>Najbardziej legendarnym konkursem Kaggle jest <strong>Titanic</strong>. To pierwszy problem, taki &#8222;Hello World&#8221; uczenia maszynowego, z kt&#243;rym mierzy si&#281; wi&#281;kszo&#347;&#263; os&#243;b zaczynaj&#261;cych przygod&#281; z Uczeniem Maszynowym (Machine Learning). Wyzwanie jest proste do opisania:</p><blockquote><p><strong>Kt&#243;re osoby mia&#322;y wi&#281;ksze szanse na przetrwanie?</strong></p></blockquote><p>To troch&#281; odwr&#243;cona zabawa w Sherlocka Holmesa, gdzie nie pytamy &#8222;kto zabi&#322;&#8221;, tylko &#8222;kto prze&#380;y&#322;&#8221;. Analizujemy to na podstawie danych pasa&#380;er&#243;w: wieku, p&#322;ci, klasy, ceny biletu czy portu wej&#347;cia na pok&#322;ad. Cofamy si&#281; do <strong>1912 roku</strong>, na pok&#322;ad rzekomo &#8222;niezatapialnego&#8221; RMS Titanic, chwil&#281; przed zderzeniem z g&#243;r&#261; lodow&#261;. Wiemy jedno: <strong>&#322;odzi ratunkowych nie wystarczy&#322;o dla wszystkich</strong>. Na pok&#322;adzie by&#322;o <strong>2224 pasa&#380;er&#243;w i cz&#322;onk&#243;w za&#322;ogi</strong>, z czego <strong>1502 osoby nie prze&#380;y&#322;y</strong>.</p><p>Naszym celem jest wytypowanie tych, kt&#243;rzy mieli najwi&#281;ksze szanse na ocalenie. Na pierwszy rzut oka brzmi to <strong>&#322;atwiej ni&#380; wytypowanie 6 liczb w Lotto</strong>. W Lotto szansa na &#8222;sz&#243;stk&#281;&#8221; wynosi <strong>1 : 13 983 816</strong>.</p><p>R&#243;&#380;nica jest jednak fundamentalna. W Lotto liczby <strong>nie maj&#261; znaczenia</strong> ka&#380;da kombinacja jest r&#243;wnie prawdopodobna, panuje czysty chaos. Na Titanicu dane <strong>maj&#261; struktur&#281;</strong>. To, czy by&#322;e&#347; d&#380;entelmenem z trzeciej klasy, czy dam&#261; z pierwszej, by&#322;o Twoim <strong>statystycznym przeznaczeniem</strong>. Je&#347;li zastosujesz najprostsz&#261; regu&#322;&#281; epoki jak &#8222;kobiety i dzieci przodem&#8221; to skuteczno&#347;&#263; przewidywa&#324; (accuracy) <strong>natychmiast skacze do okolic 78%</strong>. Bez algorytm&#243;w. Bez uczenia maszynowego. Tylko dzi&#281;ki temu, &#380;e w danych wida&#263; porz&#261;dek &#347;wiata.</p><p>W zbiorze danych Kaggle (cz&#281;&#347;&#263; <strong>train</strong>) dostajemy <strong>891 pasa&#380;er&#243;w</strong> wraz z informacj&#261;, czy prze&#380;yli. Naszym zadaniem jest nauczy&#263; si&#281; na tych przypadkach, a potem przewidzie&#263; losy kolejnych <strong>418 pasa&#380;er&#243;w</strong> (cz&#281;&#347;&#263; <strong>test</strong>). Uczymy si&#281; na historii i sprawdzamy, czy potrafimy przewidzie&#263; przysz&#322;o&#347;&#263;. W praktyce dopisujemy do listy 418 os&#243;b warto&#347;&#263; <strong>1</strong> (je&#347;li przewidujemy, &#380;e prze&#380;yje) lub <strong>0</strong> (je&#347;li nie). Taki plik wysy&#322;amy na Kaggle i dostajemy wynik.</p><p>Ka&#380;da linijka w train to unikalny profil pasa&#380;era: zestaw danych (czyli <strong>cechy</strong>) oraz informacja, czy dana osoba ocala&#322;a (czyli <strong>etykieta</strong> zmienna, kt&#243;r&#261; pr&#243;bujemy przewidzie&#263;).</p><p>Cecha cesze nier&#243;wna. Cz&#281;&#347;&#263; jest <strong>kategoryczna</strong> jak klasa biletowa (1, 2, 3) czy p&#322;e&#263;. Cz&#281;&#347;&#263; jest <strong>numeryczna</strong> jak wiek, gdzie warto&#347;ci s&#261; ci&#261;g&#322;e i czasem lepiej dzia&#322;a my&#347;lenie przedzia&#322;ami (dziecko vs doros&#322;y) ni&#380; &#8222;ka&#380;dy rok osobno&#8221;. S&#261; te&#380; kolumny, kt&#243;re wygl&#261;daj&#261; jak szum, np. numer biletu sam w sobie raczej nie decyduje o szansach na ratunek.</p><p>Mo&#380;na patrze&#263; w kom&#243;rki Excela godzinami, ale je&#347;li nie masz umys&#322;u ksi&#281;gowego, lepiej zrobi&#263; wykres. Na pocz&#261;tek: p&#322;e&#263;. Statkiem p&#322;yn&#281;&#322;a rzesza Brytyjczyk&#243;w, narodu kojarzonego z d&#380;entelmenami (cho&#263; osobi&#347;cie mam inne do&#347;wiadczenia). Czy faktycznie przepuszczali kobiety do szalup, czy wygra&#322; instynkt przetrwania?</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png" width="773" height="606" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:606,&quot;width&quot;:773,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:50587,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!fuc-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F99bddbcd-c6a1-43ca-8285-3e67a125d810_773x606.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wida&#263;, &#380;e wi&#281;kszo&#347;&#263; pasa&#380;er&#243;w chcia&#322;a by&#263; pierwowzorem dla bohatera granego przez Leonardo DiCaprio. Bycie kobiet&#261; to silny wska&#378;nik ocalenia. Moja pierwsza pr&#243;ba to po prostu &#8222;ka&#380;da kobieta prze&#380;yje&#8221;, co da&#322;o wynik <strong>0.76555</strong>. Ca&#322;kiem nie&#378;le jak na tak prost&#261; zasad&#281;, przewidzia&#322;em poprawnie oko&#322;o <strong>77%</strong> przypadk&#243;w.</p><p>Tyle &#380;e to rodzi nast&#281;pne pytanie: <strong>jakie kobiety nie prze&#380;y&#322;y?</strong> Mog&#322;a to by&#263; np. s&#322;u&#380;ba, osoby z trzeciej klasy, ludzie, kt&#243;rzy byli dalej od &#322;odzi. Zrobi&#322;em wi&#281;c kolejny wykres.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png" width="1456" height="552" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:552,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:88696,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!kaZ3!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F747d9727-01bd-4ab0-83b0-efe0bdda51d6_1485x563.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Mia&#322;em dobre przeczucie. W <strong>klasie 3</strong> wida&#263;, &#380;e kobiety prze&#380;ywaj&#261; mniej wi&#281;cej &#8222;p&#243;&#322; na p&#243;&#322;&#8221;. Zaznaczy&#322;em wi&#281;c, &#380;e prze&#380;ywa kobieta, o ile jest z <strong>klasy 1 lub 2</strong>. Dla klasy 3 wygl&#261;da&#322;o to jak rzut monet&#261;, ale pami&#281;taj: ja mam przewidzie&#263; inn&#261; grup&#281; pasa&#380;er&#243;w (test), wi&#281;c proporcje mog&#261; si&#281; r&#243;&#380;ni&#263;. Spr&#243;bowa&#322;em i dosta&#322;em <strong>0.77751</strong>. Niewielki skok, ale jednak skok.</p><p>&#379;eby to doprecyzowa&#263;, wybra&#322;em kolejne trzy cechy i spojrza&#322;em na <strong>kobiety w klasie 3</strong>: przedzia&#322;y wieku, port zaokr&#281;towania i rodzin&#281; (rodzice/dzieci na pok&#322;adzie).</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png" width="1456" height="450" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:450,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:79275,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IscO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F64c6878e-fd35-4465-abde-4c5cd42a7c4d_1790x553.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Najbardziej zaskoczy&#322;o mnie to, &#380;e <strong>port zaokr&#281;towania</strong> ma znaczenie. Kobiety, kt&#243;re wsiad&#322;y w <strong>Cherbourg (C)</strong> i <strong>Queenstown (Q)</strong>, nawet w trzeciej klasie mia&#322;y lepsze szanse ni&#380; te z <strong>Southampton (S)</strong>.</p><p>Do&#322;o&#380;y&#322;em te&#380; prost&#261; intuicj&#281; &#8222;rodzinn&#261;&#8221;: najlepiej wypadaj&#261; ma&#322;e, ogarnialne grupy np. rodzina 2 do 4 osoby. Doda&#322;em r&#243;wnie&#380; <strong>ch&#322;opc&#243;w do 10 roku &#380;ycia</strong> (z klas 1 i 2), bo formalnie s&#261; &#8222;male&#8221;, ale praktycznie cz&#281;sto byli traktowani jak dzieci, a nie doro&#347;li m&#281;&#380;czy&#378;ni. Dzi&#281;ki takim za&#322;o&#380;eniom dosta&#322;em <strong>0.78947</strong>.</p><p>W tym momencie coraz trudniej co&#347; &#8222;wyczyta&#263; z wykres&#243;w&#8221;. I tu wchodzimy w obszar, kt&#243;ry nazywa si&#281; <strong>uczeniem maszynowym</strong>. W uproszczeniu: zamiast samemu wypisywa&#263; regu&#322;y, pozwalamy modelowi nauczy&#263; si&#281; ich z danych. Je&#347;li na Netflixie dajesz &#322;apki w g&#243;r&#281; filmom, kt&#243;re lubisz, model por&#243;wnuje Twoje wybory z wyborami innych i podsuwa kolejne. W Titanicu robimy podobnie, tylko zamiast film&#243;w s&#261; pasa&#380;erowie, a zamiast &#8222;spodoba si&#281;&#8221; jest &#8222;prze&#380;yje&#8221;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png" width="1456" height="733" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:733,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:189849,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Q4lK!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1d73ee64-bed2-4713-82c8-5005c6825f36_1570x790.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Jedn&#261; z takich technik jest <strong>Random Forest (Las Losowy)</strong>. Mo&#380;na to sobie wyobrazi&#263; jako las ma&#322;ych drzewek decyzyjnych: ka&#380;de z nich zadaje proste pytania typu &#8222;kobieta czy m&#281;&#380;czyzna?&#8221;, &#8222;jaka klasa?&#8221;, &#8222;ile lat?&#8221;, &#8222;ile os&#243;b z rodzin&#261;?&#8221;. Robimy takich drzewek du&#380;o i pozwalamy im g&#322;osowa&#263;.</p><p>W tym miejscu m&#243;g&#322;bym wej&#347;&#263; w techniczne poj&#281;cia typu entropia, overfitting, one-hot encoding, ale to troch&#281; jak t&#322;umaczenie zasad spalonych komu&#347;, kto i tak przyszed&#322; tylko na gole. Zamiast tego wol&#281; dwie obserwacje, kt&#243;re w danych wida&#263; od razu:</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png" width="1377" height="429" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:429,&quot;width&quot;:1377,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:119756,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188798615?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!b52E!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1cbdae57-8fb6-48af-84ba-85600329d3c0_1377x429.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p><strong>Po pierwsze:</strong> kolumna <strong>Age</strong> ma du&#380;o brak&#243;w. Model nie lubi pustych warto&#347;ci. Szkoda wyrzuca&#263; 1/5 danych, wi&#281;c wiek trzeba sensownie uzupe&#322;ni&#263;. Sama &#347;rednia lub mediana &#8222;dla wszystkich&#8221; nie jest idealna, bo wiek koreluje z p&#322;ci&#261;, klas&#261; i statusem. Dobrym trikiem jest uzupe&#322;nianie wieku median&#261; w ramach podobnych grup i dodanie kolumny <em>Age_is_missing</em> (0/1), bo &#8222;brak danych&#8221; te&#380; co&#347; m&#243;wi.</p><p><strong>Po drugie:</strong> kolumna <strong>Name</strong> wygl&#261;da jak ozdobnik, ale kryje w sobie tytu&#322;y: <strong>Mr, Mrs, Miss, Master</strong>, czasem Dr, Major, Lady. Tytu&#322; to cz&#281;sto skr&#243;t statusu, a status w tej historii ma znaczenie.</p><p>Dodaj&#261;c te zmienne i prosz&#261;c algorytm o zbudowanie 800 losowych drzewek, uzyska&#322;em wynik <strong>0.79425</strong>. Pozwoli&#322;o mi to wyprzedzi&#263; ponad 10 tysi&#281;cy innych u&#380;ytkownik&#243;w w tym globalnym wyzwaniu. </p><div><hr></div><p>Bogaci prze&#380;ywali cz&#281;&#347;ciej ni&#380; biedni. Kobiety cz&#281;&#347;ciej ni&#380; m&#281;&#380;czy&#378;ni, ale zwykle tam, gdzie mia&#322;y realny dost&#281;p do &#322;odzi. Dzieci z pierwszej klasy mia&#322;y szanse, kt&#243;rych dzieci z trzeciej klasy nie mia&#322;y. Titanic zaton&#261;&#322; raz, w 1912 roku. Ale dane, kt&#243;re po sobie zostawi&#322;, s&#261; jak rentgen tamtego spo&#322;ecze&#324;stwa. Matematyka tylko to ujawni&#322;a. A je&#347;li gdzie&#347; zapad&#322; &#8222;wyrok&#8221;, to nie w chwili zderzenia z g&#243;r&#261; lodow&#261;, tylko wcze&#347;niej, w momencie, gdy kupowa&#322;e&#347; bilet. Tak jak na obecnej wystawie Titanic, kt&#243;ra kr&#261;&#380;y po Polsce, na samym ko&#324;cu mo&#380;esz sprawdzi&#263;, czy Tw&#243;j bilet by&#322; tym szcz&#281;&#347;liwym.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Lustereczko]]></title><description><![CDATA[O tym, jak moje auto zosta&#322;o bohaterem ulicy... z przymusu]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/lustereczko</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/lustereczko</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Thu, 19 Feb 2026 09:24:40 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>W tym tygodniu przez miasto przesz&#322;a grupka fan&#243;w Lewego. Z braku pi&#322;ki kopa&#322;a w lusterka samochodowe. Tyle powsta&#322;o orlik&#243;w w kraju. Cz&#281;sto przeje&#380;d&#380;aj&#261;c przez wioski widz&#281; je puste. Boiska s&#261;, pi&#322;ek brak. Tak czy inaczej, pad&#322;o na mnie. A dok&#322;adnie - na m&#243;j samoch&#243;d.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg" width="1786" height="935" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:935,&quot;width&quot;:1786,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:537115,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188471045?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa8f5e214-504c-41a8-be8f-54217e88f450_1786x1241.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!rixD!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F142b71d8-2393-4119-83ed-2d5260c62990_1786x935.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Nie wiem, czy tak by&#322;o wcze&#347;niej, ale wszystkie auta dooko&#322;a mia&#322;y z&#322;o&#380;one lusterka od strony chodnika. Prawdopodobnie zrobili to po fakcie, bo m&#243;j samoch&#243;d sta&#322; przynajmniej dwa dni, zanim si&#281; zorientowa&#322;em. Pewnie na pocz&#261;tku ludzie nie chcieli parkowa&#263; obok. Jak w tym eksperymencie z &#8222;rozbitymi oknami&#8221; - budynek mo&#380;e sta&#263; latami z kompletem szyb, a wystarczy, &#380;e kto&#347; wybije jedno okno i reszta leci lawinowo w kolejnych dniach. Tylko &#380;e z miejscami krucho. Wi&#281;c jak ju&#380; zaparkowali ko&#322;o mojego, to chocia&#380; z&#322;o&#380;yli lusterko.</p><p>Gdy podchodzisz do auta i widzisz, &#380;e tw&#243;j samoch&#243;d cierpi, ca&#322;y stoicyzm, o kt&#243;rym si&#281; cz&#322;owiek naczyta&#322;, a do tego kiwa&#322; potakuj&#261;co g&#322;ow&#261;, od razu&#8230; w kant dupy si&#281; rozbija. Niby mamy koncentrowa&#263; si&#281; na rzeczach w pe&#322;ni od nas zale&#380;nych, a pozosta&#322;e traktowa&#263; jak pogod&#281;. Tylko &#380;e ja nawet na pogod&#281; si&#281; denerwuj&#281;. Podnios&#322;a mnie na duchu tylko &#347;wiadomo&#347;&#263;, &#380;e samoch&#243;d to ju&#380; senior, a najcenniejsze w nim jest ostatnio pe&#322;ny bak paliwa - nietkni&#281;ty. Ba, nawet lekko si&#281; cieszy&#322;em, &#380;e spotka&#322;o to jego, a nie te elektroniczne, podgrzewane lusterka SUV-&#243;w dooko&#322;a. Tam straty by&#322;yby w st&#243;wkach.</p><p>Z kolei perspektywa mandatu w wysoko&#347;ci dw&#243;ch bak&#243;w paliwa, kt&#243;ry m&#243;g&#322;by przekroczy&#263; warto&#347;&#263; ca&#322;ego samochodu (zw&#322;aszcza przy rezerwie w baku), zmusi&#322;a mnie do wymiany na nowe szk&#322;o. Na szcz&#281;&#347;cie nie tak du&#380;o pop&#281;ka&#322;o plastiku. Zosta&#322;o na tyle, &#380;e mo&#380;e nie w idealnym poziomie, ale da&#322;o si&#281; zamontowa&#263; lusterko.</p><p>Tylko &#380;e funkcja manualnego z&#322;o&#380;enia mo&#380;e okaza&#263; si&#281; t&#261; ostatni&#261;. Dlatego m&#243;j samoch&#243;d stoi teraz na d&#322;ugiej ulicy po&#347;r&#243;d innych, kt&#243;re wci&#261;&#380; opcj&#281; sk&#322;adania posiadaj&#261;. Ciekawe, co inne auta o nim m&#243;wi&#261;. Czy uwa&#380;aj&#261;, &#380;e jest takim bohaterem, &#380;e tak si&#281; wystawia, &#380;eby chroni&#263; innych? Czy prze&#380;yje kolejny raz?</p><p>O tym napisz&#281; pewnie po kt&#243;rym&#347; weekendzie.</p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Ostatki po francusku: Dlaczego Mardi Gras to nie tylko faworki?]]></title><description><![CDATA[Co jedz&#261; Francuzi zamiast p&#261;czk&#243;w i dlaczego zale&#380;y to od granic, handlu i religii]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/ostatki-po-francusku-dlaczego-mardi</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/ostatki-po-francusku-dlaczego-mardi</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 18:14:02 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Dzisiaj ostatki. Dzie&#324; przed &#346;rod&#261; Popielcow&#261;. U nas &#347;ledzik i w&#243;deczka, ale wiele kraj&#243;w obchodzi dzi&#347; <strong>T&#322;usty Wtorek</strong> (<em>Mardi Gras</em>). My &#8222;wtorek&#8221; przerabiali&#347;my w ubieg&#322;y czwartek, podobnie jak Niemcy i Grecy.</p><p>Cho&#263; dla tych drugich, <em>Tsiknopempti</em>, czyli <strong>&#8222;Dymny Czwartek&#8221;</strong>, gdzie zamiast p&#261;czka rz&#261;dzi mi&#281;so z grilla, chyba najdobitniej celebruje koniec karnawa&#322;u. Jego nazwa wywodzi si&#281; z &#322;aciny <em>carne levare</em> i dos&#322;ownie oznacza &#8222;usun&#261;&#263; mi&#281;so&#8221;.</p><p>Koniec karnawa&#322;u w Danii to <em>Fastelavn</em>, obchodzony od niedzieli do wtorku, znany te&#380; w kilku krajach Europy P&#243;&#322;nocnej. Islandia czerpie z tradycji du&#324;skich, dop&#243;ki nie trafi jako kolejny stan USA. Chyba &#380;e b&#281;dzie jak Nowy Orlean, kt&#243;ry przyj&#261;&#322; tradycj&#281; z korzeniami francuskimi i katolickimi. Podobnie Wielka Brytania, W&#322;ochy i Francja, na kt&#243;rej si&#281; skupi&#281;.</p><blockquote><p><strong>Motyw Mardi Gras we Francji jest prosty:</strong> tradycja wywodzi si&#281; z konieczno&#347;ci zu&#380;ycia wszystkich zapas&#243;w t&#322;uszczu, mas&#322;a, jajek i cukru, kt&#243;re w czasie 40-dniowego postu by&#322;y zakazane.</p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png" width="1456" height="1698" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1698,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:8403197,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188243107?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!eNKw!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7586bc4d-58db-427c-8bb5-37aac1d8110b_4139x4828.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><h2>Francuska mozaika smak&#243;w</h2><p>W przeciwie&#324;stwie do Polski we Francji nie kr&#243;luj&#261; p&#261;czki. Mo&#380;e poza <strong>Pary&#380;em</strong>, kt&#243;ry jest kulinarnym tyglem bez jednej konkretnej tradycji. W wi&#281;kszo&#347;ci region&#243;w serwuje si&#281; co&#347;, co na pierwszy rzut oka przypomina faworki (chrust), ale pod dziesi&#261;tkami nazw.</p><p>Prawda jest jednak ciekawsza, bo ka&#380;dy wypiek opowiada o historii, klimacie i dost&#281;pie do sk&#322;adnik&#243;w. R&#243;&#380;ne klucze sprawi&#322;y, &#380;e co&#347; innego l&#261;duje w T&#322;usty Wtorek na talerzu Francuza.</p><h3><strong>P&#243;&#322;noc i Flandria: Gaufres i Beignets</strong></h3><p>Id&#261;c od g&#243;ry, natrafiamy na kultur&#281; flamandzk&#261;. Kr&#243;luj&#261; gofry (<strong>gaufres</strong>) i p&#261;czki (<strong>beignets</strong>). Wida&#263; tu wp&#322;yw Belgii. Dominuj&#261; gofry z cukrem z rafinowanego buraka (kt&#243;ry uprawiano na p&#243;&#322;nocy) i mas&#322;o z lokalnych hodowli mlecznych.</p><h3><strong>Bretania: Cr&#234;pes</strong></h3><p>Na p&#243;&#322;nocnym zachodzie dostaniemy <strong>cr&#234;pes</strong>. To wp&#322;ywy celtyckie i brytyjskie. W wilgotnym regionie lepiej uprawia&#322;a si&#281; gryka ni&#380; pszenic&#281;. Kluczem jest mas&#322;o, ale <strong>s&#322;one</strong>. Dlaczego? Bo Bretania by&#322;a jedynym regionem zwolnionym z <em>Gabelle</em> (podatku od soli), wi&#281;c sypano j&#261; do mas&#322;a gar&#347;ciami. S&#322;one nale&#347;niki sta&#322;y si&#281; ich dum&#261; narodow&#261;.</p><h3><strong>Nantes i Wandea: </strong><em><strong>Bottereaux, Tourtisseaux</strong></em></h3><p>Tu wida&#263; wp&#322;yw protestantyzmu oraz handlu atlantyckiego. Port w Nantes by&#322; sercem tzw. handlu tr&#243;jk&#261;tnego (Europa, Afryka, Karaiby). Zamiast wina do wypiek&#243;w dodaje si&#281; <strong>rum</strong>. Statki wracaj&#261;ce z Antyli by&#322;y wypchane trzcin&#261; cukrow&#261; i alkoholem. Te dro&#380;d&#380;owe romby dos&#322;ownie pachn&#261; Karaibami.</p><h3><strong>Alzacja: </strong><em><strong>Schankala, Schenkele</strong></em></h3><p>Na wschodzie zamiast rumu mamy <strong>Kirsch</strong> (likier wi&#347;niowy) i wp&#322;ywy niemieckie. <em>Schankala</em> maj&#261; form&#281; &#8222;n&#243;&#380;ek&#8221; lub &#8222;udek&#8221;, co nawi&#261;zywa&#322;o do germa&#324;skiej symboliki p&#322;odno&#347;ci. W cie&#347;cie znajdziemy migda&#322;y (typowe dla niemieckich wypiek&#243;w &#347;wi&#261;tecznych <em>Weihnachtsgeb&#228;ck</em>) i cynamon.</p><h3><strong>Franche-Comt&#233;: </strong><em><strong>Pets-de-nonne</strong></em></h3><p>Lekkie kuleczki z ciasta ptysiowego, sma&#380;one na z&#322;oto. Zanim je zjesz, sprawd&#378;, co oznacza nazwa, bo w j&#281;zyku Moliera to... <strong>&#8222;pierdni&#281;cia zakonnicy&#8221;</strong>. Legenda m&#243;wi, &#380;e zakonnica w opactwie Baume-les-Dames tak si&#281; zawstydzi&#322;a przypadkowym puszczeniem gaz&#243;w, &#380;e upu&#347;ci&#322;a &#322;y&#380;k&#281; ciasta do gor&#261;cego t&#322;uszczu. Wynik by&#322; tak pyszny, &#380;e wszed&#322; do tradycji.</p><h3><strong>Bordeaux i Po&#322;udniowy Zach&#243;d: </strong><em><strong>Merveilles</strong></em></h3><p>Gaskonia, wp&#322;ywy baskijskie i handel morski, kt&#243;ry sprowadzi&#322; tu wanili&#281;. Lokalna produkcja <strong>Armagnacu</strong> nada&#322;a <em>merveilles</em> charakteru. Wygl&#261;dem najbardziej ze wszystkich przypominaj&#261; nasz chrust.</p><h3><strong>Lyon: </strong><em><strong>Bugnes</strong></em></h3><p>Staro&#380;ytne <em>Lugdunum</em>, stolica Galii rzymskiej. Tradycja sma&#380;onych ciast si&#281;ga tu czas&#243;w rzymskich (<em>frictilia</em>). Sk&#243;rka cytrynowa w <strong>bugnes</strong> to dow&#243;d na to, &#380;e cytryny dociera&#322;y tu Rodanem z po&#322;udnia ju&#380; wieki temu. Wyst&#281;puj&#261; w dw&#243;ch wersjach: <em>craquante</em> (chrupi&#261;ce) oraz <em>brioch&#233;e</em> (puszyste).</p><h3><strong>Langwedocja i Roussillon: </strong><em><strong>Bunyetes, Rousquilles</strong></em></h3><p>Wp&#322;ywy katalo&#324;skie. <strong>Rousquilles</strong> to ciastka z dziurk&#261; oblane any&#380;owo-cytrynowym lukrem. <strong>Bunyetes</strong> to wielkie placki dro&#380;d&#380;owe z wod&#261; z kwiat&#243;w pomara&#324;czy i oliw&#261; z oliwek. Tradycja m&#243;wi, &#380;e kobiety rozci&#261;ga&#322;y ciasto na kolanach, a m&#281;&#380;czy&#378;ni rozpalali ogie&#324;.</p><h3><strong>Prowansja i Nicea: </strong><em><strong>Oreillettes, Ganses</strong></em></h3><p>Klimat &#347;r&#243;dziemnomorski i wp&#322;ywy w&#322;oskie (region nale&#380;a&#322; do Italii do 1860 roku). Tu kr&#243;luje woda z kwiat&#243;w pomara&#324;czy, oliwa z oliwek i lokalne cytrusy. Ciasto jest ultra-cienkie, jak w&#322;oskie <em>chiacchiere</em>.</p><h3><strong>Korsyka: </strong><em><strong>Frappe</strong></em></h3><p>Pod panowaniem Genui przez wieki, Korsyka przej&#281;&#322;a styl w&#322;oskiej Toskanii. Ich faworki (<strong>frappe</strong>) aromatyzuje si&#281; lokaln&#261; brandy <em>Eau-de-vie</em> lub cytrynowym <em>Cedrat</em>. Sma&#380;enie na oliwie podkre&#347;la wyspiarski charakter.</p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Zasubskrybuj teraz&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Zasubskrybuj teraz</span></a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg" width="1456" height="2762" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2762,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:419599,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188243107?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!HPCB!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F12f9901d-f676-4542-afbc-ef9dc7714dd8_1546x2933.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Im dalej na po&#322;udnie, tym wi&#281;cej cytrus&#243;w i kwiat&#243;w pomara&#324;czy. Im dalej na wsch&#243;d, tym wi&#281;cej lokalnych destylat&#243;w (Kirsch, Armagnac). Im bli&#380;ej morza, tym wi&#281;cej soli lub oliwy. A im bli&#380;ej granic, tym wyra&#378;niejsze wp&#322;ywy s&#261;siad&#243;w: Niemc&#243;w, W&#322;och&#243;w, Katalo&#324;czyk&#243;w, Belg&#243;w czy Bask&#243;w.</p><p>Francuskie s&#322;odko&#347;ci na <em>Mardi Gras</em> to nie jest jedna narodowa tradycja, to mozaika kultur opowiadaj&#261;ca histori&#281; handlu i migracji. Jedynie Pary&#380; to miks, kt&#243;ry ma wszystko, ale nie ma w&#322;asnego DNA. Uwielbiam to, jak we Francji kulinaria bezb&#322;&#281;dnie zdradzaj&#261; region. Mo&#380;na podr&#243;&#380;owa&#263; po jednym kraju, a do&#347;wiadcza&#263; r&#243;&#380;nych &#347;wiat&#243;w.</p><p>Nie wiem, jak bardzo r&#243;&#380;ni&#261; si&#281; p&#261;czki w Polsce w zale&#380;no&#347;ci od wojew&#243;dztwa, ale widz&#261;c ostatnio gigantyczn&#261; kolejk&#281; w T&#322;usty Czwartek pod wroc&#322;awsk&#261; p&#261;czkarni&#261;, u&#347;miechn&#261;&#322;em si&#281; pod nosem. Ta tradycja szybko nie zniknie!</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subskrybuj&quot;,&quot;language&quot;:&quot;pl&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption"></p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Wpisz sw&#243;j adres e-mail&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subskrybuj"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><p></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak szybko rosnąć na Substacku?]]></title><description><![CDATA[Jak w ci&#261;gu doby zyska&#322;em ponad 150 sub&#243;w. To &#322;atwiejsze, ni&#380; my&#347;lisz.]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/jak-szybko-rosnac-na-substacku</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/jak-szybko-rosnac-na-substacku</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 17 Feb 2026 09:54:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png" width="1328" height="802" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:802,&quot;width&quot;:1328,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:75339,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188235113?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!VtoW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F636619da-14e0-430d-8bd8-649949cb324d_1328x802.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Pomi&#281;dzy clickbaitem a odpowiedzi&#261;, wrzuc&#281; ma&#322;&#261; dygresj&#281;.</p><p>Czy Substack jest naprawd&#281; prawdziwy? Czy nie wydaje si&#281; wam plastikowy? Nie dziwi&#261; was te olbrzymie konta, pod kt&#243;rymi panuje absolutna cisza? Sytuacje, gdy profile licz&#261;ce tysi&#261;ce odbiorc&#243;w maj&#261; mniejsze zaanga&#380;owanie ni&#380; te, kt&#243;re oscyluj&#261; wok&#243;&#322; setki? Nie chodzi tylko o liczb&#281; komentarzy, ale nawet o zwyk&#322;e polubienia.</p><p>Kto&#347; powie: &#8222;Substack to narz&#281;dzie do wysy&#322;ki maili, a nie portal spo&#322;eczno&#347;ciowy&#8221;. Zgoda. Ale czy w&#347;r&#243;d tych tysi&#281;cy ludzi naprawd&#281; nie ma nikogo, kto chcia&#322;by wej&#347;&#263; w interakcj&#281;? Czy to wy&#322;&#261;cznie bierni czytelnicy, kt&#243;rzy przy ka&#380;dym artykule czuj&#261; tak&#261; jedno&#347;&#263; z autorem, &#380;e nie widz&#261; sensu, by doda&#263; co&#347; od siebie? Mo&#380;e. A mo&#380;e nie do ko&#324;ca.</p><p>Po co znowu czepiam si&#281; tych subskrypcji? Komu na nich zale&#380;y i czy to co&#347; zmienia, &#380;e kto&#347; ma ich 10 czy 1000? Ci z dziesi&#261;tk&#261; powiedz&#261;, &#380;e pisz&#261; dla czystej frajdy. Jednak w pewnym momencie ka&#380;dy chce by&#263; czytany. Wtedy do gry wchodzi efekt kuli &#347;nie&#380;nej: ludzie ch&#281;tniej zasubskrybuj&#261; kogo&#347;, kto ma ju&#380; 3 tysi&#261;ce odbiorc&#243;w, ni&#380; kogo&#347;, kto ma ich trzech. To czysty mechanizm psychologiczny: dow&#243;d s&#322;uszno&#347;ci t&#322;umu.</p><p><strong>Sekret jest banalny: po prostu dodaj sobie subskrybent&#243;w.</strong></p><p>Mo&#380;esz to robi&#263; r&#281;cznie, regularnie i po cichu, by nie budzi&#263; podejrze&#324;, albo i&#347;&#263; na ca&#322;o&#347;&#263;. Na potrzeby &#8222;naukowego&#8221; eksperymentu stworzy&#322;em fikcyjne konto i przetestowa&#322;em oba sposoby. Liczy&#322;em na bana, na ostrze&#380;enie, na jak&#261;kolwiek reakcj&#281; systemu. Nic takiego si&#281; nie sta&#322;o.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png" width="1456" height="964" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:964,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1501568,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/188235113?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!KKYi!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fab676165-9ad0-4cff-b8b6-2ed4f211e5eb_1531x1014.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Planowa&#322;em napisa&#263; skrypt w Pythonie, kt&#243;ry wygeneruje mi list&#281; CSV, ale AI zrobi&#322;o to szybciej, ni&#380; zd&#261;&#380;y&#322;o mi si&#281; za&#322;adowa&#263; IDE. By&#322;em na tyle bezczelny, &#380;e wszystkie konta opar&#322;em na jednej domenie (nie, nie by&#322; to Gmail ani Hotmail). Nie wiem, na czym polega&#322;a kilkugodzinna weryfikacja, skoro system nie doszuka&#322; si&#281; w tym niczego podejrzanego.</p><p>Wpisywane r&#281;cznie suby &#8222;wchodz&#261;&#8221; w kilka minut. Testowa&#322;em to r&#243;wnie&#380; na w&#322;asnym koncie, dodaj&#261;c i usuwaj&#261;c jeden rekord, &#380;eby wykluczy&#263; przypadek. Zadzia&#322;a&#322;o bezb&#322;&#281;dnie, a ja zyska&#322;em pierwszy w karierze spadek na wykresie. </p><p>Jedyna niedogodno&#347;&#263;? Tych kont fizycznie nie ma. Wchodz&#261;c w list&#281; subskrypcji, ich nie zobaczysz. Dlatego ta metoda najlepiej dzia&#322;a, gdy masz ju&#380; przynajmniej 30 realnych os&#243;b: Substack nie pokazuje wtedy ca&#322;ej listy, a jedynie losow&#261; pr&#243;bk&#281; (przy du&#380;ych kontach nie wi&#281;cej ni&#380; 200 pozycji). Idealny kamufla&#380;.</p><p>Dodaj sobie wi&#281;cej, ni&#380; ma tw&#243;j znajomy. Albo dodaj milion i og&#322;o&#347; si&#281; guru Substacka. Sprzedaj p&#243;&#378;niej kurs z oczywisto&#347;ciami o tym, jak to &#8222;konsekwencj&#261; i autentycznym zaanga&#380;owaniem&#8221; przebi&#322;e&#347; magiczn&#261; barier&#281;.</p><p><strong>Oczywi&#347;cie, nie twierdz&#281;, &#380;e ka&#380;de du&#380;e konto to fejk.</strong> Wiele os&#243;b, szczeg&#243;lnie z polskiego podw&#243;rka, ci&#281;&#380;ko pracowa&#322;o na swoj&#261; spo&#322;eczno&#347;&#263; latami. Ale m&#243;j eksperyment pokazuje, &#380;e mechanizm weryfikacji jest dziurawy, a liczby na profilu (zw&#322;aszcza mi&#281;dzynarodowym) przesta&#322;y by&#263; wiarygodnym wyznacznikiem tak zwanego statusu czy sukcesu konta na portalu, kt&#243;ry z natury ma niski poziom interakcji.</p><p><strong>PS post powsta&#322;:</strong></p><ul><li><p><strong>Dla zasi&#281;g&#243;w:</strong> u mnie wpisy o Substacku generuj&#261; 10 razy wi&#281;cej wy&#347;wietle&#324; ni&#380; cokolwiek innego.</p></li><li><p>Dla <span class="mention-wrap" data-attrs="{&quot;name&quot;:&quot;OKSYTOCYNIK&quot;,&quot;id&quot;:310698984,&quot;type&quot;:&quot;user&quot;,&quot;url&quot;:null,&quot;photo_url&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/fa0e4083-8201-4282-b848-4e776e10361a_1333x1333.jpeg&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;94267213-91d7-4966-9c39-eafe5be4f431&quot;}" data-component-name="MentionToDOM"></span><strong>:</strong> kt&#243;ry jest &#8222;fanem&#8221; tekst&#243;w o Substacku ;)</p></li><li><p><strong>Dla tych na g&#243;rze (ludzi z weryfikacji e-maili):</strong> kupcie sobie od jakiego&#347; gimnazjalisty skrypt do detekcji trefnych adres&#243;w. Serio.</p></li></ul>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Jak oszukać wroga będąc tak jaskrawym, że aż boli w oczy?]]></title><description><![CDATA[Historia kamufla&#380;u, kt&#243;ry wcale nie ukrywa]]></description><link>https://symbolink.substack.com/p/jak-oszukac-wroga-bedac-tak-jaskrawym</link><guid isPermaLink="false">https://symbolink.substack.com/p/jak-oszukac-wroga-bedac-tak-jaskrawym</guid><dc:creator><![CDATA[szczerski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 13 Feb 2026 18:38:03 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Wyobra&#378; sobie, &#380;e jeste&#347; kapitanem niemieckiego U-boota w 1918 roku. Przez peryskop widzisz brytyjski statek, ale co&#347; jest nie tak. Kad&#322;ub pokryty jest dzikim kola&#380;em czarnych, bia&#322;ych zygzak&#243;w. Linie przecinaj&#261; si&#281; pod niemo&#380;liwymi k&#261;tami. Nie potrafisz okre&#347;li&#263;, gdzie ko&#324;czy si&#281; dzi&#243;b, a zaczyna rufa. Czy ten statek p&#322;ynie w twoj&#261; stron&#281;, czy si&#281; oddala? Czy to w og&#243;le jest jeden statek, czy mo&#380;e dwa nachodz&#261;ce na siebie?</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7bd718e0-7173-4eac-a663-54f15c1e7708_535x794.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/cdbf82b4-30b1-4a28-bed8-368b2f233496_737x520.png&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/932ded82-93c3-461c-ae51-c381bdde1e3f_1456x720.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Tw&#243;j torpedysta patrzy na ciebie pytaj&#261;co. Wzruszasz ramionami. Nie masz poj&#281;cia, gdzie wystrzeli&#263;. Zanim zd&#261;&#380;ysz to rozgry&#378;&#263;, cel znika za horyzontem.</p><p>Witaj w &#347;wiecie <strong>kamufla&#380;u Dazzle</strong>. Strategii obronnej tak kontraintuicyjnej, &#380;e brzmi jak &#380;art wymy&#347;lony przez pijanego artyst&#281; (czego nie mo&#380;na wykluczy&#263;): </p><blockquote><p><em>zamiast si&#281; ukry&#263;, b&#261;d&#378; tak widoczny, &#380;e stajesz si&#281; nieczytelny</em></p></blockquote><h3>Wszystko zacz&#281;&#322;o si&#281; od zebr</h3><p>Na prze&#322;omie XIX i XX wieku ameryka&#324;ski malarz <strong>Abbott Handerson Thayer</strong> mia&#322; obsesj&#281;. Nie chodzi&#322;o o kobiety, pieni&#261;dze ani s&#322;aw&#281;. Thayer by&#322; op&#281;tany jednym pytaniem:</p><blockquote><p><em>dlaczego natura maluje zwierz&#281;ta w tak dziwne wzory?</em></p></blockquote><p>Wi&#281;kszo&#347;&#263; ludzi patrzy&#322;a na zebr&#281; i my&#347;la&#322;a: &#8222;&#322;adne pr&#261;&#380;ki&#8221;. Moi ulubieni mieszka&#324;cy Botswany widz&#261; w niej co&#347; wi&#281;cej - cho&#263;by narodowy symbol, &#8222;diament&#8221; namalowany pomi&#281;dzy oczami, o kt&#243;rym <a href="/__u/symbolink.substack.com/p/uwazajka-017-czy-wiesz-co-to-za-kraj">wspomina&#322;em</a> przy innej okazji. Ale Thayer, uznawany dzi&#347; za &#8222;ojca kamufla&#380;u&#8221;, wiedzia&#322;, &#380;e w tych wzorach musi by&#263; g&#322;&#281;bszy sens. Ewolucja nie marnuje energii na dekoracje. Mog&#261; albo odgrywa&#263; rol&#281; w godach, albo by&#263; jakim&#347; rodzajem tarczy. Thayer doszed&#322; do wniosku, &#380;e wzory zebry nie maj&#261; przyci&#261;ga&#263; uwagi, lecz j&#261; <strong>rozbija&#263;</strong>.</p><h4>Zebra jako dyskoteka dla drapie&#380;nika</h4><p>Pasy zebry nie pomagaj&#261; jej wtopi&#263; si&#281; w sawann&#281;, bo serio, gdzie niby mia&#322;aby si&#281; wtopi&#263;. O ile na sawannie nie istnia&#322;y kiedy&#347; wielkie czarno-bia&#322;e szachownice, ubarwienie wydaje si&#281; sprzeczne z logik&#261;. Samotna zebra wystawia si&#281; lwu jak na talerzu.</p><p>Sytuacja zmienia si&#281; diametralnie, gdy ca&#322;e stado galopuje razem. Wtedy paski robi&#261; si&#281; jak zak&#322;&#243;cenia w obrazie: pulsuj&#261;, drgaj&#261;, zlewaj&#261; si&#281; w jedn&#261; mas&#281;. Drapie&#380;nik widzi ruch, ale nie potrafi &#8222;z&#322;apa&#263;&#8221; jednej zebry. To jak z t&#261; lunet&#261; z dzieci&#324;stwa, kt&#243;r&#261; rodzice nazywali kalejdoskopem: skupiasz si&#281; na jednym elemencie i ju&#380; po chwili ca&#322;o&#347;&#263; przesuwa si&#281; i znika pod nast&#281;pn&#261; warstw&#261;. Thayer nazwa&#322; to <strong>rozbiciem kontur&#243;w</strong> (<em>disruptive coloration</em>).</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png" width="435" height="261.5878378378378" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:534,&quot;width&quot;:888,&quot;resizeWidth&quot;:435,&quot;bytes&quot;:757386,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!IN5H!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3d14987a-7dee-4809-bd78-b9db70f87486_888x534.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Ale Thayer nie poprzesta&#322; na zebrach. Jego teorie bywa&#322;y ekstrawaganckie. Pr&#243;bowa&#322; na przyk&#322;ad udowodni&#263;, &#380;e flamingi s&#261; r&#243;&#380;owe, &#380;eby wtapia&#263; si&#281; w kolory zachodz&#261;cego s&#322;o&#324;ca widziane przez wrog&#243;w patrz&#261;cych z wody. Ta konkretna hipoteza wielu naukowcom, powiedzmy, <em>nie klikn&#281;&#322;a</em>. Za to inna obserwacja Thayera wesz&#322;a do kanonu biologii jako <strong>Prawo Thayera</strong> (<em>countershading</em>).</p><h4>Cie&#324;, kt&#243;ry znika</h4><p>W skr&#243;cie:</p><blockquote><p><em>Zwierz&#281;ta s&#261; najciemniejsze tam, gdzie &#347;wiat&#322;o pada najsilniej, i najja&#347;niejsze tam, gdzie naturalnie tworzy si&#281; cie&#324;.</em></p></blockquote><p>M&#243;zg rozpoznaje bry&#322;y dzi&#281;ki cieniom: s&#322;o&#324;ce z g&#243;ry o&#347;wietla grzbiet, a brzuch pozostaje w cieniu. Natura niweluje ten efekt. Rekiny, delfiny czy &#347;ledzie maj&#261; ciemne grzbiety (co maskuje je na tle g&#322;&#281;biny, gdy patrzysz z g&#243;ry) i jasne brzuchy (co maskuje je na tle jasnego nieba, gdy patrzysz z do&#322;u). Efekt? Zwierz&#281; wizualnie sp&#322;aszcza si&#281;. Zamiast tr&#243;jwymiarowego obiektu, m&#243;zg drapie&#380;nika widzi dwuwymiarow&#261; plam&#281;, kt&#243;ra przestaje wygl&#261;da&#263; jak ofiara.</p><p>Co ciekawe, natura czasem odwraca t&#281; zasad&#281;:</p><ul><li><p>Skunksy maj&#261; ciemny brzuch i jasny grzbiet. To tzw. odwr&#243;cony przeciwd&#378;wi&#281;k &#8211; s&#322;u&#380;y zwi&#281;kszeniu widoczno&#347;ci. To sygna&#322; ostrzegawczy: &#8222;Jestem tutaj, jestem gro&#378;ny, nie podchod&#378;&#8221;. Albo po prostu natura uzna&#322;a, &#380;e skunks nie powinien przegapi&#263; &#380;adnej okazji, by zademonstrowa&#263; to, z czego s&#322;ynie.</p></li><li><p>Innym przypadkiem jest gi&#281;tkoz&#261;b czarnobrzuchy (Synodontis nigriventris). Ta ryba p&#322;ywa niemal wy&#322;&#261;cznie w pozycji &#8222;do g&#243;ry nogami&#8221; (brzuchem do lustra wody). Ewolucja zareagowa&#322;a na ten fiko&#322;ek &#8211; gi&#281;tkoz&#261;b ma ciemny brzuch i jasny grzbiet, czyli odwrotnie ni&#380; wi&#281;kszo&#347;&#263; ryb, by zachowa&#263; kamufla&#380; w swojej nietypowej pozycji. Mo&#380;na wi&#281;c powiedzie&#263;, &#380;e to jedyna ryba, kt&#243;ra w pozycji na je&#378;d&#378;ca... robi za konia.</p></li></ul><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7c1c5d54-100a-49a6-b199-520f5022f7d6_1536x1142.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/674c5850-c713-470b-bab2-bde16ef048bc_947x1052.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2903ae56-dbd7-4996-a66e-9cb814a6c791_742x510.png&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;1. g&#261;sienica 2. motyl Kallima 3. gi&#281;tkoz&#261;b czarnobrzuchy&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bdaf9926-7513-419b-987b-4ae2f4e13c30_1456x474.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>W &#347;wiecie owad&#243;w te sztuczki wchodz&#261; na poziom mistrzowski. Motyl li&#347;ciak (<em>Kallima</em>) nie tylko na&#347;laduje barw&#281; uschni&#281;tego li&#347;cia. Jego skrzyd&#322;a kopiuj&#261; &#380;y&#322;kowanie, plamy grzybni, a nawet dziury wygryzione przez inne owady. Biologiczny cosplay na poziomie, kt&#243;rego jeszcze d&#322;ugo nie dogonimy. Ale uwaga: to wci&#261;&#380; nie jest pr&#243;ba bycia przezroczystym. To przej&#347;cie do nowej strategii. Li&#347;ciak m&#243;wi drapie&#380;nikowi: <strong>&#8222;</strong>Widzisz mnie doskonale, ale patrzysz na suchy li&#347;&#263;, a nie na soczysty obiad&#8221;.</p><p>I w&#322;a&#347;nie ten mechanizm, bycie widocznym jako &#8222;co&#347; innego&#8221;, za chwil&#281; wyp&#322;ynie na ocean.</p><h2>Trzech ojc&#243;w, jeden podpis</h2><p>Thayer, Kerr, Wilkinson</p><p>Thayer forsowa&#322; przede wszystkim model przeciwcieniowania i pr&#243;bowa&#322; przepchn&#261;&#263; pomys&#322; malowania okr&#281;t&#243;w na bia&#322;o, z my&#347;l&#261; o &#8222;niewidzialno&#347;ci&#8221;. Ostatecznie odrzucono to jako niepraktyczne w warunkach morskich. Mniej wi&#281;cej w tym samym czasie jeszcze dwie osoby uwa&#380;a&#322;y si&#281; za tw&#243;rc&#243;w maskowania dazzle.</p><p><strong>John Graham Kerr</strong>, szkocki zoolog, ju&#380; w 1914 roku z pisa&#322; do Winstona Churchilla o systemie polegaj&#261;cym na malowaniu maszt&#243;w w nieregularne bia&#322;e pasy, aby uniemo&#380;liwi&#263; precyzyjne dzia&#322;anie dalmierzy. Jego celem nie by&#322;o sprawienie, by okr&#281;t sta&#322; si&#281; niewidzialny, ale by zmyli&#263; obserwatora w peryskopie co do kursu i pr&#281;dko&#347;ci jednostki. Admiralicja pocz&#261;tkowo odrzuci&#322;a jego pomys&#322;y jako zbyt teoretyczne, by p&#243;&#378;niej wdro&#380;y&#263; niemal identyczne rozwi&#261;zania pod kierownictwem &#8222;prawdziwego&#8221; tw&#243;rcy programu. By&#322; nim <strong>Norman Wilkinson</strong>, brytyjski artysta marynistyczny i oficer. O kt&#243;rym wi&#281;cej za chwil&#281;.</p><p>Najwa&#380;niejsze odkrycie, kt&#243;re mia&#322;o zrewolucjonizowa&#263; wojn&#281; morsk&#261;, brzmia&#322;o:</p><blockquote><p><strong>w naturze bycie widocznym jako &#8222;co&#347; innego&#8221;</strong><br><strong>jest czasem lepsze ni&#380; bycie niewidocznym</strong></p></blockquote><p>I to w&#322;a&#347;nie ta zasada w 1917 roku mia&#322;a uratowa&#263; tysi&#261;ce istnie&#324; na Atlantyku.</p><h2>1917: desperacja rodzi innowacj&#281;</h2><p>Rok 1917. Europa p&#322;onie w ogniu I wojny &#347;wiatowej, a Brytyjczycy maj&#261; powa&#380;ny problem. Niemieccy dow&#243;dcy U-boot&#243;w urz&#261;dzaj&#261; im piek&#322;o. Ka&#380;dego dnia na dnie Atlantyku l&#261;duj&#261; kolejne statki handlowe, topione szybciej, ni&#380; Brytania potrafi je budowa&#263;. Tradycyjny kamufla&#380;, szara farba maj&#261;ca zmniejszy&#263; widoczno&#347;&#263;, okaza&#322; si&#281; kompletnie bezu&#380;yteczny z prostego powodu:</p><blockquote><p><strong>Nie da si&#281; ukry&#263; 100-metrowego stalowego giganta wyrzucaj&#261;cego s&#322;up dymu widoczny z odleg&#322;o&#347;ci wielu mil.</strong></p></blockquote><p>Tu do akcji wkracza <strong>Norman Wilkinson</strong>, oficer brytyjskiej marynarki i malarz marynista. Wilkinson przekonywa&#322;, &#380;e skoro statek i tak zostanie dostrze&#380;ony, to po co udawa&#263;, &#380;e mo&#380;na go ukry&#263;. Zamiast tego zaproponowa&#322; co&#347; odwrotnego: <strong>zniekszta&#322;ci&#263; go wizualnie tak, &#380;eby dow&#243;dca U-boota nie potrafi&#322; poprawnie wyliczy&#263; strza&#322;u.</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png" width="1874" height="809" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:809,&quot;width&quot;:1874,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:960375,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc21b4194-c152-4d8e-8970-6f583a5c452b_1920x1080.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ASe-!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe2bb64c9-81a3-44bc-912c-94d74230c592_1874x809.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><strong>HMS Queen Elizabeth</strong></figcaption></figure></div><p>Pomys&#322; brzmia&#322; jak absurd, wi&#281;c na pocz&#261;tku, jak pomys&#322;y Kerra czy Thayera, nie by&#322; traktowany na serio. Ale Wilkinson by&#322; uparty. A historia nagradza upartych. A do tego by&#322;... lepszym handlowcem. Kerr pisa&#322; nudne listy do Admiralicji, a Wilkinson przyni&#243;s&#322; gotowe modele i pokaza&#322; je decydentom w spos&#243;b efektowny. Kerr do ko&#324;ca &#380;ycia czu&#322; si&#281; pokrzywdzony i toczy&#322; z Wilkinsonem publiczne boje o uznanie zas&#322;ug. Po wojnie Admiralicja spotka&#322;a si&#281;, &#380;eby rozstrzygn&#261;&#263; sp&#243;r, i uzna&#322;a pierwsze&#324;stwo Wilkinsona, przyznaj&#261;c mu nagrod&#281; 2000 funt&#243;w.</p><p>Do ko&#324;ca I wojny &#347;wiatowej ponad 4000 brytyjskich statk&#243;w handlowych i oko&#322;o 400 okr&#281;t&#243;w wojennych zosta&#322;o pomalowanych w stylu &#8222;dazzle&#8221;.</p><h2>Jak dzia&#322;a Dazzle</h2><p>&#379;eby zrozumie&#263;, dlaczego Dazzle w og&#243;le dzia&#322;a&#322;, trzeba na chwil&#281; wej&#347;&#263; w g&#322;ow&#281; dow&#243;dcy U-boota. Jego zadanie nie polega&#322;o na tym, &#380;eby statek zobaczy&#263;. Jak u mojego ulubionego detektywa Sherlocka: &#8222;<em>Widzisz, ale nie obserwujesz</em>&#8221;. Tylko &#380;e tu stawk&#261; nie jest dedukcja, tylko trafienie torped&#261;. A to wymaga&#322;o rozwi&#261;zania czego&#347;, co w uproszczeniu nazywa si&#281; <strong>tr&#243;jk&#261;tem ataku</strong>. Trzy kluczowe zmienne:</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png" width="960" height="819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:819,&quot;width&quot;:960,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:110178,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8e4f429f-f2b1-4328-9e11-c5f0f327ba05_960x819.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!t3AN!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbbd81330-8123-40fe-93d6-ab91451a7df9_960x819.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><ol><li><p><strong>Pr&#281;dko&#347;&#263; celu</strong> - ile w&#281;z&#322;&#243;w p&#322;ynie statek</p></li><li><p><strong>Odleg&#322;o&#347;&#263;</strong> - jak daleko jest</p></li><li><p><strong>Kurs</strong> - pod jakim k&#261;tem przecina lini&#281; wzroku</p></li></ol><p>Torpedy by&#322;y relatywnie powolne: oko&#322;o <strong>30-40 w&#281;z&#322;&#243;w</strong>. Statek handlowy p&#322;yn&#261;&#322; zwykle <strong>10-15 w&#281;z&#322;&#243;w</strong>. To oznacza, &#380;e torpeda potrzebowa&#322;a <strong>dziesi&#261;tek sekund</strong>, &#380;eby dotrze&#263; do celu. W tym czasie statek przesuwa&#322; si&#281; o setki metr&#243;w. Dlatego dow&#243;dca musia&#322; celowa&#263; <strong>tam, gdzie statek b&#281;dzie</strong>, a nie tam, gdzie jest teraz. Troch&#281; jak na strzelnicy do rzutk&#243;w. I tu zaczyna si&#281; magia matematyki.</p><p>Wyobra&#378; sobie taki scenariusz:</p><ul><li><p>dystans do celu: <strong>1000 metr&#243;w</strong> (1 km)</p></li><li><p>rzeczywista pr&#281;dko&#347;&#263; statku: <strong>10 w&#281;z&#322;&#243;w</strong> (oko&#322;o 5 m/s)</p></li><li><p>twoja ocena przez peryskop: <strong>12 w&#281;z&#322;&#243;w</strong> (oko&#322;o 6 m/s)</p></li><li><p>czas dolotu torpedy: <strong>60 sekund</strong></p></li></ul><p>B&#322;&#261;d w ocenie pr&#281;dko&#347;ci to tylko <strong>2 w&#281;z&#322;y</strong> (oko&#322;o <strong>1 m/s</strong>). Niby nic. Ale matematyka jest bezlitosna: <strong>B&#322;&#261;d trafienia = 1 m/s &#215; 60 s = 60 metr&#243;w</strong></p><p>Sze&#347;&#263;dziesi&#261;t metr&#243;w, to d&#322;ugo&#347;&#263; ma&#322;ego statku. A to dopiero pr&#281;dko&#347;&#263;. Dorzu&#263; b&#322;&#261;d kursu (np. <strong>10-20 stopni</strong>) i torpeda mija cel jak w papierowej grze statki. Zamiast strza&#322;u w jednomasztowca w D4, pud&#322;ujesz w E5.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png" width="1456" height="641" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:641,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:399601,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!4OU6!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2cf62f3f-807c-4a52-8320-1306195e7d7b_3134x1379.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><code>B&#322;&#261;d oko&#322;o 175 metr&#243;w w zale&#380;no&#347;ci od b&#322;&#281;du oceny k&#261;ta (5&#176;, 10&#176;, 17&#176;)</code></figcaption></figure></div><p>Napisa&#322;em kr&#243;tki skrypt w Pythonie, &#380;eby pokaza&#263;, jak du&#380;o kosztuje pomy&#322;ka w ocenie k&#261;ta kursu statku. Je&#347;li dow&#243;dca pomyli k&#261;t ataku o 10 stopni na dystansie 1 km, torpeda minie cel o <strong>173 metry</strong>. Takie samo pud&#322;o, 175 m, nast&#261;pi, je&#347;li statek b&#281;dzie oddalony jedynie o 600 metr&#243;w, ale b&#322;&#261;d k&#261;towy b&#281;dzie r&#243;wny 17 stopni. Statek oddalony o 1 km i drugi o 2 km torpeda minie oba o t&#281; sam&#261; odleg&#322;o&#347;&#263;, je&#347;li w pierwszym przypadku pomylimy si&#281; o 5 stopni, a w drugim o 10. Ma&#322;e rozproszenie sprawia, &#380;e szanse naszego statku rosn&#261;, &#8222;zyskujemy&#8221; dystans.</p><p>Co jeszcze bardzo wa&#380;ne, podczas I wojny &#347;wiatowej peryskopy w 1918 roku by&#322;y <strong>monokularne</strong>. Czyli: &#380;adnej stereoskopii, &#380;adnej normalnej oceny g&#322;&#281;bi, &#380;adnej &#8222;pewnej&#8221; perspektywy. To jak pr&#243;ba oszacowania odleg&#322;o&#347;ci i kierunku patrz&#261;c jednym okiem przez s&#322;omk&#281;. A na to wszystko dow&#243;dca mia&#322; cz&#281;sto <strong>10-15 sekund</strong>, zanim musia&#322; schowa&#263; peryskop, bo je&#347;li wystawia&#322; go za d&#322;ugo, kto&#347; m&#243;g&#322; go zauwa&#380;y&#263; i zrzuci&#263; bomby g&#322;&#281;binowe w jego kierunku.</p><p>Wilkinson zrozumia&#322;, &#380;e <strong>te ograniczenia s&#261; polem bitwy</strong>. I postanowi&#322; walczy&#263; nie z widoczno&#347;ci&#261; statku, tylko z ludzk&#261; zdolno&#347;ci&#261; do poprawnego i szybkiego policzenia tego, co si&#281; widzi.</p><h3></h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png" width="1280" height="628" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:628,&quot;width&quot;:1280,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:827078,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4102c250-83ac-4bbd-84ea-c1d4de1bb0d0_1280x693.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W78V!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fce22ba6e-72de-4d20-8c53-ac12d0aca502_1280x628.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Dazzle nie pr&#243;bowa&#322; sprawi&#263;, &#380;e statek &#8222;zniknie&#8221;. Zak&#322;ada&#322;, &#380;e wr&#243;g i tak go zobaczy, a czasem nawet zobaczy go szybciej ni&#380; bez pstrokatego wzoru. I zmienia&#322;o to, co najwa&#380;niejsze: <strong>pewno&#347;&#263;</strong>.</p><ul><li><p>Kontrastowe pasy (czer&#324;, biel, b&#322;&#281;kit) niszczy&#322;y sylwetk&#281;. Nagle nie wiadomo: gdzie dzi&#243;b, gdzie rufa, co jest cieniem, a co konstrukcj&#261;. Bywa&#322;o, &#380;e widziano &#8222;dwa statki w jednym&#8221;.</p></li><li><p>Linie perspektywiczne sprawia&#322;y, &#380;e statek p&#322;yn&#261;cy prostopadle wygl&#261;da&#322;, jakby zbli&#380;a&#322; si&#281; lub oddala&#322; pod k&#261;tem 30-40 stopni. Je&#347;li dow&#243;dca my&#347;la&#322;, &#380;e cel ucieka, a ten p&#322;yn&#261;&#322; prosto, to strza&#322; &#8222;prowadzi&#322;&#8221; w pustk&#281;.</p></li><li><p>Bia&#322;e plamy imituj&#261;ce pian&#281; malowano nie na dziobie, ale na rufie lub &#347;rodku kad&#322;uba. Obserwator widzia&#322; &#8222;fale&#8221; i szacowa&#322; pr&#281;dko&#347;&#263; na ich podstawie, tylko &#380;e fale by&#322;y w z&#322;ym miejscu.</p></li><li><p><strong>Problem dziesi&#281;ciu sekund:</strong> Dow&#243;dca U-boota mia&#322; najwy&#380;ej dziesi&#281;&#263; sekund na: ocen&#281; kursu, pr&#281;dko&#347;ci, odleg&#322;o&#347;ci, obliczenie wyprzedzenia i rozkaz. Wzory Dazzle po&#380;era&#322;y te sekundy. A ka&#380;da sekunda to dziesi&#261;tki metr&#243;w, o kt&#243;re statek zd&#261;&#380;y&#322; si&#281; przesun&#261;&#263;.</p></li></ul><h3>Czy to w og&#243;le dzia&#322;a&#322;o?</h3><p>Przez d&#322;ugi czas nie by&#322;o twardych danych. Po wojnie sceptycy m&#243;wili, &#380;e to by&#322;a strata farby i artystyczna fanaberia na kad&#322;ubach. A&#380; w 1918 roku brytyjska Admiralicja zrobi&#322;a analiz&#281; i wysz&#322;o co&#347; fascynuj&#261;cego.</p><p>Dane z pierwszej po&#322;owy 1918 roku:</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png" width="898" height="201" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/b5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:201,&quot;width&quot;:898,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:32721,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!12tY!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb5734a83-8aa4-4573-a29b-477aad068520_898x201.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div></div></div></a></figure></div><p>Statki w Dazzle by&#322;y atakowane cz&#281;&#347;ciej (1,47% vs 1,12%). Dlaczego? Bo te geometryczne wzory zwi&#281;ksza&#322;y widoczno&#347;&#263;. Dok&#322;adnie jak w przypadku zebry na sawannie, czarno-bia&#322;e zygzaki na oceanie nie s&#261; przepisem na wtapianie si&#281; w t&#322;o. </p><p>Ale te same statki mia&#322;y <strong>wi&#281;ksz&#261; szans&#281; na przetrwanie ataku</strong>:</p><ul><li><p>mniej zatopie&#324; po trafieniu (43% vs 54%)</p></li><li><p>mniej trafie&#324; w &#347;r&#243;dokr&#281;cie (41% vs 52%), czyli w najbardziej wra&#380;liw&#261; cz&#281;&#347;&#263; jednostki</p></li></ul><p>Co to oznacza w praktyce? Dow&#243;dcy U-boot&#243;w widzieli statki Dazzle. Atakowali je. Tylko &#380;e celowali gorzej. Torpedy cz&#281;&#347;ciej trafia&#322;y w mniej krytyczne miejsca: dzi&#243;b, ruf&#281;, &#8222;mi&#281;kkie" sekcje. To pozwala&#322;o uszkodzonej jednostce utrzyma&#263; si&#281; na wodzie i docz&#322;apa&#263; si&#281; do portu.</p><div class="native-video-embed" data-component-name="VideoPlaceholder" data-attrs="{&quot;mediaUploadId&quot;:&quot;2c03389b-caed-489a-b5c9-df283b507acf&quot;,&quot;duration&quot;:null}"></div><p>By&#322; jak Ali z kultowej walki &#8222;21 punches in 10 seconds&#8221;, kt&#243;rego widzi przeciwnik, ale ci&#261;gle bije w powietrze, bo porusza si&#281; w spos&#243;b, kt&#243;rego nie potrafi przewidzie&#263;.</p><p>Paradoksalnie, zwi&#281;kszona widoczno&#347;&#263; by&#322;a czasem problemem. W rejonie Morza &#346;r&#243;dziemnego cz&#281;&#347;&#263; dow&#243;dc&#243;w narzeka&#322;a, &#380;e bia&#322;e pola robi&#261; statek zbyt jasnym w nocy, zw&#322;aszcza przy silnym &#347;wietle ksi&#281;&#380;yca. W niekt&#243;rych sektorach ra&#380;&#261;c&#261; biel zast&#281;powano szaro&#347;ci&#261;. Zasada by&#322;a prosta: mylimy celowanie, ale nie chcemy &#347;wieci&#263; jak latarnia.</p><p>Mimo tych wad, skuteczno&#347;&#263; Dazzle by&#322;a na tyle obiecuj&#261;ca, &#380;e wymaga&#322;a dok&#322;adniejszego zbadania. W 1919 roku Leo S. Blodgett z MIT zrobi&#322; kontrolowane testy: do&#347;wiadczeni oficerowie ogl&#261;dali modele statk&#243;w przez peryskop w specjalnie zbudowanym &#8222;teatrze morskim&#8221;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png" width="1112" height="430" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:430,&quot;width&quot;:1112,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:906250,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F77647620-e5d1-4e3f-b1c5-71683f3459f3_1112x430.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!puaX!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F0f7a0174-d808-434e-9490-38da18fe7ef0_1112x430.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wyniki by&#322;y brutalne. Dla najlepiej zaprojektowanych schemat&#243;w Dazzle <strong>&#347;redni b&#322;&#261;d w ocenie kursu</strong> wynosi&#322; <strong>od 20 do 58 stopni</strong>. Dla przypomnienia: margines b&#322;&#281;du pozwalaj&#261;cy trafi&#263; torped&#261; to oko&#322;o <strong>10 stopni</strong>. <strong>58 stopni</strong> to nie jest &#8222;troch&#281; &#378;le policzone&#8221;. To r&#243;&#380;nica mi&#281;dzy &#8222;statek p&#322;ynie prosto na nas&#8221; a &#8222;statek ucieka w lewo&#8221;. Czyli totalna dezorientacja.</p><p>Albo nie do ko&#324;ca. Badania z 2025 roku (Meese &amp; Strong) wykaza&#322;y, &#380;e wi&#281;kszo&#347;&#263; tego efektu wynika&#322;a nie z samego Dazzle, ale z tzw. &#8222;efektu horyzontu" - iluzji optycznej, kt&#243;ra wyst&#281;puje r&#243;wnie&#380; przy zwyk&#322;ych szarych statkach. Rzeczywisty wp&#322;yw wzor&#243;w geometrycznych by&#322; znacznie skromniejszy: oko&#322;o 7 stopni b&#322;&#281;du.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png" width="1456" height="495" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:495,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!LuUz!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc289a974-9300-437b-aa09-b9c04e447e66_2977x1012.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Badania z 2011 roku (Nicholas Scott-Samuel, University of Bristol) przetestowa&#322;y Dazzle na wsp&#243;&#322;czesnym polu bitwy: Land Rover z pr&#281;dko&#347;ci&#261; 90 km/h, obserwowany z 70 metr&#243;w, typowy scenariusz dla granatnika rakietowego (RPG-7). Wzory w kratk&#281; i zygzaki powodowa&#322;y b&#322;&#261;d oceny pr&#281;dko&#347;ci o oko&#322;o 7%. Wzory jednowymiarowe (pasy poziome, pionowe) nie wywo&#322;a&#322;y tego efektu.</p><p>Matematyka jest brutalna:</p><ul><li><p>granat leci 0,5 sekundy do celu (70 m)</p></li><li><p>w tym czasie Land Rover przesuwa si&#281; o 12,5 metra</p></li><li><p>b&#322;&#261;d 7% = oko&#322;o 90 centymetr&#243;w pud&#322;a</p></li></ul><p>Pocisk trafia metr za miejscem, gdzie zosta&#322; wycelowany. To mo&#380;e wystarczy&#263;, by uratowa&#263; &#380;ycie. A co najlepsze, r&#243;&#380;ne wzory daj&#261; <strong>nieprzewidywaln&#261; zmienno&#347;&#263;</strong> b&#322;&#281;du. Nie da si&#281; ich &#8222;nauczy&#263;&#8221; i skompensowa&#263;.</p><p>Skuteczno&#347;&#263; Dazzle opiera si&#281; na paru zjawiskach, kt&#243;re dopiero p&#243;&#378;niej zacz&#281;to dobrze mierzy&#263;.</p><ul><li><p>Twist (skr&#281;cenie): szybko poruszaj&#261;ce si&#281; wzory o wysokim kontra&#347;cie potrafi&#261; sprawi&#263;, &#380;e m&#243;zg systematycznie <strong>zani&#380;a pr&#281;dko&#347;&#263;</strong> obiektu. Wewn&#281;trzne linie wzoru narzucaj&#261; fa&#322;szyw&#261; interpretacj&#281; kierunku ruchu.</p></li><li><p>Histereza (op&#243;&#378;nienie percepcji): m&#243;zg ma tendencj&#281; do &#8222;przyci&#261;gania&#8221; postrzeganego kursu do dominuj&#261;cych linii w polu widzenia (np. horyzontu). Je&#347;li wz&#243;r sugeruje co&#347; innego, ro&#347;nie chaos i spada pewno&#347;&#263;.</p></li></ul><p>Efekt ko&#324;cowy: widzisz cel, ale nie jeste&#347; w stanie podj&#261;&#263; decyzji dostatecznie szybko i pewnie.</p><h2>Kobiety</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp" width="684" height="559" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:559,&quot;width&quot;:684,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:68034,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/webp&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6666eada-777d-4eab-86df-fe358c2b0d95_684x559.webp&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!envv!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F2ff06c86-8c43-40b2-b1df-0b7aca1c03e3_684x559.webp 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Historia Dazzle to nie tylko domena oficer&#243;w i naukowc&#243;w. To tak&#380;e, a mo&#380;e przede wszystkim, setki kobiet, kt&#243;re projektowa&#322;y wzory i doprowadza&#322;y je do &#380;ycia na stalowych kad&#322;ubach.</p><p>W Londynie Wilkinson zatrudni&#322; oko&#322;o dwudziestu studentek Royal Academy of Arts. W studio przy Piccadilly tworzy&#322;y schematy dla konkretnych statk&#243;w. Najwa&#380;niejsza zasada brzmia&#322;a: <strong>zero powtarzalno&#347;ci</strong>. Zamiast stworzy&#263; jeden &#8222;najlepszy&#8221; wz&#243;r, postawiono na unikalno&#347;&#263;. Dlaczego? Bo gdyby U-booty zacz&#281;&#322;y rozpoznawa&#263; uk&#322;ady pas&#243;w, mog&#322;yby je &#8222;oswoi&#263;&#8221;, jak gracz, kt&#243;ry zna ju&#380; wszystkie levele. Ka&#380;da jednostka mia&#322;a by&#263; <strong>unikalnym wizualnym koszmarem</strong>.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png" width="773" height="481" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:481,&quot;width&quot;:773,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:701452,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe65ab11e-1c3b-45f9-8a21-cdd3be8d8faf_773x587.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!X4dM!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa7cf32a1-388d-455d-886f-67fddc1b428d_773x481.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Dennis, E. (2018). <em>Fearless Flyers, Dazzle Painters, and Code Talkers!: World War I</em> </figcaption></figure></div><p>Sukces brytyjskiego programu sk&#322;oni&#322; te&#380; Stany Zjednoczone do wdro&#380;enia tej techniki. Po konsultacjach z Wilkinsonem US Navy utworzy&#322;a w&#322;asn&#261; sekcj&#281; kamufla&#380;u. W USA powsta&#322; <strong>Women&#8217;s Reserve Camouflage Corps (WRCC)</strong>. To nie by&#322;o tylko &#8222;projektowanie przy biurku&#8221;. Te kobiety bra&#322;y udzia&#322; w malowaniu pe&#322;nowymiarowych kad&#322;ub&#243;w: wyznacza&#322;y linie kred&#261;, u&#380;ywaj&#261;c d&#322;ugich tyczek, a potem kto&#347; zamienia&#322; te szkice w farb&#281; na metalu. Brudna, fizyczna robota. Najtrudniejsza by&#322;a jednak &#347;wiadomo&#347;&#263;, &#380;e &#378;le poprowadzona linia mo&#380;e kosztowa&#263; czyje&#347; &#380;ycie.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg" width="929" height="491" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:491,&quot;width&quot;:929,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:241378,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3e569fdd-53bb-4627-a053-185162fe93d5_1024x702.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_dHW!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe8782b2c-a1db-42db-a2c9-3e8fb76fe5c1_929x491.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Bain News Service, via Library of Congress</figcaption></figure></div><p>Najbardziej medialnym epizodem WRCC by&#322; <strong>USS Recruit</strong>, drewniana makieta statku ustawiona na Union Square w Nowym Jorku. Pokryto go jaskrawym Dazzle. Technika wymy&#347;lona do ochrony przed wrogim wzrokiem zosta&#322;a u&#380;yta do przyci&#261;gania uwagi. Celem tych wydarze&#324; by&#322;o pozyskanie funduszy na wysi&#322;ek wojenny Stan&#243;w Zjednoczonych podczas I wojny &#347;wiatowej.</p><h2>Kubizm</h2><p>Nie tylko Thayer, Kerr i Wilkinson uwa&#380;ali si&#281; za ojc&#243;w Dazzle. Sztuka nowoczesna by&#322;a z nim tak blisko, &#380;e cz&#281;&#347;&#263; artyst&#243;w te&#380; pr&#243;bowa&#322;a przypisa&#263; sobie autorstwo.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a501ea69-2775-4299-8b1f-01f1a87decda_2118x2532.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/94b2a166-f74e-4653-940f-cafb3faefa08_1280x1770.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/669fe160-ccdb-4d45-af5f-790301a36d36_1604x1238.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;1. Juan Gris 2. Pablo Picasso 3. Fernand Le&#769;ger&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2e06a368-4977-4329-9ba0-01b593060db0_1456x474.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Gertrude Stein opisywa&#322;a spacer z Pablem Picasso w Pary&#380;u, podczas kt&#243;rego artysta zobaczy&#322; dzia&#322;o pomalowane w geometryczne wzory. Podobno wykrzykn&#261;&#322;:</p><blockquote><p>&#8222;To my to zrobili&#347;my, to jest kubizm!&#8221;</p></blockquote><p>Wilkinson zaprzecza&#322;, &#380;e inspirowa&#322; si&#281; kubizmem. Twierdzi&#322;, &#380;e nie studiowa&#322; tej sztuki, a punktem wyj&#347;cia by&#322;a natura i mechanika wzroku. Ale prawda jest taka: <strong>Dazzle i kubizm to rodze&#324;stwo z r&#243;&#380;nych matek</strong>. Oba rozbijaj&#261; form&#281;. Oba psuj&#261; &#8222;czytelno&#347;&#263;&#8221; bry&#322;y. Oba sprawiaj&#261;, &#380;e patrzysz i nie jeste&#347; pewien, co w&#322;a&#347;ciwie widzisz.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg" width="960" height="1200" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1200,&quot;width&quot;:960,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:320176,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!_lpl!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe98f8b09-2973-46d5-ad04-2c64103060af_960x1200.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><strong>Edward Wadsworth </strong><em><strong>Dazzle-ships in Drydock at Liverpool</strong></em></figcaption></figure></div><p>Brytyjski malarz Edward Wadsworth nadzorowa&#322; pomalowanie ponad 2000 jednostek w Liverpoolu. Jak akurat nie mia&#322; pod r&#281;k&#261; statku, to machn&#261;&#322; obraz &#8222;Dazzle-ships in Drydock at Liverpool&#8221;. Okr&#281;ty wygl&#261;daj&#261; na nim jak geometryczny potwor wyrywaj&#261;ce si&#281; z p&#322;&#243;tna.</p><h3>Marynarka XXI</h3><p>Ameryka&#324;ska marynarka wr&#243;ci&#322;a do historycznego <strong>Measure 32</strong> na jednostkach Littoral Combat Ship (LCS), np. USS <em>Freedom</em> czy USS <em>Fort Worth</em>.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/be7dd9b8-e072-4631-817a-b9a0bdec9f11_2700x1910.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a3bf88ca-5945-4714-85b7-c86e52c04ee2_4928x3280.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/6bf28fc1-76b5-499c-b873-4b5cf214fe2c_1456x720.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Nowoczesne okr&#281;ty (jak USS Freedom) wracaj&#261; do Dazzle, mimo &#380;e rozw&#243;j radar&#243;w po II wojnie &#347;wiatowej prawie ca&#322;kowicie go wyeliminowa&#322;. Dlaczego? Bo na p&#322;ytkich wodach t&#322;em nie jest pusty horyzont, lecz chaos miasta i portu. Tu zagro&#380;eniem s&#261; szybkie motor&#243;wki i ludzie z r&#281;cznymi wyrzutniami rakiet. W takim starciu nie licz&#261; si&#281; milimetry, ale sekundy na zmylenie przeciwnika. Dazzle ma sprawi&#263;, &#380;e w kluczowej chwili strzelec nie b&#281;dzie pewien, gdzie celowa&#263;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg" width="1456" height="493" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:493,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:151756,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc4331d2a-af75-4dbf-bc0f-1b93ba9e0825_1800x1200.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!YNGO!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc35e4465-92fc-4099-8b7c-ab4a1098749d_1800x610.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Wojna w Ukrainie wr&#243;ci&#322;a, r&#243;wnie&#380; po patent sprzed 100 lat. Jaskrawe wzory na mniejszych jednostkach, &#380;eby myli&#263; obserwacj&#281; i utrudnia&#263; identyfikacj&#281; z dron&#243;w.</p><h2>Nie tylko statki</h2><h3>Impreza</h3><p>12 marca 1919 roku, niemal natychmiast po wojnie, w Royal Albert Hall zorganizowano s&#322;ynny <strong>Dazzle Ball</strong>. Kostiumy projektowali ludzie od kamufla&#380;u. Sala by&#322;a w zygzaki. W tle jazz, kto&#347; nazwa&#322; go &#8222;d&#378;wi&#281;kowym odpowiednikiem Dazzle&#8221;: synkopy (zaburzenia metro-rytmicznego), nag&#322;e ci&#281;cia rytmu, zniekszta&#322;cona harmonia.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg" width="1023" height="721" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:721,&quot;width&quot;:1023,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:347695,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/i/187187810?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fca382068-1544-4136-be1d-cf0f6d37dd61_1023x721.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!F0BE!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd1d9abad-e0cb-4d5f-ab23-317612041d17_1023x721.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Technologia wojskowa sta&#322;a si&#281; imprez&#261;. I w tym momencie Dazzle przestaje by&#263; tylko narz&#281;dziem wojny, zaczyna by&#263; <strong>estetyk&#261;</strong>.</p><h3>Detekcja twarzy</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png" width="1200" height="772" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:772,&quot;width&quot;:1200,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!iJ5t!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ac65cec-bc62-49f4-9b6c-870a756dd4a5_1200x772.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Adam Harvey studio</figcaption></figure></div><p><strong>CV Dazzle</strong> (Adam Harvey) to makija&#380; i fryzury, kt&#243;re psuj&#261; algorytmom rozpoznawania twarzy to, czego szukaj&#261; najbardziej: symetrii i punkt&#243;w orientacyjnych. CV Dazzle wygl&#261;da jak bunt, ale w praktyce nie chroni przed nadzorem, jedynie czyni u&#380;ytkownika hiperwidocznym dla ludzi. Cz&#322;owiek nadal rozpoznaje cz&#322;owieka. Kamera ju&#380; nie.</p><h3>Motoryzacja</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_webp, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png" width="1298" height="680" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:680,&quot;width&quot;:1298,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_424, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_848, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_1272, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6oa1!, /__u/symbolink.substack.com/w_1456, /__u/symbolink.substack.com/c_limit, /__u/symbolink.substack.com/f_auto, /__u/symbolink.substack.com/q_auto:good, /__u/symbolink.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe059f9b0-3c3a-4a6e-8aca-0c658614d4b5_1298x680.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>&#346;wiat aut ma swoje Dazzle. Prototypy w folii przypominaj&#261;cej psychodeliczn&#261; zebr&#281;. Zygzaki na folii nie maj&#261; ukry&#263; auta przed radarem, tylko przed przedwczesnym wyciekiem zdj&#281;&#263; do prasy.</p><h3>Moda</h3><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e12f7087-8896-4bee-8d58-e85f2f14d706_686x1024.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/429eab5a-07b4-4946-9bdc-75dad676b72c_694x559.png&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e0ccc1c5-13a3-437c-82c0-3501b22a3e20_1456x720.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Styl b&#322;yskawicznie przenikn&#261;&#322; do mody. W 1919 roku w Margate pojawi&#322;y si&#281; pierwsze <strong>kamufla&#380;owe kostiumy k&#261;pielowe</strong>. Reklamy obiecywa&#322;y cuda: geometryczne wzory mia&#322;y optycznie wyszczupla&#263;, maskowa&#263; niedoskona&#322;o&#347;ci i &#8222;porz&#261;dkowa&#263;&#8221; sylwetk&#281; przez to samo, co robi&#322;y na oceanie, czyli przez <strong>zniekszta&#322;cenie perspektywy</strong>.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/af23df81-3c35-4633-ae58-1d837cf684c6_539x855.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c3528a02-12cd-4b92-8c56-94d263fd98e5_637x860.png&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5713aa31-b047-4712-94f9-38a0e9992a36_451x689.png&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;Gareth Pugh&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f3a059d0-e027-4669-9e8c-a38e76eed809_1456x474.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>W XXI wieku w modzie Dazzle wr&#243;ci&#322; jako j&#281;zyk si&#322;y. Gareth Pugh i Alexander McQueen budowali kolekcje na ostrych podzia&#322;ach geometrycznych, ubi&#243;r, kt&#243;ry m&#243;wi: &#8222;Patrz na mnie, ale nie my&#347;l, &#380;e mnie znasz&#8221;. To ta sama logika co na okr&#281;tach: widoczno&#347;&#263; bez czytelno&#347;ci.</p><h3>Architektura</h3><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2610e28f-7185-4685-b735-1a4197001fe4_1400x1867.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2ed32c86-54fb-4a4b-bf53-3e2f33455e05_900x1200.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;Bruno Spaas Architectuur&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7ad6d62d-7dec-42cf-9f9d-aa20bd2bd73b_1456x720.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>Te same mechanizmy dzia&#322;aj&#261; w architekturze. W kompaktowym apartamencie w Antwerpii dwubarwne pasy na &#347;cianach, pod&#322;odze i suficie optycznie powi&#281;kszaj&#261; przestrze&#324; - rozbijaj&#261; granice fizyczne pomieszczenia. Widzisz &#347;ciany, ale nie jeste&#347; pewien, gdzie s&#261;. Gdyby jeszcze kurz znika&#322;. </p><h3>Psychologia </h3><p>Zasada &#8222;b&#261;d&#378; zbyt widoczny, by da&#263; si&#281; odczyta&#263;&#8221; to nie tylko domena okr&#281;t&#243;w. To tak&#380;e strategia spo&#322;eczna, kt&#243;r&#261; Ezra Berkley Nepon nazywa <strong>&#8222;trzema lawendowymi tarczami&#8221;</strong>. Zamiast znika&#263;, stajesz si&#281; widoczny w spos&#243;b, kt&#243;ry neutralizuje agresj&#281;:</p><ul><li><p><strong>Humor:</strong> Rozbraja napi&#281;cie i przejmuje kontrol&#281; nad narracj&#261;.</p></li><li><p><strong>Uprzejmo&#347;&#263;:</strong> Skrajnie dobre maniery dezorientuj&#261; i nie daj&#261; pretekstu do ataku.</p></li><li><p><strong>Nieprzewidywalno&#347;&#263;:</strong> Psuje szufladkowanie &#8211; czyli g&#322;&#243;wne narz&#281;dzie spo&#322;ecznego &#8222;namierzania&#8221;.</p></li></ul><p>To Dazzle w wydaniu behawioralnym. Widz&#261; Ci&#281; doskonale, ale przez Tw&#243;j styl bycia trac&#261; pewno&#347;&#263;, jak Ci&#281; &#8222;ugry&#378;&#263;&#8221;. Jeste&#347; wizualnym labiryntem, mimo &#380;e stoisz w pe&#322;nym s&#322;o&#324;cu.</p><h3>Polityka</h3><p>Je&#347;li rozumiesz Dazzle, rozumiesz te&#380;, dlaczego pewne strategie komunikacyjne dzia&#322;aj&#261; tak skutecznie.</p><ul><li><p>Skoro nie da si&#281; znikn&#261;&#263;, b&#261;d&#378; tak widoczny, &#380;eby obserwator nie by&#322; pewien, co widzi. Polityczny dazzle to hiperwidoczno&#347;&#263; jako tarcza. Przyk&#322;&#261;dem mo&#380;e by&#263; Donald Trump. Zamiast chowa&#263; si&#281; w kryzysie, cz&#281;sto zwi&#281;ksza obecno&#347;&#263;, podkr&#281;ca emocje, dorzuca spektakl. Dominuje przestrze&#324; informacyjn&#261;, a inni graj&#261; na jego boisku. Widz&#261; go. Tylko czy nad&#261;&#380;aj&#261; z odczytem?</p></li><li><p>Dazzle rozbija&#322; sylwetk&#281; statku. Tu rozbijana jest sp&#243;jno&#347;&#263; przekazu: seria szybkich, czasem sprzecznych komunikat&#243;w na r&#243;&#380;ne tematy. Zanim krytycy uderz&#261; w jeden punkt, wz&#243;r ju&#380; si&#281; zmieni&#322;.</p></li><li><p>Torpeda ma trafi&#263; tam, gdzie cel b&#281;dzie za chwil&#281;. Dazzle psu&#322; wyprzedzenie. W polityce &#8222;wyprzedzenie&#8221; to przewidywanie kolejnego ruchu i przygotowanie kontrataku. Je&#347;li ruchy s&#261; nag&#322;e i nieprzewidywalne, ataki trafiaj&#261; w pust&#261; przestrze&#324;, tam gdzie by&#322; wczoraj.</p></li><li><p>Dazzle by&#322; teatralny i g&#322;o&#347;ny. Tutaj mamy z&#322;oto, wielkie napisy i opraw&#281; godn&#261; fina&#322;u Super Bowl. Widzisz logo, czujesz emocje, a merytoryka znika w zygzakach przekazu.</p></li></ul><h2>Lekcje z Dazzle</h2><p>Po ponad stu latach Dazzle zostawia kilka prostych lekcji.</p><ul><li><p><strong>Widoczno&#347;&#263; to nie wyrok.</strong> Wi&#281;ksza widoczno&#347;&#263; nie musi oznacza&#263; wi&#281;kszego ryzyka, o ile wr&#243;g nie potrafi obliczy&#263; twojego kursu.</p></li><li><p><strong>Hakerstwo percepcji.</strong> Nie walczysz z okiem przeciwnika, tylko z jego m&#243;zgiem. Rozbij perspektyw&#281;, a rozbijesz pewno&#347;&#263; strza&#322;u.</p></li><li><p><strong>Cyfrowy op&#243;r (CV Dazzle)</strong>. Pole bitwy przenios&#322;o si&#281; na algorytmy. Czasem, &#380;eby &#8222;znikn&#261;&#263;&#8221;, trzeba by&#263; ekscentrycznie widocznym w spos&#243;b, kt&#243;rego system nie potrafi sklasyfikowa&#263;.</p></li><li><p><strong>Przeci&#261;&#380;enie informacyjne.</strong> W &#347;wiecie, w kt&#243;rym coraz trudniej si&#281; schowa&#263;, czasem lepiej by&#263; tak z&#322;o&#380;onym, by wywo&#322;a&#263; u obserwatora parali&#380; analityczny. To wizualny <strong>atak DDoS</strong> &#8211; zalewasz &#8222;serwer&#8221; przeciwnika tak&#261; ilo&#347;ci&#261; sprzecznych danych, &#380;e ten po prostu pada. To informacyjna oty&#322;o&#347;&#263; (<em>infobesity</em>), danych jest mn&#243;stwo, ale ich przydatno&#347;&#263; dla wroga jest zerowa.</p></li><li><p><strong>Brawura jako tarcza.</strong> Najlepsz&#261; obron&#261; nie zawsze jest schowanie si&#281; w cieniu. Czasem to wyj&#347;cie na &#347;wiat&#322;o tak pewnym krokiem, &#380;e przeciwnik zaczyna w&#261;tpi&#263; we w&#322;asne oczy.</p></li></ul><p><strong>To lekcja, &#380;e czasem najlepsz&#261; obron&#261; nie jest schowanie si&#281; w cieniu, tylko wyj&#347;cie na &#347;wiat&#322;o tak brawurowo, &#380;e przeciwnik nie wie, na co patrzy.</strong></p><p><em>I jeszcze jeden przyk&#322;ad z tej samej p&#243;&#322;ki, tylko z Chin. &#8222;Strategia Pustego Miasta&#8221;. Zhuge Liang ma miasto praktycznie bez &#380;o&#322;nierzy, a pod bramy podchodzi armia Sima Yi. Logiczna reakcja: panika. On robi odwrotnie: ka&#380;e otworzy&#263; bramy na o&#347;cie&#380;, ludzie zamiataj&#261; ulice jakby nic, a on siada na murze i spokojnie gra na cytrze (guqin). Zamiast broni&#263; si&#281;, zapraszasz wroga na herbat&#281;. Wr&#243;g patrzy i my&#347;li: &#8222;To musi by&#263; pu&#322;apka&#8221;. I si&#281; wycofuje.<br></em></p><p class="button-wrapper" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://symbolink.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe now&quot;,&quot;action&quot;:null,&quot;class&quot;:null}" data-component-name="ButtonCreateButton"><a class="button primary" href="/__u/symbolink.substack.com/subscribe"><span>Subscribe now</span></a></p><h3>&#377;r&#243;d&#322;a:</h3><ul><li><p>Barton, C. (2017). <em>Dazzle Ships: World War I and the Art of Confusion</em></p></li><li><p>Dennis, E. (2018). <em>Fearless Flyers, Dazzle Painters, and Code Talkers!: World War I</em> </p></li><li><p>Forbes, P. (2011). <em>Dazzled and Deceived: Mimicry and Camouflage.</em></p></li><li><p><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Abbott_Handerson_Thayer">Abbott Handerson Thayer</a> - Wikipedia</p></li><li><p><a href="https://adam.harvey.studio/cvdazzle/">CV Dazzle</a></p></li><li><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Countershading">Countershading</a> - Wikipedia</p></li><li><p><strong><a href="https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3105982/">Dazzle Camouflage Affects Speed Perception</a></strong></p></li></ul>]]></content:encoded></item></channel></rss>