<script data-pm-proxy="intercept"></script><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:googleplay="http://www.google.com/schemas/play-podcasts/1.0"><channel><title><![CDATA[{Bez tytułu}]]></title><description><![CDATA[Newsletter Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com</link><image><url>https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!0Kk4!,w_256,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fb0656d6b-ab99-454e-ad64-6260dd36c750_180x180.png</url><title>{Bez tytułu}</title><link>https://ujazdowski.substack.com</link></image><generator>Substack</generator><lastBuildDate>Thu, 03 Sep 2026 21:51:17 GMT</lastBuildDate><atom:link href="/__u/ujazdowski.substack.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/><copyright><![CDATA[U–jazdowski]]></copyright><language><![CDATA[pl]]></language><webMaster><![CDATA[ujazdowski@substack.com]]></webMaster><itunes:owner><itunes:email><![CDATA[ujazdowski@substack.com]]></itunes:email><itunes:name><![CDATA[U–jazdowski]]></itunes:name></itunes:owner><itunes:author><![CDATA[U–jazdowski]]></itunes:author><googleplay:owner><![CDATA[ujazdowski@substack.com]]></googleplay:owner><googleplay:email><![CDATA[ujazdowski@substack.com]]></googleplay:email><googleplay:author><![CDATA[U–jazdowski]]></googleplay:author><itunes:block><![CDATA[Yes]]></itunes:block><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #9 ]]></title><description><![CDATA[Lato w cieniu]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-9</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-9</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 11 Aug 2026 06:01:43 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p><span>Sp&#281;dzanie lata w upalnym mie&#347;cie nie nale&#380;y do rzeczy najprzyjemniejszych. Rozgrzany beton, duszne powietrze, a w tle zdj&#281;cia znajomych z egzotycznych wakacji. Nieustanne wygl&#261;danie cienia.</span></p><p><span>Je&#347;li szukacie wytchnienia od sto&#322;ecznego skwaru, przyjd&#378;cie do CSW. Grube mury Zamku zapewni&#261; ch&#322;&#243;d, a rozleg&#322;a ziele&#324; parku pomo&#380;e Wam z&#322;apa&#263; oddech. Stoj&#261;c na szczycie skarpy pozb&#281;dziecie si&#281; poczucia miejskiej klaustrofobii.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg" width="1456" height="2177" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/d35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2177,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:10662746,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/210603209?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ufDg!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd35f8603-b89f-4429-aed7-f74203f3db18_2433x3637.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><p><span>W upalne dni cie&#324; staje si&#281; czym&#347; wi&#281;cej ni&#380; tylko chwilow&#261; ulg&#261; &#8212; pozwala zobaczy&#263; rzeczy wyra&#378;niej i odnale&#378;&#263; w&#322;asne tempo. Podczas warsztat&#243;w z cyklu </span><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/-stany-graniczne-"><span>{Stany graniczne}</span></a><span> poprzez ruch, medytacj&#281; i praktyki artystyczne odnajdziecie ucieczk&#281; od m&#281;cz&#261;cej codzienno&#347;ci. Klasyki kinowego ekranu i autorskie produkcje na d&#322;ugie godziny wci&#261;gn&#261; Was w ca&#322;kowicie odmienne rzeczywisto&#347;ci.</span></p><p><span>A gdy Wasze oczy przyzwyczaj&#261; si&#281; ju&#380; do p&#243;&#322;mroku, zaprosimy Was na wystawy o &#380;a&#322;obie po umieraj&#261;cym &#347;rodowisku, o sztuce w czasie wojny, a tak&#380;e o granicach, migracji i mi&#281;dzygatunkowych sojuszach.</span></p><p><span>Czasem bowiem dopiero gdy przestaniemy odwraca&#263; wzrok od tego, co najtrudniejsze, b&#281;dziemy mogli faktycznie poczu&#263; ulg&#281;. Trzeba nam zej&#347;&#263; z pal&#261;cego s&#322;o&#324;ca pod powierzchni&#281; codzienno&#347;ci. G&#322;&#281;biej i g&#322;&#281;biej, w stron&#281; &#380;yciodajnego cienia.</span></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg" width="2408" height="2676" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/be76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2676,&quot;width&quot;:2408,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1415630,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/210603209?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F5e4ad584-c556-4e35-927f-a56af85c77ea_2408x3611.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ZyP_!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbe76d226-5d56-4e51-bec7-1341725e9dfe_2408x2676.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><div><hr></div><h3><span>Na horyzoncie</span></h3><ul><li><p><span>Przez ca&#322;y sierpie&#324; trwa cykl wydarze&#324; i warsztat&#243;w zainspirowanych aktualnymi wystawami </span><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/-stany-graniczne-"><span>{Stany graniczne}</span></a><span>.</span></p></li></ul><ul><li><p><span>W ramach cyklu </span><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-"><span>{Na &#380;ywo}</span></a><span> co tydzie&#324; spotykamy si&#281; z osobami artystycznymi, by rozmawia&#263; o sztuce i procesach tw&#243;rczych.</span></p><p><span>Najbli&#380;sze spotkania: <br>12/08 &#8212; Julia Woronowicz <br>19/08 &#8212; Miko&#322;aj Chylak<br>26/08 &#8212; Marta Kwiatek</span></p></li><li><p><span>22 sierpnia Piotrek Kowalski oprowadzi po wystawie </span><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/kolporter/item-670503956"><span>Kolporter </span></a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/kolporter/item-670503956"><span>z cyklu {Project Room} 2025/2026</span></a><em><span>.</span></em></p></li></ul><ul><li><p><span>W niedziel&#281; 23 sierpnia zapraszamy na wydarzenie z programu muzycznego &#8212; </span><a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/klub-zaproszenie-12"><span>klub zaproszenie 12, kt&#243;re obejmie trzy koncerty: music lovers anonymous &amp; Sta&#347; Czekalski, Usof i juleryk</span></a><span>.</span></p></li></ul><ul><li><p><span>27 sierpnia </span><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/nie-woda-nie-ziemia/joanna-pawluskiewicz-oprowadza-po-wystawie-nie-woda-nie-ziemia-404421686"><span>zobaczymy wystaw&#281; </span></a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/nie-woda-nie-ziemia/joanna-pawluskiewicz-oprowadza-po-wystawie-nie-woda-nie-ziemia-404421686"><span>Nie woda nie ziemia</span></a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/nie-woda-nie-ziemia/joanna-pawluskiewicz-oprowadza-po-wystawie-nie-woda-nie-ziemia-404421686"><span> oczami Joanny Pawlu&#347;kiewicz</span></a><span> &#8211; improwizatorki, scenarzystki, od 2017 roku zwi&#261;zanej z Puszcz&#261; Bia&#322;owiesk&#261;.</span></p></li><li><p><span>W weekend 29&#8211;30 sierpnia w sali przy Punkcie Info odb&#281;dzie si&#281; prezentacja projektu </span><em><a href="https://u-jazdowski.pl/wydarzenia/channelers"><span>Channelers</span></a><span> </span></em><span>&#8212; do&#347;wiadczenia VR z sze&#347;cioma stopniami swobody.</span></p></li></ul><div><hr></div><h3><span>Kino</span></h3><p><span>W sierpniu zapraszamy do naszego kina na pokazy towarzysz&#261;ce wystawie </span><em><span>Nie woda nie ziemia</span></em><span>. Jej kuratorzy mapuj&#261; bagno jako &#8222;stref&#281; czasu beztlenowego&#8221; &#8211; przestrze&#324;, kt&#243;ra stawiaj&#261;c op&#243;r modernizacji, konserwuje przemoc, mity i wyparte wersje historii. Proponowany przez nas program filmowy wchodzi z tymi za&#322;o&#380;eniami w dialog, a czasami wr&#281;cz bierze je pod w&#322;os. Dzi&#281;ki rezygnacji z gatunkowego rygoru, przegl&#261;d funkcjonuje na wz&#243;r kinowego k&#322;&#261;cza, kt&#243;re rozrasta si&#281; w nieprzewidzianych kierunkach. Program zderza dokumentalny wideo-art z hollywoodzkim kampem oraz kinem autorskim &#8211; i na tym grz&#261;skim gruncie buduje wielow&#261;tkow&#261;, bogat&#261; w niespodzianki narracj&#281;.</span></p><p><span>Harmonogram pokaz&#243;w:</span></p><p><span>23/08 (niedziela) o 20:00</span></p><p><em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/upstream-color"><span>Upstream Color</span></a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/upstream-color"><span>, re&#380;. Shane Carruth</span></a></p><p><span>30/08 (niedziela) o 19:30</span></p><p><em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/corki-pylu"><span>C&#243;rki py&#322;u</span></a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/corki-pylu"><span>, re&#380;. Julie Dash</span></a></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg" width="750" height="500" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:500,&quot;width&quot;:750,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:null,&quot;alt&quot;:&quot;Upstream Color&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:null,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:null,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="Upstream Color" title="Upstream Color" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JlsI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b681386-9e60-4c6d-b421-5c63157af60d_750x500.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><em>Upstream Color</em></figcaption></figure></div><div><hr></div><h3><span>Praca wydania</span></h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg" width="1456" height="1820" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1820,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1388708,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/210603209?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!A41B!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F760c9f95-011d-4886-a905-be87753c5512_2400x3000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Bartosz G&#243;rka</figcaption></figure></div><p><span>Wchodz&#261;c na wystaw&#281; </span><em><span>Kolporter </span></em><span>Piotrka Kowalskiego, trafiamy w sam &#347;rodek scenerii wsp&#243;&#322;tworzonej przez obiekty, kt&#243;re wygl&#261;dem przypominaj&#261; stanowiska urz&#281;dowe, budki kiosk&#243;w z pras&#261; czy automaty z napojami. Kinetyczna instalacja znajduj&#261;ca si&#281; w centrum przestrzeni przywo&#322;uje na my&#347;l kolejk&#281; g&#243;rsk&#261; lub maszyn&#281; losuj&#261;c&#261;. W rzeczywisto&#347;ci to tor dla pi&#322;eczki pingpongowej, ale tak&#380;e system, kt&#243;ry co cztery minuty wydaje binarny werdykt. Otrzymano odmow&#281;, wynik jest pozytywny, konkurs zosta&#322; rozstrzygni&#281;ty, saldo konta jest ujemne. Troch&#281; w tym zabawy, troch&#281; ryzyka, ale te&#380; frustracji, kt&#243;ra pojawia si&#281; przy obcowaniu z nieznosz&#261;c&#261; sprzeciwu infrastruktur&#261;.</span></p><p><span>&#8212; Fragment tekstu kuratorskiego Weroniki Wojdy.</span></p><p><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/kolporter?tid=tekst-kuratorski"><span>Wystawa </span></a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/kolporter?tid=tekst-kuratorski"><span>Kolporter </span></a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/kolporter?tid=tekst-kuratorski"><span>Piotrka Kowalskiego</span></a><span> w Project Room jest czynna do 23 sierpnia 2026.</span></p><div><hr></div><p><span>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej </span><a href="https://u-jazdowski.pl/"><span>stronie internetowej</span></a><span> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych (</span><a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski"><span>instagram</span></a><span>, </span><a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski"><span>facebook</span></a><span>, </span><a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski/?viewAsMember=true"><span>linkedin</span></a><span>).</span></p><h3>Widzimy si&#281; w Zamku!</h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Spekulatywne ekologie]]></title><description><![CDATA[Odcinek 5. Cosmic Soundscapes]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-3e9</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-3e9</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:27:35 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/203237888/8794d3cf291ec5f5fe8e8109004613be.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Odcinek <em>Cosmic Soundscapes</em> to soniczna podr&#243;&#380; w przestrzenie wykraczaj&#261;ce poza skal&#281; planetarn&#261;<strong>,</strong> w kt&#243;rych d&#378;wi&#281;k staje si&#281; narz&#281;dziem wyobra&#380;ania sobie kosmicznych relacji<strong>,</strong> napi&#281;&#263; i powi&#261;za&#324; mi&#281;dzy bytami istniej&#261;cymi poza ziemskim ekosystemem<strong>.</strong></p><p>Podr&#243;&#380; poza soniczn&#261; stratosfer&#281; to ostatni badany w ramach serii <em>Spekulatywne ekologie </em>wymiar<strong>:</strong> od sonifikacji danych kosmicznych z archiw&#243;w NASA<strong>,</strong> przez spekulatywne sci<strong>-</strong>fi romansu S&#322;o&#324;ca i Ziemi<strong>,</strong> po temat zwi&#261;zany z ekstraktywizmem kosmicznym i rozwa&#380;ania wok&#243;&#322; istnie&#324; pozaziemskiej inteligencji<strong>.</strong> Odcinek prezentuje r&#243;wnie&#380; utwory zaproszonych artyst&#243;w<strong>:</strong> Emilii Kury&#322;owicz i Ludwiga Wandinger&#8217;a<strong>.</strong> Ca&#322;o&#347;&#263; zawiera liczne utwory Jagody W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> autorki odcinka<strong>.</strong></p><p>Realizacja produkcji d&#378;wi&#281;kowej i kompozycji muzycznej odcinka</p><ul><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz</p></li></ul><p>Utwory</p><ul><li><p>Official NASA records <strong>&#8211;</strong> <em>Data Sonification</em></p></li><li><p>Ludwig Wandinger <strong>&#8211;</strong> <em>Blue Blood</em></p></li><li><p>Emilia Kury&#322;owicz <strong>&#8211;</strong> <em>Web of Entities</em></p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> <em>Love of the Sun</em></p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> <em>Silver Eye</em></p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> <em>Cyclonopedia</em></p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong><em> MDL705</em><strong>,</strong><em> pearlescent dawn</em><strong>,</strong><em> no</em><strong>.</strong><em>title</em><strong>,</strong><em> Quanta</em></p></li><li><p>XIII utw&#243;r z p&#322;yty NASA Golden Records<strong>:</strong> Chuck Berry <strong>&#8211;</strong> <em>Johnny B</em><strong>.</strong><em> Goode</em></p></li></ul><p></p><p>Projekt finansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwi&#281;kszania Odporno&#347;ci; Komponent<strong>:</strong> Odporno&#347;&#263; i konkurencyjno&#347;&#263; gospodarki; Inwestycja A2<strong>.</strong>5<strong>.</strong>1<strong>:</strong> Program wspierania dzia&#322;alno&#347;ci podmiot&#243;w sektora kultury i przemys&#322;&#243;w kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju<strong>.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Spekulatywne ekologie]]></title><description><![CDATA[Odcinek 4. Wodne ontologie]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-f87</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-f87</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:20:55 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/203237121/2d7d4ab16fa1abb0ad1463885f2f0b17.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Odcinek <em>Wodne ontologie</em> to d&#378;wi&#281;kowa podr&#243;&#380; przez wodne mitologie<strong>,</strong> praktyki uwa&#380;nego s&#322;uchania oraz wsp&#243;&#322;czesne ekologie d&#378;wi&#281;ku<strong>.</strong> Rozpoczynaj&#261;cy si&#281; od kropli wody kapi&#261;cej w &#322;azience Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski<strong>,</strong> odcinek prowadzi przez s&#322;owia&#324;skie opowie&#347;ci o rusa&#322;kach<strong>,</strong> afrofuturystyczny mit Drexciya<strong>,</strong> praktyk&#281; Deep Listening Pauline Oliveros oraz bioakustyczne badania &#347;piew&#243;w humbak&#243;w<strong>.</strong> W kolejnych ods&#322;onach ws&#322;uchujemy si&#281; w topniej&#261;ce lodowce<strong>,</strong> ska&#380;one rzeki<strong>,</strong> ma&#322;&#380;e s&#322;odkowodne i mikrod&#378;wi&#281;ki wodnych owad&#243;w<strong>.</strong> S&#322;uchanie traktowane jest jako narz&#281;dzie budowania mi&#281;dzygatunkowych relacji<strong>.</strong></p><p>Realizacja produkcji d&#378;wi&#281;kowej i kompozycji muzycznej odcinka</p><ul><li><p>Justyna G&#243;rowska</p></li></ul><p>Utwory<strong>:</strong></p><ul><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Nymph&#8217;s Orgasm</em><strong>,</strong><em> HyperDub</em></p></li><li><p>Na hrjanoj niedzieli <strong>&#8211;</strong> Bia&#322;oru&#347;<strong>,</strong> Usochskaja Buda <strong>(</strong>2012<strong>),</strong> nagranie<strong>:</strong> Muzyka Odnaleziona</p></li><li><p>Gamelan Bedhaya Ketawang <strong>[</strong>fragment<strong>,</strong> YouTube<strong>:</strong> Silver Frost Channel<strong>]</strong></p></li><li><p>Drexciya <strong>&#8211;</strong> <em>Black Sea</em> <strong>[</strong>fragment<strong>]</strong></p></li><li><p>Pauline Oliveros<strong>,</strong> Stuart Dempster<strong>,</strong> Panaiotis &#8206;<strong>&#8211;</strong> <em>Deep Listening</em> <strong>(</strong>Full Album<strong>)</strong> <strong>&#8211;</strong> <strong>[</strong>fragment<strong>]</strong></p></li><li><p>Songs of the Humpback Whale <strong>&#8211;</strong> <strong>[</strong>fragment<strong>]</strong></p></li><li><p>Diana Lelonek<strong>,</strong> Denim Szram <strong>&#8211;</strong> <em>Melting Gallery</em> <strong>[</strong>fragment<strong>]</strong></p></li><li><p>Iza Koczanowska <strong>&#8211;</strong> <em>Lullaby for Depressed River Mussels</em></p></li><li><p>Jana Winderen <strong>&#8211;</strong> <em>The Listener</em> <strong>[</strong>fragment<strong>]</strong></p></li></ul><p></p><p>Projekt finansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwi&#281;kszania Odporno&#347;ci; Komponent<strong>:</strong> Odporno&#347;&#263; i konkurencyjno&#347;&#263; gospodarki; Inwestycja A2<strong>.</strong>5<strong>.</strong>1<strong>:</strong> Program wspierania dzia&#322;alno&#347;ci podmiot&#243;w sektora kultury i przemys&#322;&#243;w kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju<strong>.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Spekulatywne ekologie]]></title><description><![CDATA[Odcinek 3. Bagienne lore]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-0a3</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-0a3</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:12:46 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/203236071/06bbc0d95861c4a358e7e02ed20ef826.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Odcinek <em>Bagienne lore </em>stanowi proces zanurzania w historii i w lepkich<strong>,</strong> podmok&#322;ych kontekstach bagiennych ekosystem&#243;w<strong>.</strong> Wprowadzaj&#261; nas w nie reprezentantka kolektywu Zakole Krystyna J&#281;drzejewska<strong>-</strong>Szmek oraz kuratorzy wystawy <em>Nie woda nie ziemia</em> Anna Czaban i Krzysztof Gutfra&#324;ski<strong>.</strong> Odcinek zabiera nas r&#243;wnie&#380; w medytacyjn&#261;<strong>,</strong> wyobra&#380;on&#261; podr&#243;&#380; po bagiennych krajobrazach<strong>,</strong> co staje si&#281; <strong>(</strong>realn&#261;<strong>!)</strong> okazj&#261; do bli&#380;szego spotkania z poznawanym ekosystemem<strong>.</strong></p><p>Odcinek audycji stanowi r&#243;wnocze&#347;nie nawi&#261;zanie do wystawy <em>Nie woda nie ziemia</em><strong>,</strong> kuratorowanej przez Ann&#281; Czaban i Krzysztofa Gutfra&#324;skiego<strong>.</strong></p><p>Realizacja produkcji d&#378;wi&#281;kowej i kompozycji muzycznej odcinka</p><ul><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz</p></li><li><p>Justyna G&#243;rowska</p></li><li><p>Agata Polak</p></li></ul><p>Wsp&#243;&#322;tworzyli</p><ul><li><p>Anna Czaban</p></li><li><p>Krzysztof Gutfra&#324;ski</p></li><li><p>kolektyw Zakole</p></li></ul><p>Utwory<strong>:</strong></p><ul><li><p>Gupa Zakole <strong>&#8211;</strong> Medytacja bagiennej turzycy</p></li><li><p>Agata Polak aka Presence 777 <strong>&#8211;</strong> <em>Field of Light</em></p></li></ul><p>Projekt finansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwi&#281;kszania Odporno&#347;ci; Komponent<strong>:</strong> Odporno&#347;&#263; i konkurencyjno&#347;&#263; gospodarki; Inwestycja A2<strong>.</strong>5<strong>.</strong>1<strong>:</strong> Program wspierania dzia&#322;alno&#347;ci podmiot&#243;w sektora kultury i przemys&#322;&#243;w kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju<strong>.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Spekulatywne ekologie]]></title><description><![CDATA[Odcinek 2. Mikro&#347;wiaty]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-40d</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie-40d</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 12:06:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/203226605/93ccaaf949ff5b2a5ff02a4435fdc09e.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Odcinek <em>Mikro&#347;wiaty </em>eksploruje akustyczne ekosystemy ukryte w skali mikro <strong>&#8211;</strong> przez ekologi&#281; akustyczn&#261; i sonifikacj&#281; mikroproces&#243;w biologicznych a&#380; po pytania o cyfrow&#261; ekologi&#281; i odpowiedzialno&#347;&#263; projektowania w erze cyfrowego przesytu<strong>.</strong></p><p>W rozmowie z Katarzyn&#261; Janot&#261; <strong>&#8211;</strong> edukatork&#261;<strong>,</strong> projektantk&#261; spekulatywn&#261; i strate&#380;k&#261; projektow&#261; <strong>&#8211;</strong> przygl&#261;damy si&#281; temu<strong>,</strong> jak internet i bran&#380;a muzyczna zu&#380;ywaj&#261; &#347;wiat<strong>.</strong> Odcinek dotyka r&#243;wnie&#380; napi&#281;cia mi&#281;dzy d&#378;wi&#281;kiem jako narz&#281;dziem kontroli a jego potencja&#322;em emancypacyjnym<strong>.</strong></p><p>Realizacja produkcji d&#378;wi&#281;kowej i kompozycji muzycznej odcinka</p><ul><li><p>Agata Polak</p></li></ul><p>Wywiad przeprowadzony z Katarzyn&#261; Janot&#261;</p><p>Utwory</p><ul><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> <em>Kin</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Speculative Ecology Soundscapes</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Dark Matter</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Desire Territory</em></p></li><li><p>Justyna G&#243;rowska <strong>&#8211;</strong> notatki d&#378;wi&#281;kowe <strong>&#8211;</strong> <em>noise pollution</em></p></li><li><p>PLK <strong>&#8211;</strong> <em>Luba</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Myco Synthesis</em></p></li><li><p>PLK <strong>&#8211;</strong> <em>Hope Is No the Solutions</em></p></li></ul><p>Projekt finansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwi&#281;kszania Odporno&#347;ci; Komponent<strong>:</strong> Odporno&#347;&#263; i konkurencyjno&#347;&#263; gospodarki; Inwestycja A2<strong>.</strong>5<strong>.</strong>1<strong>:</strong> Program wspierania dzia&#322;alno&#347;ci podmiot&#243;w sektora kultury i przemys&#322;&#243;w kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju<strong>.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[Spekulatywne ekologie]]></title><description><![CDATA[S&#322;uchowisko. Odcinek 1. Sonic fiction]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/spekulatywne-ekologie</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Tue, 23 Jun 2026 10:02:49 GMT</pubDate><enclosure url="https://api.substack.com/feed/podcast/203222706/cabc860c1e8753b0bb1de0e6b63a6353.mp3" length="0" type="audio/mpeg"/><content:encoded><![CDATA[<h4>W jaki spos&#243;b procesy wyobra&#380;ania sobie oraz praktyki spekulatywne mog&#261; przybli&#380;a&#263; nas do nieludzkich byt&#243;w, ich system&#243;w i sposob&#243;w istnienia?</h4><p>Projekt <em>Spekulatywne ekologie</em> to seria s&#322;uchowisk eksploruj&#261;cych d&#378;wi&#281;k jako narz&#281;dzie poznania<strong>,</strong> spekulacji i krytyki<strong>.</strong> Zamek Ujazdowski <strong>&#8211;</strong> jego przestrze&#324; oraz ekosystem <strong>(</strong>ogr&#243;d<strong>,</strong> podziemia<strong>,</strong> najbli&#380;sze otoczenie<strong>)</strong> <strong>&#8211;</strong> staje si&#281; dla projektu form&#261; katalizatora<strong>.</strong> Przez swoj&#261; transformacj&#281; w architektoniczne cia&#322;o<strong>-</strong>wehiku&#322; zabiera s&#322;uchaczy w soniczn&#261; podr&#243;&#380; po kolejno badanych wymiarach ekosystem&#243;w w uj&#281;ciu spekulatywnym<strong>.</strong></p><p>Punktem wyj&#347;cia dla struktury ca&#322;ej serii jest gra poj&#281;ciem skali<strong>.</strong> Ka&#380;da audycja<strong>,</strong> wykorzystuj&#261;c na r&#243;&#380;ne sposoby medium d&#378;wi&#281;ku<strong>,</strong> przybli&#380;a nas do jednego z badanych wymiar&#243;w ekosystem&#243;w<strong>:</strong> od mikro i lokalnych relacji po globalne i kosmiczne perspektywy<strong>.</strong></p><p>Poszczeg&#243;lne odcinki to hipertekstualne<strong>,</strong> soniczne hybrydy pozwalaj&#261;ce na g&#322;&#281;bsze zanurzenie si&#281; w specyfice wybranego wymiaru oraz wyzwa&#324;<strong>,</strong> z jakimi mierzy si&#281; on w dobie post&#281;puj&#261;cego ekstraktywizmu<strong>.</strong> Wsp&#243;lnym rdzeniem wszystkich odcink&#243;w staje si&#281; badanie relacji mi&#281;dzy ludzkimi i nieludzkimi agentami <strong>(</strong>planet&#261;<strong>,</strong> organizmami<strong>,</strong> artefaktami<strong>,</strong> technologiami<strong>)</strong> poprzez d&#378;wi&#281;k<strong>,</strong> z u&#380;yciem takich metod jak<strong>:</strong> sonic fiction i spekulacja<strong>,</strong> field recording<strong>,</strong> transmisje<strong>,</strong> rozmowy z badaczami<strong>,</strong> kompozycje zawieraj&#261;ce elementy storytellingowe czy d&#378;wi&#281;kowa medytacja<strong>.</strong></p><div><hr></div><p>Odcinek <em>Sonic fiction</em> to pierwszy etap d&#378;wi&#281;kowej eksploracji <strong>&#8222;</strong>spekulatywnych ekologii<strong>&#8221;</strong> oraz forma wprowadzenia do ca&#322;o&#347;ci serii<strong>.</strong> To w nim przestrze&#324; Zamku Ujazdowskiego po raz pierwszy transformuje w d&#378;wi&#281;kowy wehiku&#322; <strong>&#8211;</strong> poznajemy soniczn&#261; histori&#281; zamku<strong>,</strong> podr&#243;&#380;ujemy po jego przestrzeniach<strong>,</strong> ws&#322;uchujemy si&#281; w jego istniej&#261;ce formy w historii i koncepcj&#281; sonic fiction<strong>,</strong> zanurzamy si&#281; r&#243;wnie&#380; w pocz&#261;tkach wirtualnego storytellingu i w d&#378;wi&#281;ku elektronicznym<strong>,</strong> kt&#243;ry ods&#322;ania przed nami kompozytorka i artystka d&#378;wi&#281;kowa<strong>,</strong> jedna z pierwszych polskich cyberfeministek <strong>&#8211;</strong> Dorota B&#322;aszczak<strong>.</strong></p><p>Realizacja produkcji d&#378;wi&#281;kowej i kompozycji muzycznej odcinka</p><ul><li><p>Agata Polak</p></li><li><p>Justyna G&#243;rowska</p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz</p></li></ul><p>Wywiady z</p><ul><li><p>Dorot&#261; B&#322;aszczak</p></li><li><p>Ann&#261; Czaban</p></li></ul><p>Utwory<strong>:</strong></p><ul><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Untitled</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Palace of Solastalgia</em></p></li><li><p>Agata Polak <strong>&#8211;</strong> <em>Soundscape of the Well and the Ice Etude</em></p></li><li><p>Hyperdub <strong>&#8211;</strong><em> Sonic Warfare</em><strong>,</strong><em> Black Sun</em></p></li><li><p>Coil <strong>&#8211;</strong> <em>7</em><strong>-</strong><em>Methoxy</em><strong>-</strong><em>&#946;</em><strong>-</strong><em>Carboline </em><strong>(</strong><em>Telepathine</em><strong>)</strong></p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz <strong>&#8211;</strong> <em>Moving Map</em></p></li></ul><div><hr></div><p>Zesp&#243;&#322; autorski<strong>:</strong></p><ul><li><p>Agata Polak</p></li><li><p>Justyna G&#243;rowska</p></li><li><p>Jagoda W&#243;jtowicz</p></li><li><p>we wsp&#243;&#322;pracy z Ann&#261; Czaban</p></li></ul><p>Projekt finansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwi&#281;kszania Odporno&#347;ci; Komponent<strong>:</strong> Odporno&#347;&#263; i konkurencyjno&#347;&#263; gospodarki; Inwestycja A2<strong>.</strong>5<strong>.</strong>1<strong>:</strong> Program wspierania dzia&#322;alno&#347;ci podmiot&#243;w sektora kultury i przemys&#322;&#243;w kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju<strong>.</strong></p>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #8]]></title><description><![CDATA[Wojna to nie wszystko]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-8</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-8</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 22 Apr 2026 15:03:00 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Zazwyczaj nie pami&#281;tasz, jakie zwierz&#281; zdarzy&#322;o ci si&#281; ostatnio narysowa&#263;, a niema&#322;y k&#322;opot mo&#380;e ci r&#243;wnie&#380; sprawi&#263; pr&#243;ba ustalenia, czym i na czym to poniek&#261;d mityczne stworzenie, ukryte w twojej pami&#281;ci niczym wspomnienia z przedszkola, zosta&#322;o uwiecznione. Jednocze&#347;nie wiesz, &#380;e nasza pami&#281;&#263; si&#281;ga g&#322;&#281;biej ni&#380; do przedszkola i &#380;e zwierz&#281;ta wszystkich gatunk&#243;w rysowano od zarania dziej&#243;w. Podobnie jest z wojnami, kt&#243;re by&#322;y, s&#261; i b&#281;d&#261; zawsze i wsz&#281;dzie &#8211; narysowane, sfotografowane, sfilmowane i nagrane.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3682856,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/194900447?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!S2tu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7f3df7e2-7df4-4a7e-b8dd-b84291cde910_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><em>Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny,</em> fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><p>Sztuka to nie tylko rysunek &#8211; ten naskalny i ten na tablecie &#8211; to r&#243;wnie&#380; d&#378;wi&#281;k, film, przedmioty codziennego u&#380;ytku, cz&#281;sto krzes&#322;o, pisuar czy lod&#243;wka, a tak&#380;e krew i &#322;zy. To plastik, stal, drewno, szk&#322;o, tampon i coraz wi&#281;cej terabajt&#243;w nieograniczonej pami&#281;ci. Nieograniczonej, bo nie twojej. Twoj&#261; ogranicza polityka, niewyra&#378;na historia rodzinna, zaprogramowany przez kogo&#347; nadmiar bod&#378;c&#243;w, zwyczajny strach dnia powszedniego i zapewne r&#243;wnie&#380; ten w&#322;a&#347;nie narastaj&#261;cy &#8211; strach przed wojn&#261;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg" width="3000" height="2000" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2000,&quot;width&quot;:3000,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:778509,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/194900447?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd98a8670-a14a-467a-8d73-9cf468bf912c_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!Yxkc!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F003ddb69-77c7-4057-86e8-aad889362d68_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption"><em>Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny</em>, fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><p>Czy kuratorki Anna &#321;azar i Lada Nakonechna zajmuj&#261; si&#281; strachem? Zapewne tak, jednak to s&#322;owo raczej rzadko pojawia si&#281; w rozmowach o roli sztuki w &#347;wiecie wojen i roli wojen w &#347;wiecie sztuki. Wa&#380;niejsze od strachu jest dla nich artystyczne przetworzenie rzeczywisto&#347;ci wojn&#261; spowodowane, ewolucja tej transformacji na przestrzeni ostatnich dziesi&#281;cioleci oraz nie&#322;atwe wybory obecnych na wystawie &#8222;Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny&#8221; artystek i artyst&#243;w, dla kt&#243;rych temat wojny sta&#322; si&#281; wa&#380;ny, mo&#380;e nawet najwa&#380;niejszy. A co z kotem? Na wystawie jest jeden, ale w ka&#380;dej chwili mo&#380;esz dorysowa&#263; mu kocie towarzystwo, &#380;eby nie czu&#322; si&#281; samotny po&#347;r&#243;d wystraszonych ludzi.</p><div><hr></div><h3><strong>Na horyzoncie</strong></h3><ul><li><p>24/04/2026 o 19:00 otwieramy wystaw&#281; <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/nie-woda-nie-ziemia/wernisaz-wystawy">Nie woda nie ziemia</a>, </em>badaj&#261;c&#261; mitologiczne i polityczne wymiary bagien.</p></li><li><p>30<strong>/</strong>04<strong>/</strong>2026 o 19:00 zapraszamy na wernisa&#380; wystawy Ani Grzyma&#322;y <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/biale-nieba-biale-swiaty/biale-nieba-biale-swiaty">Bia&#322;e nieba</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/biale-nieba-biale-swiaty/biale-nieba-biale-swiaty">,</a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/biale-nieba-biale-swiaty/biale-nieba-biale-swiaty"> bia&#322;e &#347;wiaty</a>,</em> zrealizowanej w ramach cyklu {Project Room}.</p></li><li><p>25<strong>/</strong>04<strong>/</strong>2026 o 19:00 w Zamku odb&#281;dzie si&#281; koncert audiowizualny<em> Disturbed Ground </em>(CTM Festival, &#8708;), po&#347;wi&#281;cony ekologicznym konsekwencjom wojny w Ukrainie. Link do bilet&#243;w znajdziecie <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/disturbed-ground">tutaj</a>.</p></li><li><p>Ju&#380; 22/05/2026 w Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski rozpocznie si&#281; druga edycja targ&#243;w ksi&#261;&#380;ki artystycznej <a href="https://u-jazdowski.pl/wydarzenia/nobody-reads-this-2026">Nobody Reads This</a>.</p></li><li><p>W ramach cyklu <a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-">{Na &#380;ywo}</a> co tydzie&#324; spotykamy si&#281; z osobami artystycznymi, by rozmawia&#263; o sztuce i procesach tw&#243;rczych. </p><p>Najbli&#380;sze spotkania:<br>29/04 &#8212; Piotr Bujak<br>13/05 &#8212; Alicja Wysocka</p></li><li><p><em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/post-porn-lab-2">Post Porn Lab</a></em> to cykl wydarze&#324; na styku postpornografii, sztuki krytycznej, feminizmu, teorii queer i polityki cia&#322;a. Kwietniowe wydarzenie jest ju&#380; wyprzedane &#8212; wkr&#243;tce pojawi&#261; si&#281; informacje i bilety na majow&#261; ods&#322;on&#281;.</p></li><li><p>Do 25<strong>/</strong>04<strong>/</strong>2026 trwa nab&#243;r na do nowego programu edukacyjnego dla os&#243;b artystycznych &#8212; Szko&#322;a Metod Artystycznych. Szczeg&#243;&#322;owe informacje i formularz zg&#322;oszeniowy znajdziecie <a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/szkola-metod-artystycznych-open-call">tutaj</a>. </p></li></ul><div><hr></div><h3><strong>Mediateka</strong></h3><p>Polecamy Waszej uwadze opublikowane ostatnio na portalu <a href="https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flink.sbstck.com%2Fredirect%2Fe2c4f818-797a-466c-865d-c522c8055bd6%3Fj%3DeyJ1IjoiMXhrY2h1In0.u6gZR1KM7yyt2JRFHT5UcwB0-kViZpWsOV96_0_vdsE&amp;data=05%7C02%7Ck.gawronska%40u-jazdowski.pl%7Ce85a104b471947682acb08de9474c43f%7C4474eadcb1c542fcab824750eaf6a494%7C0%7C0%7C639111426406166797%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=bX171xGiredge3NbmED4vYVxLHiSfCpdDOi79ez%2Fado%3D&amp;reserved=0">Mediateki</a> dokumentacje wystawy Artemija Kopacha oraz dokumentacj&#281; projektu <em>Archipelag Jazd&#243;w</em> z 2015 roku, kiedy to w ci&#261;gu dwunastu weekend&#243;w (19/06-06/09/2015) wsp&#243;lnie z artystami i przy aktywnym zaanga&#380;owaniu uczestnik&#243;w stworzona zosta&#322;a kulturowa i spo&#322;eczna mapa Jazdowa. Kluczem do kolektywnej eksploracji przestrzeni oraz do otwartych dzia&#322;a&#324; edukacyjno-artystycznych by&#322;o ws&#322;uchiwanie si&#281; w g&#322;osy, historie i opowie&#347;ci.</p><p><a href="https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmediateka.u-jazdowski.pl%2Faktualnosci%2Farchipelag-jazdow-2015&amp;data=05%7C02%7Ck.gawronska%40u-jazdowski.pl%7Cdf441a48b33a4910240e08de9474f575%7C4474eadcb1c542fcab824750eaf6a494%7C0%7C0%7C639111427215628676%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=KVXxp28hi85k%2BM%2FRlykOjJ%2BETRv6MK2wsYcDQZ9iWx0%3D&amp;reserved=0">Archipelag Jazd&#243;w 2015 Mediateka | Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski</a></p><p><a href="https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmediateka.u-jazdowski.pl%2Fzasoby%2Fartemij-kopach-bez-tytulu&amp;data=05%7C02%7Ck.gawronska%40u-jazdowski.pl%7Cdf441a48b33a4910240e08de9474f575%7C4474eadcb1c542fcab824750eaf6a494%7C0%7C0%7C639111427215655246%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=aerdNiSedAKFDTy0GVBGUa72oQxksUZVqGjITaKO6yA%3D&amp;reserved=0">Artemij Kopach: Bez tytu&#322;u Mediateka | Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski</a></p><div><hr></div><h3><strong>Praca wydania</strong></h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg" width="1400" height="738" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/da21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:738,&quot;width&quot;:1400,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:332043,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/194900447?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!MMaZ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fda21b462-8e50-4c55-8a32-ff9d70b254b9_1400x738.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Alia Farid, <em>Chibayish</em> (2022)</figcaption></figure></div><p>W ramach wystawy <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/nie-woda-nie-ziemia">Nie woda nie ziemia</a></em> Alia Farid zaprezentuje film <em>Chibayish</em>, zrealizowany na terenach bagien Mezopotamii &#8212; jednego z najbardziej symbolicznie obci&#261;&#380;onych krajobraz&#243;w mokrade&#322;. Praca powsta&#322;a na po&#322;udniu Iraku, u zbiegu Tygrysu i Eufratu, w regionie silnie przekszta&#322;conym przez przemys&#322; naftowy i degradacj&#281; &#347;rodowiska, zamieszkiwanym przez spo&#322;eczno&#347;ci Arab&#243;w bagiennych.</p><p>Film operuje mi&#281;dzy obserwacj&#261; a fragmentarycznym j&#281;zykiem wizualnym, pod&#261;&#380;aj&#261;c za codzienno&#347;ci&#261; mieszka&#324;c&#243;w.</p><p>Wystawa <em>Nie woda nie ziemia</em> otworzy si&#281; 24/04/2026 o 19:00 w Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski. </p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych (<a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski">instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski">facebook</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski/?viewAsMember=true">linkedin</a>).</p><p>Autorem tekstu <em>Wojna to nie wszystko</em> jest Darek Foks.</p><h3><strong>Widzimy si&#281; w Zamku!</strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #7]]></title><description><![CDATA[Transparentno&#347;&#263; jako fundament zaufania]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-7</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-7</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 27 Feb 2026 18:10:22 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Jawno&#347;&#263; proces&#243;w i transparentno&#347;&#263; wynagrodze&#324; bywaj&#261; niewygodne. Zamiast &#322;adnych hase&#322; pojawiaj&#261; si&#281; liczby i konkrety, kt&#243;re mo&#380;na zmierzy&#263;, por&#243;wna&#263;, skalibrowa&#263;. Zamiast &#8222;misji&#8221; &#8212; pytanie o stawk&#281;. O to, czyja praca jest widoczna, a czyja znika w tle. W &#347;wiecie, w kt&#243;rym zaanga&#380;owanie tak &#322;atwo bywa mylone z gotowo&#347;ci&#261; do dzia&#322;ania za darmo, pytanie: &#8222;kto za co odpowiada i kto za co dostaje pieni&#261;dze?&#8221; domaga si&#281; konkretnej odpowiedzi. Mo&#380;e w&#322;a&#347;nie dlatego tak cz&#281;sto wolimy m&#243;wi&#263; o sensie naszej pracy ni&#380; o wynagrodzeniu. Wiele os&#243;b pracuj&#261;cych w kulturze zna to napi&#281;cie: robimy co&#347;, bo wierzymy w sens danego projektu, ale jednocze&#347;nie potrzebujemy stabilno&#347;ci, bezpiecze&#324;stwa i poczucia, &#380;e nasz czas ma realn&#261; warto&#347;&#263;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3120711,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/189343535?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!6auC!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8296111f-8421-49ed-84b6-b4829573b697_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><p>Coraz cz&#281;&#347;ciej m&#243;wi si&#281; dzi&#347; o tym, &#380;e instytucje kultury nie s&#261; tylko &#8222;miejscami programu&#8221;, lecz ekosystemami ludzi: kuratorek, artyst&#243;w, edukatorek, badaczek, os&#243;b produkuj&#261;cych, projektuj&#261;cych, pisz&#261;cych i my&#347;l&#261;cych. Je&#347;li chcemy bardziej sprawiedliwego &#347;wiata, to w&#322;a&#347;nie tu warto testowa&#263; mikrozmiany: jasne zasady, otwarte rozmowy o pieni&#261;dzach, minimum domys&#322;&#243;w. Nie dlatego, &#380;e wszystko da si&#281; od razu naprawi&#263;, ale dlatego, &#380;e niewidzialno&#347;&#263; kosztuje. A przejrzysto&#347;&#263; &#8212; nawet je&#347;li bywa niewygodna &#8212; buduje zaufanie.</p><p>Dlatego coraz wyra&#378;niej widzimy, &#380;e prawdziwa zmiana zaczyna si&#281; od konkretu: od jasno okre&#347;lonych stawek za udzia&#322; w wystawach, realizacj&#281; nowych prac, prowadzenie warsztat&#243;w i wyk&#322;ad&#243;w. Dlatego robimy kolejny krok: bodaj jako pierwsza instytucja w Polsce wprowadzamy honoraria cz&#322;onkowskie &#8212; 2000 z&#322; brutto w skali roku &#8212; dla Rady Programowej jako wynagrodzenie za konkretn&#261; prac&#281;. I m&#243;wimy wprost: regulowanie honorari&#243;w to cz&#281;&#347;&#263; szerszej strategii budowania instytucji wra&#380;liwej na potrzeby &#347;rodowiska artystycznego. Takiej, kt&#243;ra nie traktuje rozmowy o pieni&#261;dzach jako wstydliwej. Chcemy otwarcie dyskutowa&#263; o warto&#347;ci pracy w kulturze &#8212; z ca&#322;ym ci&#281;&#380;arem, sprzeczno&#347;ciami i napi&#281;ciami, jakie jej towarzysz&#261;. Bo mo&#380;e transparentno&#347;&#263; nie polega na tym, &#380;e wszystko jest idealne? Mo&#380;e polega na tym, &#380;e przestajemy udawa&#263; i dzia&#322;a&#263; za zamkni&#281;tymi drzwiami. I zaczynamy budowa&#263; zasady, kt&#243;re b&#281;dziemy dalej wsp&#243;lnie negocjowa&#263;.</p><p>By&#263; mo&#380;e transparentno&#347;&#263; to nie tylko has&#322;o z prezentacji strategicznych, lecz raczej szansa na zbudowanie instytucji odpornej na wyzwania wsp&#243;&#322;czesno&#347;ci. Takiej, w kt&#243;rej dba si&#281; o relacje, o granice i o uczciwo&#347;&#263; wobec siebie nawzajem.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2932847,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/189343535?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!qZzk!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F1030c7b8-9131-436c-98be-84ac4729aaa8_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><div><hr></div><h3><strong>Na horyzoncie</strong></h3><ul><li><p>28/02/2025 odb&#281;dzie si&#281; <a href="https://u-jazdowski.pl/program/program-spoleczny/strategia-wspolzaleznosci-strategia-dlugiego-trwania/item-505724296">performans </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/program-spoleczny/strategia-wspolzaleznosci-strategia-dlugiego-trwania/item-505724296">Drobne monety i piach</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/program-spoleczny/strategia-wspolzaleznosci-strategia-dlugiego-trwania/item-505724296">.</a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/program-spoleczny/strategia-wspolzaleznosci-strategia-dlugiego-trwania/item-505724296"> Czik czik</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/program-spoleczny/strategia-wspolzaleznosci-strategia-dlugiego-trwania/item-505724296"> </a>Aleksandry Kubiak </p></li><li><p>28/02/2025 zapraszamy na panel dyskusyjny towarzysz&#261;cy projektowi <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/-monolit-/przeplywy-/przeplywy-panel-dyskusyjny-">Przep&#322;ywy</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/-monolit-/przeplywy-/przeplywy-panel-dyskusyjny-"> Kuby B&#261;kowskiego</a>, realizowanemu w ramach cyklu <strong>{</strong>Monolit<strong>}.</strong></p></li><li><p>28/02/2025 w Kinie odb&#281;dzie si&#281; <a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/czlowiek-do-wszystkiego">pokaz filmu </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/czlowiek-do-wszystkiego">Cz&#322;owiek do wszystkiego</a></em>, kt&#243;remu towarzyszy&#263; b&#281;dzie spotkanie i rozmowa z tw&#243;rcami &#8212; Ank&#261; i Wilhelmem Sasnalami.</p></li></ul><ul><li><p>04/03/2025 zapraszamy na spotkanie w<a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-743775516"> ramach cyklu {Na &#380;ywo} z Bartoszem Zask&#243;rskim</a> &#8212; artyst&#261; wizualnym, rysownikiem, tw&#243;rc&#261; obiekt&#243;w, s&#322;uchowisk i muzyki elektronicznej.</p></li><li><p>Do 05/04 trwa wystawa <a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/apolonia-bokszycka/item-255815077">(</a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/apolonia-bokszycka/item-255815077">No</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/apolonia-bokszycka/item-255815077">)</a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/apolonia-bokszycka/item-255815077"> Escape Room </a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/apolonia-bokszycka/item-255815077">Apolonii Bokszyckiej.</a> Ekspozycja jest cz&#281;&#347;ci&#261; Project Room 2025/2026 </p></li><li><p>Nadchodz&#261;ce wystawy:</p><ul><li><p>20 marca o 19:00 otwieramy od razu dwie wystawy &#8212; <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/ten-kot-zostal-narysowany-w-czasie-wojny">Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny</a></em> (kuratorki &#8212; Anna &#321;azar i Lada Nakonechna) i <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/o-czym-jest-mowa-kiedy-rozmawiamy-o-krymie-">O czym jest mowa, kiedy rozmawiamy o Krymie</a></em> (kuratorki i kurator &#8212; Kateryna Semenyuk, Oksana Dovgopolova, Alim Aliev).</p></li></ul></li><li><p>Nabory otwarte na rezydencje artystyczne dla artystek i artyst&#243;w z obywatelstwem oraz rezydent&#243;w podatkowych Polski. </p><ul><li><p><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/rezydencje/open-calls/nabor-otwarty-dla-artystow-i-artystek-mieszkajacych-w-polsce">&#262;wiczenia ze wsp&#243;&#322;istnienia</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/rezydencje/open-calls/nabor-otwarty-dla-artystow-i-artystek-mieszkajacych-w-polsce">. Nab&#243;r na jesienn&#261; rezydencj&#281; w Zamku Ujazdowskim.</a> Trwa do 15 marca.</p></li><li><p> <a href="https://u-jazdowski.pl/program/rezydencje/open-calls/nabor-otwarty-na-rezydencje-w-akademie-schloss-solitude-w-stuttgarcie-i-arc">Nab&#243;r na rezydencje w Akademie Schloss Solitude w Stuttgarcie i w ARC Bukareszt</a>. Trwa do 20 marca.</p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/program/rezydencje/open-calls/nabor-otwarty-dla-polskich-artystek-i-artystow">Nab&#243;r na rezydencj&#281; w MORPHO</a>, Antwerpia. Trwa do 22 marca.</p></li></ul></li></ul><div><hr></div><h3><strong>Mediateka</strong></h3><p>Opracowali&#347;my ostatnio dokumentacj&#281; <a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/aktualnosci/zielony-jazdow-2014">Archipelagu Jazd&#243;w 2014: </a><em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/aktualnosci/zielony-jazdow-2014">Zielony Jazd&#243;w 2014</a></em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/aktualnosci/zielony-jazdow-2014"> (Mediateka | Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski)</a>. Zach&#281;camy do zapoznania z dokumentacj&#261; wcze&#347;niejszych edycji z 2013 i 2012 roku, dost&#281;pn&#261; na portalu.</p><p>Opracowane dokumenty obejmuj&#261;:</p><ul><li><p><em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/aktualnosci/oleg-kulik-wystawa-2000-dokumenty">Oleg Kulik &#8211; wystawa 2000</a></em></p></li><li><p><em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/zasoby/kinga-araya-wystawa-2000-dokumenty">Kinga Araya &#8211; wystawa 2000</a></em></p></li><li><p><em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/zasoby/pozegnanie-wiosny-rekonstrukcja-balu-i-wystawa-2006-dokumenty">Po&#380;egnanie wiosny, rekonstrukcja balu i wystawa 2006</a></em></p></li></ul><p>Zidentyfikowali&#347;my tak&#380;e interesuj&#261;ce rejestracje:</p><ul><li><p>proces monta&#380;u wystawy <em>Korytarz dw&#243;ch banalno&#347;ci</em> z udzia&#322;em artyst&#243;w i kuratora</p></li><li><p>kr&#243;tka rejestracja ods&#322;ony projektu <em>Plamy</em> z grudnia 2012 roku (<em>Pozdrowienia z Alei Ujazdowskich</em>) z udzia&#322;em artystki i Jaros&#322;awa Suchana</p></li></ul><p>Zainteresowanych udost&#281;pnieniem materia&#322;&#243;w zapraszamy do kontaktu z Mediatek&#261;.</p><div><hr></div><h3><strong>Praca wydania</strong></h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg" width="1456" height="970" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:970,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:847778,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/189343535?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!2zK0!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fa0568fd5-48af-4354-a0eb-92160e0b348f_2048x1365.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Tomasz Koszewnik</figcaption></figure></div><p>Dominika Olszowy,<em> Cmentarz wiecznego odpoczynku </em>(2018)</p><p>Ca&#322;&#261; drug&#261; sal&#281; na wystawie <em>Elementy dekoracyjne wn&#281;trz</em> (trwaj&#261;cej do 29 marca) zajmuje instalacja z 2018 roku Cmentarz wiecznego wypoczynku. Olszowy stworzy&#322;a be&#380;owy pok&#243;j zainspirowany wn&#281;trzami polskich dom&#243;w z prze&#322;omu wiek&#243;w, w kt&#243;rych obowi&#261;zkowo znajdowa&#322; si&#281; komplet mebli popularnie zwany wypoczynkiem. Kanapo-pufy z ekosk&#243;rki zosta&#322;y tak rozstawione na linoleum w cielistym kolorze, &#380;eby przypomina&#322;y uk&#322;ad grob&#243;w na cmentarzu. Sale galeryjne tworz&#261; uk&#322;ad amfiladowy i aby przej&#347;&#263; do dalszej cz&#281;&#347;ci ekspozycji, widzowie musz&#261; odwiedzi&#263; be&#380;owy cmentarzyk. Mi&#281;dzy pikowanymi grobami rozstawione zosta&#322;y fili&#380;anki z rozlan&#261; kaw&#261;. &#8222;To ironiczna i upiorna wizja naszej rzeczywisto&#347;ci, w kt&#243;rej wypoczynek, &#347;mier&#263; i praca zlewaj&#261; si&#281; w jedno&#8221; &#8211; powiedzia&#322;a w jednym z wywiad&#243;w artystka. A mo&#380;e to jest cmentarz domu? Nieoczywisto&#347;&#263; to sedno sztuki Dominiki Olszowy. W sali cmentarnej towarzyszy widzom specjalnie skomponowana przez Jasi&#281; Rabiej muzyka o narracyjnym charakterze, wprowadzaj&#261;ca do instalacji aktywny komponent.</p><p>Podobno dotykanie prac w tej sali przynosi nieszcz&#281;&#347;cie.</p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych (<a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski">instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski">facebook</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski/?viewAsMember=true">linkedin</a>).</p><h3><strong>Widzimy si&#281; w Zamku!</strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #6]]></title><description><![CDATA[Co nowego w CSW w 2026?]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-6</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-6</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Thu, 29 Jan 2026 08:02:57 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>W 2026 roku Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski kontynuuje program oparty na odwa&#380;nej refleksji<strong>,</strong> kt&#243;rej potrzebuje wsp&#243;&#322;czesno&#347;&#263; <strong>&#8212;</strong> wobec praktyk kultury i sztuki oraz wobec kondycji spo&#322;ecznej<strong>.</strong> Dzia&#322;ania CSW koncentruj&#261; si&#281; na dzisiejszych wyzwaniach<strong>,</strong> kryzysach i napi&#281;ciach<strong>,</strong> a tak&#380;e na poszukiwaniu nowych j&#281;zyk&#243;w artystycznych zdolnych je opisywa&#263; i problematyzowa&#263;<strong>.</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg" width="1667" height="1250" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1250,&quot;width&quot;:1667,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:245044,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/186083966?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fd3f7cccc-fa97-4b1d-8f31-4cd97a56d836_1667x2500.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!f3Pe!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F41fdf607-6aef-4a79-837f-4865ee2f21a0_1667x1250.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><p>W&#347;r&#243;d premierowych wystaw zbiorowych znajd&#261; si&#281; mi&#281;dzy innymi<strong>:</strong> <em>Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny</em><strong>,</strong> <em>Nie woda</em><strong>,</strong><em> nie ziemia</em><strong>,</strong> <em>Konstytucja dla Ziemi i cia&#322;a poza prawem</em><strong>.</strong><em> Ku sprawiedliwo&#347;ci wi&#281;cej</em><strong>-</strong><em>ni&#380;</em><strong>-</strong><em>ludzkiej</em> oraz <em>O czym mowa</em><strong>,</strong><em> kiedy rozmawiamy o Krymie</em><strong>.</strong> R&#243;wnolegle zaplanowano indywidualne prezentacje tw&#243;rczy&#324; i tw&#243;rc&#243;w<strong>,</strong> w tym wystawy R&#243;&#380;y Litwy<strong>,</strong> Anny Baumgart<strong>,</strong> Imrana Perretty oraz <strong>&#8212;</strong> w ramach cyklu MSK <strong>&#8212;</strong> Piotra Bosackiego<strong>,</strong> Karoliny Bregu&#322;y i Anety Grzeszykowskiej<strong>.</strong></p><p>W nadchodz&#261;cym roku kontynuowany b&#281;dzie dobrze przyj&#281;ty cykl <strong>{</strong>Na &#380;ywo<strong>}</strong> <strong>&#8212;</strong> cotygodniowe<strong>,</strong> &#347;rodowe spotkania z osobami artystycznymi<strong>,</strong> kt&#243;re stwarzaj&#261; przestrze&#324; do bezpo&#347;rednich<strong>,</strong> nieformalnych rozm&#243;w o sztuce<strong>,</strong> procesach tw&#243;rczych i codziennym wymiarze pracy artystycznej<strong>.</strong></p><p>Jesieni&#261; widzowie ponownie b&#281;d&#261; mogli uczestniczy&#263; w kolejnej i ostatniej ods&#322;onie festiwalu <em>Rozdro&#380;e</em><strong>.</strong> Natomiast ca&#322;oroczny program kinowy CSW obejmie premiery najnowszych produkcji reprezentuj&#261;cych najciekawsze zjawiska wsp&#243;&#322;czesnej kinematografii artystycznej i jej peryferii<strong>,</strong> a tak&#380;e cykle filmowe towarzysz&#261;ce wystawom<strong>,</strong> tworzone we wsp&#243;&#322;pracy z zespo&#322;em kuratorskim<strong>.</strong> Uwadze polecamy tak&#380;e program muzyczny rozbudowany wok&#243;&#322; instalacji d&#378;wi&#281;kowych<strong>,</strong> mocno zwi&#261;zanych z Zamkiem i jego otoczeniem<strong>,</strong> kt&#243;ry realizowany b&#281;dzie w trzech cyklach<strong>:</strong> wiosennym<strong>,</strong> letnim i jesiennym<strong>.</strong></p><p>Publiczno&#347;&#263; mo&#380;e spodziewa&#263; si&#281; r&#243;wnie&#380; kolejnej <strong>&#8212;</strong> trzynastej ju&#380; <strong>&#8212;</strong> ods&#322;ony cyklu <strong>{</strong>Project Room<strong>},</strong> daj&#261;cego szans&#281; na instytucjonalny debiut m&#322;odym polskim artystkom i artystom<strong>.</strong> Jak co roku Program CSW uzupe&#322;ni&#261; rezydencje artystyczne<strong>,</strong> oferuj&#261;ce osobom tw&#243;rczym czas<strong>,</strong> przestrze&#324; i warunki do pracy nad projektami cz&#281;sto silnie osadzonymi w aktualnym kontek&#347;cie spo&#322;ecznym<strong>.</strong> Ca&#322;o&#347;&#263; dope&#322;ni&#261; publikacje<strong>,</strong> oprowadzania i warsztaty<strong>,</strong> rozwijaj&#261;ce w&#261;tki podejmowane w programie wystawienniczym<strong>.</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg" width="1456" height="973" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:973,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:882666,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/186083966?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!W1yY!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F8b9fe9b5-5183-433d-b560-549407b9e9c7_1800x1203.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><h3>Wybrane wystawy i wydarzenia w Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski w 2026:</h3><h4><em>Ten kot zosta&#322; narysowany w czasie wojny</em></h4><ul><li><p>wystawa zbiorowa</p></li><li><p>kuratorki: Anna &#321;azar i Lada Nakonechna</p></li><li><p>kuratorka programu publicznego: Kateryna Iakovlenko</p></li><li><p>20/03&#8212;13/09/2026</p></li></ul><p>Artystki i arty&#347;ci demaskuj&#261; dominuj&#261;ce dyskursy polityki wizualnej nawet w obliczu wojny<strong>,</strong> konflikt&#243;w<strong>,</strong> przemocy i kryzys&#243;w spo&#322;ecznych<strong>.</strong> Mierz&#261;c si&#281; z dzie&#322;em sztuki<strong>,</strong> warto stawia&#263; sobie pytania tak o ich przekaz<strong>,</strong> jak i wizualne narz&#281;dzia retoryczne oraz &#378;r&#243;d&#322;a aspekt&#243;w formalnych<strong>.</strong> Tytu&#322; wystawy <em>Ten kot zosta&#322; namalowany w czasie wojny</em> tylko pozornie jest oczywistym komunikatem<strong>.</strong> Po pierwsze<strong>:</strong> To nie jest kot <strong>(&#8222;</strong>Ceci n&#8217;est pas une pipe<strong>&#8221;),</strong> a jednak odsy&#322;a do dopaminy uwalnianej podczas kontaktu z obrazami kotk&#243;w<strong>.</strong> Po drugie <strong>&#8211;</strong> na wystawie najwi&#281;cej b&#281;dzie instalacji i wideo<strong>.</strong> Po trzecie mierzymy si&#281; z pytaniem o ukierunkowanie w&#322;asnych dzia&#322;a&#324; i w&#322;asnej si&#322;y w czasie totalnego kryzysu<strong>.</strong> Wa&#380;ne jest r&#243;wnie&#380; pytanie o to<strong>,</strong> jak sztuka dzia&#322;a podczas wojny<strong>,</strong> czy jest tutaj przestrze&#324; na bardziej wymagaj&#261;c&#261; estetyk&#281;<strong>.</strong> Jak wreszcie wygl&#261;da kwestia weaponizacji sztuki i kultury<strong>.</strong> W wystawie dotykamy kwestii d&#322;ugiego trwania obraz&#243;w II wojny &#347;wiatowej<strong>,</strong> wojny po rozpadzie Jugos&#322;awii i wreszcie wojny<strong>,</strong> kt&#243;ra jest nam najbli&#380;sza terytorialnie <strong>&#8211;</strong> rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie<strong>.</strong></p><h4><em>Nie woda</em>,<em> nie ziemia</em></h4><ul><li><p>wystawa zbiorowa</p></li><li><p>kuratorzy: Anna Czaban i Krzysztof Gutfra&#324;ski</p></li><li><p>24/04&#8212;27/09/2025</p></li></ul><p>Wystawa bada graniczne pejza&#380;e <strong>&#8211;</strong> geograficzne<strong>,</strong> polityczne i symboliczne <strong>&#8211;</strong> oraz ich zdolno&#347;&#263; do przechowywania &#347;lad&#243;w przemocy<strong>,</strong> pami&#281;ci i wyobra&#380;e&#324; o naturze<strong>.</strong> Wyrasta z obszaru mokrade&#322; pogranicza polsko<strong>-</strong>bia&#322;oruskiego<strong>,</strong> ale tak&#380;e z napi&#281;&#263; mi&#281;dzy &#380;yciem i rozk&#322;adem<strong>,</strong> pami&#281;ci&#261; i zapomnieniem<strong>,</strong> ogl&#261;danych przez pryzmat wiwianitu <strong>&#8211;</strong> minera&#322;u<strong>,</strong> kt&#243;ry na ko&#347;ciach i mokrym drewnie przybiera hipnotyczny<strong>,</strong> zielonkawoniebieski odcie&#324;<strong>.</strong> Ten <strong>&#8222;</strong>b&#322;&#281;kit z bagna<strong>&#8221;</strong> staje si&#281; przewodnim &#347;wiat&#322;em wystawy<strong>:</strong> pigmentem historii i filtrem<strong>,</strong> przez kt&#243;ry czytana jest polityka granic<strong>,</strong> migracyjne szlaki oraz fantazje o <strong>&#8222;</strong>czystej naturze<strong>&#8221;.</strong> Arty&#347;ci i artystki traktuj&#261; bagno jako laboratorium czasu beztlenowego <strong>&#8211;</strong> przestrze&#324;<strong>,</strong> kt&#243;ra zatrzymuje rozk&#322;ad<strong>,</strong> konserwuje przemoc i marzenia<strong>,</strong> a zarazem podwa&#380;a stabilne kategorie tego<strong>,</strong> co ludzkie<strong>,</strong> racjonalne czy narodowe<strong>.</strong> W tej rozpadaj&#261;cej si&#281; geologii oficjalnych narracji wiwianit pe&#322;ni rol&#281; przewrotnego markera<strong>.</strong></p><h4><em>O czym mowa</em>,<em> kiedy rozmawiamy o Krymie</em></h4><ul><li><p>wystawa zbiorowa</p></li><li><p>kuratorki i kurator: Oksana Dovgopolova i Kateryna Semenyuk Alim Aliev</p></li><li><p>20/03&#8212;28/06/2026</p></li></ul><p>Multidyscyplinarny duet kuratorski we wsp&#243;&#322;pracy z ukrai&#324;skim dzia&#322;aczem na rzecz praw cz&#322;owieka i dziennikarzem<strong>,</strong> kt&#243;ry jest zast&#281;pc&#261; dyrektora generalnego Instytutu Ukrai&#324;skiego zgromadzi prace ukrai&#324;skich artyst&#243;w z r&#243;&#380;nych pokole&#324;<strong>.</strong> Ich celem jest kszta&#322;towanie zrozumienia p&#243;l kszta&#322;tuj&#261;cych wsp&#243;&#322;czesny dyskurs o Krymie i jego roli w europejskim systemie warto&#347;ci artystycznych i cywilizacyjnych<strong>.</strong></p><h4><em>Konstytucja dla Ziemi i cia&#322;a poza prawem</em>.<em> Ku sprawiedliwo&#347;ci wi&#281;cej</em>-<em>ni&#380;</em>-<em>ludzkiej</em></h4><ul><li><p>wystawa zbiorowa i program publiczny</p></li><li><p>kuratorka: Ma&#322;gorzata Ka&#378;mierczak, Arkadiusz P&#243;&#322;torak</p></li><li><p>listopad 2026&#8212;marzec 2027</p></li></ul><p>Czy ekosystemy mog&#261; posiada&#263; prawa<strong>?</strong> Wystawa podejmuje to pytanie<strong>,</strong> odwo&#322;uj&#261;c si&#281; do przyk&#322;ad&#243;w z Ekwadoru<strong>,</strong> Boliwii<strong>,</strong> Kolumbii<strong>,</strong> Indii<strong>,</strong> Bangladeszu<strong>,</strong> Nowej Zelandii i Hiszpanii<strong>,</strong> gdzie rzeki<strong>,</strong> g&#243;ry czy Matka Ziemia zyska&#322;y status podmiot&#243;w prawnych<strong>.</strong> Takie decyzje <strong>&#8211;</strong> jak uznanie wszystkich rzek Bangladeszu za osoby prawne w 2024 roku czy wpisanie Pachamamy do konstytucji Ekwadoru <strong>&#8211;</strong> staj&#261; si&#281; narz&#281;dziem walki z degradacj&#261; &#347;rodowiska<strong>,</strong> ale te&#380; sposobem na dochodzenie sprawiedliwo&#347;ci przej&#347;ciowej po okresach systemowej przemocy politycznej<strong>.</strong> Wystawa bada<strong>,</strong> w jaki spos&#243;b sztuka mo&#380;e uczestniczy&#263; w redefinicji wsp&#243;&#322;czesnych poj&#281;&#263; sprawiedliwo&#347;ci spo&#322;ecznej<strong>,</strong> ujawniaj&#261;c z&#322;o&#380;one relacje ludzi z natur&#261; i wskazuj&#261;c na potrzeb&#281; sprawiedliwo&#347;ci wi&#281;cej<strong>-</strong>ni&#380;<strong>-</strong>ludzkiej<strong>.</strong> W tym kontek&#347;cie <strong>&#8212;</strong> mimo skali ekologicznych szk&#243;d odziedziczonych po przemys&#322;owym dziedzictwie regionu <strong>&#8212;</strong> przygl&#261;da si&#281; r&#243;wnie&#380; historii transformacji w Polsce i krajach by&#322;ego bloku wschodniego jako utraconej szansie na &#347;rodowiskowy wymiar sprawiedliwo&#347;ci po upadku systemu komunistycznego<strong>.</strong></p><h4>Wystawa indywidualna R&#243;&#380;y Litwy</h4><ul><li><p>kuratorka: Ewa Gorz&#261;dek</p></li><li><p>artystka: R&#243;&#380;a Litwa</p></li><li><p>pa&#378;dziernik 2026&#8211;&#8211;luty 2027</p></li></ul><p>Indywidualna wystawa R&#243;&#380;y Litwy<strong>,</strong> malarki<strong>,</strong> rysowniczki i artystki wizualnej<strong>.</strong> Motywem przewodnim jej tw&#243;rczo&#347;ci jest figura cz&#322;owieka<strong>.</strong> W swoich pracach malarskich i rze&#378;biarskich Litwa tworzy narracje za pomoc&#261; zwielokrotnienia<strong>,</strong> powtarzania motywu ludzkiej postaci<strong>.</strong> Figury<strong>,</strong> a w&#322;a&#347;ciwie figurki artystki<strong>,</strong> nigdy jednak nie maj&#261; w&#322;a&#347;ciwo&#347;ci<strong>,</strong> kt&#243;re by je indywidualizowa&#322;y<strong>,</strong> nie posiadaj&#261; twarzy ani r&#243;&#380;nicuj&#261;cych cech charakterystycznych<strong>.</strong> Zawsze s&#261; tylko modu&#322;ami w kompozycjach<strong>,</strong> czasami przypominaj&#261;cych dziwne ornamenty<strong>.</strong> R&#243;&#380;a Litwa wskazuje raczej na t&#322;um ni&#380; spo&#322;ecze&#324;stwo<strong>,</strong> na zbiorowisko zaprogramowanych jednostek<strong>.</strong> &#321;&#261;czy malarstwo i rze&#378;b&#281; tworz&#261;c niedos&#322;owne<strong>,</strong> lecz sp&#243;jne opowie&#347;ci o cz&#322;owieku<strong>.</strong> &#346;wiat postrzega w perspektywie posthumanistycznej<strong>,</strong> jako ulegaj&#261;cy nieustannym zmianom mechanizmem o w&#322;asnym rytmie<strong>.</strong></p><h4>Wystawa indywidualna Anny Baumgart</h4><ul><li><p>16/10/2026&#8212;14/02/2027</p></li></ul><p>Anna Baumgart skoncentruje si&#281; na temacie wody jako czynnika ewolucyjnego<strong>,</strong> kulturowego i klimatycznego w &#347;wietle inspiracji hipotezami Elaine Morgan na temat akwama&#322;py<strong>.</strong> Artystka bada modele adaptacyjno&#347;ci<strong>,</strong> graniczno&#347;ci i wsp&#243;&#322;zale&#380;no&#347;ci cz&#322;owieka w &#347;rodowisku<strong>.</strong> Kontynuujemy zatem refleksj&#281; nad przeplataniem si&#281; wsp&#243;&#322;czesnej nauki oraz sztuk wizualnych<strong>.</strong></p><p>Anna Baumgart to artystka krytyczna i feministyczna<strong>,</strong> tworzy prace wideo<strong>,</strong> rze&#378;by<strong>,</strong> instalacje<strong>,</strong> fotografie<strong>,</strong> jest autork&#261; performens&#243;w<strong>.</strong> Uko&#324;czy&#322;a Wydzia&#322; Rze&#378;by PWSSP w Gda&#324;sku<strong>,</strong> dyplom uzyska&#322;a u prof<strong>.</strong> Franciszka Dusze&#324;ki w 1994 r<strong>.</strong> W latach 1994<strong>-</strong>96 wsp&#243;&#322;tworzy&#322;a gda&#324;sk&#261; Galeri&#281; Delikatesy Awangardy<strong>,</strong> Forum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Galeria Gazownia<strong>,</strong> a tak&#380;e realizowa&#322;a projekt Salon Sztuki Wideo<strong>.</strong> W 1994 roku utworzy&#322;a <strong>(</strong>z Norbertem Walczakiem<strong>)</strong> grup&#281; artystyczn&#261; <strong>&#8222;</strong>Ogon &#380;&#243;&#322;wia<strong>&#8221;,</strong> a w 1998 powo&#322;a&#322;a Biuro Inicjatyw Tw&#243;rczych<strong>.</strong> Wraz ze ze Zbigniewem Liber&#261; za&#322;o&#380;y&#322;a kawiarni&#281; artystyczn&#261; Cafe Baumgart<strong>/</strong>Libera <strong>(</strong>p&#243;&#378;niej Cafe Baumgart<strong>)</strong> przy Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie <strong>(</strong>dzia&#322;a&#322;a w latach 1999<strong>&#8211;</strong>2006<strong>).</strong></p><h4>{Project Room} 2025/2026</h4><ul><li><p>cykl wystaw debiutuj&#261;cych artyst&#243;w i artystek</p></li><li><p>kuratorka: Krystyna R&#243;&#380;a&#324;ska-Gorgolewska</p></li><li><p>stycze&#324;&#8212;grudzie&#324; 2026</p></li></ul><p>W trzynastej edycji Project Room 2025<strong>/</strong>2026 arty&#347;ci<strong>,</strong> artystki i kolektywy artystyczne zg&#322;asza&#322;y propozycje wystaw<strong>,</strong> korzystaj&#261;c z formu&#322;y open call<strong>.</strong> Cykl <strong>{</strong>Project Room<strong>}</strong><em> </em>2025<strong>/</strong>2026<em> </em>umo&#380;liwia debiutuj&#261;cym osobom artystycznym prezentacje tw&#243;rczo&#347;ci w Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski<strong>,</strong> korzystanie z funduszy na realizacj&#281; zwyci&#281;skich projekt&#243;w<strong>,</strong> a tak&#380;e ze wsparcia kuratorskiego<strong>,</strong> produkcyjnego i promocyjnego<strong>.</strong> Wyboru fina&#322;owych sze&#347;ciu prezentacji<strong>,</strong> spo&#347;r&#243;d blisko 800 zg&#322;osze&#324;<strong>,</strong> dokona&#322;o Kolegium Kuratorskie CSW ZU<strong>.</strong> Pierwsza wystawa otworzy si&#281; w grudniu 2025<strong>,</strong> kolejnych pi&#281;&#263; ju&#380; w roku 2026<strong>.</strong> Zaprezentujemy projekty<strong>:</strong> Mateusza Hadasia i Marcina Pietrucina<strong>,</strong> Apolonii Bokszyckiej<strong>,</strong> Anny Grzyma&#322;y<strong>,</strong> Piotrka Kowalskiego<strong>.</strong> Aleksandry Przybysz i Piotra Stechury<strong>.</strong></p><h4>Cykl {Na &#380;ywo}</h4><ul><li><p>cotygodniowe spotkania z artystkami i artystami</p></li><li><p>koncepcja: Anna &#321;azar</p></li><li><p>program: kolegium kuratorskie CSW</p></li><li><p>stycze&#324;&#8212;grudzie&#324; 2026 i dalej</p></li></ul><p>Cykl <strong>{</strong>Na &#380;ywo<strong>}</strong> to kontynuacja rozpocz&#281;tych w 2025 roku cotygodniowych spotka&#324; z artystkami i artystami<strong>,</strong> kt&#243;re umo&#380;liwiaj&#261; bezpo&#347;redni&#261; rozmow&#281; o sztuce<strong>,</strong> warsztacie i aktualnych praktykach tw&#243;rczych<strong>.</strong> Otwarta formu&#322;a spotka&#324; zach&#281;ca do udzia&#322;u zar&#243;wno osoby zawodowo zwi&#261;zane ze &#347;rodowiskiem artystycznym<strong>,</strong> jak i te<strong>,</strong> kt&#243;re chc&#261; pozna&#263; tw&#243;rc&#243;w w swobodnej<strong>,</strong> nieformalnej atmosferze<strong>.</strong> Do cyklu zapraszane s&#261; osoby na r&#243;&#380;nych etapach rozwoju kariery<strong>,</strong> kt&#243;rych postawy i praktyki istotnie wp&#322;ywaj&#261; na wsp&#243;&#322;czesny dyskurs <strong>&#8211;</strong> poprzez podejmowan&#261; tematyk&#281; lub oryginalne rozwi&#261;zania formalne<strong>.</strong></p><p>W programie pojawiaj&#261; si&#281; zar&#243;wno go&#347;cie wcze&#347;niej wsp&#243;&#322;pracuj&#261;cy z instytucj&#261;<strong>,</strong> jak i tw&#243;rcy debiutuj&#261;cy w CSW<strong>.</strong> Wa&#380;nym elementem cyklu s&#261; tak&#380;e rozmowy z osobami<strong>,</strong> kt&#243;re w nieszablonowy spos&#243;b tworz&#261; programy instytucji artystycznych<strong>.</strong> Dob&#243;r uczestnik&#243;w wynika z pracy Kolegium Kuratorskiego<strong>.</strong> W czasach napi&#281;&#263; i kryzys&#243;w</p><p><strong>{</strong>Na &#380;ywo<strong>}</strong> stanowi przestrze&#324; wsp&#243;lnego namys&#322;u nad rol&#261; sztuki wsp&#243;&#322;czesnej i jej zdolno&#347;ci&#261; do reagowania na wyzwania tera&#378;niejszo&#347;ci<strong>,</strong> pe&#322;ni&#261;c funkcj&#281; narz&#281;dzia wzmacniaj&#261;cego spo&#322;eczn&#261; odporno&#347;&#263;<strong>.</strong></p><h4>Magazyn Studyjny Kolekcji</h4><ul><li><p>prezentacja sta&#322;a i wystawy czasowe</p></li><li><p>kuratorka: Ewa Gorz&#261;dek</p></li></ul><p>Magazyn Studyjny Kolekcji to przestrze&#324; &#322;&#261;cz&#261;ca funkcj&#281; przechowywania zbior&#243;w z funkcj&#261; edukacyjn&#261; i programem kuratorskim<strong>.</strong> Magazyn jest tak zorganizowany<strong>,</strong> by publiczno&#347;&#263; podczas wizyt studyjnych mog&#322;a z bliska zapozna&#263; si&#281; z wybranym fragmentem kolekcji<strong>.</strong> W roku 2026 kontynuujemy rozpocz&#281;t&#261; w 2025 roku wsp&#243;&#322;prac&#281; z Wydzia&#322;em Wzornictwa ASP<strong>.</strong> Studenci<strong>,</strong> kt&#243;rzy zapoznali si&#281; z MSK<strong>,</strong> zaproponuj&#261; inspirowane kontaktem z dzie&#322;ami sztuki prace w&#322;asne<strong>.</strong> W ramach prezentacji sta&#322;ej w 2026 roku odbywa&#263; si&#281; b&#281;d&#261; dwa spotkania w miesi&#261;cu po&#347;wi&#281;cone kolekcji i wybranym artystom<strong>,</strong> kt&#243;rych prace znajduj&#261; si&#281; w naszych zbiorach<strong>.</strong><br>W przestrzeni Galerii 1<strong>,</strong> kt&#243;ra s&#261;siaduje z Magazynem Studyjnym Kolekcji<strong>,</strong> pokazane zostan&#261; trzy wystawy indywidualne artyst&#243;w i artystek<strong>,</strong> kt&#243;rych prace znajduj&#261; si&#281; w zbiorach CSW ZU<strong>:</strong> Piotra Bosackiego <strong>(</strong>kwiecie&#324;<strong>&#8211;</strong>czerwiec<strong>),</strong> Karoliny Bregu&#322;y <strong>(</strong>czerwiec<strong>&#8211;</strong>wrzesie&#324;<strong>)</strong> i Anety Grzeszykowskiej <strong>(</strong>pa&#378;dziernik<strong>&#8211;</strong>grudzie&#324;<strong>).</strong> Odpowiednio kuratorki wystaw<strong>:</strong> Sara Szostak<strong>,</strong> Anna Czaban<strong>,</strong> Ewa Gorz&#261;dek<strong>.</strong></p><h4>Program muzyczny</h4><ul><li><p>kurator: Micha&#322; Libera</p></li></ul><p>Program muzyczny odb&#281;dzie si&#281; w trzech cyklach<strong>:</strong> wiosennym<strong>,</strong> letnim oraz jesiennym<strong>.</strong> Punktem wyj&#347;cia b&#281;d&#261; instalacje d&#378;wi&#281;kowe<strong>.</strong> Wiosenna instalacja b&#281;dzie kontynuacj&#261; projektu badawczo<strong>-</strong>artystycznego Erika Smitha <em>Trzy przestrzenie pod ziemi&#261;</em><strong>.</strong> Druga <strong>&#8211;</strong> instalacj&#261;<strong>/</strong>interwencj&#261; w przestrzeni parku przygotowan&#261; specjalnie na okazj&#281; prezentacji w Zamku przez Mario de Vega<strong>.</strong> Trzeci&#261; b&#281;dzie instalacja <em>Sztuczny pejza&#380;</em> Justyny Stasiowskiej we wsp&#243;&#322;pracy z Miasto Pracowni&#261;<strong>.</strong> Wszystkim trzem towarzyszy&#263; b&#281;d&#261; koncerty<strong>,</strong> performanse<strong>,</strong> prezentacje d&#378;wi&#281;kowe<strong>,</strong> dyskusje i warsztaty inspirowane w&#261;tkami i tematami wprowadzonymi przez instalacje<strong>.</strong> Wszystkie wydarzenia b&#281;d&#261; odnosi&#322;y si&#281; do og&#243;lnej ramy programu muzycznego<strong>,</strong> jakim jest ekologia d&#378;wi&#281;kowa<strong>.</strong> Najwa&#380;niejszym kontekstem b&#281;dzie tutaj architektura i otoczenie Zamku<strong>,</strong> stanowi&#261;ce realny materia&#322; d&#378;wi&#281;kowy i akustyczny dla prac artystycznych<strong>.</strong> Drugim istotnym punktem odniesienia b&#281;dzie historia budynku oraz instytucji<strong>.</strong> Dodatkowo prowadzony b&#281;dzie program mapowania d&#378;wi&#281;kowego Zamku Ujazdowskiego i jego okolic<strong>.</strong></p><h4>Targi Ksi&#261;&#380;ki Artystycznej <br>Nobody Reads This</h4><ul><li><p>22&#8211;24/05/2026</p></li></ul><p>Na zamkowym dziedzi&#324;cu odb&#281;dzie si&#281; druga edycja targ&#243;w ksi&#261;&#380;ki artystycznej<strong>,</strong> kt&#243;re b&#281;d&#261; mia&#322;y mi&#281;dzynarodowy charakter<strong>.</strong><em> </em>To wydarzenie tworzone z my&#347;l&#261; o &#347;rodowisku artystycznym<strong>,</strong> wydawniczym i projektowym <strong>&#8211;</strong><em> </em>potrzebie przestrzeni do regularnych spotka&#324;<strong>,</strong> wymiany do&#347;wiadcze&#324; i prezentacji tw&#243;rczo&#347;ci w formie ksi&#261;&#380;kowej<strong>.</strong></p><p>Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej otwiera si&#281; dla mi&#322;o&#347;nik&#243;w i mi&#322;o&#347;niczek druku<strong>,</strong> kolekcjoner&#243;w i kolekcjonerek<strong>,</strong> ale r&#243;wnie&#380; dla wszystkich os&#243;b<strong>,</strong> kt&#243;re dopiero odkrywaj&#261; r&#243;&#380;norodno&#347;&#263; sceny wydawniczej<strong>.</strong> W czasach cyfrowego nadmiaru targi <em>Nobody Reads This</em> to okazja<strong>,</strong> &#380;eby skupi&#263; si&#281; na osobistym<strong>,</strong> namacalnym do&#347;wiadczeniu obcowania z ksi&#261;&#380;k&#261;<strong>.</strong> To te&#380; przestrze&#324; spotkania wydawc&#243;w<strong>,</strong> projektant&#243;w<strong>,</strong> artyst&#243;w <strong>&#8211;</strong> okazja do rozmowy i wymiany do&#347;wiadcze&#324;<strong>.</strong></p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg" width="2425" height="1819" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1819,&quot;width&quot;:2425,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1059291,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/186083966?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe4fe66f4-742d-4610-8bd0-0f0f5fa9b1a8_2425x3637.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!osXs!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3dbce16-c9fa-4947-9ce6-843399eafab8_2425x1819.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych (<a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski">instagram</a>, <a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski">facebook</a>, <a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski/?viewAsMember=true">linkedin</a>).</p><h3><strong>Widzimy si&#281; w Zamku!</strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #5]]></title><description><![CDATA[Musimy porozmawia&#263; o pieni&#261;dzach]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-5</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-5</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Thu, 18 Dec 2025 13:12:17 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Czy sztuka si&#281; op&#322;aca? Pytajmy raczej <em>jak si&#281; j&#261; op&#322;aca. </em>Dobrze, kiedy tw&#243;rczo&#347;&#263; nie jest przezroczysta, warto jednak dba&#263; o przejrzysto&#347;&#263; wynagrodze&#324; dla os&#243;b artystycznych, kuratorek/&#243;w czy edukatorek/&#243;w. Praca tw&#243;rcza to praca &#8211; &#347;wiadomy wysi&#322;ek na rzecz tego, co wsp&#243;lne. Nie jest zachciank&#261;. Anga&#380;uje cia&#322;o, wykorzystuje warsztat, wsp&#243;&#322;uczestniczy w tym, jak budujemy nasz&#261; codzienno&#347;&#263;. Praca tw&#243;rcza to jednocze&#347;nie ogniwo gospodarki i narz&#281;dzie, kt&#243;re pomaga bada&#263;, rozumie&#263; i kwestionowa&#263; rzeczywisto&#347;&#263;. Czasem nawet nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo jej potrzebujesz.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:9314683,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/181884453?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!1UYh!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F3ed939e9-042b-4698-b0ae-6c699e04b91a_3466x2311.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><p>Rozmawiajmy o pieni&#261;dzach: otwarcie, partnersko i z wra&#380;liwo&#347;ci&#261; na specyfik&#281; dzia&#322;alno&#347;ci artystycznej. Ta za&#347; &#8211; jak m&#243;wi dyrektorka Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski Anna &#321;azar &#8211; nie mo&#380;e by&#263; wy&#322;&#261;cznie przywilejem os&#243;b, kt&#243;re s&#261; w stanie utrzyma&#263; si&#281; tak&#380;e z innych &#378;r&#243;de&#322;. Pole artystyczne powinno da&#263; wybrzmie&#263; g&#322;osom dochodz&#261;cym z r&#243;&#380;nych miejsc; g&#322;osom o r&#243;&#380;nych cz&#281;stotliwo&#347;ciach, nat&#281;&#380;eniach, a tak&#380;e tym, kt&#243;rych no&#347;no&#347;&#263; trzeba wzmocni&#263;. W tej sferze wolny rynek wcale nie daje wolno&#347;ci, ale wciska <em>mute</em> tam, gdzie i tak jest ju&#380; najciszej. Stawki w sztuce nie s&#261; metafor&#261;, a ich ujawnianie i urealnienie to nie kwestia dobrej woli, ale dobra praktyka: co&#347;, co powinno sta&#263; si&#281; normalne, je&#380;eli zale&#380;y nam na budowaniu i podtrzymywaniu etycznego i uwa&#380;nego &#347;rodowiska kultury wsp&#243;&#322;czesnej. Je&#347;liby spojrze&#263; na kultur&#281; w&#322;a&#347;nie jak na ekosystem &#8211; sp&#243;jny uk&#322;ad, w kt&#243;rym wszystko nawzajem od siebie zale&#380;y &#8211; to godne, transparentne honoraria uzna&#263; mo&#380;na za wa&#380;n&#261; jego cz&#281;&#347;&#263;. Bez niego ta &#380;ywa sie&#263; relacji zawsze b&#281;dzie troch&#281; mniej sprawna, a regu&#322;y jej funkcjonowania &#8211; niejasne.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg" width="2362" height="1927" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1927,&quot;width&quot;:2362,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1196140,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/181884453?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F27354d68-f638-4851-8623-ccee0502d0a9_2362x3543.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!TB9U!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F06c46b77-a677-42fd-ab91-fe13a2c80793_2362x1927.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Kuba Rodziewicz</figcaption></figure></div><p>Rozmow&#281; o pieni&#261;dzach czasem trudno jest zacz&#261;&#263;, troch&#281; nie wiadomo jak to zrobi&#263;, ani co w zasadzie jest dla niej punktem odniesienia. Jednak trzeba przerywa&#263; t&#281; cisz&#281;, robi&#263; g&#322;o&#347;niej, <em>for those people in the back. </em>Stabilnym miernikiem jest mi&#281;dzy innymi p&#322;aca minimalna w Polsce. Jak wzgl&#281;dem niej rysuj&#261; si&#281; zarobki os&#243;b artystycznych, badawczych, kuratoruj&#261;cych? Musimy o tym porozmawia&#263;. G&#322;o&#347;niej robi dzi&#347; Obywatelskie Forum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej, kt&#243;re wypracowa&#322;o Nowe Porozumienie w sprawie minimalnych wynagrodze&#324; dla tw&#243;rczy&#324; i tw&#243;rc&#243;w. Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski uczestniczy w tej debacie, bo instytucja to nie tylko miejsce, do kt&#243;rego przychodzisz na wystaw&#281;.</p><div><hr></div><h2><strong>Na horyzoncie</strong></h2><ul><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/sztuka-z-perspektywy/-sztuka-z-perspektywy-777347130">18</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/sztuka-z-perspektywy/-sztuka-z-perspektywy-777347130">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/sztuka-z-perspektywy/-sztuka-z-perspektywy-777347130">12</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/sztuka-z-perspektywy/-sztuka-z-perspektywy-777347130">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/edukacja/sztuka-z-perspektywy/-sztuka-z-perspektywy-777347130">2025 o 18:00</a> odb&#281;dzie si&#281; oprowadzanie Dominiki Olszowy po wystawie <em>Elementy dekoracyjne wn&#281;trz</em></p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/silver">20/12/2025 o 18:00</a> zapraszamy na pokaz filmu <em>Silver</em>, po projekcji odb&#281;dzie si&#281; rozmowa z re&#380;yserk&#261; Natali&#261; Koniarz</p></li><li><p>W okresie &#347;wi&#261;tecznym Zamek b&#281;dzie otwarty w nast&#281;puj&#261;cych dniach:</p><p>24 grudnia (&#347;roda) &#8211; nieczynne</p><p>25 grudnia (czwartek) &#8211; nieczynne</p><p>26 grudnia (pi&#261;tek) &#8211; nieczynne</p><p>27 grudnia (sobota) &#8211; czynne</p><p>28 grudnia (niedziela) &#8211; czynne</p><p>29 grudnia (poniedzia&#322;ek) &#8211; nieczynne</p><p>30 grudnia (wtorek) &#8211; czynne</p><p>31 grudnia (wtorek) &#8211; nieczynne</p><p>01 stycznia (&#347;roda) &#8211; nieczynne</p><p>06 stycznia (wtorek) &#8211; czynne</p></li></ul><div><hr></div><h3>Wystawa wydania</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/daaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3310701,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/181884453?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!csdO!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdaaaecad-0538-40c1-b612-8ceb0c5f8c21_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Mateusz Hada&#347; i Marcin Pietrucin, <em>Minimalizacja potrzeb transformacji            </em>fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><p>Do 25<strong>/</strong>01<strong>/</strong>2026 w ramach cyklu {Project Room} mo&#380;ecie odwiedzi&#263; wystaw&#281;  <em>Minimalizacja potrzeb transformacji </em>Mateusza Hadasia i Marcina Pietrucina.  Arty&#347;ci przygl&#261;daj&#261; si&#281; ukrytym kosztom energii elektrycznej &#8211; materialnym, wyobra&#380;eniowym i potencjalnie politycznym.</p><p>Pod technicznym j&#281;zykiem optymalizacji kryje si&#281; system, kt&#243;ry z samej swojej natury mo&#380;e si&#281; zepsu&#263; i doprowadzi&#263; do katastrofy. To, co w oficjalnych przekazach wygl&#261;da na neutraln&#261; i racjonaln&#261; in&#380;ynieri&#281;, w praktyce polega na ci&#261;g&#322;ym balansowaniu mi&#281;dzy kontrol&#261; a ryzykiem awarii.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/bf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3255336,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/181884453?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!unxu!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbf708925-ee5f-4902-be20-10c1fb99024f_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Dominika Jaruga</figcaption></figure></div><p>W kontrze do tego napi&#281;cia tw&#243;rcy buduj&#261; stref&#281; u&#380;ytkow&#261; z automatem do kawy i stolikami. To miejsce kr&#243;tkiego odpoczynku i bezpo&#347;redniego kontaktu ze sztuk&#261;, kt&#243;re jednocze&#347;nie komentuje nasze codzienne korzystanie z infrastruktury &#8211; zwykle bez refleksji nad jej ukryt&#261; logik&#261;.</p><p>{Project Room} to przestrze&#324; prezentacji wystaw debiutuj&#261;cych artyst&#243;w, artystek oraz kolektyw&#243;w. </p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych.</p><p>Autork&#261; tekstu o stawkach jest Marcelina Obarska.</p><h3><strong>Widzimy si&#281; w Zamku!</strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #4]]></title><description><![CDATA[Tego nikt nie czyta]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-4</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-4</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Thu, 27 Nov 2025 13:28:41 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Co mo&#380;na zrobi&#263; z ksi&#261;&#380;k&#261;? Je&#347;li pomy&#347;la&#322;a&#347;/-&#322;es <em>przeczyta&#263;</em> &#8212; spr&#243;buj pomy&#347;le&#263; o tym inaczej. Ksi&#261;&#380;ka to tak&#380;e proces: pomys&#322;, kt&#243;ry przeradza si&#281; w projekt, trudy i przyjemno&#347;&#263; redakcji; to wyb&#243;r gramatury papieru, tworzywa ok&#322;adki, zmaterializowanie si&#281; w druku. Sw&#243;j potencja&#322; ksi&#261;&#380;ka rozwija w d&#322;oniach czytelniczki lub czytelnika. Mo&#380;na zatem widzie&#263; j&#261; tak&#380;e jako obiekt oraz spotkanie. S&#261; jednak i takie ksi&#261;&#380;ki, kt&#243;rych <em>nikt nie czyta</em> (a przynajmniej nie w spos&#243;b klasyczny i linearny), ale bynajmniej nie z powodu braku ich atrakcyjno&#347;ci. To ksi&#261;&#380;ki artystyczne, fotograficzne i eksperymentalne &#8212; publikacje, kt&#243;re zapraszaj&#261; do innego, specyficznego typu lektury.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg" width="1456" height="970" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/dc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:970,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:777617,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/180017312?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!9uMq!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdc9015e1-f014-4336-9684-65613c35856b_1800x1199.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Ksi&#261;&#380;k&#281; mo&#380;na bowiem tak&#380;e prze&#380;y&#263;, obrzuci&#263; spojrzeniem, musn&#261;&#263; palcami, obraca&#263; w d&#322;oniach, zdziwi&#263; si&#281; jej kontrastem albo brakiem kontrastu, zrobi&#263; jej fragmentowi zdj&#281;cie i pokaza&#263; przyjaci&#243;&#322;ce, po&#322;o&#380;y&#263; na regale jako co&#347; poruszaj&#261;cego, osobliwego albo pi&#281;knego, przygl&#261;da&#263; si&#281; zapami&#281;tale jednej ze stron; mo&#380;na zostawi&#263; j&#261; na stole otwart&#261; na tej w&#322;a&#347;nie stronie i nigdy nie zamyka&#263;. Dowarto&#347;ciowuj&#261;c aspekty inne ni&#380; tekstowy, osoby tw&#243;rcze i projektuj&#261;ce poddaj&#261; refleksji sam&#261; form&#281; ksi&#261;&#380;ki jako sposobu na utrwalenie pewnych idei. Nie przerzucisz tego na czytnik, nie przescrollujesz na telefonie. Poczujesz si&#281; natomiast zaproszona/y do osobistego, bezpo&#347;redniego i zmys&#322;owego do&#347;wiadczenia.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg" width="1456" height="970" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:970,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:1991936,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/180017312?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jJDp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F49e5f181-b9b7-455f-a3b1-eeec5947c142_2000x1333.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Obcowanie z ksi&#261;&#380;k&#261; to wsp&#243;&#322;cze&#347;nie praktyka przede wszystkim indywidualna &#8211; zwykle lektur&#281; prze&#380;ywamy samotnie, lec&#261;c samolotem, ucz&#261;c si&#281;, odpoczywaj&#261;c na kanapie lub wykorzystuj&#261;c ostatnie chwile przed snem. Wydarzenia takie jak Targi Ksi&#261;&#380;ki Artystycznej <em>Nobody Reads This</em> w Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski umo&#380;liwiaj&#261; do&#347;wiadczanie ksi&#261;&#380;ki we wsp&#243;&#322;byciu &#8211; w ramach spotkania mi&#281;dzy osobami tw&#243;rczymi, wydawcami i wydawczyniami a mi&#322;o&#347;ni(cz)kami artystycznych i fotograficznych publikacji, zin&#243;w, druk&#243;w konceptualnych czy papierowych obiekt&#243;w. Przestrzeni&#261; spotkania stanie si&#281; wkr&#243;tce tak&#380;e nowa ksi&#281;garnia artystyczna w Zamku, kt&#243;rej otwarcie zbiegnie si&#281; z Targami <em>Nobody Reads This </em>&#8211; b&#281;dzie to miejsce manifestuj&#261;ce misj&#281; CSW zwi&#261;zan&#261; z prezentacj&#261; wszystkich przejaw&#243;w aktywno&#347;ci tw&#243;rczej; miejsce splecione z instytucj&#261;, sp&#243;jne z jej architektur&#261; i zach&#281;caj&#261;ce do r&#243;&#380;nych form kontaktu ze sztuk&#261; w przestrzeniach wystawienniczych. Na przyk&#322;ad takiego, kt&#243;rego nie ogranicza wyszeptane przez obs&#322;ug&#281; wystawy &#8222;prosimy nie dotyka&#263;&#8221;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png" width="1456" height="762" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/f3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:762,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:75515,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/180017312?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!jFAw!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Ff3ee9e51-c788-4c5a-adc5-6e7a52cdd083_4000x2094.png 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h2><strong>Na horyzoncie</strong></h2><ul><li><p>28/11/2025 o 19:00 odb&#281;dzie si&#281; <a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/elementy-dekoracyjne-wnetrz/elementy-dekoracyjne-wnetrz">wernisa&#380; wystawy Dominiki Olszowy</a> <em>Elementy dekoracyjne wn&#281;trz</em>.</p></li><li><p>11/12/2025 otwiera si&#281; <a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/minimalizacja-potrzeb-transformacji-">wystawa </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/project-room/otwarty-nabor-dla-artystek-i-artystow/minimalizacja-potrzeb-transformacji-">Minimalizacja potrzeb transformacji</a> </em>Mateusza Hadasia i Marcina Pietrucina, realizowana w ramach cyklu {Project Room}.</p></li><li><p>Do niedzieli w Sali Marmurowej trwa <a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/ambasada">wystawa Kat Zavady </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/ambasada">Ambasada</a></em>. 30/11 o 17:00 zapraszamy na spotkanie finisa&#380;owe z artystk&#261;.</p></li><li><p>27/11/2025 o 18:00 zapraszamy na <a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-background-check-/-background-check-292687138">spotkanie z pracowni&#261; architektuniczn&#261; T&#321;O</a> w ramach cyklu {Background Check}.</p></li><li><p>Ponadto czekaj&#261; nas a&#380; trzy wydarzenia z programu muzycznego CSW: <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/prezentacja-nagran-terenowych-dokonanych-w-centrum-sztuki-wspolczesnej-zamek-ujazdowski">prezentacja nagra&#324; terenowych</a> (30/10), otwarcie <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/trzy-przestrzenie-pod-ziemia-/druga-interwencja-trzy-przestrzenie-pod-ziemia">drugiej interwencji Erika Smitha</a> z cyklu Trzy przestrzenie pod ziemi&#261; (06/12) oraz <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/body0-xilema-abyssal-creatures">koncert na szklanych hybrydowych stworzeniach</a> w wykonaniu Francesco Cavaliere (06/12).</p></li></ul><div><hr></div><h2>Mediateka</h2><p>Spotkania z cyklu {Na &#380;ywo} odbywaj&#261; si&#281; w ka&#380;d&#261; &#347;rod&#281; o 18:00 w Zamku i gor&#261;co zach&#281;camy, &#380;eby pojawia&#263; si&#281; na nich osobi&#347;cie &#8211; to najlepsza okazja, by porozmawia&#263; z artystkami, artystami i osobami artystycznymi oraz pos&#322;ucha&#263; o ich do&#347;wiadczeniach i praktykach. Je&#347;li jednak nie uda Wam si&#281; dotrze&#263;, nie wszystko stracone. Spotkania s&#261; nagrywane do cel&#243;w archiwalnych i udost&#281;pniane w Mediatece, gdzie mo&#380;na obejrze&#263; je online. Aby uzyska&#263; dost&#281;p do nagrania<strong>,</strong> prosimy o wcze&#347;niejszy kontakt mailowy<strong>:</strong> mediateka@u<strong>-</strong>jazdowski<strong>.</strong>pl</p><div><hr></div><h2>Praca wydania</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png" width="1456" height="820" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/c14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:820,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:4367351,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/180017312?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!7LfI!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fc14d7cf4-f22a-47ef-8c5a-d2ec6f8dcec4_2870x1616.png 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Dominika Olszowy, Drobny opad (2025) , fragment wideo</figcaption></figure></div><p><em>Drobny opad</em> Dominiki Olszowy to jedna z prac, kt&#243;r&#261; b&#281;dzie mo&#380;na zobaczy&#263; ju&#380; za dwa dni podczas otwarcia wystawy <em>Elementy dekoracyjne wn&#281;trz</em>. Ekspozycja zajmuje cztery sale galeryjne i mo&#380;na j&#261; odbiera&#263; jak cztery akty, epizody lub fragmenty artystycznej wypowiedzi. Artystka zestawi&#322;a prace starsze i zupe&#322;nie nowe, w&#347;r&#243;d kt&#243;rych pojawiaj&#261; si&#281; te&#380; dobrze znani <em>bohaterowie</em> jej sztuki, przypominaj&#261;cy aktor&#243;w w charakterystycznych rolach. Wystawa skupia si&#281; na temacie bezsilno&#347;ci i wysi&#322;kach podejmowanych w celu jej przezwyci&#281;&#380;enia. Dominika Olszowy wykorzystuje bogaty zestaw w&#322;asnych &#347;rodk&#243;w artystycznych, pr&#243;buj&#261;c za ich pomoc&#261; radzi&#263; sobie z sytuacjami wymykaj&#261;cymi si&#281; spod kontroli. Cztery sale zosta&#322;y zaaran&#380;owane w rytmie przypominaj&#261;cym oddychanie: wdech&#8211;wydech.</p><p>Po wernisa&#380;u, na kt&#243;ry serdecznie zapraszamy 28/11/2025 o 19:00, wystawa b&#281;dzie dost&#281;pna dla zwiedzaj&#261;cych w dniach 29/11/2025&#8212;15/03/2026.</p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych.</p><p>Autork&#261; tekstu o ksi&#281;garni jest Marcelina Obarska.</p><h3><strong>Widzimy si&#281; na Targach Ksi&#261;&#380;ki Artystycznej! </strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #3 ]]></title><description><![CDATA[Czy to my gramy w t&#281; gr&#281;, czy to ona gra w nas?]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-3</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-3</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 24 Oct 2025 13:51:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Wydaje si&#281;, &#380;e stoimy przed niesko&#324;czon&#261; liczb&#261; wybor&#243;w. A mo&#380;e w rzeczywisto&#347;ci mamy tylko jeden: ten, kt&#243;rego dokonamy. Widz&#261;c na ekranie przycisk <em>cofnij</em>, czujemy ulg&#281;. Ale co, je&#347;li przycisk nie dzia&#322;a? Co, je&#347;li chcieliby&#347;my cofn&#261;&#263; komend&#281; <em>cofnij</em>? <em>Co, je&#347;li</em>&#8230; to kusz&#261;ca konstrukcja, cho&#263; tylko pozornie oddala nas od realno&#347;ci. Ka&#380;da spekulacja, fantazja czy mira&#380; oparte s&#261; na tym, co ju&#380; dobrze znamy. Na regu&#322;ach, kt&#243;re &#8211; jak nam si&#281; wydaje &#8211; rozumiemy i wed&#322;ug kt&#243;rych ka&#380;dego dnia si&#281; poruszamy. No w&#322;a&#347;nie, czy to my gramy w t&#281; gr&#281;, czy to ona <em>gra w nas</em>? Za du&#380;o pyta&#324;. Potrzeba porz&#261;dku.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg" width="3848" height="2997" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:2997,&quot;width&quot;:3848,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2066789,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/177000642?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F429221c7-88cd-4ba2-8acf-e2e9d30d3b62_3848x5772.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!JFkp!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F39453d29-4f7d-48cf-91ee-ed34e170af1a_3848x2997.jpeg 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Jakub Owczarek</figcaption></figure></div><p>Dlatego dobrze napisane narracje to takie, kt&#243;re z jednej strony oswajaj&#261; &#347;wiat, z drugiej &#8211; daj&#261; impuls do zadawania pyta&#324;. St&#261;d moc i trwa&#322;o&#347;&#263; ba&#347;ni i mit&#243;w: rytm opowie&#347;ci przynosi spok&#243;j, nawet je&#347;li opowie&#347;&#263; budzi w nas co&#347; trudnego. Dzi&#347; cz&#281;sto wydaje si&#281;, &#380;e g&#322;&#243;wn&#261; regu&#322;&#261; sta&#322;a si&#281; fragmentaryczno&#347;&#263;, a wiod&#261;c&#261; poetyk&#261; &#8211; kryzys. Zapo&#347;redniczone narracje p&#281;czniej&#261; i p&#281;kaj&#261;, niepokoj&#261;co rozlewaj&#261; si&#281; jak bateria w starym walkmanie. Zapraszaj&#261; do pogubienia si&#281;, zmuszaj&#261; do ci&#261;g&#322;ego wybierania i zastanawiania si&#281; <em>co, je&#347;li wybra&#322;abym inaczej? </em>Nie mo&#380;emy si&#281; na to obrazi&#263;, nie da si&#281; wy&#322;&#261;czy&#263; gry. Pora przyjrze&#263; si&#281; fragmentom, wej&#347;&#263; w dialog z rozrastaj&#261;c&#261; si&#281;, zak&#322;&#243;con&#261; opowie&#347;ci&#261; i do&#347;wiadczy&#263; jej potencja&#322;u.</p><p><em>Je&#347;li</em> sztuka wchodzi w gr&#281;, <em>to </em>wyobra&#378;nia zaczyna odgrywa&#263; kluczow&#261; rol&#281;, zmieniaj&#261;c funkcj&#281; widza w sprawczo&#347;&#263; gracza. Wystawa <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to">JE&#346;LI/TO</a></em> kuratorowana przez Sar&#281; Szostak i Mart&#281; Grytczuk jest w&#322;a&#347;nie tak&#261; propozycj&#261;: zaproszeniem do do&#347;wiadczania wielu &#347;cie&#380;ek i eksploracji w ramach swobody dokonywania wyboru (dobrego? lepszego? <em>cofnij</em>?). Nie chodzi tu jednak tylko o przymus doznawania , ale &#8211; co charakterystyczne dla Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski &#8211; &#380;ywe wsp&#243;&#322;uczestnictwo w debacie, w tym przypadku tej rozwijaj&#261;cej si&#281; na przeci&#281;ciu tego, co digitalowe z tym, co materialne; tego, co wychylone w niestabiln&#261; przysz&#322;o&#347;&#263;, z tym, co zakotwiczone w t&#281;sknocie za przejrzysto&#347;ci&#261; regu&#322;.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg" width="3857" height="3476" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:3476,&quot;width&quot;:3857,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:2433519,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/177000642?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F4ab3a460-ebc0-4858-af7e-a8e2d15fe065_3857x5785.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!13aJ!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe047059c-f8b9-47f0-964b-2dd9e7c8e530_3857x3476.jpeg 1456w" sizes="100vw"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">fot. Jakub Owczarek</figcaption></figure></div><p><em>Je&#347;li </em>ka&#380;dy i ka&#380;da z nas opowiada &#347;wiat na wiele sposob&#243;w, <em>to </em>sami te&#380; jeste&#347;my wielokrotnie i wielowymiarowo opowiadani. 23 osoby artystyczne, kt&#243;re wzi&#281;&#322;y udzia&#322; w wystawie <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to">JE&#346;LI/TO</a></em> tworz&#261; &#347;rodowisko testu opowie&#347;ci i refleksji nad w&#322;asn&#261; rol&#261; w grze.</p><div><hr></div><h2><strong>Na horyzoncie</strong></h2><ul><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-772458574">29</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-772458574">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-772458574">10</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-772458574">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-772458574">2025</a> zapraszamy na wyj&#261;tkowe spotkanie z cyklu {Na &#380;ywo} z Pavlem Makovem &#8211; ukrai&#324;skim artyst&#261; grafikiem, kt&#243;ry mieszka i pracuje w Charkowie.</p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to/-sztuka-z-perspektywy">30</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to/-sztuka-z-perspektywy">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to/-sztuka-z-perspektywy">10</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to/-sztuka-z-perspektywy">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to/-sztuka-z-perspektywy">2025</a> odb&#281;dzie si&#281; oprowadzanie kuratorskie Sary Szostak i Marty Grytczuk po wystawie <em>JE&#346;LI/TO</em>.</p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/rocky-horror-picture-show-">31/10/2025</a> zapraszamy Was na halloweenowy wiecz&#243;r w naszym kinie<strong>,</strong> podczas kt&#243;rego przyjrzymy si&#281; jednemu z najbardziej kultowych film&#243;w kultury <em>queer<strong>:</strong></em> <em>Rocky Horror Picture Show<strong>.</strong></em></p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/palestine-cinema-days">02</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/palestine-cinema-days">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/palestine-cinema-days">11</a><strong><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/palestine-cinema-days">/</a></strong><a href="https://u-jazdowski.pl/kino/repertuar/palestine-cinema-days">2025</a> w <em>U&#8211;jazdowski</em> Kino odb&#281;dzie si&#281; przegl&#261;d kina palesty&#324;skiego <em>Palestine Cinema Days Poland 2025.</em></p></li></ul><div><hr></div><h2><strong>Mediateka</strong></h2><p>19/10 w Cysternie odby&#322;o si&#281; <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/trzy-przestrzenie-pod-ziemia-/gdzie-cysterna-">otwarcie pierwszej interwencji</a> Erika Smitha w ramach projektu <em>Trzy przestrzenie pod ziemi&#261;</em>. Tego samego dnia Susana Santos Silva da&#322;a wyj&#261;tkowy koncert, w kt&#243;rym jej gra na tr&#261;bce wchodzi&#322;a w dialog z ziemi&#261;, podkre&#347;laj&#261;c symboliczne po&#322;&#261;czenie muzyki i natury. To jedno z wielu wydarze&#324;, kt&#243;re odby&#322;y si&#281; w podziemnej Cysternie. <a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/galeria-specjalna/wydarzenia-w-cysternie">Na stronie Mediateki</a> mo&#380;ecie zapozna&#263; si&#281; z innymi projektami realizowanymi w tym miejscu, m.in. z <em>Rekonstrukcj&#261;</em> Tadashiego Kawamaty z 2003 roku, kt&#243;ra zrewitalizowa&#322;a przestrze&#324;.</p><h2><strong>Praca wydania</strong></h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg" width="1456" height="971" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:971,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:5456089,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/177000642?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!xFfl!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F10100e22-08e3-4e7b-95fd-c8a013532137_3000x2000.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Erik Smith, pierwsza interwencja <em>Trzy przestrzenie pod ziemi&#261;&#8239;</em>, 2025. Fot. Dominika Jaruga</p><p>Instalacja d&#378;wi&#281;kowa Smitha, w ramach kt&#243;rej artysta zdemontowa&#322; cz&#281;&#347;&#263; pod&#322;ogi, podwaja i rozbija ci&#261;g&#322;o&#347;&#263; pejza&#380;u d&#378;wi&#281;kowego Cysterny. Sk&#322;ada si&#281; z nagra&#324; ziemi, w tym jej aktywno&#347;ci elektromagnetycznej, uwypuklaj&#261;c ambiwalencj&#281; tego, co dost&#281;pne i niedost&#281;pne. Projekt pokazuje, &#380;e d&#378;wi&#281;k nigdy nie jest tylko d&#378;wi&#281;kiem &#8211; jest fragmentem szerszego spektrum, z kt&#243;rego wi&#281;kszo&#347;&#263; pozostaje poza naszym zasi&#281;giem. Interwencje artysty sugeruj&#261;, &#380;e t&#281; niewyobra&#380;alno&#347;&#263; mo&#380;na odnale&#378;&#263; tak&#380;e w wymiarach architektonicznym, technologicznym, spo&#322;ecznym i kulturowym, a im mniej s&#322;yszymy, tym lepiej mo&#380;emy si&#281; do niej dostroi&#263;</p><p>Do 15/04/2026  instalacja jest dost&#281;pna do odwiedzenia w ka&#380;dy czwartek (11:00&#8211;19:00) i sobot&#281; (11:00&#8211;20:00), po wcze&#347;niejszym um&#243;wieniu na info@u-jazdowski.pl. W razie potrzeby mo&#380;liwe jest r&#243;wnie&#380; ustalenie innego terminu.</p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych.</p><h3><strong>Do zobaczenia na wystawach!</strong></h3>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #2]]></title><description><![CDATA[Rola sto&#322;u kuchennego w sztuce]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-2</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-2</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Fri, 19 Sep 2025 13:39:28 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Czy sztuka jest wy&#322;&#261;cznie obiektem, ide&#261; lub dzia&#322;aniem? Jak&#261; rol&#281; w procesie tw&#243;rczym odgrywa to, co si&#281; dzieje w tle &#8211; codzienno&#347;&#263;, przestrze&#324;, stan emocjonalny, wsp&#243;lnota?</p><div><hr></div><p>Od 2002 roku w<em> U&#8211;jazdowskim</em> dzia&#322;a program rezydencji artystycznych &#8211; pierwszy tego typu w Polsce. Od momentu jego powstania odwiedzi&#322;o nas ponad 300 artystek i artyst&#243;w. Osoby rezydenckie nie musz&#261; nic tworzy&#263; ani pokazywa&#263;. Wiele os&#243;b pracuje na co dzie&#324; w innych zawodach i tu po raz pierwszy ma czas i przestrze&#324; na w&#322;asn&#261; tw&#243;rczo&#347;&#263;. Albo po prostu na regeneracj&#281;. Tutaj mog&#261; odpocz&#261;&#263;, nabra&#263; energii i pozna&#263; ludzi.</p><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Thanks for reading {Bez tytu&#322;u}! Subscribe for free to receive new posts and support my work.</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div><blockquote><p><em>Stawiamy na dzia&#322;ania d&#322;ugotrwa&#322;e, efemeryczne, pozwalaj&#261;ce na b&#322;&#281;dy i eksperymenty &#8211; </em>m&#243;wi Ika Sienkiewicz-Nowacka, za&#322;o&#380;ycielka i kierowniczka programu rezydencyjnego.<em> Tworzymy bezpieczne &#347;rodowisko testowania, a efekty cz&#281;sto przek&#322;adaj&#261; si&#281; na p&#243;&#378;niejsze prace artystek i artyst&#243;w.</em></p></blockquote><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic" width="1400" height="933" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/ff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:933,&quot;width&quot;:1400,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:121233,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/174003075?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!H0wd!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fff64c052-6ca2-4e93-9b23-3caf71fec92e_1400x933.heic 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Od lat jednym z centr&#243;w spotka&#324; pozostaje kuchenny st&#243;&#322; w budynku Laboratorium. To w&#322;a&#347;nie tam artystki i arty&#347;ci z r&#243;&#380;nych kraj&#243;w i dziedzin sp&#281;dzaj&#261; czas razem, a wsp&#243;lne posi&#322;ki i rozmowy cz&#281;sto owocuj&#261; przyja&#378;niami, d&#322;ugotrwa&#322;ymi wsp&#243;&#322;pracami, a nawet ma&#322;&#380;e&#324;stwami. Dla wielu rezydencja staje si&#281; momentem prze&#322;omowym &#8211; jak dla Pipy Ambrogi, kt&#243;ra w&#322;a&#347;nie tu zmieni&#322;a swoj&#261; praktyk&#281; z grafiki na gotowanie.</p><p>Gotowanie zreszt&#261; cz&#281;sto stanowi cz&#281;&#347;&#263; programu &#8211; symbolem tego faktu jest piec chlebowy stworzony przez artystk&#281; i szefow&#261; kuchni Juliette Delventhal w 2011 roku, do dzi&#347; s&#322;u&#380;&#261;cy jako miejsce spotka&#324;, r&#243;wnie&#380; z publiczno&#347;ci&#261;. Przy piecu, w kuchni i innych przestrzeniach wsp&#243;lnych rodz&#261; si&#281; oddolne inicjatywy: kluby czytelnicze, wsp&#243;lne ogl&#261;danie film&#243;w, karaoke. <em>U&#322;atwiamy takie spotkania, ale nikogo nie zmuszamy. Introwertycy te&#380; musz&#261; mie&#263; komfort</em> &#8211; podkre&#347;la producentka rezydencji, Olga Mi&#281;kus.</p><div class="image-gallery-embed" data-attrs="{&quot;gallery&quot;:{&quot;images&quot;:[{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/a224c49e-3fbc-4c98-9809-d27870e37edb_3000x2000.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/2cce3d37-a795-4c90-9cdf-489ea8e00ad4_3000x2000.jpeg&quot;},{&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/0f8443f5-a58e-405b-9596-29cc007173a7_3000x2000.jpeg&quot;}],&quot;caption&quot;:&quot;Piec. Fot. Dominika Jaruga&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;staticGalleryImage&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/5bf05927-e0e7-44fa-b0b2-08fb3c1a006f_1456x474.png&quot;}},&quot;isEditorNode&quot;:true}"></div><p>W spo&#322;ecze&#324;stwie, kt&#243;re po pandemii i kolejnych kryzysach spo&#322;eczno-politycznych w du&#380;ej mierze przenios&#322;o kontakty do przestrzeni cyfrowej, coraz cz&#281;&#347;ciej m&#243;wimy o wa&#380;no&#347;ci budowania i rozwijania wsp&#243;lnot.</p><p>Z jednej strony poszerza to horyzonty, inspiruje i otwiera nowe mo&#380;liwo&#347;ci wsp&#243;&#322;pracy. Dbamy, aby ka&#380;dy w <em>U&#8211;jazdowskim </em>czu&#322; si&#281; cz&#281;&#347;ci&#261; grupy, mia&#322; szans&#281; dzieli&#263; si&#281; zasobami oraz &#322;&#261;czy&#263; z lokalnymi &#347;rodowiskami. Relacje cz&#281;sto przybieraj&#261; form&#281; przyja&#378;ni i d&#322;ugotrwa&#322;ych wsp&#243;&#322;prac opartych na zaufaniu.</p><p>Z drugiej &#8211; w niestabilnym &#347;wiecie sie&#263; kontakt&#243;w daje poczucie bezpiecze&#324;stwa i pozwala wsp&#243;lnie mierzy&#263; si&#281; ze zmianami i trudnymi okoliczno&#347;ciami. Dzi&#347; nasz&#261; si&#322;&#261; jest plastyczno&#347;&#263; &#8211; zdolno&#347;&#263; dostosowania si&#281; do r&#243;&#380;nych kontekst&#243;w i zmieniaj&#261;cego si&#281; otoczenia. To wyznacza kierunki naszych dzia&#322;a&#324;, obszary tematyczne i sposoby pracy z artystkami i artystami zar&#243;wno programu rezydencji, jak i ca&#322;ego Centrum Sztuki Wsp&#243;&#322;czesnej Zamek Ujazdowski.</p><div><hr></div><h2>Na horyzoncie</h2><ul><li><p>Ostatni weekend z wystaw&#261; <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/ai-wladza-sztuki">AI w&#322;adza sztuki</a></em>.</p></li></ul><ul><li><p>3/10/2025 zapraszamy na otwarcie zbiorowej wystawy <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to">JE&#346;LI/TO</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to"> [</a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to">IF/THEN</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/jesli-to">]</a>. Wystawa prezentuje prace mi&#281;dzynarodowych os&#243;b artystycznych eksploruj&#261;cych granic&#281; mi&#281;dzy &#347;wiatem cyfrowym a rzeczywisto&#347;ci&#261;, wykorzystuj&#261;c jako narz&#281;dzia w praktyce artystycznej r&#243;&#380;ne metodologie narracyjne, przede wszystkim te znane z gier.</p></li></ul><ul><li><p>26/09/2025 startuje 28. edycja Mi&#281;dzynarodowego Festiwalu Sztuk Performatywnych <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/perfo/rozdroze/rozdroze-2025?tid=t_content">Rozdro&#380;e</a>.</em></p></li><li><p>24/09/2025 w ramach cyklu <a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-427885430">{Na &#380;ywo} obejrzymy film </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-427885430">Jeste&#347; tu?</a></em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-427885430"> Xawerego Deskura</a>, a po seansie spotkamy si&#281; z artyst&#261;<strong>, </strong>kt&#243;ry opowie o swoim projekcie badawczym <em>Obce Pi&#243;ra</em>.</p></li></ul><ul><li><p>25/09/2025 zapraszamy na pierwsze spotkanie z <a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele?tid=spotkania-i-dyskusje">programu publicznego do wystawy </a><em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele?tid=spotkania-i-dyskusje">Gleba i przyjaciele</a></em>. We wrze&#347;niu i pa&#378;dzierniku b&#281;dziemy rozmawia&#263; z zaproszonymi go&#347;ciniami i go&#347;&#263;mi o agroekologii w rolnictwie ch&#322;opskim, &#380;yciu w antropocenie i d&#380;d&#380;ownicach. Wystawie towarzyszy tak&#380;e <a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele?tid=program-filmowy">program filmowy</a>.</p></li></ul><ul><li><p>13/10/2025 <a href="https://u-jazdowski.pl/program/koncerty/tashidorji-djlenar">koncert w Laboratorium Zamku Ujazdowskiego</a> zagraj&#261; bhuta&#324;ski gitarzysta improwizator Tashi Dorji i artysta d&#378;wi&#281;kowy DJ Lenar [Marcin Lenarczyk].</p></li></ul><div><hr></div><h2>Mediateka</h2><p>Mi&#281;dzynarodowy Festiwal Sztuk Performatywnych <em>Rozdro&#380;e</em> od 1994 roku prezentuje unikalne dzie&#322;a artyst&#243;w z zagranicy<em>, </em>kt&#243;re nie by&#322;y wcze&#347;niej pokazywane w Warszawie czy w Polsce<em>.</em> <a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/galeria-specjalna/festiwal-rozdroze-">Na stronie Mediateki </a><em><a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/galeria-specjalna/festiwal-rozdroze-https://mediateka.u-jazdowski.pl/galeria-specjalna/festiwal-rozdroze-">U&#8211;jazdowskiego</a> </em>prezentujemy wybrane materia&#322;y fotograficzne ze spektakli<em>,</em> kt&#243;re odby&#322;y si&#281; w ramach r&#243;&#380;nych edycji festiwalu<em>.</em></p><div><hr></div><h2>Praca wydania</h2><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic" width="1456" height="1092" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/db3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:1092,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:854347,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/heic&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/174003075?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!64cG!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fdb3ff408-990a-4eb8-87f7-2a4d252bb284_3000x2250.heic 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><p>Deirdre O'Mahony, <em>The Quickening, </em>2024, film (zam&#243;wiony przez The Douglas Hyde Gallery of Contemporary Art w Dublinie). Fot. Bartosz G&#243;rka</p><blockquote><p><em>W pandemii wszystkie mia&#322;y&#347;my dziwne pomys&#322;y. Irlandzka artystka Deirdre O&#8217;Mahony, po trzydziestu latach rze&#378;bienia, malowania, organizowania akcji i pielenia przydomowego ogr&#243;dka, zamarzy&#322;a, by posadzi&#263; przy wsp&#243;lnym stole w&#322;adze, biznes, rolniczki, badaczki i producentki &#380;ywno&#347;ci &#8211; a wi&#281;c ludzi, kt&#243;rzy kszta&#322;tuj&#261; oblicze jej ziemi. Tak, aby jeszcze przed ostatni&#261; wieczerz&#261; zach&#281;ci&#263; ich do rozmowy. Wymiany. Przebaczenia. Fermentacji pogl&#261;d&#243;w. I wsp&#243;lnego bajania na rzecz przysz&#322;o&#347;ci, w kt&#243;rej jeszcze da si&#281; &#380;y&#263;.</em></p><p><em>Spotkania zorganizowa&#322;a w kilku irlandzkich wsiach. Deirdre je zarejestrowa&#322;a, a potem wraz z Joann&#261; Walsh spisa&#322;y z transkrypcji rozm&#243;w libretto, kt&#243;re nast&#281;pnie zosta&#322;o wy&#347;piewane na g&#322;osy &#380;uk&#243;w, kr&#243;w, d&#380;d&#380;ownic oraz ludzi. Ta oddolna pie&#347;&#324; nad pie&#347;niami &#8211; manifest gleby i przyjaci&#243;&#322; &#8211; to najpi&#281;kniejsza i naj&#347;mieszniejsza modlitwa do ziemi oraz najkr&#243;tsze i najprostsze wprowadzenie do socjologii upraw, jakie mo&#380;na sobie wymarzy&#263;. &#8212; </em>pisze<em> </em>o pracy Anka Wandzel, autorka narracji literackiej po wystawie <em>Gleba i przyjaciele</em>.</p></blockquote><p>Zapraszamy na <a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele/oprowadzanie-deirdre-o-mahony-w-jezyku-angielskim">oprowadzanie Deirdre O&#8217;Mahony</a> po wystawie 27 wrze&#347;nia o 12:00.</p><div><hr></div><p>Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <a href="https://u-jazdowski.pl">stronie internetowej</a> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych.</p><h3>Do zobaczenia na wystawach!</h3><div class="subscription-widget-wrap-editor" data-attrs="{&quot;url&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/subscribe?&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Subscribe&quot;,&quot;language&quot;:&quot;en&quot;}" data-component-name="SubscribeWidgetToDOM"><div class="subscription-widget show-subscribe"><div class="preamble"><p class="cta-caption">Dzi&#281;kujemy, &#380;e czytasz {Bez tytu&#322;u}!</p></div><form class="subscription-widget-subscribe"><input type="email" class="email-input" name="email" placeholder="Type your email&#8230;" tabindex="-1"><input type="submit" class="button primary" value="Subscribe"><div class="fake-input-wrapper"><div class="fake-input"></div><div class="fake-button"></div></div></form></div></div>]]></content:encoded></item><item><title><![CDATA[{Bez tytułu} #1]]></title><description><![CDATA[Co daj&#261; spotkania z osobami artystycznymi w &#347;wiecie pe&#322;nym niepewno&#347;ci?]]></description><link>https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-1</link><guid isPermaLink="false">https://ujazdowski.substack.com/p/bez-tytuu-1</guid><dc:creator><![CDATA[U–jazdowski]]></dc:creator><pubDate>Wed, 27 Aug 2025 10:19:53 GMT</pubDate><enclosure url="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png" length="0" type="image/jpeg"/><content:encoded><![CDATA[<p>Rozpoczynamy nowy rozdzia&#322; naszego newslettera &#8211; {Bez tytu&#322;u}. Chcemy, by tak jak <em>U&#8211;jazdowski</em> by&#322; on przestrzeni&#261; otwart&#261; na r&#243;&#380;ne spojrzenia i do&#347;wiadczenia. W {Bez tytu&#322;u} b&#281;dziemy pisa&#263; o tym, co si&#281; dzieje w naszej instytucji, a tak&#380;e pokazywa&#263; sztuk&#281;, przedstawia&#263; inspiruj&#261;ce historie i obserwacje, otwieraj&#261;ce na nowe perspektywy. Mamy nadziej&#281;, &#380;e lektura b&#281;dzie przyjemna i sk&#322;oni Was do przemy&#347;le&#324;.</p><div><hr></div><h3>Odporno&#347;&#263; spo&#322;eczna</h3><p>Odporno&#347;&#263; spo&#322;eczna to umiej&#281;tno&#347;&#263; reagowania na kryzysy &#8211; nie samotnie, ale razem. By&#263; mo&#380;e dzi&#347; to jedne z najwa&#380;niejszych kompetencji kulturowych: nie da&#263; si&#281; uproszczeniom, wsp&#243;lnie praktykowa&#263; krytyczne my&#347;lenie, uczy&#263; si&#281; od siebie nawzajem.</p><p>W procesie budowania odporno&#347;ci spo&#322;ecznej sztuka bywa treningiem. Wierzymy, &#380;e spotkanie z artyst&#261; lub artystk&#261; nie jest tylko obcowaniem z jego czy jej dzie&#322;em. Tw&#243;rcy i tw&#243;rczynie, dysponuj&#261;cy takimi &#347;rodkami jak wyobra&#378;nia, intuicja, wra&#380;liwo&#347;&#263; i rygor, potrafi&#261; dostrzec niewidoczne lub pomijane aspekty rzeczywisto&#347;ci i rzuci&#263; na nie nowe &#347;wiat&#322;o. A rozmowa, wymiana i wsp&#243;&#322;obecno&#347;&#263; wzmacniaj&#261; zdolno&#347;&#263; wsp&#243;lnoty do radzenia sobie z niepewno&#347;ci&#261;. W tym sensie sztuka staje si&#281; &#263;wiczeniem: uczy patrze&#263; pod pr&#261;d, akceptowa&#263; z&#322;o&#380;ono&#347;&#263; i budowa&#263; relacje w sytuacjach, kt&#243;re nie maj&#261; prostych scenariuszy.</p><h3><strong>Na &#380;ywo w </strong><em><strong>U&#8211;jazdowskim</strong></em></h3><p>Dlatego wystartowali&#347;my z nowym cyklem.&#8239;<a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-">{Na &#380;ywo}</a> to cotygodniowe spotkania z osobami artystycznymi, kt&#243;re zamiast wyk&#322;ad&#243;w i gotowych analiz proponuj&#261; rozmow&#281; w czasie rzeczywistym. Co &#347;rod&#281; b&#281;dziemy rozmawia&#263; o procesach tw&#243;rczych, inspiracjach, emocjach i tych codziennych gestach, kt&#243;re w sztuce nabieraj&#261; znaczenia spo&#322;ecznego i kulturowego.</p><p>Kolejne spotkanie odb&#281;dzie si&#281; 27/08/2025 o 18:00 w Pracowni. Nasz&#261; go&#347;cini&#261; b&#281;dzie <a href="https://u-jazdowski.pl/program/dyskusje/-na-zywo-/-na-zywo-694983851">Zorka Wollny </a>&#8211; artystka interdyscyplinarna, re&#380;yserka i choreografka dzia&#322;a&#324; performatywnych realizowanych we wsp&#243;&#322;pracy z muzykami, aktorami, tancerzami i lokalnymi spo&#322;eczno&#347;ciami.</p><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png" width="1456" height="777" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/e694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:777,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:830349,&quot;alt&quot;:null,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/png&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:false,&quot;topImage&quot;:true,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/171463598?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!8_E6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fe694c991-1b20-4eae-8759-1c623626feae_1500x800.png 1456w" sizes="100vw" fetchpriority="high"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a></figure></div><div><hr></div><h3>Na marginesie:</h3><ul><li><p>Ostatni tydzie&#324;, by odwiedzi&#263; wystaw&#281; <em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/oczy-moje-zwodza-pszczoly">Oczy moje zwodz&#261; pszczo&#322;y</a>.</em></p></li><li><p><a href="https://u-jazdowski.pl/program/rezydencje/open-calls/nagroda-artystyczna-im-kazimierza-malewicza-powraca-w-2025-roku-">Trwa nab&#243;r zg&#322;osze&#324; </a>kandydat&#243;w i kandydatek do Nagrody im. Kazimierza Malewicza dla ukrai&#324;skich artystek, artyst&#243;w i kolektyw&#243;w artystycznych.</p></li><li><p>Avant Art Film 2025 startuje w <em>U&#8211;jazdowski</em> Kino w dniach 16&#8211;21/09/2025, pe&#322;en program dost&#281;pny <a href="https://eur05.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Flink.sbstck.com%2Fredirect%2F3e4c3513-c7ea-4561-b453-bcf0a31075d5%3Fj%3DeyJ1IjoiNjlmbnlmIn0._uLrFRlkQ9MoemevG86QK6MIOnFcD_Gzl8cdHMVxoXI&amp;data=05%7C02%7Ca.tiutiunik%40u-jazdowski.pl%7Cf08fc00726194a71780608dde3dd3de0%7C4474eadcb1c542fcab824750eaf6a494%7C0%7C1%7C638917261571602563%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C80000%7C%7C%7C&amp;sdata=o3%2BXsd3jWOk991VU3bERdjyjbnKU59Ec5bzaMwKjTac%3D&amp;reserved=0">tutaj</a>.</p></li></ul><div><hr></div><h3>Mediateka:</h3><p>Wystaw&#281; Piotra Wyrzykowskiego Promocja (kuratorka <strong>&#8211;</strong> Ewa Gorz&#261;dek) otworzyli&#347;my 4/06/1999, czyli 26 lat temu. Materia&#322;y znajdziecie <a href="https://mediateka.u-jazdowski.pl/zasoby/piotr-wyrzykowski-promocja?utm_source=substack&amp;utm_medium=email">tutaj</a>. Dzi&#347; w U&#8211;jazdowskim ponownie mo&#380;ecie zobaczy&#263; efekty pracy tego duetu kuratorsko-artystycznego, czyli wystaw&#281; <em>AI w&#322;adza sztuki</em>, czynn&#261; do 21/09/2025.</p><div><hr></div><h3>Praca wydania:</h3><div class="captioned-image-container"><figure><a class="image-link image2 is-viewable-img" target="_blank" href="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg" data-component-name="Image2ToDOM"><div class="image2-inset"><picture><source type="image/webp" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_webp, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 1456w" sizes="100vw"><img src="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!,w_1456,c_limit,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg" width="1456" height="970" data-attrs="{&quot;src&quot;:&quot;https://substack-post-media.s3.amazonaws.com/public/images/7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg&quot;,&quot;srcNoWatermark&quot;:null,&quot;fullscreen&quot;:null,&quot;imageSize&quot;:null,&quot;height&quot;:970,&quot;width&quot;:1456,&quot;resizeWidth&quot;:null,&quot;bytes&quot;:3826944,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:null,&quot;type&quot;:&quot;image/jpeg&quot;,&quot;href&quot;:null,&quot;belowTheFold&quot;:true,&quot;topImage&quot;:false,&quot;internalRedirect&quot;:&quot;https://ujazdowski.substack.com/i/171463598?img=https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg&quot;,&quot;isProcessing&quot;:false,&quot;align&quot;:null,&quot;offset&quot;:false}" class="sizing-normal" alt="" title="" srcset="/__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_424, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 424w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_848, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 848w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1272, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 1272w, /__u/substackcdn.com/image/fetch/$s_!ciO6!, /__u/ujazdowski.substack.com/w_1456, /__u/ujazdowski.substack.com/c_limit, /__u/ujazdowski.substack.com/f_auto, /__u/ujazdowski.substack.com/q_auto:good, /__u/ujazdowski.substack.com/fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F7dbb3b18-06ae-4658-9b43-4634cddb0e8c_4000x2666.jpeg 1456w" sizes="100vw" loading="lazy"></picture><div class="image-link-expand"><div class="pencraft pc-display-flex pc-gap-8 pc-reset"><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container restack-image"><svg aria-hidden="true" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none" stroke-width="1.5" stroke="var(--color-fg-primary)" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g><path d="M2.53001 7.81595C3.49179 4.73911 6.43281 2.5 9.91173 2.5C13.1684 2.5 15.9537 4.46214 17.0852 7.23684L17.6179 8.67647M17.6179 8.67647L18.5002 4.26471M17.6179 8.67647L13.6473 6.91176M17.4995 12.1841C16.5378 15.2609 13.5967 17.5 10.1178 17.5C6.86118 17.5 4.07589 15.5379 2.94432 12.7632L2.41165 11.3235M2.41165 11.3235L1.5293 15.7353M2.41165 11.3235L6.38224 13.0882"></path></g></svg></button><button tabindex="0" type="button" class="pencraft pc-reset pencraft icon-container view-image"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-maximize2 lucide-maximize-2"><polyline points="15 3 21 3 21 9"></polyline><polyline points="9 21 3 21 3 15"></polyline><line x1="21" x2="14" y1="3" y2="10"></line><line x1="3" x2="10" y1="21" y2="14"></line></svg></button></div></div></div></a><figcaption class="image-caption">Wystaw&#281; <em>Gleba i przyjaciele mo&#380;ecie zobaczy&#263; do </em>26<strong>/</strong>10<strong>/</strong>2025.</figcaption></figure></div><h4>Ewelina W&#281;giel, <em>Nora</em> (2025)</h4><p>&#8222;Kto nie chcia&#322;by czasem zapa&#347;&#263; si&#281; pod ziemi&#281;? Od&#322;&#261;czy&#263; od &#347;wiata? Zaszy&#263; w przytulnej i bezpiecznej norze jak z bajki? Pachn&#261;cej grzybami, futrem i mchem, a nie &#347;mieciami, zgnilizn&#261; czy gazem. Gleb&#281; te&#380; mo&#380;na i upupi&#263;, i wyidealizowa&#263;. </p><p><em>Nora</em> Eweliny W&#281;giel &#8211; z&#322;o&#380;ona z babcinych firanek, starych ogrodze&#324;, zwa&#322;&#243;w ziemi i trawy wyrwanej razem z korzeniami przez t&#281; czy inn&#261; kopark&#281; &#8211; przypomina, &#380;e rzeczywisto&#347;&#263; jest bardziej z&#322;o&#380;ona ni&#380; nasze posthumanistyczne czy postapokaliptyczne fantazje. Wiesz, &#380;e Warszawa produkuje rocznie do&#347;&#263; &#347;mieci, by zape&#322;ni&#263; nimi powierzchni&#281; sze&#347;ciu stadion&#243;w narodowych? Ciekawe, co my zostawimy potomnym. Ciekawe, czy b&#281;d&#261; mieli co po nas zbiera&#263;...&#8221;</p><p>&#8212; pisze Anka Wandzel, autorka narracji literackiej po wystawie <em>Gleba i przyjaciele. </em><a href="https://u-jazdowski.pl/program/wystawy/gleba-i-przyjaciele/-sztuka-z-perspektywy-931367065">4 wrze&#347;nia Anka oprowadzi po wystawie</a> i opowie o pracy nad tekstami do niej. </p><div><hr></div><p>Od dzi&#347; wszystkie wydania {Bez tytu&#322;u<strong>}</strong> znajdziecie na naszym <strong><a href="/__u/ujazdowski.substack.com/">Substacku</a></strong> &#8211; mo&#380;ecie do nich wraca&#263; w ka&#380;dej chwili. Aktualne informacje o bie&#380;&#261;cych wydarzeniach czekaj&#261; na Was na naszej <strong><a href="https://u-jazdowski.pl/">stronie internetowej</a></strong> oraz w mediach spo&#322;eczno&#347;ciowych: <strong><a href="https://www.facebook.com/centrumsztukiwspolczesnejzamekujazdowski">Facebooku</a></strong>, <strong><a href="https://www.instagram.com/u_jazdowski">Instagramie</a></strong>, <strong><a href="https://www.linkedin.com/company/u-jazdowski/?viewAsMember=true">LinkedInie</a></strong>, <strong><a href="https://www.youtube.com/@u_jazdowski">YouTubie</a></strong> i <strong><a href="https://www.tiktok.com/@u_jazdowski?lang=pl-PL">TikToku</a></strong>.</p><h3>Do zobaczenia na &#380;ywo!</h3>]]></content:encoded></item></channel></rss>